(p. 9) ajñāta unknown; unpublished, unrevealed; secret, hidden; obscure; mysterious. ̃কূলশীল a. one whose family and behaviour are unknown; of unknown identity. ̃নামা a. one whose name is not known; (of persons) not famous, obscure. ̃পরিচয় a. one whose identity is not known. ̃পূর্ব a. not known before; hitherto unknown. ̃বাস n. act or period of living incognito. ̃রাশি n. (math.) an unknown quantity. ̃সারে, অজ্ঞাতে adv. not to one's knowledge, unknowingly; secretly, stealthily. 111)

(p. 20) adhibēttā a man who marries a second time with first wife still living. 24)

(p. 20) adhibēdana marrying a second time when one's first wife is still living. 25)

(p. 20) adhiṣṭhātā dwelling or living or existing; present; governing, directing, controlling; presiding; holding (an office or a post); possessing, occupying. n. a dweller; a governor; a director; a controller; a president; one who is present; one who holds (an office or a post); a possessor, an occupier. fem. অধিষ্ঠাত্রী । অধিষ্ঠাত্রী দেবী n. a presiding deity. 46)

(p. 20) adhiṣṭhita dwelling or living or staying; existent; present; settled; seated; present to guide and control; situated; holding (an office or a post); possessing, occupying; dwelt, inhabited; possessed, occupied. অধিষ্ঠিত হওয়া v. to live or dwell (in), to inhabit; to exist (in); to be present (in); to appear (in); to be present (in) to guide and control; to be seated or placed (in or upon); to be situated (in); to be established (in an office or a post); to be in possession or occupation of; (psy.) to inhere. 47)

(p. 38) antarāla a place screened from the view; a hiding; concealment; distance; a point beyond the range of (দৃষ্টির অন্তরালে) ̃বর্তী a. stationed or lying or living behind the screen or in a hiding; hidden from the view. fem. ̃বর্তিনী । 64)

(p. 51) aprabāsī not living in a foreign country; not living abroad. 24)

(p. 56) abarōdha obstruction, hindrance; blockade; a siege; a prison; a covering; a container or case; imprisonment; detention; zenana (অবরোধবাসিনী). ̃ক a. & n. one who or that which obstructs or hinders or blockades or besieges or imprisons or detains. অবরোধ করা v. to obstruct, to hinder; to blockade; to besiege; to imprison; to detain. ̃প্রথা n. the practice of keeping women confined in the zenana so that they cannot be seen by outsiders, the purdah system. ̃বাসিনী a. fem. secluded in the zenana. n. woman living in the zenana. 2)

(p. 56) abashita situated, located; residing, living, dwelling; stationed; placed, laid; established. ̃চিত্ত a. even-minded; composed; self-possessed; unwavering. অবস্হিতি n. a situation, location; presence; residence, dwelling; state of being stationed or placed or laid or established; position. অবস্হিতিকাল n. period of stay. 44)

(p. 73) araṇya wood, forest, jungle. ̃জ, ̃জাত a. grown in the forest. ̃জাত দ্রব্য forest products. ̃পাল n. ranger. ̃বাসী a. living in a wood. n. such a person; a forester, a bushman. ̃ময়, ̃সংকুল a. woody. অরণ্যানী n. a vast or extensive forest. অরণ্যায়ন n. afforestation. অরণ্যে রোদন করা v. to cry in the wilderness, to cry in vain. 43)

(p. 90) asūryampaśyā not ever sighted by the sun; living in the gynaeceum; living in the harem; never seeing the light of day; never coming out in the public. 22)

(p. 99) ākāśa the sky, the firmament; the heavens. আকাশকুসুম n. a visionary project, a day-dream; a fool's paradise. ̃কুসুম কল্পনা করা v. (fig.) to build castles in the air. ̃গঙ্গা n. the Milky Way, the Galaxy. ̃চর a. living or moving in the sky or ether, aerial, ethereal, aery; celestial. ̃চিত্র n. a picture or photograph of the sky or any part of it. ̃চুম্বী a. touching the sky; sky-scraping, skykissing; very lofty. ̃চুম্বী অট্টালিকা a skyscraper. ̃ছোঁয়া a. touching the sky; (fig.) very lofty. ̃জাত a. born or grown in the sky or ether, aerial, ethereal, aery; celestial. ̃তার n. (radio.) an aerial. আকাশ থেকে পড়া n. v. (fig.) to drop from the blue; to be struck with amazement. ̃দীপ same as আকাশপ্রদীপ । ̃দুহিতা, ̃নন্দিনী n. an echo. ̃পট n. the canvas or the expanse of the sky. ̃পথ n. an air route; an ethereal route. আকাশ পাতাল adv. everywhere; from heaven to the underworld; including everything. a. in a large degree, maximum, extreme (আকাশপাতাল প্রভেদ). আকাশ পাতাল ভাবা to be worried with numberless puzzling thoughts crowding pell-mell into one's mind. আকাশ পাতাল ভেবে না পাওয়া to be at a loss to think out. ̃প্রদীপ n. a light suspended from the top of a pole set up every evening by the Hindus during the month of Kartik (কার্তিক) in reverence to their deceased forefathers or gods. ̃প্রান্ত n. the border of the sky; the skyline; the horizon. ̃বাণী n. a celestial voice; a supernatural or divine voice from the sky; an oracle; radio broadcast; radio. ̃বিহার n. flying in the sky. ̃বৃত্তি n. the practice of somehow making both ends meet, casual subsistence; the state of having no ostensible means of living; fending for oneself in a resourceless condition. ̃ভ্রমণ same as আকাশবিহার । ̃মণ্ডল n. the (whole) expanse of the heavens, the sky, the firmament, the celestial sphere; the atmosphere. ̃যান n. an aircraft, an aeroplane, an airship; a balloon. ̃স্হ, ̃স্হিত a. of or in the sky, ethereal, aerial; heavenly, celestial; divine. আকাশে তোলা v. fig. to extol in disingenuous advertisement, to puff; to flatter with praise. 17)

(p. 99) ākrā high in price, dear; costly. আক্রাণ্ডার দিন বা কাল period of high prices or expensive living, hard times. 36)

(p. 107) ādhibhautika originating from the four (or five) elements, elemental; effected or produced by living organism, biological; pertaining to organic life, organic. 102)

(p. 118) ābāsa a dwelling-place, a habitation, a home, an abode; a residence; a house. আবাসিক n. a caretaker (chiefly of a Buddhist monastery). a. resident (আবাসিক শল্য-চিকিত্সক); (of a student) living in a students' hostel. আবাসিক বিদ্যালয় residential school. 29)

(p. 122) āmira (Mus.) a wealthy nobleman or high-born person; a title of some Muslim kings, an Amir, an Ameer. ̃-ওমরাহ n. pl. princes and courtiers or noblemen; men of high and wealthy class. আমিরি n. amirate; high style of living or ostentatious show of wealth; pomp and grandeur. a. of an Amir or emirate; living in a high style or making an ostentatious show of wealth; full of pomp and grandeur. 16)

(p. 123) āraṇya of or relating to a forest or forests; wild; sylvan; born or grown or living in forests. ̃ক a. wild; forestgrown; living in forests; sylvan. n. concluding section of the Brahmanas (ব্রাহ্মণ) which are parts of the Vedas; a person (esp. a saint of ancient India) living in forests; a forester, a forestdweller. 33)

(p. 126) āśrama a hermitage; a residence (usu. a small one), a cottage (পুণ্যাশ্রম); an asylum or refuge (আতুরাশ্রম, অনাথাশ্রম); a residential institution (esp. an educational or religious one) (বিদ্যাশ্রম); a stage of life (গার্হস্হ্যাশ্রম). ̃ধর্ম n. duties or rites to be performed by inmates of a hermitage or asylum or refuge or residential institution; duties to be performed in each of the stages of life. ̃বাসী a. & n. one who lives in a hermitage or asylum or refuge or residential institution. fem. ˜বাসিনী । ̃ভ্রষ্ট a. fallen from one's religious order. আশ্রমিক, আশ্রমী a. of or living in a hermitage or asylum or refuge or residential institution, or pertaining to the life in it; adopting any of the stages of life. n. an inmate of a hermitage or asylum or refuge or residential institution; one in any of the stages of life. 126)

(p. 143) uñcha act of gleaning as a means of one's livelihood; a mean livelihood. ̃জীবী a. subsistent on gleaning. ̃বৃত্তি n. the practice of subsisting on gleaning; practice or act of somehow making both ends meet; earning a living by shifts. a. subsistent on gleaning. ̃শীল same as উঞ্ছজীবী । 72)

(p. 150) udara the belly; (loos.) the stomach; the abdomen; womb; the inside (পর্বতোদরে) ̃পরায়ণ, ̃সর্বস্ব a. given to too much eating or interested in eating only; voracious, gluttonous. ̃পরায়ণতা n. gluttony, voracity. ̃পূর্তি n. filling the stomach with foodstuff. ̃সর্বস্ব ব্যক্তি a belly-god. ̃পীড়া n. diarrhoea; disorder or ailment of the stomach. ̃ভঙ্গ n. strong diarrhoea. ̃সাত্ a. eaten; swallowed; appropriated; consumed. উদরসাত্ করা v. to eat up. ̃স্হ a. received in the belly or stomach; eaten; swallowed; lying in the belly or stomach. উদরস্হ করা v. to swallow. উদরস্হ থাকা v. to lie or remain in the belly or stomach; to be accepted by the stomach. উদরান্ন n. food; indispensable food; a living, livelihood. উদরান্ন জোগাড় করা, উদরান্নের সংস্হান করা to find food; to earn a living; to earn (one's) bread. উদরাময় n. diarrhoea. উদরী n. dropsy. 95)

(p. 162) upajībī living upon; taken to a particular profession or trade. 28)

(p. 178) ēka one. n. & pro. one or single person or individual (দেশোদ্ধার একের কাজ নয়). □ a. only one; a certain (একসময়); completely full or filled or packed or covered (একবাড়ি লোক, একমুখ দাড়ি); same, one and the same (এক মায়ের সন্তান); united ('যত ভাই বোন এক হউক '); amalgamated; joined (দুই হাত এক করা); mixed (চালেডালে এক করা); one and only one (ঈশ্বর এক ও অভিন্ন); one of a number, a (রবীন্দ্রনাথ বিশ্বের এক শ্রেষ্ঠ কবি); unchanging, fixed (সেই এক গোঁ, ভদ্রলোকের এক কথা); concentrated ((একমনে). ̃আধ a. a few; sparse; scanty; rare. এক আঁচড়ে see আঁচড় । একই a. same; very same, one and the same. এক-এক a. some, one by one (এক-এক করে), certain (এক-এক দিন). একক a. alone, unaccompanied. n. the first figure from the right of an arithmetical number; (math.) a unit. এককড়া see কড়া । ̃কণা n. very little, a very small amount. ̃কথায় in a word. ̃কলমী n. a columnist who writes only one column of a newspaper. ̃কাটা, ̃কাট্টা pop. var. of একাট্টা । ̃কালীন a. done or to be done only once, given or to be given only once, at a time; simultaneous; contemporary. এককালীন অনুদান a lump grant, non-recurring grant. ̃কালে adv. at one time, once upon a time; at one and the same time, simultaneously. ̃কাঁড়ি a. a lot of, a heap of. ̃কেন্দ্রিক, ̃কেন্দ্রী, ̃কেন্দ্রীয় a. concentric. ̃গঙ্গা a. filled or full to the brim, full, replete (একগঙ্গা জল). ̃গর্ভপত্রী n. monocarpellary. ̃গলা a. up to the throat or chin. ̃-গা a. covering the whole of the body (এক-গা গয়না, এক-গা খোস). ̃গাদা a. a heap of; a great number or collection of (একগাদা লোক). ̃গাল a. a mouthful of. n. a mouthful. ̃গুঁয়ে a. obstinate, obdurate, stubborn; wilful, wayward; disobedient, indocile; indomitable. ̃গুঁয়েমি n. obstinacy; wilfulness, waywardness; disobedience, indocility, stubbornness, indomitableness. ̃ঘরে a. ostracized; cast out of society. একঘরে ব্যক্তি an outcast. ̃ঘাত a. linear. ̃ঘাত সমীকরণ a linear equation. ̃ঘেয়ে a. monotonous; hackneyed. ̃ঘেয়েমি n. monotony; hackneyedness. ̃চত্বারিংশ a. forty-first. ̃চত্বারিংশত্ a. & n. forty-one. ˜চত্বারিংশত্তম a. forty-first. fem. ̃চত্বারিংশত্তমী । ̃চর a. moving alone (cp. segregarious); shunning company. ̃চল্লিশ a. & n. forty-one. ˜চালা a. having only one slanting roof. n. such a hut or shed. ̃চিত্ত a. absorbedly attentive, intent, concentrated. ̃চুল a. hairbreadth, very slight, negligible (একচুল ব্যবধান), adv. in the least. ̃চেটিয়া (coll.) ̃চেটে a. monopolistic. একচেটিয়া অধিকার monopoly. ̃চোখো a. one-eyed, single-eyed; looking in one direction only; partial; prejudiced, biased; preferential. ̃চোখোমি n. partiality; prejudice; bias; preferential treatment. ̃চোট adv. enough or too much at a stroke or at one time. ̃চোটে adv. without break or respite (একচোটে বলা বা করা); with one stroke or attempt (একচোটে জিতে নেওয়া); simultaneously (একচোটে সবাইকে বকা). ̃চ্ছত্র a. paramount, sovereign; brought under one rule ('একচ্ছত্র করিবে ধরণী'). ̃ছুটে adv. at a single run. ̃জাই adv. repeatedly, over and over again, incessantly, continuously, without stop (একজাই বলা). a. united; assembled, collected. n. sum total (বাত্সরিক আয়ব্যয়ের একজাই). একজাই করা v. to unite; to assemble, to collect. ̃জিদ্দি a. same as একগুঁয়ে । ̃জোট a. united; assembled. ̃জোটে adv. in a body, in concert, unitedly. ̃জ্বরি n. remittent fever. a. suffering from remittent fever. ̃টা, ̃টি a. one; only one, not more than one; one particular (একটা পরামর্শ আছে) n. pro. any one (একটা হলেই হল). একটা-কিছু, একটা-কোনো a. existent but not known or determinate, some (একটা-কিছু খুঁত আছে). pro. & n. something (একটা-কিছু চাই). একটাদুটো a. only a few, of a negligible number. ˜টানা a. pointed or moving in one direction only; continually onward; continuous, continual; incessant, nonstop (একটানা বৃষ্টি); monotonous. adv. in one direction only; continually onward; continuously; continually; incessantly, without break; monotonously. একটি মাত্র a. only one; one and one only. ̃টু, ̃টুকু a. & adv. only a little; just a little; a little. একটু একটু করে adv. little by little, bit by bit; slowly but gradually. ̃টেরে a. curved a little; leaning to one side, slanting; (of judgment etc.) one-sided, partial, ex parte. a. & adv. lying apart; keeping aloof. ̃তন্ত্রী a. (of musical instruments) one stringed; unanimous; under one and the same rule. n. a one-stringed musical instrument, a monochord. ̃তম a. (super.) one of or amongst more than two. ̃তর a. (compar.) one of two, either. ̃তরফা a. ex parte; partial; onesided. ̃তলা n. the ground floor (of a building or a multi-decked vehicle). a. one-storeyed; one-decked, singledecked. একতলা গাড়ি a single decker. ̃তলীয় a. coplanar. ̃তান n. a harmonious note; harmony; concert. a. harmonious; concerted; closely attentive, concentrated. ̃তানমনা a. closely attentive, rapt in attention; intent. ̃তারা n. a variety of monochord (chiefly used by the Vaishnaya singers). ̃তালা1 var. of একতলা । ̃তালা2 ̃তাল n. an Indian musical measure. ̃তিল see তিল । ̃ত্রিংশ a. thirty-first. ̃ত্রিংশত্ a & n. thirty-one. ˜ত্রিংশত্তম a. thirty-first. fem. ̃ত্রিংশত্তমী । ̃ত্রিশ a. & n. thirty-one. ˜দন্ত a. having but one tooth, one-toothed, singletoothed. ̃দম adv. at all; in the least; completely, thoroughly, utterly. ̃দমে adv. in one breath; without stop. ̃দল a. monocotyledonous. ̃দিন adv. one day, someday; one day or other (একদিন না একদিন); once, once upon a time; at one time in the past; in the past. n. a glorious time or period (esp. one that has passed away). একদিন অন্তর একদিন every other day, every alternate day. ̃দৃষ্টি, (poet.) ̃দিঠি a. looking fixedly, gazing. ̃দৃষ্টে adv. with a fixed look, gazingly. ̃দেশ n. a part or portion or division (esp. of a country); a region. ̃দেশদর্শিতা n. act of viewing partially; partiality; narrow-mindedness, illiberality; bias; prejudice; want of foresight. ̃দেশদর্শী a. viewing partially; partial; narrow-minded, illiberal; biased; prejudiced; lacking in foresight. ̃দেশীয় a. of or living in the same country. ̃দৌড়ে adv. at a run. ̃ধাতুমান n. (econ.) monometallism. ̃নবতি a. & n. ninety-one. ˜নবতিতম a. ninety-first. fem. ̃নবতিতমী ।̃নলা, ̃নলি a. (chiefly of a gun) single-barrelled, onebarrelled. ̃নাগাড়ে adv. at a stretch, continuously. নায়ক n. (pol.) an autoccrat or a dictator. ̃নায়কতন্ত্র n. autocracy or dictatorship. ̃নায়কতান্ত্রিক a. autocratic or dictatorial. ̃নিষ্ঠ a. devoted to or engaged in only one thing, singleminded or single-acting; absorbedly attentive, intent. fem. ̃নিষ্ঠা । ̃নিষ্ঠতা n. devotion to or engagement in only one thing, single-mindedness. এক পক্ষে adv. viewing from one angle; in a way; somewhat. ̃পঞ্চাশ, ̃পঞ্চাশত্ a. & n. fifty-one. ˜পঞ্চাশত্তম a. fifty-first. fem. একপঞ্চাশত্তমী । একপত্নীক a. mas. having one wife (at a time), monogamous. ̃পদীকরণ n. (gr.) unification of several words into a compound word, formation of a compound word. ̃পাটি n. one of a pair; one set of (teeth). ̃পাদ n. a fourth part, a quarter. a. one-fourth. ̃পার্শ্বিক, ̃পার্শ্বীয় a. one-sided; partial; (bot.) unilateral. ̃পেট n. a bellyful, one's fill. a. bellyful of. adv. to one's fill. ̃পেশে a. leaning or stooping to one side; aslant; one-sided; partial. ̃প্রকার adv. of a sort, in a way, somewhat. a. of a type; of some sort or other. ̃প্রতিসম a. zygomorphic. ̃প্রস্হ a. severe; sufficient, of considerable amount. ̃প্রাণ a. inseparably united. ̃বংশীয়, ̃বংশোদ্ভব a. descended from the same ancestor, consanguine, consanguineous. একবগ্গা coll. corrup. of একবর্গা । ̃বচন see বচন ।̃বর্গা a. obstinate; stubborn, dogged. ̃বয়সী a. of the same age. ̃বর্ণ see বর্ণ । ̃বস্ত্র a. wearing only a single piece of cloth. ̃বস্ত্রে adv. wearing only a single piece of cloth and taking nothing along. ̃বাক্যে adv. with one voice; with one accord, unanimously. ̃বার n. one time. adv. at one time; once. একবারে adv. at a time; at a stroke; thoroughly. ̃বাস same as একবস্ত্র । ̃বিংশ a. twenty-first. ̃বিংশতি a. & n. twenty-one. ˜বিংশতিতম a. twenty-first. fem. ̃বিংশতিতমী । ̃বীজপত্রী a. (bot.) monocotyledonous. ̃বুক a. chest-high; breast-deep. ̃ভাব n. uniformity of state or quality or disposition. ̃ভাবাপন্ন a. uniform in state or quality or disposition; of one mind. ̃ভাবে adv. uniformly; in the same way; without change, unchangingly. ̃ভিতে adv. in one direction; to one side; apart. ̃মত, ̃মতাবলম্বী a. holding the same opinion; agreed; unanimous; holding the same religious faith. ̃মনা a. absorbed; single-minded. ̃মনে with rapt attention; single-mindedly. ̃মাতৃক a. born of one and the same mother, uterine. ̃মাত্র a. only ̃মাত্রা n. one dose; one musical or metrical syllable. ̃মুখীকরণ n. (phys.) rectification. ̃মুখো a. having one direction, one way. ̃মুষ্টি a. a handful of. ̃মেটে, ̃মেটিয়া a. (esp. of a mould or cast or an idol) primed; rough-cast; (fig.) rough-wrought. একমেটে করা v. to prime; to rough-cast; (fig.) to do in a preliminary manner, to rough out. ̃যোগে adv. in a body; unitedly. ̃রকম a. of the same kind, type, nature, appearance etc.; same; similar. adv. in a way, of a sort, somewhat, moderately; on the whole, somehow. ̃রতি, ̃রত্তি a. (lit.) amounting to a rati (রতি1) or .121 grams or 1.875 grains; only a little, a bit of; very small, tiny. ̃রব, ̃রা n. one voice. ̃রূপ same as একরকম । ̃রেখীয় a. (geom.) collinear. ̃রোখা a. obstinate; self-willed, wilful; hot-tempered, quick-tempered, irascible; having designs on one side only (একরোখা চাদর). ̃লহমা n. an instant, a moment; jiffy. ̃লহমায় adv. in an instant, in a moment, in a jiffy. ̃লিঙ্গ n. Shiva (শিব). a. unisexual; (bot.) declinous. ̃লিঙ্গতা n. unisexuality; (bot.) declinism. ̃শিরা n. hydrocele; orchitis. ̃শিরাল a. unicostate. ̃শিলা a. monolithic. ̃শেষ n. excessiveness, overmuchness; (gr.) a system of forming compound words in which only one word is chosen from amongst a group and is modified to represent the whole group. কষ্টের একশেষ trouble beyond measure. নাকালের একশেষ harassed beyond measure. ̃ষট্টি, ̃ষষ্টি a. & n. sixty-one. ˜ষষ্টিতম a. sixty-first, fem. একষষ্টিতমী । ̃সঙ্গে a. in a body, all together; at the same time, simultaneously. ̃সপ্ততি a. & n. seventy-one. ˜সপ্ততিতম a. seventy-first. fem. একসপ্ততিতমী । ̃সূত্রে adv. in one string. ̃স্হানে adv. in or at the same place; in a certain place, somewhere. ̃হাঁটু a. knee-deep. ̃হাত a. measuring one cubit. adv. enough for one time. একহাত নেওয়া v. to pay one out or back, to retaliate; to teach one a lesson. ̃হারা a. slim; of a delicate structure. 14)

(p. 182) ēkānna2, ēkānnabartī, ēkānnabhukta living and messing jointly; living in a joint family. একান্নবর্তী পরিবার a joint family. 27)

(p. 183) ēkāhika to be accomplished within a day; happening or appearing daily; quotidian (একাহিক জ্বর); born or produced daily; living for a day only. 7)

(p. 194) kapōta the pigeon. fem. কপোতী, ̃পালী, ̃পালিকা n. a pigeonry, a pigeon-house; a dovecot. ̃বৃত্তি n. behaviour of or like a pigeon; a livelihood in which there is no means of providing for the future. a. behaving like a pigeon or dove; living from hand to mouth without any means to provide for the future. কপোতাভ a. of the colour of a pigeon; grey. কপোতারি n. the hawk, the falcon. কপোতেশ্বর n. an appellation of Shiva (শিব). 155)