Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

patronym দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অনন্য
(p. 24) ananya no other than; having no other; intent; resolute; sole, singular, unique; supreme; unparalleled; solely or absorbedly engaged. fem. অনন্যা । ̃কর্মা a. doing no work other than; not attending to any work other than; solely engaged or absorbed in. ̃গতি a. having no way or means or alternative other than; compelled by absence of any alternative. ̃চিত্ত a. having nothing in the mind other than; fixed with close attention to nothing other than, intent on. ̃চিত্তে adv. with undivided attention, intently. ̃দৃষ্টি a. looking at nothing other than; gazing steadfastly. ̃পরায়ণ a. not devoted to anything other than; solely engaged in. ̃বৃত্তি a. engaged in no occupation or endeavour other than; solely occupied in. ̃ব্রত a. engaged in or performing no task other than. অনন্যমনা same as ̃চিত্ত । ̃শরণ, ̃সহায় a. having no help or resort or patron or protector other than. ̃সাধারণ, ̃সুলভ a. not to be found in anybody else; singular, unique; extraordinary, uncommon. ̃সাপেক্ষ a. not depending on or subject to anything; absolutely independent. 19)
অনুগ্রাহক, অনুগ্রাহী
(p. 30) anugrāhaka, anugrāhī conducive, helpful; graceful; favourable; propitious; kind, merciful; treating preferentially; patronizing. n. mas. such a person; a patron. 30)
অনুবল
(p. 34) anubala grace, favour, countenance ('ধর্ম অনুবলে'); one who aids or renders assistance, a patron ('কেবা মোর হবে অনুবল'); power, strength, dint ('তপের অনুবলে'). a. as much as one's strength or power or capabilities or competency may permit. 11)
আনুকূল্য
(p. 114) ānukūlya aid, help; assistance; support; patronage; favour; a good turn. আনুকূল্য করা v. to aid, to help; to assist; to support; to patronize; to do (one) a favour; to do (one) a good turn. 27)
কুমারী
(p. 243) kumārī an unmarried girl or woman, a maid, a maiden; a virgin, a spinster; a feme sole, a daughter; a princess. কুমারীত্ব n. virginity; maidenhood. কুমারী নাম n. a patronym. 24)
খুঁটি
(p. 280) khun̐ṭi a wooden post or pillar; a post or pillar made of bamboo; a peg, a stake (গোরু বাঁধার খুঁটি); (fig.) a patron, an upholder (খুঁটির জোর). খুঁটি গাড়া v. to set up or fix a post or pillar; (fig.) to settle down at a place permanently. 59)
গতি
(p. 296) gati going, passage, movement; gait, motion, velocity; a way, a means (অন্য গতি নেই); a refuge or shelter, one who shelters or aids, a helper, a protector, a patron (দীনের গতি); a remedy; consequence; the state into which one has to pass after one's death (নরকগতি); a means or way of rescue or salvation (পাপিষ্ঠের গতি); obsequies (মৃতের গতি করা); end (মৃত্যুই জীবনের গতি); condition, state (দুর্গতি, আকাশের গতি); গতি করা v. to make necessary arrangement for; to remedy; to take necessary action; to provide for; to perform funeral rites of. আহ্নিক গতি (astr.) diurnal motion. কৌণিক গতি (phys.) angular motion. বার্ষিক গতি (astr.) annual motion. গতিক n. state, condition (মনের গতিক); a means or stratagem (কোনো গতিকে). কার্যগতিকে adv. in course of business or work; on business. ̃ক্রিয়া n. procrastination. ̃দায়িনী a. fem. one who gives spiritual salvation. ̃প্রকৃতি same as গতিবিধি । ̃বিজ্ঞান, ̃বিদ্যা n. kinetics; dynamics. ̃বিধি n. movement, activity (শত্রুর গতিবিধি); regular access or intercourse (রাজবাড়িতে তার গতিবিধি আছে); (arch.) a means of spiritual salvation ('ও মা কর গতিবিধি'). ̃বেগ n. speed, pace, vclocity. ̃বেগমাপন যন্ত্র n. an instrument for measuring speed, a speedometer, a tachometer. ̃ভঙ্গ, ̃রোধ n. stoppage or arrest of movement in the midway. ̃ভঙ্গ করা v. to stop in the midway; to break journey. ̃ময় a. moving, mobile; having movement. ̃ময়তা a. mobility; movement; the state of having movement. ̃রোধক a. that which checks the movement. n. a break. ̃রোধ করা v. to cause to stop in the midway, to stop in the midway. ̃হীন a. motionless, immobile, still, having nothing to fall back on, resourceless. 10)
ঠাকুর
(p. 427) ṭhākura a god, a deity; an idol; God; an overlord; a lord; a master; a man deserving respect or reverence (পিতাঠাকুর); an elder (সমাজের ঠাকুর হয়ে বসা); a spiritual guide, a guru; a priest; a teacher; a Brahman; a Brahman employed as a cook (রান্নার ঠাকুর); a father or a forefather; (of a woman) a father-in-law (শ্বশুরঠাকুর). fem. ঠাকুরানি । ঠাকুর কাত (hum.) the patron divine or human has forsaken; (hum.) displeased. ̃ঘর n. a room in a dwelling house set apart for worship and prayer. ঠাকুর ঘরে কেআমি তো কলা খাইনি (fig.) an offender often betrays himself unconsciously. ̃জামাই n. the husband of a sister of one's husband, a brother-in-law. ̃ঝি n. a sister of one's husband, a sister-in-law. ̃দাদা n. a (paternal) grandfather or granduncle. ̃দালান n. a hall or building attached to or within the precincts of a dwelling house set apart for worship and prayer. ̃পূজা n. the daily worship of the guardian deity of a family. ̃পো n. a younger brother of one's husband, a brother-in-law. ̃মা n. a (paternal) grandmother or grandaunt. ̃সেবা same as ̃পূজা । ঠাকুরালি, (chiefly poet.) ঠাকুরাল n. authority, rule; supremacy, predominance; godhead, godhood; godlike deceit or fun or assumption ('ছাড় তোমার ঠাকুরালি'). 13)
দুর্দিন
(p. 507) durdina a difficult time, hard or troublesome times; a time of danger; evil days, a time of adversity or distress; a day of foul weather. দুর্দিনের বন্ধু, দুর্দিনের সহায় a friend or patron in adversity. 31)
দেবাশ্রিত
(p. 508) dēbāśrita protected or patronized by a god or gods, under a god's protection or care; in a god's favour or good grace.
ধর্মাবতার
(p. 532) dharmābatāra virtue or piety or justice incarnate (used in addressing a judge, a king, a patron etc.). 28)
নাই৪
(p. 560) nāi4 indulgence, pampering. কুকুর নাই পেলে মাথায় চড়ে (lit.) fondle a mongrel and it will jump up on your head, (fig.) a saucy scamp scandalizes his patron. 3)
পিঠ
(p. 649) piṭha the back; the rear; immediate succession (পিঠে পিঠে); a surface or face (এপিঠ ওপিঠ); (in a game of cards) a trick. পিঠ চাপড়ানো v. to pat on the back; to drum one's back lightly, (idio.) to encourage patronizingly or with an air of superiority. পিঠের চামড়া তোলা v. to flog severely. পিঠে পিঠে back to back; on the back of; immediately succeeding in birth, born next. 12)
পৃষ্ঠ
(p. 654) pṛṣṭha the back (of a human being or any other creature); the rear; the region of the back; the back part, the rear part; the hind part; surface, a face; (bot.) the dorsal surface. ঘূর্ণপৃষ্ঠ n. the surface of revolution. ̃টান n. (phys.) surface tension. ̃তল n. surface. ̃দেশ same as পৃষ্ঠ । ̃পোষাক n. one who stands at the back to give support; a supporter; an upholder; a patron; a customer; a client. ̃পোষকতা n. support; patronization. পৃষ্ঠপোষকতা করা v. to support; to uphold; to patronize. ̃পোষণ n. act of standing at the back to give support; act of supporting or upholding; patronization. ̃প্রদর্শন n. fleeing, flight. পৃষ্ঠপ্রদর্শন করা v. to flee, to take to one's heels, to run away. ̃প্রবাহ n. (geog.) a surface drift. ̃বংশ n. the backbone, the spinal or vertebral column, the spine. ̃ব্রণ n. a dorsal carbuncle. ̃ভঙ্গ n. act of fleeing (esp. after a defeat). ̃রক্ষক n. a bodyguard. পৃষ্ঠরক্ষা করা v. to protect or guard the rear; to act as a bodyguard to. ̃লেখ n. an endorsement. 120)
পেটোয়া
(p. 665) pēṭōẏā obedient, faithfully following; cringing; patronized; favourite; dependent. 4)
বড়, বড়ো
(p. 717) baḍ়, baḍ়ō large, big; high, tall, lofty; long; lengthy; fat; loud; excessive; severe; magnanimous, great; respectable, noble; older; elder; eldest; senior in position; rich, aristocratic; most important, principal, chief; leading; eminent; highly contested. adv. very thoroughly (বড় মন্দ) int. denoting: slight contempt (চাকরি তো বড়); amazement (বড়ো যে এলে). বড়ো করা v. to make one flourish; to extol usu. unduly; to enlarge (as a photograph); to lengthen (as a story); to expand (রাজ্য বড়ো করা) to increase (নামযশ বড় করা); to magnify, to exaggerate (বড় করে দেখা বা বলা); to elevate or edify (চরিত্র বড়ো করা); to liberalize (মন বা হাত বড় করা); to make louder, to raise (গলা বড় করা); to dilate (চোখ বড় করা); to heighten (আশা বড় করা); to bring up (ছেলে বড়ো করা). বড় দেখানো v. to look large or big; to loom large; to magnify. বড় হওয়া v. to grow up; to come of age; to flourish; to be expanded; to be edified; to be liberalized; to be glorified (মুখ বড় হওয়া). বড় একটা না not much, not at all; hardly; rarely; seldom; once in a blue moon. বড় কথা the most important word, chief words; tall-talk. ̃কর্তা n. a master or head of a family; the chief or boss of an organization; a headman. ̃কুটুম্ব, ̃কুটুম n. a wife's brother, a brother-in-law. বড় খেলা a highly contested match; a big or important match; a great game. বড় গলা loud voice (বড় গলায় গান); proud or arrogant tone (বড় গলায় ঘোষণা). বড় গল্প a long story. বড় গাছে নৌকা বাঁধা (fig.) to resort to a great patron. বড় ঘর a large or spacious room; a hall; a high or aristocratic or noble family. বড় জোর at most, at best. বড় জ্বালা a great or severe affliction. বড় ঝড় a great or violent storm. ̃ত্ব n. seniority in age or position; greatness; magnanimity. বড় দরের লোক a man of high status. ̃দাদা (coll.) ̃দা n. the eldest brother. বড় দাম a high or exorbitant price. ̃দিদি (coll.) ̃দি n. fem. the eldest sister. ̃দিন n. (astr.) the winter solstice; (pop.) the Christmas Day. বড় দুঃখ deep or intense sorrow. বড় দুর্দিন terribly hard times. বড় পেট a large belly; voracious appetite; (fig.) exorbitant demand or tremendous greed. বড় বড় বানরের বড় বড় পেট (fig.) the more one has, the more one demands; the wealthier a man, the greater is his demand. বড় বই an enormous book, a fat volume; (fig.) magnum opus. বড় বংশ a high or respectable or noble family. ̃বাবু n. a head clerk; the seniormost male member of a family. বড় বোন n. fem. an elder sister, the eldest sister. বড় ব্যাপার a great affair. বড় ভাই n. an elder brother, a big brother, the eldest brother. বড় মোকদ্দমা a big or leading case. বড় মজা a great fun. বড় মন a magnanimous heart; a high mind; a master mind; an optimistic outlook. ̃মানষি n. ostentatious display or wealthiness or riches. ̃মানুষ n. a rich man; a great man. বড় মুখ elated or proud in speech (বড় মুখে বলা); nourishing a great hope (বড় মুখ দিয়ে আসা); dignified countenance; prestige; renown. বড় মুখ ছোট হওয়া to feel disgraced; to be put out of countenance. ̃রানি n. the chief queen (of a king who has several wives). বড় লড়াই a hard fight; a great battle. ̃লাট see লাট2 । ̃লোক same as বড়মানুষ । বড়লোকি same as বড়মানষি । বড় শরিক the senior partner of an estate. বড় শিকার a big game; big game hunting. বড় শীত severe cold. বড় সাহেব n. the senior partner of a firm; the boss of an office. বড় হাজরি see হাজরি । 2)
বন্ধু
(p. 721) bandhu a friend; a well-wisher; a benefactor, a patron; an ally; a comrade; an associate; a lover. ̃তা, ̃ত্ব n. friendship; amity; alliance. বন্ধুত্ব করা v. to make friends with. বন্ধুত্বপূর্ণ a. friendly; amicable. ̃নি n. fem. a female friend; a friend's wife. ̃প্রীতি n. love or affection toward a friend. ̃বর n. close or intimate friend; an affectionate way of addressing or referring to a friend. ̃বান্ধব n. friends and relations. ̃বিচ্ছেদ n. estrangement or separation from friends; estrangement or separation from a friend. ̃সুলভ a. friendly. ̃হীন a. friendless. 9)
বিদ্যোত্সাহী
(p. 758) bidyōtsāhī encouraging or patronizing promotion of learning or spread of education. fem. বিদ্যোত্সাহিনী । বিদ্যোত্সাহিনী সভা a society for promotion or spread of learning or education. 19)
ভারিক্কি, ভারিক্কে
(p. 813) bhārikki, bhārikkē grave, serious, not light; having a condescending or patronizing or bossy air. ভারিক্কি ধরণের বা প্রকৃতির লোক a man making a strong impression because of size, character, appearance etc., a man of imposing personality. 29)
মুরুব্বি
(p. 874) murubbi a guardian; a patron; a leader. মুরব্বির জোর the support or patronage of a guardian or patron. ̃গিরি, ̃য়ানা n. guardianship; patronage. মুরব্বিগিরি করা v. to assume officiously the post or role of a guardian; to assume the air of a guardian. 29)
সহায়
(p. 999) sahāẏa an aider; a helper; a patron; an assistant; a supporter; an ally; aid; help; patronization; assistant; support; a prop; a resource. ̃ক a. aiding; helping; patronizing; assisting; supporting; accessory; abetting; (gr.) auxiliary. সহায়ক ক্রিয়া (gr.) an auxiliary verb. ̃তা n. aid; help; patronization; assistance; support; abetment. সহায়তা করা v. to aid; to help; to patronize; to assist; to support; to abet. সহায়তাকারী same as সহায়ক । ̃সম্বল n. friends to turn to and resources to fall back on. ̃সম্বলহীন a. one without any resource or support; utterly helpless. 14)
সাহায্য
(p. 1007) sāhāyya help, aid; assistance; support; backing, patronization; (dero.) abetment or collaboration; a gratuitous gift or donation. সাহায্য করা v. to help, to aid; to assist; to support; to back; to patronize; (dero.) to abet or collaborate; to give or donate gratuitously. ̃কারক, ̃কারী a. helping, assisting; supporting; patronizing; helpful, conducive; (dero.) abetting or collaborating; n. a helper, an aider; an assistant; a supporter; a patron; (dero.) an abettor or collaborator. fem. ̃কারিণী । সাহায্যদান করা same as সাহায্য করা । ̃প্রাপ্ত a. in receipt of help or aid or assistance or support; aided. ̃প্রাপ্ত বিদ্যালয় a school in receipt of a grant-in-aid, an aided school. ̃প্রার্থী a & n. one who seeks help. fem. ˜প্রাথির্নী । সাহায্যার্থ, সাহায্যার্থে adv. in aid of; for help. 88)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535230
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140695
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1731018
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943181
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883676
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838544
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696758
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603119

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us