(p. 17) adbhuta strange, queer, quaint, odd; uncouth; extraordinary; astonishing. n. (rhet.) a description that strikes the reader with its extraordinary strangeness or queerness (also অদ্ভুতরস). ̃কর্মা a. endowed with extraordinary capabilities; one who is capable of performing miraculous deeds. ̃দর্শন a. odd-looking. 41)

(p. 26) anāsṛṣṭi outside the created world, unnatural; disorderly; queer, strange, bizarre. n. such a thing or incident or state. 85)

(p. 47) aparūpa unprecedented, incomparably beautiful; wonderful, amazing; strange, queer, odd; ugly. 31)

(p. 102) ācābhuẏā very strange, queer; queerly shaped. 33)

(p. 104) ājagubi incredible and impossible; queer; fantastic; cock-and-bull. 20)

(p. 104) ājaba queer, strange; wonder-inspiring. আ়জব কাণ্ড a strange or queer incident. আজব দেশ a wonderland. আজব দুনিয়া the strange world. 23)

(p. 107) ānakā, ānakō queer, strange; new; unfamiliar; unknown. 117)

(p. 126) āścarya astonishing, surprising, wonderful, marvellous; queer. n. a wonder or marvel; a surprise; a queer object. আশ্চর্য করা v. to strike with astonishment or wonder; to surprise, to astonish; to take a person by surprise. আশ্চর্য হওয়া v. to be astonished. ̃জনক a. wonderful, astonishing; surprising; amazing, astounding; queer. আশ্চর্যান্বিত a. wonder-struck, astonished; amazed, astounded. আশ্চর্যান্বিত করা same as আশ্চর্য করা । আশ্চর্যান্বিত হওয়া same as আশ্চর্য হওয়া । 122)

(p. 126) āṣāḍh় the third month of the Bengali calendar (from the middle of June to the middle of July); (poet. & fig.) the monsoon. আষাঢ়ে a. of or in or during the month or Ashara (আষাঢ়); produced or growing or occurring in Ashara (আষাঢ়); false, fantastic. আষাঢ়ে গল্প a queer or fantastic tale, a cockand-bull story. 134)

(p. 147) uṭakō unknown (উটকো লোক); unbelievable, preposterous, queer (উটকো গল্প); unexpected (উটকো ব্যাপার); incidental (উটকো খরচা); unnecessary, causeless (উটকো ঝামেলা); insincere (উটকো সোহাগ); frivolous, flippant (উটকো মেয়ে); given to slipping away frequently from one's husband's house (উটকো বউ). 2)

(p. 148) utkaṭa severe; terrible, hideous; monstrous; queer, odd (উত্কট আবদার). উত্কট ব্যাধি n. an unusual and severe disease which is difficult to cure. 10)

(p. 157) udbhaṭa good and popular or traditional but of unknown authorship (উদ্ভট কবিতা); not included in any book, unwritten (উদ্ভ়ট শ্লোক); (pop.) queer, odd, quaint (উদ্ভট কাণ্ড); bizarre, fantastic (উদ্ভট কল্পনা). উদ্ভট্টি, উদ্ভুট্টি a. queer, odd, quaint, grotesque, fantastic; unheardof; strange, outlandish. n. a strange or quaint thing. 19)

(p. 234) kimbhūta (lit.) of what form or shape, (pop.) queer, strange, odd, grotesque, antic. ̃কিমাকার a. of strange and ugly form or shape, grotesquely shaped or formed, monstrous. ̃কিমাকার প্রাণী বা বস্তু an antic; a monstrosity. 33)

(p. 259) kautuka a fun; a joke, a jest; inquisitiveness; curiosity. কৌতুক করা v. to make fun (of), to crack a joke; to jest. ̃জনক a. funny; jocular; curious, queer; interesting. ̃প্রিয় a. fond of fun or jokes. কৌতুকাবহ same as কৌতুকজনক । কৌতুকাবিষ্ট a. amused; curious. কৌতুকী a. funny, amusing; given to making fun or jokes; fond of amusements. 24)

(p. 278) khāpa a scabbard, a sheath (তরোয়ালের খাপ); a holster (রিভলভারের খাপ); a case (চশমার খাপ); agreement, congruity, suitability; closeness or density of texture, texture. খাপ খাওয়া v. to agree with, to be congruent with; to be in keeping or harmony with, to suit; to adjust oneself to. খাপে রাখা v. to sheathe; to put in the case. খাপ থেকে খোলা v. to unsheathe; to take out of the case. খাপ-খোলা a. unsheathed, bare. খাপ-ছাড়া a. unsuitable, unbecoming, inconsistent, irrelevant, incoherent, disjointed; casual, stray; queer, quaint (খাপছাড়া লোক বা স্বভাব). 33)

(p. 453) tājjaba queer, quaint; amazing; amazed (তাজ্জব বনা, তাজ্জব হওয়া). n. queerness, quaintness; amazement (তাজ্জবের ব্যাপার). 35)

(p. 485) dala a leaf (বিল্বদল); a petal (পুষ্পদল); a blade (তৃণদল); a cress or watercress (কলমিদল); a piece (মেঘদল); a party, a group, a company, a band, a body, a train, a flock, a herd, a swarm, a gang, a team, a side, a party (দুইদলে মামলা); a faction, a clique (দল পাকানো); a union (দল বাঁধা); (dero.) evil company (দলে মিশে উচ্ছন্নে যাওয়া). দল ছাড়া v. to leave or desert one's flock or party; to give up evil company. দল পাকানো, দল বাঁধা v. to unite into a body; (dero.) to form a faction or clique. দল বেঁধে in a body. দল ভাঙা v. to disrupt or disintegrate a party; to demobilize a troop. দল ভেঙে বেরিয়ে আসা v. to break away from a party; (cp.) to cross the floor; to defect. দলে দলে in (different) groups or flocks (দলে দলে লোক যাচ্ছে, দলে দলে পশু চরছে); between or amongst parties or factions (দলে দলে বিবাদ). দলে ভারী large in number; greater in number, enjoying a majority. দলে হালকা small or smaller in number. খেলার দল, খেলোয়াড়ের দল a team of players. দস্যুদল n. a gang of robbers. নর্তকের দল a band or group of dancers. নাচের দল a dancing party. নাবিকদল n. a party or band of sailors. পশুর দল a herd of beasts. পাখির দল a flock of birds. বদমাশের দল a gang of ruffians. যাত্রার দল an opera party. রাজনীতিক দল a political party. সৈন্যদল n. an army of soldiers. ̃কচু n. a kind of edible plant. ̃গত a. counted as a group, collective (দলগত শক্তি); taken as a group or party (দলগত সংহতি). ̃চ্যুত a. separated or expelled from one's flock or party. ̃চ্যুতি n. separation or expulsion from one's flock or party. ̃ছাড়া a. separated from one's flock or party; (rare) moving alone; solitary, singular; unusual, queer, exceptional. ̃ত্যাগ n. leaving or deserting one's party or flock. দলত্যাগ করা v. to leave or desert one's party or flock. ̃ত্যাগী a. one who leaves or deserts one's party or flock. দলত্যাগী ব্যক্তি n. one who has left his party; a defector; a deserter of his party, a turncoat; a renegade, an apostate. ̃পতি a leader; a headman, a chief, a chieftain; a gangster. ̃পরিবর্তন n. change of party or side; transfer from one club or team to another. ̃বন্ধ a. united into a body; united; flocked or herded together; (rare) gregarious (দলবন্ধ জীবন). ̃বন্ধ ভাবে adv. in a body, en masse; unitedly; in a flock; gregariously. ̃বন্ধ হওয়া v. to unite in a group, to band together. ̃বল n. one's followers and forces. ̃বাজি n. factionalism, partisanship, cliquism. ̃ভ্রষ্ট same as দলছাড়া । ̃মন্ডল n. (bot.) a corolla. ̃মত নির্বিশেষে adv. irrespective of parties or opinions. ̃লগ্ন a. (bot.) epipetalous. ̃হীন a. unattached to any party; (pol.) non-party, independent; (bot.) apetalous. দলে ভেড়া v. to join a party or group, to associate oneself with a body of like-minded people. 61)

(p. 751) bicitra multi-coloured, many-coloured; variegated, motley; variedly painted (বিচিত্র চিত্র); full of variety or diversity or vicissitudes (বিচিত্র জগত্ বা জীবন); multifarious (বিচিত্র ক্রিয়াকলাপ); amazing, wonderful (বিচিত্র লীলা, বিচিত্র প্রতিভা); queer, strange (বিচিত্র প্রাণী); beautiful (বিচিত্র শোভা). fem. বিচিত্রা । ̃তা n. variety; strangeness, queerness. এটা বিচিত্র নয় (যে) it is no wonder (that). ̃বর্ণ a. multi-coloured, variegated. বিচিত্রানুষ্ঠান n. a musical entertainment; variety entertainment; a soiree. বিচিত্রিত a. variegated; variously painted. fem. বিচিত্রিতা । 70)

(p. 756) biṭakēla hideous or monstrous (বিটকেল মূর্তি); abominable or repulsive (বিটকেল গন্ধ); very ludicrous or queer (বিটকেল ব্যাপার); given to playing antics or cracking practical jokes; of a queer sort (বিটকেল লোক). বিটকেলমি n. practice of playing antics or cracking practical jokes. 14)

(p. 756) bidaghuṭē queer and ugly; troublesome; complicated (বিদঘুটে অঙ্ক). 47)

(p. 786) bēẏāḍ়ā odd-looking; ungainly; awkward (বেয়াড়া অবস্হা); refractory or selfwilled (বেয়াড়া ছেলে); queer, odd, outlandish, difficult (বেয়াড়া প্রশ্ন). 76)

(p. 790) baicitrya multi-colouredness; variegation; variety or diversity or vicissitude; multifariousness; wonderfulness; queerness. ̃পূর্ণ a. variegated; diverse; multifarious; having variety or diversity. ̃হীন a. without variety or diversity; monotonous; drab. 27)