(p. 2) akula (of families) unrespectable, lowly, unfit for matrimonial alliance. 53)

(p. 7) aghara (of families) having no social dignity, unrespectable, base, lowly, unfit for matrimonial alliance.

(p. 51) apraśasta not wide or spacious, narrow; not respectable; disreputable; inauspicious, unfavourable, unsuitable, improper (অপ্রশস্ত সময়). 41)

(p. 88) asambhrānta not respectable or honourable; not aristocratic; not nobly born; undignified. 16)

(p. 293) gaṇya countable, calculable, estimable; worth regarding as; considered, regarded as (পূজনীয় বলে গণ্য); deserving attention, important (গণ্যমান্য). গণ্য করা v. to consider or to reckon as; to attach importance to, to care. ̃মান্য a. important and respectable.

(p. 427) ṭhāna (used in comp. & coll.) a respectable woman, a lady (মাঠান, বউঠান). □ in comp. (used as a pfx.) of the second degree of parentage, grand (ঠানদিদি). ̃দিদি,, (coll.) ̃দি n. a (paternal and maternal) grandmother or grandaunt, (arch.) a grandam, a grandma. 21)

(p. 457) tālēbara (chiefly facet.) claiming to be respectable and influential, wealthy and powerful. 64)

(p. 492) dādā an elder brother or cousin brother; (voc.) a (paternal or maternal) grandfather; (voc.) an older or senior man; (in affectionate address) a younger brother, a younger cousin (brother), a grandson, a younger or junior man. ̃বাবু n. an employer or master as respectable as one's elder brother; (dial.) an elder sister's or cousin's husband. ̃ঠাকুর n. a Brahmin (as addressed by a non-Brahmin). ̃মশায়, ̃মশাই n. a maternal (or also paternal) grandfather. ̃শ্বশুর n. a grandfather-in-law or grand-uncle-in-law. 34)

(p. 555) namaskāra a bow, an obeisance; a salute; genuflection. নমস্কার করা v. to bow, to make a bow or obeisance; to salute; to genuflect. নমস্কারি n. a present (usu. a cloth or money) given in obeisance to respectable relatives by a bride or a bridegroom at a Hindu wedding. 36)

(p. 717) baḍ়, baḍ়ō large, big; high, tall, lofty; long; lengthy; fat; loud; excessive; severe; magnanimous, great; respectable, noble; older; elder; eldest; senior in position; rich, aristocratic; most important, principal, chief; leading; eminent; highly contested. adv. very thoroughly (বড় মন্দ) int. denoting: slight contempt (চাকরি তো বড়); amazement (বড়ো যে এলে). বড়ো করা v. to make one flourish; to extol usu. unduly; to enlarge (as a photograph); to lengthen (as a story); to expand (রাজ্য বড়ো করা) to increase (নামযশ বড় করা); to magnify, to exaggerate (বড় করে দেখা বা বলা); to elevate or edify (চরিত্র বড়ো করা); to liberalize (মন বা হাত বড় করা); to make louder, to raise (গলা বড় করা); to dilate (চোখ বড় করা); to heighten (আশা বড় করা); to bring up (ছেলে বড়ো করা). বড় দেখানো v. to look large or big; to loom large; to magnify. বড় হওয়া v. to grow up; to come of age; to flourish; to be expanded; to be edified; to be liberalized; to be glorified (মুখ বড় হওয়া). বড় একটা না not much, not at all; hardly; rarely; seldom; once in a blue moon. বড় কথা the most important word, chief words; tall-talk. ̃কর্তা n. a master or head of a family; the chief or boss of an organization; a headman. ̃কুটুম্ব, ̃কুটুম n. a wife's brother, a brother-in-law. বড় খেলা a highly contested match; a big or important match; a great game. বড় গলা loud voice (বড় গলায় গান); proud or arrogant tone (বড় গলায় ঘোষণা). বড় গল্প a long story. বড় গাছে নৌকা বাঁধা (fig.) to resort to a great patron. বড় ঘর a large or spacious room; a hall; a high or aristocratic or noble family. বড় জোর at most, at best. বড় জ্বালা a great or severe affliction. বড় ঝড় a great or violent storm. ̃ত্ব n. seniority in age or position; greatness; magnanimity. বড় দরের লোক a man of high status. ̃দাদা (coll.) ̃দা n. the eldest brother. বড় দাম a high or exorbitant price. ̃দিদি (coll.) ̃দি n. fem. the eldest sister. ̃দিন n. (astr.) the winter solstice; (pop.) the Christmas Day. বড় দুঃখ deep or intense sorrow. বড় দুর্দিন terribly hard times. বড় পেট a large belly; voracious appetite; (fig.) exorbitant demand or tremendous greed. বড় বড় বানরের বড় বড় পেট (fig.) the more one has, the more one demands; the wealthier a man, the greater is his demand. বড় বই an enormous book, a fat volume; (fig.) magnum opus. বড় বংশ a high or respectable or noble family. ̃বাবু n. a head clerk; the seniormost male member of a family. বড় বোন n. fem. an elder sister, the eldest sister. বড় ব্যাপার a great affair. বড় ভাই n. an elder brother, a big brother, the eldest brother. বড় মোকদ্দমা a big or leading case. বড় মজা a great fun. বড় মন a magnanimous heart; a high mind; a master mind; an optimistic outlook. ̃মানষি n. ostentatious display or wealthiness or riches. ̃মানুষ n. a rich man; a great man. বড় মুখ elated or proud in speech (বড় মুখে বলা); nourishing a great hope (বড় মুখ দিয়ে আসা); dignified countenance; prestige; renown. বড় মুখ ছোট হওয়া to feel disgraced; to be put out of countenance. ̃রানি n. the chief queen (of a king who has several wives). বড় লড়াই a hard fight; a great battle. ̃লাট see লাট2 । ̃লোক same as বড়মানুষ । বড়লোকি same as বড়মানষি । বড় শরিক the senior partner of an estate. বড় শিকার a big game; big game hunting. বড় শীত severe cold. বড় সাহেব n. the senior partner of a firm; the boss of an office. বড় হাজরি see হাজরি । 2)

(p. 802) bhadra polished or elegant in taste or demeanour; (rare) civilized; courteous; polite; well-behaved, mannerly; amiable; suave; belonging to polished or high society; gentle, auspicious, propitious, salutary; honest, chaste. n. weal; welfare; Shiva (শিব). ভদ্র আচরণ gentlemanly conduct; good manners. ̃কালী n. a manifestation of Goddess Durga (দুর্গা). ̃তা n. polished or elegant taste or demeanour; courtesy, politeness; amiability; suavity; gentility; auspiciousness, propitiousness, salutariness; honesty, chastity; formality. ভদ্রতা করা v. to treat one courteously, to be formal with; to be suave. ভদ্রতার অনুরোধে, ভদ্রতার খাতিরে for courtesy's sake, for the sake of formalities. ভদ্রতাচরণ n. courteous or polite deportment or conduct, courtesy. ভদ্রতাবিরুদ্ধ a. discourteous, impolite, uncivil. ভদ্রতামূলক a. pertaining to courtesy, formal. ̃মহিলা n. fem. a gentle woman; a lady. ̃লোক n. a gentleman; a courteous or amiable man; an honest man. ভদ্রলোকের এক কথা (fig.) a gentleman or an honest man is always true to his words or promise. ̃সন্তান n. one coming of a respectable family; a gentleman. ̃সমাজ n. society of cultured or decent people. ̃স্হ a. (coll.) in the state of a gentlemen; gentlemanlike. ভদ্রা a. fem. of ভদ্র (a.). n. (astr. & astrol.) the second, seventh or twelfth day of a lunar fortnight (these days are considered inauspicious. ভদ্র পড়া v. (dial.) to be obstructed or hindered; to have an impediment or a hitch or a set-back. ভদ্রাভদ্র n. good and evil; respectable and disreputable. ভদ্রেশ্বর n. a manifestation of Shiva (শিব). ভদ্রোচিত a. gentlemanlike, gentlemanly; polite; courteous; gentle. 43)

(p. 813) bhālō good; fair; excellent; auspicious (ভালো দিন); suitable (ভালো সময়); beneficial, wholesome (ভালো উপদেশ); helpful, useful, serviceable (ভালো ওষুধ, ভালো যন্ত্র); healthy, whole, sound (ভালো শরীর); recovered from illness; cured; rectified, corrected, redeemed, reclaimed, improved; flourished; honest (ভালো লোক); genuine (ভালো টাকা); innocent, harmless (ভালো মানুষ); proper; quiet, gentle; becoming, fitting; proficient (অঙ্কে ভালো); efficient (ভালো কর্মী); a large number of (সভায় ভালো লোক হবে); plentiful, sufficient (এ বছর ভালো বৃষ্টি হবে); true, official, not used in familiarity (তোমার ভালো নাম কী); great (ভালো যশ). adv. well; to or in a large number or amount or degree (সভায় লোক ভালো আসবে, সে ভালো খেতে পারে). n. good, weal, welfare, prosperity (পরের ভালো); right (ভালোমন্দবিচার). int. all right (ভালো, তাই হোক); well (ভালো কী বলছ ?). ভালো করা v. to do well (না গিয়ে ভালো করেছ); to do good (to); to do one a good turn; to cure, to heal; to rectify or reclaim; to improve; to console or stimulate (মন ভালো করা). ভালো করে adv. well; carefully; minutely; meticulously; properly; at ease (ভালো করে শোয়া); soundly (ভালো করে মারা). ভালো খাওয়া v. to be accustomed to eat (and drink) choice things; to eat well; to be capable of eating much; to eat much. ভালো চলা v. (of vehicles, business-organizations, domestic or other establishments) to run well, to run smoothly; to have sufficient means for subsistence or for other purposes. ভালো থাকা v. to be in good health, to be well; to be happy; to be cosy and comfortable (মায়ের কোলে শিশুরা ভালো থাকে); to live in prosperity (ধনীর মেয়ে বিয়ে করে সে আছে ভালো); to live honestly (চোরটা এবার থেকে ভালো থাকবে); to be in good condition (রোদে দিলে গরম জামাকাপড় ভালো থাকে); to be quiet or gentle (কোঁতকা খেলে দুর্বৃত্তেরা ভালো থাকে). ভালো দেখানো v. to look well; to look beautiful; to look healthy; to look honest; to appear as becoming or befitting. ভালো বলা v. to speak well; to speak well of, to approve; to praise, to laud; to give good counsel, to advise well. ভালো লাগা v. to be to one's liking; to appear good to one; to taste or sound or seem well. ভালো হওয়া v. to recover from illness, to come round; to be cured; to be beneficial or profitable; to do good to (এতে তোমার ভালো হবে); to be corrected or reclaimed; to be good (ছেলেটি ভালো হবে); to improve or flourish (অবস্হা ভালো হওয়া); to prosper, to be prosperous তোমার ভালো হোক); to assemble or come in a large number. ভালো আপদ an expression denoting: disgust, trouble etc.; what a pest! ভালো কথা1 good counsel; profitable or moral advice. ভালো কথা2 by the way (ভালো কথা, তুমি কি কাল যাবে ?). ভাল ঘর a respectable or marriageable family. ভালো জ্বালা same as ভালো আপদ । ভালো থাকা v. to be well, to get on well; to have good time. ভালো থেকো v. have a good time. ভালো মনে adv. sincerly; open-heartedly. ভালোমন্দ n. good and bad; right and wrong; accident, mishap, death etc. (ভালোমন্দ ঘটা); choice articles of food. ভালো মানুষ n. a good man, a good soul; (derog.) a weak-minded person, a simpleton. ভালো মানুষ সাজা v. to pretend to be a good man; to pretend to be innocent. ভালোমানুষি n. honest and blameless conduct; (derog.) pretence of honesty and innocence. ভালোয় ভালোয় adv. safely, in safety; without let or hindrance. 37)

(p. 844) maryādā dignity, honour; prestige; respect, preferential treatment, cordial reception (অতিথির মর্যাদা); good name, reputation; recognition, place or position (গুণীজনের মর্যাদা); decorum, grace (মর্যাদাপূর্ণ আচরণ); ceremonial form or etiquette (স্ব স্ব মর্যাদানুসারে দরবারে উপবেশন); status (প্রথম শ্রেণির ম্যাজিস্ট্রেটের মর্যাদা); a (complimentary) fee or tribute (কুলিনের মর্যাদা); value, worth, importance (প্রতিশ্রুতির মর্যাদা). মর্যাদা দেওয়া v. to attach importance to; to recognize the worth of; to receive or treat cordially; to pay heed to; to obey (আইনকে মর্যাদা দেওয়া); to pay respect to; to give the status of. মর্যাদা নষ্ট করা v. to defame; to attaint; to disgrace; to dishonour; to impair the dignity or prestige or importance of; to cheapen. ̃পূর্ণ a. dignified; conforming to the rules of decorum; decent, graceful; respectful. ̃শালী a. dignified; having importance, respectable. ̃হানি n. defamation: attaint; disgrace; dishonour; indignity; loss of dignity or prestige; loss of importance. মর্যাদাহানি করা same as মর্যাদা নষ্ট করা । ̃হানিকর a. damaging, defamatory; humiliating. 8)

(p. 852) mānanīẏa honourable; venerable; respectable. fem. মাননীয়া । মাননীয়েষু adv. to an honourable person (used as a polite mode of addressing a letter). fem. মাননীয়াসু ।. 103)

(p. 852) mānī honoured, respected; respectable, honourable; having prestige or dignity; particular about one's own prestige or dignity; egotistic; vainglorious; touchy. fem. মানিনী in all the senses of মানী, and esp.-one who often sulks on account of amorous quarrel; huffy. 124)

(p. 852) mānya same as মাননীয় । n. honour, respect, cordial reception (মান্য করা); a gift of honour, a complimentary present (মান্য দেওয়া); compliance, observance. fem. a. মান্যা । মান্য করা v. to honour, to respect, to accord cordial reception (to); to comply with, to observe. ̃গণ্য a. respectable and important. ̃বর a. highly honourable or venerable or respectable. ̃বরেষু adv. to a highly respectable person (used as a polite mode of addressing a letter). 133)

(p. 874) munibara a chief hermit; (hon.) a highly respectable sage. 12)

(p. 951) śrī Goddess Lakshmi (লক্ষী); Goddess Saraswati (সরস্বতী); wealth, riches; affluence, prosperity; good luck, fortune; beauty, grace (মুখশ্রী); appearance; style, manner, attitude (কথার শ্রী); an appellation affixed to the name of a holy person dead or living or to that of a sacred thing or place (শ্রীসত্যেন্দ্র বসু, শ্রীচৈতন্য, শ্রীখোল, শ্রীক্ষেত্র); an Indian musical mode. ̃করকমল n. a lotus-like auspicious hand. ̃করকমলেষু to your or his lotus-like auspicious hand (a form of addressing a person politely in a letter). ̃ক্ষেত্র n. Puri in Orissa. ̃খণ্ড n. sandalwood. ̃ঘর n. (sarcas.) a prison, a gaol, a jail. ̃ঘরবাস a. imprisonment, incarceration. ̃চরণ n. an auspicious foot. ̃চরণেষু । to your or his auspicious feet (a form of addressing a venerable person in a letter). ̃চরণকমল n. a lotuslike auspicious foot. ̃চরণকমলেষু same as ̃চরণেষু । ̃পঞ্চমী n. the fifth lunar day of the bright fortnight of the month of Magh (মাঘ) when Goddess Saraswati is worshipped. ̃ফল n. the wood-apple. ̃বত্স n. the clockwise circle of hair on the bosom of Vishnu (বিষ্ণু). ̃বত্স লাঞ্ছন n. Vishnu (বিষ্ণু). ̃বৃদ্ধি n. increase of wealth; prosperity; advancement, improvement. ̃বৃদ্ধি লাভ করা v. to have one's wealth increased; to prosper, to thrive; to advance, to improve. ̃বৃদ্ধিসাধন করা v. to cause to prosper or thrive; to promote prosperity or wealth; to cause to advance, to improve. ̃ভ্রষ্ট a. fallen from or bereft of prosperity; deprived of beauty or grace or glamour; dilapidated; ruined. ̃মণ্ডিত a. beautified; beautiful; graceful. ̃মতী a. fem. of শ্রীমান । n. a beautiful woman or girl; a young woman; Radha (রাধা). ̃মত্ a. gracious or glorious usu. affixed to the name of a saintly man or to that of a sacred book (শ্রীমদ্রামানুজ, শ্রীমদ্ভাগবত). ̃মন্ত a. fortunate, prosperous; wealthy, affluent. ̃মান a. beautiful, graceful, fortunate, wealthy, affluent (usu. affixed to the name of a junior person). ̃মুখ n. an auspicious face. ̃যুক্ত, ̃যুত same as শ্রীমান (usu. affixed to the name of a senior or respectable man). fem. ̃যুক্তা । ̃ল same as ̃যুক্ত (usu. affixed to the name of an especially respectable or adorable man). ̃শূন্য, ̃হীন a. deprived of grace or beauty or prosperity; ugly; wretched. 113)

(p. 990) sambhrama honour, dignity, prestige; nobility; reverence mixed with awe and submission, deference; modesty. সম্ভ্রম করা v. to treat with reverence mixed with awe and submission, to treat deferentially. ̃শালী a. respectable, dignified; noble, fem. ̃শালিনী । ̃হানি n. dishonour; loss of prestige; indignity. ̃হানি করা v. to dishonour; to outrage the modesty of. 58)

(p. 990) sambhrānta honoured; respectable, dignified; of noble birth, high-born, noble; aristocratic. সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি an honoured or respectable or high-born person; an aristocrat. ̃তন্ত্র n. (pol.) government by aristocrats, aristocracy. ̃বংশীয় a. of a noble or aristocratic family; relating to the nobility; born in a noble family, high-born. fem. ̃বংশীয়া । ̃সমাজ, ̃সম্প্রদায় n. the aristocracy, the nobility. 59)

(p. 990) sammāna respectful and cordial reception; deferential treatment, deference; homage; reverence; honour, respect, dignity, prestige; credit. সম্মান করা, সম্মান দেওয়া, সম্মান দেখানো v. to receive cordially and with respect; to pay (one) deference or homage; to revere; to honour, to respect. সম্মান নষ্ট করা v. to dishonour, to disgrace; to discredit. সম্মান পাওয়া v. to be honoured. সম্মান হারানো v. to lose honour or credit or prestige. ̃জনক a. honourable; creditable. ̃না n. honouring; respectful felicitation. ̃পূর্বক, ̃পুরঃসর adv. after showing respect, respectfully. ̃ভাজন same as সম্নানার্হ । ̃লাভ n. obtainment of honour or credit. ̃হানি n. loss of honour or credit or prestige, dishonour, discredit. ̃হানি করা v. to disparage, to lower (somebody) in the esteem of; to belittle; to dishonour. সম্নানার্হ, সম্নানাশ্পদ, সম্নানী a. honourable; esteemable; respectable; venerable. সম্নানিত a. cordially or respectfully received; respectfully felicitated; honoured, respected; revered; honourable, respectable, venerable. 61)