(p. 2) akauśala lack of skill or adroitness; want of tact; want of diplomacy. 75)

(p. 2) akṣuṇṇa unimpaired or unaffected (অক্ষুণ্ণ স্বাস্হ্য বা মর্যাদা); unoffended (অক্ষুণ্ণচিত্ত); unhindered, unchecked (অক্ষুণ্ণ গতি); unabated (অক্ষুণ্ণ তেজ); undamaged or untarnished (অক্ষুণ্ণ সতীত্ব); unquestioned, untrammelled, unhampered, supreme, sovereign (অক্ষুণ্ণ প্রতিপত্তি); still in force, intact (অক্ষুণ্ণ অধিকার বা স্বার্থ); unused, not at all used (অক্ষুণ্ণ মূলধন) 101)

(p. 9) aṭuṭa unbroken; intact, whole; unimpaired, sound (অটুট স্বাস্হ্য); flawless. 124)

(p. 34) anubandha start; outset; (of a question, point, motion etc.) moving or raising, introduction; relation; resolution; endeavour, effort, attempt; context, contextual connection; request; occasion; correlation; (gr.) any of the letters (esp. of suffixes) which are lost or dropped when added to words. অনুবন্ধী a. related, connected; (gr.) syntactically connected; inseparable; (geom.) conjugate; consequential; relevant. 8)

(p. 41) anbita possessing or endowed with (গুণান্বিত); (gr.) having proper correlation or sequence, syntactic (অন্বিত বাক্য). 21)

(p. 56) abikṣata unhurt; undamaged; entire, intact, whole. 76)

(p. 73) ayōga lack of contact or relation or union; disunion, separation; unsuitability; (astr.) any inauspicious conjunction of stars, an inauspicious time. 20)

(p. 78) arśānō to devolve on; to come upon or influence or make responsible by way of contact, association etc.; to contaminate. 7)

(p. 85) asaṃyōga absence of union or connection or relation or communication or contact. 11)

(p. 121) āmarśa, āmarśana touch, contact; counsel, advice, consultation; weighing something in the mind, deliberation. 21)

(p. 126) ālagōcha detached, not touching. আলগোছে adv. (of hands, eating and drinking vessels etc.) not bringing into contact with the mouth (whilst eating or drinking); not touching, avoiding contact (আলগোছে ডিঙানো); aloof (আলগোছে থাকা); carefully and softly (আলগোছে যাওয়া); lightly (আলগোছে মারা). 29)

(p. 143) ucchiṣṭa (of food) left or remaining in the plate after eating; not washed after eating (উচ্ছিষ্ট মুখ); that which has come in contact with cooked food (উচ্ছিষ্ট হাঁড়ি). n. orts; leavings of food in the plate after eating (also উচ্ছিষ্টান্ন); scraps of food. ̃ভোজন n. feeding of left-overs in another person's plate. ̃ভোজী a. one who eats the scraps of food left in another person's plate. n. a cringing dependant. 49)

(p. 208) kalā2 one-sixteenth part of the moon, a lunar digit; (astro.) any of the minutest divisions of the zodiac, (of the circumference of a circle) a minute; a measure of time (=8 seconds); a very small point of time, a moment; a whit, a bit; (anat.) a tissue; an art; a fine art; the sixty-four varieties of fine arts taken collectively; efficiency in fine arts; skill, adroitness; tact. ̃কার n. an artist; an artisan. ̃কুশল a. versed in all the sixty-four varieties of fine arts; skilled in fine arts. ̃কৌশল n. artistic skill; artifice. ̃তন্ত্র n. (anat.) the tissuesystem. ̃ধর, ̃নিধি n. an appellation of Shiva (শিব); the moon. ̃বত্ a. & n. one who is versed in the classical vocal music. fem. কলাবতী । ˜বিদ্যা n. arts; fine arts. ̃বিভাগ n. the department of arts (e. g. in a university). ̃ভবন n. a building or room for the culture of arts and crafts; a picture gallery; an opera-house; a studio. ̃ভৃত্ n. an appellation of Shiva (শিব); the moon; an artist; an artiste. ̃স্হান n. histology. 63)

(p. 208) kala3 a machine; an engine; a device, a contrivance, an artifice; a lock (বাক্সের কল); (of a gun) a trigger or lock; a factory, a mill; a workshop, a means, a way (পরিত্রাণের কল জানা); a trap (ইঁদুরকল); a tactic, a stratagem. ̃কাঠি নাড়া v. to pull the string or wire, to exert hidden influence. ̃কৌশল n. a device. কল খাটানো v. to set a trap; to have recourse to a ploy or artifice. কল টেপা v. to advise or instigate secretly; to pull the wires, to intrigue. কল পাতা v. to set a trap. কলে-কৌশলে adv. by hook or crook; tactfully. কলে তৈরি a. millmade; machine-made. কলের গাড়ি a steam-engine; a railway train; an automobile. কলের গান a gramophone. কলের জল tap-water. কলের জাহাজ a steamship, a steamer. কলের পুতুল a spring-doll, a marionette, a puppet; (fig.) a person who acts just as one directs him. কলের মানুষ (fig.) a person who acts just as one directs him, a puppet; a person without free will or personality. কলের মজুর a mill-hand. 39)

(p. 220) kāḍ়na (now obs.) act of snatching away; act of seizing by force or tactics; act of lifting or grabbing; act of attracting or enticing (মন কাড়ন); act of uttering or pronouncing (রা কাড়ন). 43)

(p. 228) kāẏēma firm, steady, durable, permanent (কায়েম হওয়া); firmly established (রাজ্য কায়েম হওয়া); intact, in force (কায়েম থাকা). কায়েমি a. firm; durable; permanent (কায়েমি বন্দোবস্ত). কায়েমি স্বার্থ বা কায়েমি স্বার্থবাদী লোকজন vested interests. 4)

(p. 261) kauśala dexterity, skill, artistry; an artifice, a device, an expedient; a trick, a deceptive artifice or make-believe, a stratagem. কৌশল করা v. to devise means; to devise; to play a trick (with or upon); to deceive cleverly or artfully. কৌশলে, ̃ক্রমে adv. artfully; tactfully; by means of a trick or a stratagem, craftily. কৌশলী a. dexterous, skilful; crafty, wily, artful, tricky. 7)

(p. 274) khabara news, tidings; report, information; intelligence. খবর করা v. to inquire about; to communicate with (either personally or through letters). খবর জানা v. to have information; to be in the know; to get intelligence or news. খবর নেওয়া same as খবর করা । খবর পাওয়া v. to get news (of); to be informed (of); to come to know or learn. খবর রাখা same as খবর জানা । খবরের কাগজ a newspaper. খবরাখবর n. pl. all sorts of news or information. খবরাখবর করা v. to keep oneself in intimate contact with, to keep oneself well-informed about, to keep in constant touch with, to enquire after a person etc. off and on. 15)

(p. 338) ghēm̐ṣā to stay touching; to come in contact with; to draw close (to); to approach. ঘেঁষাঘেঁষি adv. closely; crowdingly. n. closeness or crowding state (ঘেঁষাঘেঁষির জন্য অসুবিধা). 3)

(p. 329) ghēm̐ṣa1 touch, contact (ঘেঁষে থাকা); indulgence or liberty (ঘেঁষ দেওয়া). a. touching, close (ঘেঁষ হয়ে বসা).

(p. 349) caraṇa a foot, a leg, a foot or line of a verse; ambulation, walking, travelling, wandering, moving; observance, practice. ̃কমল n. a foot fancied as a lotus; a beautiful or divine foot. ̃চারণ n. ambulation, walking; perambulation; peregrination. ̃চারী a. (also n.) pedestrian. ̃তরী, ̃তরি n. a foot regarded as a boat esp. to cross the river Baitarani (বৈতরণী) after one's death. ̃তল n. the sole; the foot. চরণতলে থাকা v. to lie under the foot or sole of; (fig.) to act as one's bond-slave for attainment of final salvation; (fig.) to depend cringingly on. চরণতলে পড়া v. to fall at the feet of (esp. in order to win favour). ̃দাসী n. a devoted wife; one belonging to a sect of Vaishnavas founded by Charandas; (sarcas.) a female companion or associate of a Vaishnava. ̃ধূলি, ̃ধুলা n. the dust of one's feet. ̃পদ্ম same as ̃কমল । ̃প্রান্ত n. the border or end of one's feet. ̃প্রান্তে adv. at one's feet. ̃বন্দনা n. act of worshipping one's feet; act of bowing down at one's feet in obeisance, genuflection. ̃যুগল n. both the feet, the two feet; a pair of feet. ̃রেণু same as ̃ধূলি । ̃সেবক n. a devotee. ̃সেবা n. act of worshipping one's feet; act of massaging one's legs and feet. ̃স্পর্শ n. contact of one's feet; act of touching one's feet. চরণ স্পর্শ করা v. to touch one's feet. ̃স্পর্শে adv. at the contact or touch of one's feet. চরণাঙ্কিত a. marked with the footprint (of). চরণাঙ্গুলি n. a toe. চরণামৃত n. the water with which the feet of a deity or revered person has been washed. চরণাম্বুজ, চরণারবিন্দ same as চরণকমল । চরণোপান্তে adv. at one's feet. 3)

(p. 381) chun̐ta touch, contagion, contact impurity caused by touching what is untouchable, contactile impurity; a defect, a fault. ̃মার্গ n. the Hindu system of untouchability; fear of being defiled by contact with so-called 'low-caste' people. 16)

(p. 382) chōm̐ẏā to touch. n. touch (ছোঁয়া লাগা) a. touched, contacted; touching (আকাশছোঁয়া). ̃চ n. (usu. dero.) touch, contact, contagion, influence. ̃চে a. contagious. ছুঁয়ি n. mutual touch or contact; impurity caused by touch or contact. ̃নো v. to cause to touch or be touched. ̃লেপা n. act of touching the untouchable; impurity caused by the touch of the so-called untouchable. 32)

(p. 382) chyān̐kā a slight burn caused by contact with anything hot or burning; a spell of cauterization or searing. v. to singe lightly in oil or fat. ছ্যাঁকা দেওয়া v. to cauterize; to sear. 47)

(p. 400) jāri2 instituted, introduced, enforced, passed (নিয়ম বা আইন জারি); served (সমন জারি). n. institution, introduction, enforcement, enactment; act of serving, service. জারি করা v. to institute, to introduce, to enforce, to enact, to pass; to serve. ̃জোরি, ̃জুরি n. tactics and pressure (জারিজুরি খাটানো). 25)