(p. 107) ādā ginger. আদাজল খেয়ে লাগা v. to engage in something doggedly. আদায় কাঁচকলায় adv. at daggers drawn. আদার ব্যাপারীর জাহাজের খবরে কাজ কী an ordinary man should not meddle in big affairs. 60)

(p. 217) kāgaja paper; newspaper; records; a document; a promissory bond. কোম্পানির কাগজ stocks, government securities or bonds. খবরের কাগজ a newspaper. স্বচ্ছ কাগজ tracing paper. কাগজেকলমে adv. in writing or in print, in black and white; only theoretically, on paper. ̃চাপা n. a paper-weight. ̃পত্র n. pl. documents, papers. কাগজি a. of paper; of newspaper; having a papery or very thin covering. n. a paper-manufacturer; a paper dealer. কাগজি মুদ্রা paper money. কাগজের মণ্ড paper pulp. 30)

(p. 234) ki rē used in addressing or questioning a person (কি রে কী খবর ? কি রে খাবি নাকি ?). 46)

(p. 274) khabara news, tidings; report, information; intelligence. খবর করা v. to inquire about; to communicate with (either personally or through letters). খবর জানা v. to have information; to be in the know; to get intelligence or news. খবর নেওয়া same as খবর করা । খবর পাওয়া v. to get news (of); to be informed (of); to come to know or learn. খবর রাখা same as খবর জানা । খবরের কাগজ a newspaper. খবরাখবর n. pl. all sorts of news or information. খবরাখবর করা v. to keep oneself in intimate contact with, to keep oneself well-informed about, to keep in constant touch with, to enquire after a person etc. off and on. 15)

(p. 274) khabaradāra expressing: take care, beware, be on guard, watch out, halt for safety. খবরদারি n. caution; cautiousness; act of looking after; careful attendance; care, custody, guardianship (ছেলেটি তার খবরদারিতে আছে); management (তার খবরদারিতে সংসার চলে). 16)

(p. 274) khabiśa unholy; dirty, nasty. n. an evil spirit, a ghost; a dirty or slovenly person. 17)

(p. 285) khōn̐ja search; act of seeking; investigation; inquiry; trace, trail. খোঁজ করা v. to search; to look for; to inquire (after); to investigate; to try to trace. খোঁজ নেওয়া v. to inquire (about or after); to make inquiries about. খোঁজ পাওয়া v. to find trace of; to track out; to detect; to discover. খোঁজ-খবর n. information, news; trace; inquiry. খোঁজ-খবর নেওয়া v. to make enquiries; to remain in close touch with খোঁজা v. to search, to seek; to trace. খোঁজাখুঁজি n. continuous search. খোঁজাখুঁজি করা v. to search continuously, to hunt for, to hunt high and low. খোঁজানো pop. var. of খুঁজানো । 54)

(p. 289) khōśa delightful, pleasant (খোশখবর); happy, cheerful (খোশমেজাজ); done by one's own self, voluntary. ̃কবালা n. (law) a deed of conveyance executed voluntarily by the proprietor himself. ̃খবর n. glad tidings; agreeable or pleasing news. ̃খেয়াল n. a fad, a crotchet; a caprice, a whim. ̃খোরাক n. dainty food, delicate dishes, table delicacies. ̃খোরাকি a. fond of dainty food; accustomed to taking dainty food. ̃গল্প n. a pleasant chat; an amusing tale or story. ̃নবিশ n. a calligrapher; a good writer. ̃নাম n. reputation; fame; goodwill. ̃পোশাক n. fine dress; fancy dress. ̃পোশাকি a. fond of fine dress; foppish. বু same as বু । ̃মেজাজ n. cheerful or merry or selfcomplacent mood. 14)

(p. 296) garama heat (গ্রীষ্মের গরম); summer (গরমের সময়); arrogant, haughtiness (কথার গরম); vanity, pride (টাকার গরম); morbidity, illness (পেট গরম). a. hot (গরম জল, গরম কাল); warm, woollen (গরম জামা); arrogant, haughty (গরম মেজাজ); angry (গরম কথা); characterized by high price, dear (গরম বাজার); excited, belligerent (গরম পরিস্হিতি); fresh and exciting (গরম খবর). গরম মশলা cardamom cloves and cinnamon taken together as used in cooking to make food rich. গরম গরম, গরমাগরম a. (of food) hot; (fig.—of news etc.) fresh and exciting. 79)

(p. 419) ṭāṭakā fresh, newly grown (টাটকা মাছ বা সবজি); not stale (টাটকা খাবার); new, recent (টাটকা খবর). 70)

(p. 449) taratājā fully alive (তরতাজা মাছ); quite fresh (তরতাজা খবর). 39)

(p. 593) nēōẏā to take; to carry (ছাতা নিয়ে বেড়ানো); to bear; to place; to put; to wear; to assume; to follow (উপদেশ নেওয়া); to accept (নিমন্ত্রণ নেওয়া); to test (পড়া নেওয়া); to borrow (ধার নেওয়া); to inquire (খবর নেওয়া). ̃নো v. to cause to take or carry or accept or follow; to cause to wear or test; to make one to carry or take or accept or follow. 68)

(p. 601) pacā to rot, to putrefy, to decompose; (med.) to become septic; (fig.) to become too old or hackneyed. a. rotten, putrefied, decomposed; (med.) that which has become septic; (fig.) too old or hackneyed (পচা খবর). পচা ভাদ্র (ভাদ্দর) the humid and sweltering month of Bhadra. 45)

(p. 642) pāntā old by more than one night; overnight; cooked overnight and kept steeped in water (পান্তা ভাত); stale (পান্তা খবর). n. rice cooked overnight and kept steeped in water. (পান্তা ভাতে ঘি (fig.) unnecessary or ludicrous spending of a good or costly thing. 21)

(p. 667) paun̐cha reach (পৌঁছ না মেলা); arrival (পৌঁছ খবর = news of arrival.) 35)

(p. 721) barjita given up; abandoned; disowned; boycotted; omitted, left out ('নি'বর্জিত); deprived of, devoid of (সুখবর্জিত). fem. বর্জিতা । 86)

(p. 721) balā to say; to deliver a lecture, to speak; to mention (ও কথা আর বোলো না); to inform; to tell (এ খবর কাউকে বোলো না); to permit (ডাক্তার ভাত খেতে বলেছে); to order or request, to ask (আসতে বলো); to counsel or advise (কী করি বল); to invite, to call (বিয়েতে কাউকে বলিনি); to speak out, to express (মনের কথা বলা); to narrate, to relate (গল্প বলা); to rubuke or censure; to consider (ধন বল, মান বল, সবই দুদিনের). 137)

(p. 721) bahana carrying, bearing, conveying (যাত্রীবহন, সংবাদবহন); enduring, suffering (দুঃখবহন); flowing. বহন করা v. to carry, to bear, to convey; to endure or suffer. ̃যোগ্য, বহনীয় a. carriageable; bearable; conveyable; portable. 189)

(p. 738) bāji2 magic, jugglery, legerdemain (ভোজবাজি); a feat (দড়াবাজি, মুখবাজি); a game, a turn, a spell, a bout (এক বাজি তাস বা দাবা); fireworks; a wager; a stake; (fig.) one's existence and activities in this world ('এবার বাজি ভোর'). বাজি জেতা v. to win a stake. বাজি ধরা v. to lay a wager; to stake. বাজি পোড়ানো v. to make a display of fire-works. বাজি রাখা v. to bet. বাজি হারা v. to lose a stake. 25)

(p. 748) bāsi washed; placed for washing; not washed or cleansed since morning (বাসি মুখ, বাসি ঘর); stale, not fresh (বাসি দুধ, বাসি খবর); used or made or collected etc. overnight (বাসি কাপড় বা ভাত বা মাল বা জল). বাসি করা v. to wash (কাপড় বাসি করা). বাসি বিয়ে solemnities to be performed on the morning following the wedding night. বাসি মড়া the body of a person dead overnight. 29)

(p. 755) bijaḍ়ita intertwined; entangled; involved in; begone (দুঃখবিজড়িত = woebegone); beset with (মেঘবিজড়িত); embarrassed or encumbered or involved (দেনায় বিজড়িত). বিজড়িত করা n. to intertwine; to entangle; to involve (in); to beset (with); to embarrass or encumber (with.). 10)

(p. 761) bibara a hole, a cave; a cavity (মুখবিবর); a crevice. 84)

(p. 767) bimōcana act of letting loose; release; liberation, deliverance; relieving, relief (সংকট বিমোচন); dispelling or removal or cure (দুঃখবিমোচন, ব্যাধিবিমোচন); discharge (শরবিমোচন). 36)

(p. 767) biraha absence or want; separation or estrangement esp. from one's lover (বন্ধুবিরহ). বিরহিণী fem. of বিরহী । বিরহিত a. devoid or destitute of (সুখবিরহিত); wanting in (কর্মবিরহিত); separated or estranged from; disjointed, detached; freed from (বন্ধনবিরহিত). fem. বিরহিতা । বিরহী a. separated or estranged from one's lover. বিরহে adv. in the absence of, away from (প্রিয়ার বিরহে). 56)

(p. 816) bhitara the interior, the inside; the midst, the middle; the inmost part (মনের ভিতরটা খাঁ-খাঁ করছে). prep. & adv. in, within, into, inside; in the midst of, amidst. a. inner. ভিতরের কথা, ভিতরের খবর a secret, inside information. ভিতরের ব্যাপার a secret; an internal affair. ̃দিক n. the inside; the inward direction or portion. ̃বাড়ি n. the inner apartments of a residential building; the gynaeceum, the seraglio. ̃বাহির n. the inside and outside; ins and outs. ভিতর-ভিতর adv. inwardly; at heart; secretly, surreptitiously; under the counter. ̃মহল same as ভিতরবাড়ি । ভিতরে prep. & adv. same as ভিতর (prep. & adv.). ভিতরে-ভিতরে same as ভিতর-ভিতর । 23)