(p. 311) guḍ় molasses, treacle. গুড়কুমড়ো see কুমড়ো । গুড়ে বালি (fig.) a fly in the ointment; disappointment. 29)

(p. 291) gaja2 a protuberance, a swelling (মাথায় গজ বেরিয়েছে); a sprout (ঝুনো নারকেলটার গজ বেরিয়েছে). গজ বার হওয়া v. to protuberate, to have a swelling; to sprout. 13)

(p. 327) grīṣma summer; heat. a. hot; torrid (গ্রীষ্মমন্ডল). ̃কাল n. summer, the hot season. ̃কালীন a. of summer, of the hot season, summer. ̃ক্লিষ্ট a. same as ̃পীড়িত । ̃তাপিত a. oppressed by the heat of summer; heated by summer. ̃পীড়িত a. oppressed with heat or by summer. ̃প্রধান tropical. ̃প্রধান দেশ a tropical country, a hot country. ̃বলয়, ̃মণ্ডল n. (geog.) the torrid zone. গ্রীষ্মাতিশয়, গ্রীষ্মাতিশয্য n. excess of heat; extreme heat. গ্রীষ্মাবকাশ n. the summer vacation or recess. 33)

(p. 306) gāthā a poem; a couplet, a distich; a verse; a ditty, a song; a ballad; narration (গুণগাথা). 33)

(p. 308) girdā a short and fat bolster, a dumpy bolster. 52)

(p. 301) galadaśru with tears flowing from the eyes or rolling down the cheeks (গলদশ্রুলোচন). গলদশ্রুলোচনে adv. with tearful eyes. 27)

(p. 291) gaṅgā the Ganges, the Ganga; a river; a wife of Shiva (শিব). (poet.) গঙ্গা, গঙ্গজ a. Gangetic; riverine. গঙ্গাজলি1 n. act of putting the water of the Ganges into the mouth of a dying person; act of swearing by taking the water of the Ganges in one's palm. গঙ্গাজলি2 a. having the colour of the water of the Ganges, of a brownish cream colour. ̃তীর n. bank of the Ganges. ̃ধর n. an appellation of Shiva (শিব). ̃পুত্র n. (in the Mahabharata) Bhishma; one belonging to a Hindu caste whose business is to cremate or to help cremation, (cp.) an undertaker by caste. ̃প্রাপ্ত a. (lit.) one whose mortal remains have been thrown in the Ganges; dead. গঙ্গাপ্রাপ্ত হওয়া v. to die (esp. holily). ̃প্রাপ্তি n. death (esp. in a holy manner). ̃ফড়িং n. the grasshopper (of the green and large variety). ̃বাসী a. living near or on the bank of the Ganges; riverine. ̃মাহাত্ম্য n. the glory of the Ganges; a hymn glorifying the Ganges. ̃যমুনা n. the Ganges and the Jumna or their confluence. a. black-and-white; mixed with gold and silver, bimetallic. ̃যাত্রা n. act of carrying a dying person to the bank of the Ganges. গঙ্গাযাত্রা করা v. to be carried to the bank of the Ganges on the eve of one's death. গঙ্গাযাত্রা করানো v. to carry (a dying person) to the bank of the Ganges. ̃যাত্রী n. a person who is being carried to the bank of the Ganges on the eve of his death; a dying man; a pilgrim to the mouth of the Ganges esp. on a holy occasion. fem. ̃যাত্রিণী । ̃লাভ same as গঙ্গাপ্রাপ্তি । ̃সংগম, ̃সাগর n. the confluence of the Ganges and the Bay of Bengal, the mouth of the Ganges. ̃স্নান n. bathing in the Ganges. গঙ্গাস্নান করা v. to bathe in the Ganges; (fig.) to cleanse oneself of guilt, sin etc. to make oneself pure. 6)

(p. 296) gabyōtpādana dairy farming. 56)

(p. 296) gati going, passage, movement; gait, motion, velocity; a way, a means (অন্য গতি নেই); a refuge or shelter, one who shelters or aids, a helper, a protector, a patron (দীনের গতি); a remedy; consequence; the state into which one has to pass after one's death (নরকগতি); a means or way of rescue or salvation (পাপিষ্ঠের গতি); obsequies (মৃতের গতি করা); end (মৃত্যুই জীবনের গতি); condition, state (দুর্গতি, আকাশের গতি); গতি করা v. to make necessary arrangement for; to remedy; to take necessary action; to provide for; to perform funeral rites of. আহ্নিক গতি (astr.) diurnal motion. কৌণিক গতি (phys.) angular motion. বার্ষিক গতি (astr.) annual motion. গতিক n. state, condition (মনের গতিক); a means or stratagem (কোনো গতিকে). কার্যগতিকে adv. in course of business or work; on business. ̃ক্রিয়া n. procrastination. ̃দায়িনী a. fem. one who gives spiritual salvation. ̃প্রকৃতি same as গতিবিধি । ̃বিজ্ঞান, ̃বিদ্যা n. kinetics; dynamics. ̃বিধি n. movement, activity (শত্রুর গতিবিধি); regular access or intercourse (রাজবাড়িতে তার গতিবিধি আছে); (arch.) a means of spiritual salvation ('ও মা কর গতিবিধি'). ̃বেগ n. speed, pace, vclocity. ̃বেগমাপন যন্ত্র n. an instrument for measuring speed, a speedometer, a tachometer. ̃ভঙ্গ, ̃রোধ n. stoppage or arrest of movement in the midway. ̃ভঙ্গ করা v. to stop in the midway; to break journey. ̃ময় a. moving, mobile; having movement. ̃ময়তা a. mobility; movement; the state of having movement. ̃রোধক a. that which checks the movement. n. a break. ̃রোধ করা v. to cause to stop in the midway, to stop in the midway. ̃হীন a. motionless, immobile, still, having nothing to fall back on, resourceless. 10)

(p. 321) gōda elephantiasis; a leg swelled in elephantiasis, an elephantiac leg. গোদের উপর বিষফোড়া (fig.) an extra trouble; a trouble upon trouble. 16)

(p. 291) ga1 the third consonant of the Bengali alphabet. 2)

(p. 293) gaṇḍi, gaṇḍī an encircling line, a boundary-line; bounds, limit; a (circular) part of land immunized by means of a charm. গণ্ডি দেওয়া v. to draw a (circular) line along the boundary; to draw a line encircling a plot of land and immunize it by means of a charm. 49)

(p. 301) gān̐ti2 a pickaxe. 70)

(p. 321) gōbaidya a cow leech, a cow's doctor; (contem. or ridi.) a medical quack. 54)

(p. 320) gōm̐pha, gōm̐pa moustache; whiskers. গোঁফে তা দেওয়া v. to trim the ends of one's moustache (figuratively this indicates great delight or ease or nonchalance). ̃খেজুর a. extremely lazy (from the story of a person who lay hungry under a date-tree and yet refused to move his hand to reach the date that fell upon his moustache but hoped that a date would fall straight into his mouth). 2)