(p. 382) chyān̐ka expressing the sound of anything falling into hot oil or fat. ছ্যাঁকছ্যাঁক adv. expressing or indicating a slight temperature (গা ছ্যাঁক ছ্যাঁক করছে). ছ্যাঁকছেঁকে a. expressing or indicating a slight temperature. 46)

(p. 375) chatra2 a line of writing (দু ছত্র লেখা); a foot of a verse. 3)

(p. 375) chatari roof (esp. of a carriage); a wicker covering (as of a boat); a frame on a cot for rigging up a mosquito-net. 2)

(p. 375) chapa expressing a splashing noise. ছপছপ int. expressing repeated or continuous splashing noise. 24)

(p. 379) chāẏā a reflection, a shadow; shade, umbra (ছায়ায় বসা); semblance, resemblance, likeness (ছেলেটি বাপেরই ছায়া); slight influence (এ কবিতায় রবীন্দ্রনাথের ছায়া আছে); a faint shadow (এ উত্সবে আনন্দের ছায়াও নেই); a constant companion (ছায়া হয়ে সঙ্গে থাকা); a spectre, an apparition, a ghost (ছায়াশরীর); darkness (রাতের ছায়া, সন্ধ্যার ছায়া); glow, shine, lustre (রত্নচ্ছায়া); shelter or protection ('দেহ পদচ্ছায়া'); the name of the wife of the Hindu sungod. ছায়া না মাড়ানো to keep one's distance, to stand or keep aloof. ̃চিত্র n. a cinematographic film; a cinema. ̃তরু n. a large tree giving shade. ̃ত্মজ, ̃সুত n. Saturn, the son of the sungod. ̃দেহ, ̃শরীর n. a spectre, an apparition, a phantom, a ghost. ̃নট n. an Indian musical mode. ̃পথ n. galaxy, the Milky Way. ̃বাজি n. magic; magic lantern. ̃ভিনয় n. shadow-play. ̃মণ্ডপ n. a canopied place in the open (esp. where a Hindu wedding-ceremony is held). ̃ময় a. shady, umbrageous, shadowy, bowery (ছায়াময় স্হান); spectral, apparitional, ghostly (ছায়াময় দেহ). ̃মুর্তি n. an apparition, a phantom, a spectre, a ghost. 11)

(p. 377) chātā2 a fungus; a mushroom; mould, a dirty or morbid coating, rust, tartar. ছাতা-ধরা, ছাতা-পড়া a. mouldy, musty, having a dirty or morbid coating, rusted, having tartar. ব্যাঙের ছাতা a mushroom; a fungus. 21)

(p. 382) chōhārā dried date, currant. 45)

(p. 375) chān̐ki jāla a scoop-net, a dipping-net.

(p. 377) chātiẏā (poet. & obs.) chest. 24)

(p. 374) cha1 the seventh consonant of the Bengali alphabet. 2)

(p. 381) chucundarī the female musk-rat, the shemole. 18)

(p. 382) chēdabindu point of intersection. 22)

(p. 381) chuṭa1 a string for dressing hair; a fillet; a wearing cloth. 19)

(p. 381) chuṭanta running, on the run; racing. 22)

(p. 375) chalāt expressing the sound of dashing any liquid against a hard substance. 37)