(p. 889) yadi if, provided; that, in case, lest; when, since (একান্ত যদি যাবে তো এখনই যাও). যদিই adv. & con. if perforce; even if. যদিও, যদিচ adv. & con. although, even though. যদি না if not. যদি বা if, in case; since; if perforce; or if. 2)

(p. 896) yauktika reasonable; logical, advisable. ̃তা n. resonableness; logicality; advisability. 28)

(p. 890) yā2 what, which, that (যা গেছে তা যাক). যা-কিছু pro. whatever; something; everything. যা থাকে বরাতে come what may. যা-হোক however; anything (যা হোক একটা কিছু). 12)

(p. 890) yācchētāi (ety. but not used) whatever one pleases; (pop.) utterly bad or ugly or worthless. 18)

(p. 895) yēhētu because, since, as. 16)

(p. 890) yāẏa-yāẏa & adv. on the point of going; on the point of dying or collapsing (যায় যায় অবস্হা). 47)

(p. 895) yūpa a wooden framework to which the neck of a sacrificial victim is fixed at the time of immolation (also যূপকাষ্ঠ). ̃কাষ্ঠ same as যূপ । 6)

(p. 890) yugapat simultaneous. adv. simultaneously.

(p. 890) yābatīẏa all, one and all, whatever. 41)

(p. 890) yāmya southern. যাম্যোত্তরবৃত্ত n. (geog.) the meridian circle. 45)

(p. 895) yēbā whoever; whichever. 13)

(p. 889) yabadbīpa Java. ̃বাসী a. inhabiting Java. n. a Javanese, a Javan. যবদ্বীপীয় a. Javan, Javanese. 13)

(p. 887) yata as many or as much (যত এলো তত গেল); all whatsoever (যত নষ্টের গোড়া); the more, the more (যত দেখবে তত মজবে). ̃ই emphatic form of যত । ̃কাল adv. & con. as long (as), so long. ˜কিছু pro. & a. whatever, whatsoever. ˜ক্ষণ same as ̃কাল । যতক্ষণ না until, till. ̃খানি adv. & con. as much (as); as long (as); as far (as); as many (as). ̃গুলি, ̃গুলো adv. & con. as many (as). ˜টা same as ̃খানি । ̃দিন adv. & con. as many days (as); as long (as); so long. ̃দূর adv. & con. as far (as). ˜বার adv. & con. as many times (as); as often (as). যত নষ্টের গোড়া the root of all evils or mischiefs. যত বড় মুখ নয় তত বড়ো কথা (fig.) an audacious utterance or remark.

(p. 896) yōni the female genital passage, the vagina; a place of origin, a source (কমলাযোনি); birth or racial origin (দেবযোনি). 26)

(p. 890) yāma a division of the hours of the day (=3 hours approx.) ̃ঘোষ n. the jackal (as it howls at every third hour). 43)