Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
যূথ এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। যূথ এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 728) yūtha বি.
পশুপাখির
দল বা পাল।
[সং. √ যু
(=মিশ্রণ)
+ থ]।
.চর,
̃.চারী
(-রিন্)
বিণ. (পশু
সম্বন্ধে)
দলবদ্ধভাবে
বিচরণ
করে এমন।
.নাথ,
̃.পতি বি. দলের
সর্দার;
দলবদ্ধভাবে
বিচরণকারী
পশুদলের
সর্দার।
.ভ্রষ্ট
বিণ.
দলছাড়া,
দল থেকে
বিচ্ছিন্ন।
18)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
যদি
(p. 723) yadi অব্য 1
কার্যকারণ-সম্পর্ক
বা হেতু (যদি মশায়
কামড়ায়
তবে জ্বর হতে পারে); 2
অবধারণ
বা
বিকল্প
(যদি থাক তবে খুশি হব); 3
সম্ভাবনা
(রোগী যদি জাগে তবে এই ওষুধ দিয়ো); 4 সংশয় বা
আশঙ্কা
(যদি
বৃষ্টি
নামে, তাই ছাতা
নিলাম);
5 যখন
('ব্যথা
যদি দিলে আমায়
ব্য়থার
মত
ব্যথা
দাও')। [সং. যদ্ + ই]। ̃ ই অব্য. যদি -র
দৃঢ়তাব্যঞ্জক
রূপ,
একান্তই
(যাবে যদিই তবে যাও)। ̃ ও, ̃চ অব্য.
সত্ত্বেও
(যদিও সে
অসুস্হ
তবুও সে
যাবে)।
যদি-না
অব্য. না যদি হত, না যদি হয়, না
হলেও।
যদি-বা
অব্য. যদিই তবু যদি অথবা যদি
একান্তই
যদি
(যদি-বা
যেতে চায়, যেন টাকা নিয়ে যায়)। 16)
যশ
(p. 723) yaśa (যশস্, যশঃ) বি.
কীর্তি,
খ্যাতি।
[সং. √ অশ্ + অস্ য্ আগম]। ̃
.কীর্তন,
যশঃ-কীর্তন
বি.
খ্যাতি
বা গৌরব
প্রচার।
̃ .স্কর, -স্য বিণ.
যশস্বী
বা
কীর্তিমান
করে এমন,
খ্যাতিজনক।
̃
.স্কাম
বিণ.
খ্যাতি
কামনা
করে এমন। ̃
.স্বান,
স্বী
(-স্বিন্),
যশো-ধন
বিণ.
কীর্তিমান,
খ্যাতিসম্পন্ন।
স্ত্রী.
̃
.স্বতী,
স্বিনী।
যশাকাঙ্ক্ষা
বি.
খ্যাতির
আকাঙ্ক্ষা
বা আশা।
যশো-গাথা,
যশো-গীতি,
যশো-গান
বি.
কীর্তির
বর্ণনাপূর্ণ
সংগীত।
যশোদ বিণ.
কীর্তিদায়ক,
যশস্কর।
বি.
পারদ।
যশোদা
বিণ.
(স্ত্রী.)
খ্যাতিদায়িনী।
বি.
শ্রীকৃষ্ণের
পালিকা
মাতা,
নন্দের
স্ত্রী।
যশোদা-নন্দন
বি.
শ্রীকৃষ্ণ।
যশো-ধন
বিণ
বিখ্যাত,
যশস্বী।
যশো-ভাক
(-ভাজ্)
বিণ. যশ বা
খ্যাতির
অংশীদার।
যশো-ভাগ্য
বি.
যশোলাভের
সৌভাগ্য।
যশো-মতী
বি.
যশোদা।
যশো-রাশি
বি. বহু যশ।
যশো-লিপ্সা
বি.
খ্যাতির
লোভ।
যশো-হানি
বি.
খ্যাতিনাশ,
অখ্যাতি।
48)
যূথিকা, যূথি
(p. 728) yūthikā, yūthi বি.
জুঁইফুল।
[সং. যূথ + অক + আ, যূথ + অ + ঈ]। 19)
যত্ন
(p. 723) yatna বি. 1
পরিশ্রমসহকারে
চেষ্টা,
প্রয়াস
(চাকরি
পেতে হলে যত্ন চাই 2
সানুরাগ
মনোযোগ
(পড়াশুনায়
যত্ন,
দেহের
যত্ন,
সন্তানের
যত্ন); 3 সেবা,
শুশ্রূষা
(রোগীর
যত্ন)।
[সং. √ যত্ + ন]। ̃
.আত্তি
বি. আদর,
খাতির
(কুটুম্বকে
যত্নআত্তি
করা)। ̃
.পূর্বক
ক্রি-বিণ.
যত্নের
সঙ্গে,
সযত্নে।
̃ .বান (-বত্), ̃ .শীল বিণ.
যত্নকারী,
সচেষ্ট।
স্ত্রী.
̃ .বতী,
̃.শীলা।
যত্নাভাব
বি. য়ত্ন বা
চেষ্টার
অভাব।
7)
যতন
(p. 722) yatana বি.
যত্ন-র
কোমল রূপ। যতনে রতন মেলে
চেষ্টা
করলে সুফল বা
শুভফল
পাওয়া
যায়। 17)
যাওন
(p. 723) yāōna বি.
(আঞ্চ.)
যাওয়া,
গমন।
[যাওয়া
দ্র]। 58)
যাওয়া
(p. 723) yāōẏā ক্রি. বি. 1 গমন করা
(স্কুলে
যাওয়া,
বাড়ি
যাওয়া);
2
অতিবাহিত
হওয়া, কেটে
যাওয়া
(দিন যায়, বেলা যায়); 3 দূর হওয়া ('ভয় কেন তোর যায় না':
রবীন্দ্র);
4 নষ্ট বা
ধ্বংস
হওয়া (জীবন যায়, মান যায়); 5
ব্যয়িত
হওয়া (জলের মতো টাকা
যাচ্ছে);
6
অপ্রত্যাশিত
বা
অস্বস্তিকর
কোনো কাজ ঘটা (টাকা চুরি গেছে, মরে
যাওয়া,
হেরে
যাওয়া);
7
টেকসই
হওয়া
(কলমটায়
গেল
অনেকদিন);
8 কোনো
অবস্হায়
আসা বা থাকা (বাদ
যাওয়া,
খোয়া গেল); 9 করতে বা চলতে থাকা (খেলে যাও, বলে যাও মুখ যখন আছে,
চালিয়ে
যাও)। [বাং. √ যা]। ̃ আসা বি.
যাতায়াত
(দুটো
পরিবারের
মধ্যে
তেমন
যাওয়া-আসা
নেই)।
যায়যায়
বি. বিণ. মরার বা গত
হওয়ার
উপক্রম
(প্রাণ
যায়যায়
অবস্হা)।
যেতে বসা ক্রি. নষ্ট হবার
উপক্রম
করা। 59)
যেই
(p. 728) yēi
ক্রি-বিণ.
যে-মুহূর্তে,
যখনই,
যেমনি
(সে যেই এল অমনি
ঝগড়াও
থেমে গেল)। বিণ.
(কাব্যে)
যে
(যেইদিন)।
[বাং. যে + ই]। 23)
যৌগ
(p. 728) yauga বি. দুই বা তার বেশি
উপাদানে
গঠিত
পদার্থ,
যৌগিক
পদার্থ,
compound. [সং. যোগ + অ]। 59)
যোনি
(p. 728) yōni বি. 1
স্ত্রীজননেন্দ্রিয়;
2
উত্পত্তিস্হান
(কমলযোনি)।
̃ জ বিণ.
যোনিতে
অর্থাত্
স্ত্রীলোকের
গর্ভে
জন্ম
হয়েছে
এমন,
গর্ভজাত।
56)
যোগালিয়া
(p. 728) yōgāliẏā বি.
রাজমিস্ত্রিকে
কাজের
উপকরণাদি
তৈরি করে হাতে তুলে
দেওয়ার
জন্য
নিযুক্ত
মজুর।
[বাং.
যোগাড়
যোগাল
+ ইয়া]। 41)
যোধ
(p. 728) yōdha বি. 1
যুদ্ধ;
2
যোদ্ধা।
[সং. √ যুধ্ + অ]। 54)
যশোগাথা, যশোগান, যশোদগীতি, যশোদা, যশোভাক, যশোভাগ্য, যশোমতী, যশোলিপ্সা, যশোহানি
(p. 723) yaśōgāthā, yaśōgāna, yaśōdagīti, yaśōdā, yaśōbhāka, yaśōbhāgya, yaśōmatī, yaśōlipsā, yaśōhāni দ্র যশ। 51)
যত্2
(p. 722) yat2 বিণ. 1 যে
(যত্কালে);
2 যা
(যদিচ্ছা)।
[সং. যদ্]। ̃ কালে
ক্রি-বিণ.
যে
সময়ে।
̃
কিঞ্চিত্,
̃
সামান্য
বিণ. 1 কিছু
পরিমাণ;
2
অত্যল্প;
3
একটুমাত্র
(যত্সামান্য
টাকা)।
̃
পরিমাণ
বিণ. যে
পরিমাণ,
যতটা,
যতটুকু।
̃
পরো-নাস্তি
বিণ.
ক্রি-বিণ.
যারপরনাই,
অত্যন্ত,
নিরতিশয়
(যত্পরোনাস্তি
পরিশ্রম,
যত্পরোনাস্তি
ক্লান্ত,
যত্পরোনাস্তি
আনন্দ)।
15)
যোগান
(p. 728) yōgāna দ্র
জোগান।
39)
যুদ্ধ
(p. 728) yuddha বি. 1
সংগ্রাম,
সমর, রণ,
লড়াই
(বিশ্বযুদ্ধ,
রাজায়
রাজায়
যুদ্ধ)
2
ক্রীড়া
শক্তি
ইত্যাদির
প্রতিযোগিতা
দ্বন্দ্ব
(মুষ্টিযুদ্ধ)।
[সং. যুধ্ + ত]। ̃
.কালীন
বিণ.
যুদ্ধের
সময়ের
(যুদ্ধকালীন
তত্পরতা)।
̃ .জয় বি.
যুদ্ধে
শত্রু
বা
প্রতিদ্বন্দ্বীর
বিরুদ্ধে
সাফল্য।
̃ .নীতি,
̃.রীতি
বি. 1
যুদ্ধের
আইনকানুন;
2
যুদ্ধের
কৌশল।
̃
.বন্দি
বি.
যুদ্ধে
পরাজিত
পক্ষের
যে
সৈন্য
বা
লোকজনকে
জয়ী পক্ষ
গ্রেপ্তার
করে। ̃
.বিগ্রহ
বি.
যুদ্ধ
বিবাদ
ইত্যাদি।
̃
.বিদ্যা
বি.
যুদ্ধের
কৌশল
ফন্দি
ইত্যাদি
সংক্রান্ত
শাস্ত্র।
̃
.বিরতি
বি.
যুদ্ধের
সাময়িক
ক্ষান্তি।
̃
.বিশারদ
বিণ.
রণনিপুণ।
̃
.যাত্রা
বি.
যুদ্ধ
করতে রওনা হওয়া,
সংগ্রামের
অভিযান।
̃
.যুদ্ধাজীব
বি. বিণ.
যোদ্ধা,
সৈনিকবৃত্তি
অবলম্বনকারী।
̃
.যুদ্ধাব-সান
বি.
সংগ্রামের
সমাপ্তি,
শান্তি
বা
সন্ধি।
যুদ্ধার্থী
(-র্থিন্)
বিণ.
যুদ্ধ
করতে চায় এমন
যুদ্ধের
উপক্রমকারী।
যুদ্ধাস্ত্র
বি.
যুদ্ধে
ব্যবহারের
অস্ত্র।
যুদ্ধোত্তর
বিণ.
যুদ্ধের
পরবর্তী
কালের
(যুদ্ধোত্তর
ভারত)।
যুদ্ধোন্মাদ
বিণ.
রণোন্মত্ত।
বি. 1
যুদ্ধজনিত
উন্মত্ততা;
2
যুদ্ধ
করবার
প্রবল
বাসনা।
যুধিষ্ঠির
বিণ. (মূল অর্থ)
যুদ্ধকালে
বুদ্ধি
স্হির
রাখতে
পারে বা
ঘাবড়ায়
না এমন। বি.
জ্যেষ্ঠ
পাণ্ডব।
[সং. যুধি +
স্হির]।
9)
যুগি
(p. 728) yugi বি. (কথ্য)
নাথধর্মাবলম্বী
হিন্দু-সম্প্রদায়বিশেষ।
[সং.
যোগী]।
3)
যতি2
(p. 723) yati2 বি.
বিধবা।
[সং. √ যম্ + তি]। 3)
যদা
(p. 723) yadā অব্য. 1 যে সময়ে, যখন; 2
যেহেতু।
[সং. যদ্ + দা]। 15)
যূষ
(p. 728) yūṣa বি. 1
ক্বাথ
2 ঝোল। [সং. √ যুষ্ + অ]। তু. জুস 2 যে সর্ব. কোনো
নির্দিষ্ট
ব্যক্তি
বস্তু
বা বিষয় (যে আসবে যে
আসুক)।
বিণ. যার কথা বলা
হচ্ছে
(যে লোক, যে
বিষয়)।
অব্য. 1
মিশ্রবাক্যে
অপ্রধান
বাক্যের
সূচনায়
ব্যবহৃত
সংযোজক
(তিনি
বললেন
যে
বৃষ্টি
হবে); 2
ঘটনা-নির্দেশে
(তিনি যে
আসবেন
তা আমি
ভাবিনি)
3 সংশয়
প্রকাশে
(কী যে হবে কে জানে); 4
হেতুনির্দেশে
('বেলা যে পড়ে এল
জল্কে
চল':
রবীন্দ্র);
5
আধিক্য-প্রকাশে
(মাছের
যে দাম ! যে
ঠাণ্ডা
পড়েছে!);
6
কারণ-জিজ্ঞাসায়
(খেলি না যে?
সেদিন
এলে না যে?); 7
বিস্ময়
বা
বিরক্তি-প্রকাশে
(আবার
বৃষ্টি
এল যে)।
[প্রাকৃ.
জে সং. যদ্]। যে
আজ্ঞা,
যে
আজ্ঞে
যথা
আজ্ঞা
অর্থাত্
আদেশ
অনুসারে
কাজ করা হবে।
যে-কে-সেই
বি.
পূর্ববত্
অবস্হা,
পূর্বাবস্হা
(দুদিন
একটু ভালো ছিল এখন আবার
যে-কে-সেই)।
যে-কেউ
সর্ব.
যে-কোনো
ব্যক্তি।
যে-কেহ
সর্ব.
যে-কেউ
('যে কেহ মোরে
দিয়েছ
সুখ':
রবীন্দ্র)।
যেবা সর্ব.
যে-কেউ,
যে-কোনোটি
বা
যে-কোনো
জন। যে-যে সর্ব. যারা (যে-যে যাবে যাক)। যে-সে সর্ব. 1
প্রত্যেকেই,
সকলেই;
2
অনেকেই;
3
যে-কেউ
(যে-সে
ক্লাবের
সদস্য
হতে
পারবে
না); 4
নগণ্য
কেউ (যে-সে এসে
চাইলেই
দিতে হবে
নাকি?)।
22)
Lipishree
Download
View Count : 2072555
SutonnyMJ
Download
View Count : 1768133
SolaimanLipi
Download
View Count : 1365545
Eid Mubarak
Download
View Count : 720874
Amar Bangla
Download
View Count : 697732
Monalisha
Download
View Count : 594419
Nikosh
Download
View Count : 544645
Bikram
Download
View Count : 542203
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন