(p. 9) ajamūrkha a perfect fool, a perfect dunce. 86)

(p. 9) atirikta more than what is needed, redundant; supernumerary; supererogatory; additional; surplus; extra, superfluous; excessive; exceeding (তদতিরিক্ত কিছু); (bot.) accessory. 154)

(p. 26) anābaśyaka unnecessary; needless; redundant; superfluous. ̃তা n. needlessness. 56)

(p. 51) apraẏōjana needlessness, absence of necessity. অপ্রয়োজনীয় a. unnecessary, needless; redundant, superfluous; useless. অপ্রয়োজনীয়তা n. unnecessariness, needlessness; uselessness; redundance, superfluity. 38)

(p. 56) abirala compact, dense; incessant, nonstop; continual; continuous; profuse, adundant. adv. incessantly; continually; continuously; profusely, abundantly. ̃ধারে adv. in a ceaseless or endless stream; incessantly. 114)

(p. 143) uccāra excrement, faeces, stool, dung; utterance. 36)

(p. 206) karīṣa dried cow-dung; a cake of dried cow-dung used as fuel. 15)

(p. 217) kān̐dunē given to weeping, lachrymose; causing tears. কাঁদুনে সুর a mournful or piteous note. 8)

(p. 253) kēbalarāma a dull-witted man, a dunce; a clumsy fellow; a weakling. 20)

(p. 296) gabēṭa fool, idiot, simpleton, dolt, blockhead, dunce, booby. 51)

(p. 296) gabya relating to the cow; produced of the cow or cow-milk. n. anything produced of the cow or cow-milk (such as milk, ghee, curd, cowdung and cow's urine: these five collectively are called পঞ্চগব্য); milk-product. 55)

(p. 306) gādhā the ass; (in mild reproof or ridicule) a stupid fellow, a dunderhead. ̃বোট n. a very heavy and slow-moving boat or ship carrying cargo, barge; (ridi.) any slow-moving vehicle, a sluggard. ̃মি n. folly, silliness. গাধামি করা v. to make an ass of oneself, to behave in a crassly stupid fashion. গাধার খাটুনি dull and excessive toil not calling for exercise of intelligence; drudgery. 40)

(p. 308) gu faeces, ordure, stool; dung, droppings. ̃খোরি, ̃খুরি n. an abominable deed; an inexcusable folly; a glaring or gross mistake, a blunder. 64)

(p. 314) gubarēpōkā the dung-beetle, the dorbeetle, the dor-fly, the dor, the dorr. 13)

(p. 314) gula1 powder of burnt tobacco (this is applied to teeth and the gum or used as a dentifrice); a kind of small balls prepared by mixing and drying cowdung, mud and coal-powder together (used as fuel). গুল দেওয়া v. to make small balls of cowdung, mud and coal-powder mixed together and dry them in the sun; to apply powder of burnt tobacco (to one's teeth and gum). 32)

(p. 321) gōpurīṣa cow-dung. 40)

(p. 321) gōbara cow-dung, muck. ̃গণেশ a. soft-headed corpulent lazy and good-for-nothing. n. such a man or boy. ̃গাদা n. a dung-heap, a dung-hill, a muck-heap. গোবর গ্যাস n. a gas (usu. cooking gas) obtained from cow-dung. গোবরভরা a. (ridi.) full of stupidity (গোবরভরা মাথা = a stupid head). গোবরে পদ্মফুল (lit.) a lotus in a dung-hill; (fig.) a solitary instance of beauty or talent in the midst of ugly or stupid environment, a Venus amongst hags, a Socrates amongst fools. 45)

(p. 321) gōmaẏa cow-dung. 57)

(p. 321) gōlā3 to dissolve in or blend with water esp. by pressing and rubbing. n. dissolution in or blending with water by pressing and rubbing; a thin paste made by such dissolution or blending (চুনগোলা, গোবরগোলা). a. dissolved in or blended with water by pressing and rubbing. ̃হাঁড়ি n. an earthen pot in which cow-dung is blended with water for plastering a mudbuilt house. 89)

(p. 329) ghun̐ṭē a cake of dried dung used as fuel, a dungcake. 103)

(p. 329) ghun̐ṭēkuḍ়āni, ghun̐ṭēkuḍ়uni (lit.) a woman engaged in collecting dungcakes; (fig.) a poor and humble woman. 104)

(p. 377) chāga, chāgala the he-goat; the goat. fem. ছাগী, ছাগলী the she-goat. ছাগলদাড়ি n. a goatee. ছাগদুগ্ধ n. goat's milk. ছাগলনাদি,, n. dung-pellets of a goat. ছাগশিশু ছাগলছানা n. the young of a goat, a yeanling, a kid. ছাগলাদ্য ঘৃত an Ayurvedic (আয়ুর্বেদীয়) medicine prepared from the fat of a castrated goat. 13)

(p. 379) chin̐cakādunē lachrymose, prone to be tearful; maudlin. fem; ছিঁচকাদুনি ।

(p. 427) ṭhākura a god, a deity; an idol; God; an overlord; a lord; a master; a man deserving respect or reverence (পিতাঠাকুর); an elder (সমাজের ঠাকুর হয়ে বসা); a spiritual guide, a guru; a priest; a teacher; a Brahman; a Brahman employed as a cook (রান্নার ঠাকুর); a father or a forefather; (of a woman) a father-in-law (শ্বশুরঠাকুর). fem. ঠাকুরানি । ঠাকুর কাত (hum.) the patron divine or human has forsaken; (hum.) displeased. ̃ঘর n. a room in a dwelling house set apart for worship and prayer. ঠাকুর ঘরে কেআমি তো কলা খাইনি (fig.) an offender often betrays himself unconsciously. ̃জামাই n. the husband of a sister of one's husband, a brother-in-law. ̃ঝি n. a sister of one's husband, a sister-in-law. ̃দাদা n. a (paternal) grandfather or granduncle. ̃দালান n. a hall or building attached to or within the precincts of a dwelling house set apart for worship and prayer. ̃পূজা n. the daily worship of the guardian deity of a family. ̃পো n. a younger brother of one's husband, a brother-in-law. ̃মা n. a (paternal) grandmother or grandaunt. ̃সেবা same as ̃পূজা । ঠাকুরালি, (chiefly poet.) ঠাকুরাল n. authority, rule; supremacy, predominance; godhead, godhood; godlike deceit or fun or assumption ('ছাড় তোমার ঠাকুরালি'). 13)

(p. 453) tāgādā (repeated) reminder for payment, dunning (বাড়ি ভাড়ার তাগাদা); (repeated) demand (লেখার জন্য তাগাদা); (repeated) urging (পড়াশোনার জন্য তাগাদা); urgency (পৌঁছানোর তাগাদা); urge (বাঁচার তাগাদা). তাগাদা করা, তাগাদা দেওয়া) v. to remind (repeatedly) for payment, to dun; to demand (repeatedly); to urge (repeatedly), to press for. 29)