(p. 9) atandra, atandrita sleepless; not sleeping, awake; watchful, vigilant, alert; continually active; untiring; incessant. 138)

(p. 56) abahita attentive, heedful; entirely occupied, absorbed; careful, watchful, alert; aware. ̃চিত্তে adv. attentively; absorbedly. 49)

(p. 99) āgalā2, āgalānō to restrain; to guard; to keep watch over; to manage or protect (সম্পত্তি আলগানো). 69)

(p. 159) unnidra sleepless; watchful, alert, vigilant. উন্নিদ্রা n. sleeplessness; watchfulness, alertness, vigilance. 15)

(p. 274) khabaradāra expressing: take care, beware, be on guard, watch out, halt for safety. খবরদারি n. caution; cautiousness; act of looking after; careful attendance; care, custody, guardianship (ছেলেটি তার খবরদারিতে আছে); management (তার খবরদারিতে সংসার চলে). 16)

(p. 329) ghaḍ়i a clock, a watch, a wristwatch, a timepiece; an hour. ঘড়ি-ঘড়ি adv. at every hour; at every moment; repeatedly; frequently; often. লার্মঘড়ি n. an alarm clock. ট্যাঁকঘড়ি n. a pocket watch. টেবলঘড়ি n. a table clock, a time-piece. দেওয়ালঘড়ি n. a wall clock. পকেটঘড়ি n. a pocket watch. পেটাঘড়ি n. a gong. বালিঘড়ি n. a sand-glass, hourglass. বিরামঘড়ি n. (phys.) a stop-watch. সূর্যঘড়ি n. a sundial. হাতঘড়ি n. a wrist-watch. 25)

(p. 329) ghān̐ṭi a watch-post; an outpost (পুলিশের ঘাঁটি); a station, a depot (বিমানঘাঁটি = an airport, জাহাজঘাঁটি = a dock); a military outpost or station; a haunt or rendezvous (বদমাশের ঘাঁটি); a gateway or a junction of several ways (ঘাঁটি জুড়ে থাকা). ঘাঁটি আগলানো v. to guard a camp or post. ̃য়াল n. one who guards or keeps a post. 66)

(p. 341) cakṣu (for.) the eye; sight (তার চক্ষু খারাপ); a look or glance; attention (এদিকে তার চক্ষু নেই); covetous look or glance (আমার খাবারের দিকে চক্ষু দিয়ো না); a part of some plants and fruits out of which a new plant grows, a leaf bud (আনারসের চক্ষু). চক্ষু ওঠা v. to be affected with conjunctivitis or ophthalmia. চক্ষুকর্ণের বিবাদ ভ়ঞ্জন করা v. to be freed from doubt about what has been heard by visualizing or witnessing it. চক্ষু কাটানো v. to undergo ophthalmic surgery or an eye operation. চক্ষু খুলে দেওয়া v. (fig.) to open one's eyes, to make wise; (fig.) to disillusion. চক্ষু খুলে যাওয়া v. (fig.) to have one's eyes opened, to be made wise; (fig.) to be disillusioned. চক্ষু টেপা v. to wink. চক্ষু ছলছল করা v. to have tears gathering in one's eyes; to be about to shed tears; to be tearful. চক্ষু দেওয়া v. to cast an evil eye (at); to cast a greedy glance (at); to envy; to have attention or care (for), to attend (to); to keep an eye on, to be watchful about; to look (at). ̃পীড়া n. eye-disease; inflammation of the eye. চক্ষু ফোটা same as চক্ষু খুলে যাওয়া । চক্ষু ফোটানো same as চক্ষু খুলে দেওয়া । চক্ষু বোজা, চক্ষু মোদা v. to shut one's eyes. চক্ষু রাখা v. (fig.) to keep an eye on, to be watchful about, to be vigilant. চক্ষু লাগা v. to be subject to another's evil look, to be envied. চক্ষুর পলক a wink. চক্ষুর পাতা the eyelid. চক্ষুর লোম the eyelash. ̃কোটর n. the socket of the eye. ̃গোচর a. lying or coming within the range of sight, perceptible by the eye, visible. চক্ষু-চিকিত্সক n. an eye-specialist or an ophthalmologist. চক্ষু-চিকিত্সা n. treatment of the eye. ̃তারকা, ̃তারা n. the pupil of the eye. ̃দান pop. var. of চক্ষুর্দান । ̃পীড়া n. eye-disease. ̃রুন্মীলন n. act of opening the eyes; (fig.) getting or making wise; (fig.) disillusioment. চক্ষুরুন্মীলন করা v. to open one's eyes. (fig.) to make wise; (fig.) to disillusion. চক্ষুরুন্মীলন হওয়া v. to have one's eyes opened; (fig.) to become wise; (fig.) to be disillusioned. ̃রোগ n. eye-disease. ̃র্দান n. act of investing with sight; donation of one's eye (usu. to an eye-bank for the benefit of a sightless person); the ceremony of investing an idol with sight; the act of investing an ignorant person with wisdom; (sarcas.) stealing, filching. চক্ষুর্দান করা v. (sarcas.) to have an eye or cast a glance with a view to stealing, to steal; to filch. ̃লজ্জা n. a feeling of delicacy in doing openly something undesirable or unseemly. ̃শূল n. an eyesore. ̃শ্রবা n. a snake (from the belief that it perceives sounds etc. with its eyes). ̃ষ্মত্তা n. possession of sight; possession of insight; power of perceiving truth. ̃ষ্মান a. possessing sight; possessing insight; capable of perceiving truth. fem. ̃ষ্মতী ।̃স্হির a. state of being dazed or bewildered or astounded. চক্ষুস্হির হওয়া v. to be dazed or bewildered or astounded. লোকচক্ষে in the eyes of the public. 23)

(p. 396) jāgarūka awake; wakeful; watchful; careful; still unforgotten or existent (হৃদয়ে জাগরূক). 43)

(p. 396) jāgrat, jāgrata awake; wakeful; watchful; conscious. 46)

(p. 419) ṭahala ambulation; act of begging by wandering and singing; a round or beat (as of a watchman); act of going on one's round. টহল দেওয়া v. to ambulate, to tramp; to beg wandering and singing; to go on one's round, to patrol. ̃দার n. an ambulator, a tramper; an ambulating watchman. ̃দারি n. ambulation; act of keeping watch by ambulation. 51)

(p. 423) ṭika light sound (esp. of a clock or watch), tick; a small mark () put against names, figures etc. ̃টিক n. ticking sound (of a clock etc.), ticktock. টিকটিক করা v. to make ticks, to tick. টিক দেওয়া v. to put a small mark or tick against, to tick (off). 5)

(p. 423) ṭēn̐kaghaḍ়i a pocket-watch (formerly used to be kept by Indians in the fold of their loincloth). 66)

(p. 453) tāka3 a target, an aim, a mark; a guess (অন্ধকারে তাক করা); act of lying in wait, ambush, ambuscade (বাঘটা তাক করে আছে); bewilderment; amazement (তাক লাগা). তাক করা v. to aim at; to guess; to lie in wait, to ambush, to ambuscade. তাক লাগা v. to be stricken with bewilderment, to be bewildered; to be dazed; to be wonder-struck, to be amazed. তাকে তাকে থাকা to be on the lookout or watch (for). 18)

(p. 462) tīkṣṇa sharp or keen, penetrating (তীক্ষ্ণ ছুরি, তীক্ষ্ণ বুদ্ধি, তীক্ষ্ণ স্মরণশক্তি); pointed (তীক্ষ্ণ কাঁটা); intense (তীক্ষ্ণ তাপ); strong তীক্ষ্ণ বিষ; shrill তীক্ষ্ণ স্বর; poignant, acute (তীক্ষ্ণ যন্ত্রণা); rude, pungent (তীক্ষ্ণ কথা; hot (তীক্ষ্ণ স্বাদ). ̃তা, ̃ত্ব n. sharpness; keenness; pointedness; intensity; strength; shrillness; acuteness; rudeness; pungency; hotness. ̃দ্রংষ্ট্র, ̃দ্রংষ্ট্রা a. sharp-toothed; rodent. ̃দৃষ্টি a. keensighted, sharp-eyed. তীক্ষ্ণ দৃষ্টি রাখা to keep a sharp look-out or watch. ̃ধার a. sharp-edged. ̃ধী, ̃বুদ্ধি a. sharp-witted. ̃লৌহ, তীক্ষ্ণায়স n. steel. তীক্ষ্ণাগ্র a. sharp-pointed. 10)

(p. 484) dama3 respiration, breathing, breath (দম আটকানো); a spell of catching the breath (দম ফুরানো); the breath of life, life breath (দম বেরোনো); a forceful puff (গাঁজায় দম); a spell or act of winding a machine (ঘড়িতে দম); (chiefly dial.) a winding key (ঘড়ির দমটা বদলাতে হবে a bluff, a fib, a hoax, a bam (দমে ভোলা); mild heat (দমে বসানো মাংস); a variety of highly seasoned thick curry (আলুর দম). দম আটকানো v. to catch the breath; to have difficulty in breathing; to cause difficulty in breathing; to be suffocated or choked; to suffocate or choke. দম ছাড়া v. to recover freedom of breathing, to take breath. দম ছাড়ার অবকাশ breathing-space, breathingtime, a breather. দম দেওয়া v. to wind (as a watch); to hoax, to bamboozle; to have a hard spell of smoking (গাঁজায় দম দেওয়া). দম ফাটা v. to choke; (fig.) to feel extremely oppressed at heart when forced not to speak out or express something. ̃ফাটা a. choking, suffocating, that which causes choking or suffocation (দমফাটা হাসি). দম ফুরানো v. to be out of breath, to be breathless; to die; (of clocks etc.) to require fresh winding. দম বন্ধ করা v. to catch one's breath. দম বন্ধ করানো v. to cause to catch one's breath; to suffocate, to choke. দম বন্ধ হওয়া v. to be suffocated or choked. দম বার করা v. to put out of breath, to take one's breath; to make one breathe one's last. দম বার হওয়া v. to be out of breath; to breathe one's last. দম রাখা v. to hold one's breath. দম নেওয়া v. to take breath, to have a respite. দম লাগানো same as দম দেওয়া । একদম adv. at all. একদমে adv. at one breath; quickly at a stretch. পুরোদমে adv. in full swing; in full speed; in a downright manner; thoroughly. বেদম a. that which puts one out of breath; excessive (বেদম প্রহার). 13)

(p. 550) najara sight, vision (নজর খারাপ হওয়া); view (নজরে আসা); a look or glance (কুনজর); a malicious or evil look, evil eye or greedy eye (খাবারে নজর দেওয়া); ambition or aim (উঁচু নজর); outlook or mentality (ছোট নজর); attention, care (পড়াশোনায় নজর); act of looking after (ছেলেটার দিকে নজর রেখো); malicious observation or watch or surveillance (পুলিশের নজরে পড়া); opinion, notion (নেকনজর); good opinion or notion (কেরানিটি বড়কর্তার নজরে পড়েছে); (rare) a present or extra payment made to a dignitary or a superior at an interview (জমিদারের জন্য নজর); (rare) a bribe (দারোগাকে নজর দেওয়া). নজর করা v. to observe or mark closely; to catch sight of, to notice, to espy; to keep watch on; to strain one's eyes to see (নজর করে দেখা). নজর দেওয়া v. to cast an evil eye at, to look maliciously at; to keep one's eye on, to watch (ছেলের দিকে নজর দিয়ো); to give an eye to, to attend to (এদিকে নজর দাও). নজর পড়া v. to have one's glance directed towards, to come to see. নজর রাখা v. to keep one's eye on, to watch. নজর লাগা v. to be affected with the evil eye (of). নজরে থাকা v. to be under observation or watch; to be in view. নজরে পড়া v. to catch sight of; to attract notice of; to win favour of, to be in the good books of, to be in good graces of. নজরে রাখা v. to keep under observation; to watch, to have one's eye on. নজরের দোষ defect of vision; malicious look; an evil eye. উঁচু নজর a lofty aim; noble outlook; magnanimity. কুনজর n. a malicious or lustful look, evil eye; disfavour; a base aim. ছোট নজর, নিচু নজর a base aim; narrowmindedness, pettiness. বড় নজর same as উঁচু নজর । সুনজর n. a favourable or kindly look or glance; favour. নজরবন্দি a. kept under observation and restraint by the police, kept under house-arrest, (loos.) home-interned. 26)

(p. 555) nambara a number; a serial number; marks (in an examination). নম্বরি a. bearing a number; numbered; marked (as of one whose conduct is watched with suspicion). 44)

(p. 593) nihārana (poet.) seeing or looking at or watching or espying. 7)

(p. 593) nihārā (poet.) to see, to look at, to watch, to notice, to espy. 8)

(p. 593) naiśa nightly, nocturnal. ̃প্রহরী n. a night guard, a night watchman. নৈশ বিদ্যালয় night school. ̃ভোজ n. dinner. 108)

(p. 601) pakēṭa a pocket. পকেট কাটা, পকেট মারা v. to pick someone's pocket. পকেট ভরা, পকেটে পোরা v. to put in the pocket, to pocket. ঝুল-পকেট n. a side-pocket. পিছনের পকেট a hip-pocket. বুক-পকেট n. a breast-pocket. ভিতরের পকেট an inside pocket. ̃ঘড়ি n. a pocket-watch. ̃বই n. a pocket-book. ̃মার n. a pickpocket; a cut-purse. ̃স্হ a. put or kept in the pocket. পকেটস্হ করা v. to put or keep (a thing) in the pocket. 13)

(p. 628) paryabēkṣaka watching; observing. n. a watcher; an observer. 14)

(p. 628) paryabēkṣaṇa watching; observation. পর্যবেক্ষণ করা v. to watch; to observe. পর্যবেক্ষণিকা n. an observatory; a watchtower. 15)

(p. 628) paryabēkṣita watched; observed. 16)