(p. 34) anubāda translation; interpretation; traduction. অনুবাদক n. a translator; one who speaks of or narates a thing repeatedly; an imitator; a traducer, a scandal-monger. অনুবাদিত inc. var. of অনূদিত । অনুবাদী a. translating; (given to) telling or narrating a thing repeatedly; (given to) imitating, imitative; (given to) traducing; corresponding, similar; (mus. of a note) having no direct or essential connection with the chief note (i.e. বাদী) or its essentially subsidiary parts (i.e. সংবাদী and বিবাদী) of a musical composition. 13)

(p. 85) asannamya (phys.) incompressible. ̃তা n. incompressibility. 6)

(p. 30) anukīrtana publicity or eulogy or praise or glorification at a subsequent time. 17)

(p. 30) anupakāra harm; injury, mischief; disservice. ̃ক a. harmful, injurious. অনুপকার করা v. to harm, to injure; to do (one) an ill turn. অনুপকারিতা n. harmfulness. অনুপকারী a. harmful, injurious. 92)

(p. 46) aparicita not familiar; unacquainted, unknown; unfamiliar; strange. fem. অপরিচিতা । অপরিচিত ব্যক্তি an unknown person; a stranger. অপরিচিতি n. non-acquaintance; incognizance; lack of knowledge (in or of), ignorance; unfamiliarity; strangeness. 20)

(p. 72) ambu water. ̃জ a. water-born. n. the lotus; conch. ̃জা n. fem. Goddess Lakshmi. ̃দ a. that which gives or supplies water. n. the cloud. ̃ধি, ̃নিধি n. the ocean; the sea. ̃বাচি, ̃বাচী n. three consecutive days usually of Ashara (আষাঢ়) for Hindu widows to fast as religious observance. ̃বাহ, ̃বাহী a. that which or one who carries water, water-carrying. n. the cloud. ̃বিম্ব n. bubble of water. 22)

(p. 56) abibēka lack of conscientiousness; indiscretion; unscrupulousness; ignorance. a. lacking in conscientiousness; unscrupulous; ignorant. অবিবেকিতা n. lack of conscientiousness; indiscreetness; unscrupulousness; ignorance. অবিবেকী a. lacking in conscientiousness; indiscreet, unscrupulous; ignorant. 104)

(p. 9) atēba hence, so, therefore. 133)

(p. 26) anindita (ori.) unreproached; unblemished; not indecent; beautiful; blameless. ̃চরিত্র a. possessing an irreproachable or unimpeachable or immaculate character.

(p. 75) arjaẏitā var. of অর্জক । 26)

(p. 22) adhyakṣa manager; a chief executive; a superintendent, an officer in charge; a principal (of a college or institution); a lord or a master (দুর্গাধ্যক্ষ); a president or speaker (of a legislative assembly). ̃তা n. the post or office or function of a chief executive; superintendentship; superintendence; overlordship or mastership; principalship; presidentship; presidency; speakership. 13)

(p. 62) abujha inconsolable; not amenable to reason, unreasonable; obstinate; stupid; foolish. 6)

(p. 56) abasahana sufferance; suffering. 32)

(p. 22) adhyādēśa an ordinance. 18)

(p. 89) asahya unendurable, insufferable, unberarable, intolerable. 2)