(p. 194) kaṭā-cōkha a brownish eye as of a cat. a. possessing catlike brownish eyes, cat-eyed. 20)

(p. 219) kāchima the tortoise, the turtle. কাছিমের খোলা n. tortoise-shell. 10)

(p. 226) kāminī a (charming) woman; wife; a variety of sweet-scented flower. ̃কাঞ্চন n. woman and gold; desire for woman and gold, i.e.; wealth. ̃সুলভ a. womanly; effeminate. 36)

(p. 243) kumōra a potter, a claymodeller. ̃শালা n. a potter's workshop. কুমোরের চাক the potter's wheel. কুমোরের মাটি potter's clay. 29)

(p. 208) kali1 the fourth or last age of creation according to Hindu scriptures (কলিযুগ কলিকাল); the presiding deity of this age (also কলিদেব, কলিদেবতা). ঘোর কলি an age full of sins, an infernal age. কলির সন্ধ্যা, কলির শেষ creation approaching final annihilation; (fig.) utter peril. 71)

(p. 240) kuṭhiẏā leprous. n. a leper. 23)

(p. 253) kēbalātmā pure-souled. n. God. 23)

(p. 194) kaḍ়kānō (coll. & inf.) to rebuke, to reprimand; to check, to pull up. 39)

(p. 228) kārtika the seventh month of the Bengali calendar (from the middle of October to the middle of November); the name of the god who is the commander-in-chief of heavenly forces; an extremely goodlooking (young) man. কেলেকার্তিক, নবকার্তিক, লোহার কার্তিক n. (sarcas. or dero.) an extremely ugly man. কার্তিকী a. of the month of Kartik (কার্তিকী পূর্ণিমা). কার্তিকেয় n. name of the god who is the commander-in-chief of heavenly forces. 38)

(p. 237) kun̐cānō to crimp; to rumple. a. crimp; rumpled. 16)

(p. 237) kun̐ca a very small and red-coloured stony fruit with a black patch on the top, Abrus precalorius; this is used as a measure of weight esp. by jewellers. 13)

(p. 237) kumphu a chinese style of karate, kung fu. 9)

(p. 216) kān̐cā unripe, green (কাঁচা ফল); uncooked (কাঁচা মাংস); imperfectly boiled; raw (কাঁচা মাল); unburned (কাঁচা ইট); made of mud, not brick-built, cutcha (কাঁচা গাঁথনি); unmetalled (কাঁচা রাস্তা); tender, fresh, verdant (কাঁচা ঘাস); young (কাঁচা বয়স); immature (কাঁচা বুদ্ধি); unpractised (কাঁচা লেখা); faulty, defective, unskilful, unwise, bungling (কাঁচা কাজ); inexpert, unskilled (কাঁচা লোক); deficient, weak (অঙ্কে কাঁচা); uncertain, provisional, unreliable (কাঁচা রসিদ, কাঁচা কথা); primary, rough (কাঁচা খাতা); not fast, liable to fade or run (কাঁচা রং); pure, unadulterated (কাঁচা সোনা); black, not grey (কাঁচা চুল); untanned, raw (কাঁচা চামড়া); undried, unsunned, unseasoned (কাঁচা কাঠ); not according to or below the standard (কাঁচা ওজন); easy or cash (কাঁচা টাকা); not deep or sound, in the primary stage (কাঁচা ঘুম); that which has not yet been moved to the right place (কাঁচা ঘুঁটি). ̃গোল্লা n. a soft drop or round sweetmeat made of posset. ̃টে n. not thoroughly ripe or mature; rawish. ̃নো v. to undo (all that has been done); to undo all progress; to unsettle a settled thing (design, plan, scheme, work etc.); to send back to the original stage. ̃পাকা a. (of hair) partly black and partly grey, greying. ̃মাথা a greehorn's head; (fig.) immature judgment or intellect. ̃মাল raw material (for production of industrial goods); greengrocery (কাঁচামালের ব্যাপারী = greengrocer.) ̃মিঠে a. sweet in the unripe state (কাঁচামিঠে আম). 6)

(p. 226) kāẏa the body. ̃কল্প n. an Ayurvedic (আয়ুর্বেদীয়) system of therapy for rejuvenation or prolongation of life. ̃ক্লেশ n. physical labour. ̃ক্লেশে adv. by physical labour; (loos.) with much difficulty and toil. ̃মনোবাক্যে adv. (lit.) in or with body and mind and words; with undivided attention and concentration; whole-heartedly. 43)

(p. 204) karapatra a hand-saw; a saw. 36)