(p. 890) yāthārthya rightness; correctness; accuracy; reality; genuineness, authenticity; trueness; veracity; truth; actuality; propriety; exactness, exactitude. 28)

(p. 896) yōgē by, with, through (ডাকযোগে, নৌকাযোগে). 14)

(p. 888) yathā as; as for instance, as for example, namely; as much; to the utmost degree, amount or number; in accordance with; where or in which. a. proper, fitting, right. ̃কর্তব্য adv. & a. in accordance with one's duty; as one's duty demands or warrants. ̃কালে adv. at the proper or right or suitable or due time; in time; in good time, betimes; seasonably; in due course. ̃ক্রমে adv. in regular or due order or succession; respectively. ̃তথ a. accurate; actual; true; real. ̃তথা same as যত্রতত্র (see যত্র). ̃দিষ্ট a. complying with or obedient to the order. ̃নিয়মে adv. in accordance with the rule or law or formalities. যথানুপূর্ব a. conforming to the regular or due order or succession or sequence. ̃পূর্ব a. & adv. as before. ˜পূর্বং তথা পরং no change in the condition or state; (derog.) as bad as ever. ̃বত্ a. & adv. according to the rule or law or formalities; as before; without change. ̃বিধি same as ̃নিয়ম । ̃বিহিত a. & adv. as is prescribed or due. যথাভিপ্রেত, যথাভিমত n. & adv. according to one's desire, as one pleases. ˜য় adv. where, wherein. ̃যথ a. & adv. according to the due order or succession or sequence. □ a. accurate; exact; correct; right; just; true; fit. adv. accurately; exactly; correctly; rightly; justly; truly; fittingly, fitly (also যথাযথভাবে). ̃যোগ্য same as যথোচিত । ̃রীতি a. & adv. as is usual or customary, according to usage or custom or practice. ˜রুচি a. & adv. according to one's inclination or taste or choice. ˜শক্তি a. & adv. to the best of one's abilities, as much as one can. ˜শাস্ত্র a. & adv. conforming to the scriptures or scriptural prescriptions. ˜সময়ে same as ̃কালে । ̃সম্ভব adv. as far as or as much as or as many as possible. ̃সর্বস্ব n. whatever one possesses, one's entire possessions. ̃সাধ্য same as ̃শক্তি । যথাসাধ্য চেষ্টা করা to try one's best or utmost. ̃স্হান n. the right or proper or fixed or appointed place. 7)

(p. 888) yathōpayōgī fit, suitable; proper, becoming. 11)

(p. 890) yamunā Jamuna, a river of India; the name of Yama's (যম) sister. 8)

(p. 890) yājana act of conducting a religious service in the capacity of a priest or clergyman. যাজন করা v. to conduct a religious service (as by a priest). ̃বৃত্তি n. the profession of the priest or the clergy, priestship, priesthood, clericity; a stipend or allowance given to a priest or clergyman, (cp.) a benefice. যাজনিক a. priestly, clerical; ecclesiastical. 20)

(p. 895) yēmana & con. as like; for instance, for example. adv. & con. as much or as like, as; just as, as soon as. int. expressing mild surprise or contradiction or contempt (তুমিও যেমন). যেমনই a. & con. as, like. □ adv. & con. same as যেমন (adv. & con.) যেমন-তেমন a. of any sort or kind; trifling, of a sort. যেমনতেমন করে adv. in a haphazard manner, in a random or slipshod or designless fashion. যেমনি var. of যেমনই । যেমন কর্ম তেমন ফল as one has brewed, so one will drink; as you sow, so you reap; rightly served. 14)

(p. 896) yaubana youth; calf-time; youthfulness. ̃কণ্টক n. an acne. ̃কাল n. youth; calftime; grown-up stage. ̃প্রাপ্ত a. one who has attained youth. fem. ̃প্রাপ্তা । ̃প্রাপ্তি n. attainment of youth, coming of age. ̃বতী a. fem. young; youthful. ̃ভার n. development of the body on attainment of youth; the excitement of youthful passions. ̃লক্ষণ n. the marks on or the development of the body indicating attainment of youth. ̃শ্রী n. physical grace acquired on attainment of youth. ̃সম্পন্ন a. full of youth; youthful; one who has attained youth. fem. ̃সম্পন্না । ̃সুলভ a. usual for youth, youthful. যৌবনাবস্হা same as যৌবনকাল । 34)

(p. 888) yatra in whichever place or subject; wherever; as much (as). ̃তত্র adv. here and there; anywhere and everywhere; everywhere. যত্র আয় তত্র ব্যয় spending all or whatever one earns. 6)

(p. 889) yantrāṃśa part or parts of a machine; machinery. 8)

(p. 896) yōddhā a fighter, a warrior, a soldier. 21)

(p. 896) yōṭaka union; combination; combination or agreement for matrimonial purposes (রাজযোটক); a pair; one of a pair. যোটক মেলা v. to be found agreeable or to combine well for matrimonial purpose; to be supplied with a pair, to be paired. 20)

(p. 890) yāpaka & n. one who spends or passes (time). 33)

(p. 890) yāpita (of time etc.) spent, passed. 35)

(p. 890) yāyābara wandering without a settled home, vagrant; nomadic, gypsy. যাযাবর জাতি n. nomads; gypsies, wandering tribes. যাযাবর পাখি a bird of passage, a migratory bird. 48)