Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

শেষ') দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অজপা
(p. 9) ajapā (fem.) incantations that can be recited without strain (that is 'হং সঃ' etc.); vital breath ('অজপা হতেছে শেষ'); a goddess of the tantrists. 84)
অনন্ত
(p. 24) ananta endless; boundless; unlimited; inexhaustible; everlasting, eternal; imperishable. n. Vishnu (বিষ্ণু); Shesha (শেষ) the thousand-headed king of snakes; an ornament, an armlet. ̃কাল n. eternity. ̃কালব্যাপী, ̃কালস্হায়ী a. eternal. everlasting. অনন্তকাল ধরে adv. for ever. ̃চতুর্দশী n. the fourteenth day of the lunar fortnight of the month of Bhadra (ভাদ্র); a religious penance observed on this day. ̃দেব n. Shesha (শেষ) the king of snakes. ̃নিদ্রা n. Vishnu's sleep on the person of Ananta (অনন্ত) the snake-king; everlasting or eternal sleep; (fig.) death. ̃নিদ্রায় নিদ্রিত sleeping the sleep that knows no breaking, sleeping eternal sleep, dead. ̃প্রকার a. of endless or countless varieties. ̃বীর্য a. of endless or inexhaustible strength or virility. ̃প্রভাব n. incessant or endless current or flow. ̃মূল n. a medicinal root. ̃রূপ, ̃রূপী a. of endless forms or shapes; of endless manifestations. ̃শয়ন, ̃শয্যা n. use of the person of Anantadeva (অনন্তদেব) by Vishnu as his bed; (fig.) death. ̃শীর্ষ a. hydra-headed. 16)
অনিঃশেষ
(p. 26) aniḥśēṣa inexhaustible; endless or impersihable (অনিঃশেষ প্রাণ). 92)
অপত্য
(p. 41) apatya a son or a daughter; a child; a young of any creature. ̃নির্বিশেষে adv. making no discrimination between one's own children and those of other people, not treating differently from one's son, just like one's own children. ̃স্নেহ n. love for one's children, parental affection, philoprogenitiveness. ̃হীন a. childless. 69)
অবশেষ
(p. 56) abaśēṣa a remainder, a residue, a surplus; termination, the last stage, end (দিনের বা দুঃখের অবশেষ); a portion left out, leavings (খাদ্যাবশেষ) অবশেষেadv. at last, at length, ultimately; in the end. 27)
অবিশেষ
(p. 56) abiśēṣa absence of distinction or discrimination; uniformity, equality. a. not differentiated or distinguished, indiscriminate; uniform, equal. অবিশেষে adv. without differentiation, indiscriminately; uniformly, equally. 121)
অশেষ
(p. 80) aśēṣa endless, unending; infinite, eternal; unlimited, boundless; numerous and various. ̃জ্ঞ, ̃তত্ত্বজ্ঞ a. all-knowing, omniscient. ̃প্রকার, ̃বিধ a. numerous and various; numerous and various kinds of; adopting numerous and various ways. ̃প্রকারে, রূপে adv. in numerous and various ways, in thousand and one ways. 37)
ইতর
(p. 136) itara (ori.) other, other than (বামেতর); (pop.) base or mean, caddish (ইতর লোক), inferior or lower in status (ইতর জীব), ordinary or common (ইতরজন), ungenerous or narrow (ইতর নজর), vulgar (ইতর ভাষা). ̃তা, ̃পনা n. baseness, meanness, caddishness; lack of generosity; narrowness, paltriness, pettiness; vulgarity, ignoble conduct. ইতরতা করা v. to behave basely or meanly or narrow-mindedly; to behave or speak vulgarly. ̃বিশেষ n. (little) difference. ইতরামো, ইতরামি same as ইতরতা । ইতরেতর a. mutual, reciprocal. 36)
এক
(p. 178) ēka one. n. & pro. one or single person or individual (দেশোদ্ধার একের কাজ নয়). □ a. only one; a certain (একসময়); completely full or filled or packed or covered (একবাড়ি লোক, একমুখ দাড়ি); same, one and the same (এক মায়ের সন্তান); united ('যত ভাই বোন এক হউক '); amalgamated; joined (দুই হাত এক করা); mixed (চালেডালে এক করা); one and only one (ঈশ্বর এক ও অভিন্ন); one of a number, a (রবীন্দ্রনাথ বিশ্বের এক শ্রেষ্ঠ কবি); unchanging, fixed (সেই এক গোঁ, ভদ্রলোকের এক কথা); concentrated ((একমনে). ̃আধ a. a few; sparse; scanty; rare. এক আঁচড়ে see আঁচড় । একই a. same; very same, one and the same. এক-এক a. some, one by one (এক-এক করে), certain (এক-এক দিন). একক a. alone, unaccompanied. n. the first figure from the right of an arithmetical number; (math.) a unit. এককড়া see কড়া । ̃কণা n. very little, a very small amount. ̃কথায় in a word. ̃কলমী n. a columnist who writes only one column of a newspaper. ̃কাটা, ̃কাট্টা pop. var. of একাট্টা । ̃কালীন a. done or to be done only once, given or to be given only once, at a time; simultaneous; contemporary. এককালীন অনুদান a lump grant, non-recurring grant. ̃কালে adv. at one time, once upon a time; at one and the same time, simultaneously. ̃কাঁড়ি a. a lot of, a heap of. ̃কেন্দ্রিক, ̃কেন্দ্রী, ̃কেন্দ্রীয় a. concentric. ̃গঙ্গা a. filled or full to the brim, full, replete (একগঙ্গা জল). ̃গর্ভপত্রী n. monocarpellary. ̃গলা a. up to the throat or chin. ̃-গা a. covering the whole of the body (এক-গা গয়না, এক-গা খোস). ̃গাদা a. a heap of; a great number or collection of (একগাদা লোক). ̃গাল a. a mouthful of. n. a mouthful. ̃গুঁয়ে a. obstinate, obdurate, stubborn; wilful, wayward; disobedient, indocile; indomitable. ̃গুঁয়েমি n. obstinacy; wilfulness, waywardness; disobedience, indocility, stubbornness, indomitableness. ̃ঘরে a. ostracized; cast out of society. একঘরে ব্যক্তি an outcast. ̃ঘাত a. linear. ̃ঘাত সমীকরণ a linear equation. ̃ঘেয়ে a. monotonous; hackneyed. ̃ঘেয়েমি n. monotony; hackneyedness. ̃চত্বারিংশ a. forty-first. ̃চত্বারিংশত্ a. & n. forty-one. ˜চত্বারিংশত্তম a. forty-first. fem. ̃চত্বারিংশত্তমী । ̃চর a. moving alone (cp. segregarious); shunning company. ̃চল্লিশ a. & n. forty-one. ˜চালা a. having only one slanting roof. n. such a hut or shed. ̃চিত্ত a. absorbedly attentive, intent, concentrated. ̃চুল a. hairbreadth, very slight, negligible (একচুল ব্যবধান), adv. in the least. ̃চেটিয়া (coll.) ̃চেটে a. monopolistic. একচেটিয়া অধিকার monopoly. ̃চোখো a. one-eyed, single-eyed; looking in one direction only; partial; prejudiced, biased; preferential. ̃চোখোমি n. partiality; prejudice; bias; preferential treatment. ̃চোট adv. enough or too much at a stroke or at one time. ̃চোটে adv. without break or respite (একচোটে বলা বা করা); with one stroke or attempt (একচোটে জিতে নেওয়া); simultaneously (একচোটে সবাইকে বকা). ̃চ্ছত্র a. paramount, sovereign; brought under one rule ('একচ্ছত্র করিবে ধরণী'). ̃ছুটে adv. at a single run. ̃জাই adv. repeatedly, over and over again, incessantly, continuously, without stop (একজাই বলা). a. united; assembled, collected. n. sum total (বাত্সরিক আয়ব্যয়ের একজাই). একজাই করা v. to unite; to assemble, to collect. ̃জিদ্দি a. same as একগুঁয়ে । ̃জোট a. united; assembled. ̃জোটে adv. in a body, in concert, unitedly. ̃জ্বরি n. remittent fever. a. suffering from remittent fever. ̃টা, ̃টি a. one; only one, not more than one; one particular (একটা পরামর্শ আছে) n. pro. any one (একটা হলেই হল). একটা-কিছু, একটা-কোনো a. existent but not known or determinate, some (একটা-কিছু খুঁত আছে). pro. & n. something (একটা-কিছু চাই). একটাদুটো a. only a few, of a negligible number. ˜টানা a. pointed or moving in one direction only; continually onward; continuous, continual; incessant, nonstop (একটানা বৃষ্টি); monotonous. adv. in one direction only; continually onward; continuously; continually; incessantly, without break; monotonously. একটি মাত্র a. only one; one and one only. ̃টু, ̃টুকু a. & adv. only a little; just a little; a little. একটু একটু করে adv. little by little, bit by bit; slowly but gradually. ̃টেরে a. curved a little; leaning to one side, slanting; (of judgment etc.) one-sided, partial, ex parte. a. & adv. lying apart; keeping aloof. ̃তন্ত্রী a. (of musical instruments) one stringed; unanimous; under one and the same rule. n. a one-stringed musical instrument, a monochord. ̃তম a. (super.) one of or amongst more than two. ̃তর a. (compar.) one of two, either. ̃তরফা a. ex parte; partial; onesided. ̃তলা n. the ground floor (of a building or a multi-decked vehicle). a. one-storeyed; one-decked, singledecked. একতলা গাড়ি a single decker. ̃তলীয় a. coplanar. ̃তান n. a harmonious note; harmony; concert. a. harmonious; concerted; closely attentive, concentrated. ̃তানমনা a. closely attentive, rapt in attention; intent. ̃তারা n. a variety of monochord (chiefly used by the Vaishnaya singers). ̃তালা1 var. of একতলা । ̃তালা2 ̃তাল n. an Indian musical measure. ̃তিল see তিল । ̃ত্রিংশ a. thirty-first. ̃ত্রিংশত্ a & n. thirty-one. ˜ত্রিংশত্তম a. thirty-first. fem. ̃ত্রিংশত্তমী । ̃ত্রিশ a. & n. thirty-one. ˜দন্ত a. having but one tooth, one-toothed, singletoothed. ̃দম adv. at all; in the least; completely, thoroughly, utterly. ̃দমে adv. in one breath; without stop. ̃দল a. monocotyledonous. ̃দিন adv. one day, someday; one day or other (একদিন না একদিন); once, once upon a time; at one time in the past; in the past. n. a glorious time or period (esp. one that has passed away). একদিন অন্তর একদিন every other day, every alternate day. ̃দৃষ্টি, (poet.) ̃দিঠি a. looking fixedly, gazing. ̃দৃষ্টে adv. with a fixed look, gazingly. ̃দেশ n. a part or portion or division (esp. of a country); a region. ̃দেশদর্শিতা n. act of viewing partially; partiality; narrow-mindedness, illiberality; bias; prejudice; want of foresight. ̃দেশদর্শী a. viewing partially; partial; narrow-minded, illiberal; biased; prejudiced; lacking in foresight. ̃দেশীয় a. of or living in the same country. ̃দৌড়ে adv. at a run. ̃ধাতুমান n. (econ.) monometallism. ̃নবতি a. & n. ninety-one. ˜নবতিতম a. ninety-first. fem. ̃নবতিতমী ।̃নলা, ̃নলি a. (chiefly of a gun) single-barrelled, onebarrelled. ̃নাগাড়ে adv. at a stretch, continuously. নায়ক n. (pol.) an autoccrat or a dictator. ̃নায়কতন্ত্র n. autocracy or dictatorship. ̃নায়কতান্ত্রিক a. autocratic or dictatorial. ̃নিষ্ঠ a. devoted to or engaged in only one thing, singleminded or single-acting; absorbedly attentive, intent. fem. ̃নিষ্ঠা । ̃নিষ্ঠতা n. devotion to or engagement in only one thing, single-mindedness. এক পক্ষে adv. viewing from one angle; in a way; somewhat. ̃পঞ্চাশ, ̃পঞ্চাশত্ a. & n. fifty-one. ˜পঞ্চাশত্তম a. fifty-first. fem. একপঞ্চাশত্তমী । একপত্নীক a. mas. having one wife (at a time), monogamous. ̃পদীকরণ n. (gr.) unification of several words into a compound word, formation of a compound word. ̃পাটি n. one of a pair; one set of (teeth). ̃পাদ n. a fourth part, a quarter. a. one-fourth. ̃পার্শ্বিক, ̃পার্শ্বীয় a. one-sided; partial; (bot.) unilateral. ̃পেট n. a bellyful, one's fill. a. bellyful of. adv. to one's fill. ̃পেশে a. leaning or stooping to one side; aslant; one-sided; partial. ̃প্রকার adv. of a sort, in a way, somewhat. a. of a type; of some sort or other. ̃প্রতিসম a. zygomorphic. ̃প্রস্হ a. severe; sufficient, of considerable amount. ̃প্রাণ a. inseparably united. ̃বংশীয়, ̃বংশোদ্ভব a. descended from the same ancestor, consanguine, consanguineous. একবগ্গা coll. corrup. of একবর্গা । ̃বচন see বচন ।̃বর্গা a. obstinate; stubborn, dogged. ̃বয়সী a. of the same age. ̃বর্ণ see বর্ণ । ̃বস্ত্র a. wearing only a single piece of cloth. ̃বস্ত্রে adv. wearing only a single piece of cloth and taking nothing along. ̃বাক্যে adv. with one voice; with one accord, unanimously. ̃বার n. one time. adv. at one time; once. একবারে adv. at a time; at a stroke; thoroughly. ̃বাস same as একবস্ত্র । ̃বিংশ a. twenty-first. ̃বিংশতি a. & n. twenty-one. ˜বিংশতিতম a. twenty-first. fem. ̃বিংশতিতমী । ̃বীজপত্রী a. (bot.) monocotyledonous. ̃বুক a. chest-high; breast-deep. ̃ভাব n. uniformity of state or quality or disposition. ̃ভাবাপন্ন a. uniform in state or quality or disposition; of one mind. ̃ভাবে adv. uniformly; in the same way; without change, unchangingly. ̃ভিতে adv. in one direction; to one side; apart. ̃মত, ̃মতাবলম্বী a. holding the same opinion; agreed; unanimous; holding the same religious faith. ̃মনা a. absorbed; single-minded. ̃মনে with rapt attention; single-mindedly. ̃মাতৃক a. born of one and the same mother, uterine. ̃মাত্র a. only ̃মাত্রা n. one dose; one musical or metrical syllable. ̃মুখীকরণ n. (phys.) rectification. ̃মুখো a. having one direction, one way. ̃মুষ্টি a. a handful of. ̃মেটে, ̃মেটিয়া a. (esp. of a mould or cast or an idol) primed; rough-cast; (fig.) rough-wrought. একমেটে করা v. to prime; to rough-cast; (fig.) to do in a preliminary manner, to rough out. ̃যোগে adv. in a body; unitedly. ̃রকম a. of the same kind, type, nature, appearance etc.; same; similar. adv. in a way, of a sort, somewhat, moderately; on the whole, somehow. ̃রতি, ̃রত্তি a. (lit.) amounting to a rati (রতি1) or .121 grams or 1.875 grains; only a little, a bit of; very small, tiny. ̃রব, ̃রা n. one voice. ̃রূপ same as একরকম । ̃রেখীয় a. (geom.) collinear. ̃রোখা a. obstinate; self-willed, wilful; hot-tempered, quick-tempered, irascible; having designs on one side only (একরোখা চাদর). ̃লহমা n. an instant, a moment; jiffy. ̃লহমায় adv. in an instant, in a moment, in a jiffy. ̃লিঙ্গ n. Shiva (শিব). a. unisexual; (bot.) declinous. ̃লিঙ্গতা n. unisexuality; (bot.) declinism. ̃শিরা n. hydrocele; orchitis. ̃শিরাল a. unicostate. ̃শিলা a. monolithic. ̃শেষ n. excessiveness, overmuchness; (gr.) a system of forming compound words in which only one word is chosen from amongst a group and is modified to represent the whole group. কষ্টের একশেষ trouble beyond measure. নাকালের একশেষ harassed beyond measure. ̃ষট্টি, ̃ষষ্টি a. & n. sixty-one. ˜ষষ্টিতম a. sixty-first, fem. একষষ্টিতমী । ̃সঙ্গে a. in a body, all together; at the same time, simultaneously. ̃সপ্ততি a. & n. seventy-one. ˜সপ্ততিতম a. seventy-first. fem. একসপ্ততিতমী । ̃সূত্রে adv. in one string. ̃স্হানে adv. in or at the same place; in a certain place, somewhere. ̃হাঁটু a. knee-deep. ̃হাত a. measuring one cubit. adv. enough for one time. একহাত নেওয়া v. to pay one out or back, to retaliate; to teach one a lesson. ̃হারা a. slim; of a delicate structure. 14)
কথা
(p. 194) kathā a word or words spoken; a saying; an utterance; a statement; mode of speaking, pronunciation (তার কথা আড়ষ্ঠ); voice (তার কথা শুনতে পেলাম); a dialect (বর্ধমানের কথা); a tale, a story; a chronicle or history (ভারত-কথা); news (গ্রামের কথা); a word (সে নিজের কথা রাখে); an opinion (এ বিষয়ে আমার কথা হল যে); professional narration of scriptural and mythological stories (জমিদার বাড়িতে কথা হবে); a topic, a discourse (এ কথার অবতারণা); conversation; speaking terms (তার সঙ্গে আমার কথা নেই); consultation, discussion (ডাক্তারের সঙ্গে কথা হয়েছে); counsel, advice; instigation; comparison (তার সঙ্গে কার কথা); an incident, an affair (যে সে কথা নয়); a request (সে আমার কথা রেখেছে); order, direction (ছেলেটা কথা শোনে না); necessity, need, compulsion (এ কাজ করতেই হবে, এমন কথা আছে?); plea (ভুল হলে কোনো কথা শুনব না); a proverb (কথায় বলে). কথা কওয়া v. to speak; to talk. কথা কাটা v. to refute; to protest. কথা দেওয়া v. to give one's word, to promise. কথা চালা v. to tell one's secrets to another; to indulge in scandal-mongering, to talk scandal, to gossip. কথা পাড়া v. to raise a topic; to propose. কথা না থাকা not to be on speaking terms with; not to be promised or decided beforehand. কথা রাখা to keep a promise; to be true to one's word. কথায় কথায় in course of conversation; incidentally during conversation, by the by, by the way; whilst talking (কথায় কথায় রাত হল). কথায় থাকা to involve oneself in. কথায় না থাকা to have nothing to do with. কথার কথা a word for word's sake; worth serious consideration (এ কি একটা কথার কথা হল ?). কথার খেলাপ breaking a promise. কথার ঝুড়ি (of a person) a chatterbox. কথার ধার sting of words. কথার নড়চড় deviation from one's promise. কথার ফের, কথার মারপ্যাঁচ a sly turn of speech; verbal trickery; jugglery of words; quibble. কথার শ্রাদ্ধ too much or unnecessary talking, words and words. ̃কলি n. Indian dance depicting ancient wartales. কথা কাটাকাটি n. arguments and counter-arguments; bandying of words; altercation; hot exchange. কথা কাটাকাটি করা v. to advance arguments and counter-arguments; to bandy words; to altercate; to be engaged in a hot exchange. কথা চালাচালি n. act of telling one's secrets to another; scandal-mongering; gossiping. কথা চালাচালি করা same as কথা চালা । ̃চ্ছলে same as কথাপ্রসঙ্গে । ̃ন্তর n. altercation; bandying of words; another topic; interval in course of conversation; a breach of promise. ̃প্রসঙ্গ n. conversation, talk; act of raising a topic; a topic; a context. ̃প্রসঙ্গে adv. in course of conversation; incidentally during conversation, by the way. ̃বার্তা n. conversation; a talk; a chat. ̃বার্তা বলা v. to talk; to chat. ̃মতো adv. in keeping with one's words or promise; in obedience to one's order or direction. ̃মাত্র n. mere words (having no genuine worth). ̃মাত্র সার mere words having no genuine worth, words or promises ending in smoke; false promise. ̃মুখ n. a preface. ̃রম্ভ n. the beginning of a story or conversation. ̃শিল্প n. creative literary works written in prose such as novels, stories etc. ̃শিল্পী n. an author of prose fiction, stories etc. ̃শেষ n. the end of a story or conversation. ̃সাহিত্য same as কথাশিল্প । ̃সাহিত্যিক same as কথাশিল্পী । 89)
কলি১
(p. 208) kali1 the fourth or last age of creation according to Hindu scriptures (কলিযুগ কলিকাল); the presiding deity of this age (also কলিদেব, কলিদেবতা). ঘোর কলি an age full of sins, an infernal age. কলির সন্ধ্যা, কলির শেষ creation approaching final annihilation; (fig.) utter peril. 71)
কোঠা
(p. 257) kōṭhā a room; a brick-built room (also কোঠাঘর); a brick-built house, a building (also কোঠাবাড়ি); a stage (জীবনের শেষ কোঠা), a column or space (জমার কোঠা). 4)
ক্রিয়া
(p. 262) kriẏā function; action; an act, a work; a ceremony or performance; a scriptural rite (অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া); performance or observance of a scriptural rite, ritual; worship; (gr.) a verb. ̃কর্ম n. pl. scriptural rites; performance or observance of scriptural rites; rituals. ̃কলাপ, ̃কাণ্ড n. pl. actions; functions; workings; activities, deeds; performances; scriptural rites collectively; performance or observance of scriptural rites; rituals. ̃কুশল a. efficient, expert. ̃তত্পর a. active, prompt. ̃ন্বিত a. observant of scriptural rites; ritualistic; (gr.) construed with a verb. ̃পদ n. (gr.) a verb. ̃ফল n. the result of an action; the consequence of an act. ̃বাচক a. (gr.) verbal; gerundial; participial. ̃বিশেষণ n. (gr.) an adverb. ̃রত a. engaged in work; active. ̃শক্তি n. capacity for work or exertion; energy, vigour. ̃শীল a. given to performance or observance of scriptural rites, ritualistic; given to holding functions (esp. pompous ones); active; operative; of active habits. ̃সক্ত a. having enthusiasm or passion for work, devoted to work. ̃সক্তি n. fondness or passion for work, devotion to work. ̃হীন a. inactive, without work or occupation; inoperative; (gram.) verbless, without the verb. 27)
জাতি১
(p. 396) jāti1 birth, origin (জাতিতে হিন্দু); kind, sort, class (নানা জাতির ফুল); breed or pedigree (নানা জাতির কুকুর); a race, a tribe (নানা জাতির মানুষ); a genus or species (মানবজাতি, সর্পজাতি, স্ত্রীজাতি); caste (কায়স্হজাতি); a nation (হিন্দুজাতি, ইংরেজজাতি); a community; lineage (শ্রেষ্ঠ জাতির ব্রাহ্মণ). জাতি খোয়ানো. v. to lose one's claim to remain in the fold of one's caste, to be outcasted. জাতি দেওয়া v. to forgo one's claim to remain in the fold of one's caste. জাতি মারা same as জাতি খাওয়া । জাতি যাওয়া, জাতি হারানো same as জাতি খোয়ানো । জাতিতে ওঠা v. to be reclaimed into the fold of one's caste; to have one's status uplifted. জাতিতে তোলা v. to reclaim into the fold of one's caste; to uplift the status of. ̃কর্ম n. a hereditary trade or occupation. ̃গত a. pertaining to the race, nation, caste, class, community etc.; racial, national, generic; phylogenetic. ̃চ্যুত a. expelled from one's caste, outcasted. ̃জনি n. phylogenesis, phylogeny. ̃তত্ত্ব n. ethnology. ̃তত্ত্বীয় a. ethnological. ̃তাত্ত্বিক a. ethnological. n. an ethnologist. একজাতিতত্ত্ব n. the one-nation theory. ̃ধর্ম n. duties and practices pertaining to one's caste or race, racial duties and practices; racial character. ̃ধর্মনির্বিশেষে adv. without distinction of caste and creed. ̃নাশ n. expulsion from one's caste. ̃নাশা a. causing one to be outcasted; extremely disgraceful. ̃বর্ণ-নির্বিশেষে adv. without distinction of caste and colour. ̃বাচক a. generic; (gr.) denoting the class. ̃বিচার n. act of distinguishing the castes, caste-distinction; distinction of class. ̃বিদ্বেষ n. race-hatred. ̃বিদ্যা n. ethnology. ̃বিদ্যাগত a. ethnological. ̃বিদ্যাবিত্ n. an ethnologist. ̃বৈর n. racial enmity; vendetta, bloodfeud. ̃ব্যবসায় same as ̃কর্ম । ̃ভেদ n. castedistinction. ̃ভেদপ্রথা n. caste-system. ̃ভ্রংশ n. loss of one's claim to remain in the fold of one's caste. ̃ভ্রষ্ট same as ̃চ্যুত । ̃রূপ n. national or racial type. ̃লক্ষণ n. distinctive mark of a caste or race, typical mark. ̃সংঘ n. (the) League of Nations. ̃স্বভাব n. the racial character. ̃স্মর a. one who remembers the incidents of one's former lives. ̃হীন a. outcasted; casteless; declassed. সম্মিলিত জাতিপুঞ্জ, রাষ্ট্রসংঘ the United Nations Organization. 61)
জ্ঞ
(p. 407) -jña knowing, conversant, versed (শাস্ত্রজ্ঞ , বিশেষজ্ঞ , সময়জ্ঞ). 35)
ঝাঁ-ঝাঁ
(p. 414) jhā-n̐jhā expressing severe heat (রোদ ঝাঁঝাঁ করা); burning sensation (চোখমুখ ঝাঁঝাঁ করা); great swiftness (ঝাঁ-ঝাঁ করে কাজ শেষ করা). 26)
তক
(p. 442) taka (used chiefly as a sfx.) up to, till (শেষতক), as soon as (যাহাতক). 6)
দগ্ধ
(p. 481) dagdha burnt; scorched, parched; singed, roasted; very hot or red hot (দগ্ধ লোহা); (fig.) extremely afflicted or distressed (দগ্ধ হৃদয়); (fig.) unfortunate, unlucky, illfated (দগ্ধ কপাল); (fig.) tarnished with shame or disrepute, disgraced (দগ্ধ বদন); (fig.) unkind, ungraceful (দগ্ধ বিধাতা). দগ্ধা n. fem. an ominous or illomened lunar day (মাসদগ্ধা). v. (chiefly poet.) to burn; to scorch, to parch; to singe, to roast; to make very hot, to heat; (fig.) to afflict, to distress; (fig.) to annoy, to badger, to torment. দগ্ধানো v. same as দগ্ধা (v.). a. same as দগ্ধ (a.) ̃হৃদয় a. having a heart in deep and bitter grief. দগ্ধাবশেষ a. remaining as residue after burning. n. residue after burning. 14)
দফা
(p. 484) daphā an instalment, a time; an item; a section, a paragraph, a clause, a division; condition, state, affair (তার দফা রফা). দফায় দফায় by instalments; again and again. ̃রফা (or নিকেশ or শেষ) করা v. to kill; (vul.) to do for; to undo or ruin or discomfit utterly. দফারফা হওয়া v. to be ruined or undone. 6)
দল
(p. 485) dala a leaf (বিল্বদল); a petal (পুষ্পদল); a blade (তৃণদল); a cress or watercress (কলমিদল); a piece (মেঘদল); a party, a group, a company, a band, a body, a train, a flock, a herd, a swarm, a gang, a team, a side, a party (দুইদলে মামলা); a faction, a clique (দল পাকানো); a union (দল বাঁধা); (dero.) evil company (দলে মিশে উচ্ছন্নে যাওয়া). দল ছাড়া v. to leave or desert one's flock or party; to give up evil company. দল পাকানো, দল বাঁধা v. to unite into a body; (dero.) to form a faction or clique. দল বেঁধে in a body. দল ভাঙা v. to disrupt or disintegrate a party; to demobilize a troop. দল ভেঙে বেরিয়ে আসা v. to break away from a party; (cp.) to cross the floor; to defect. দলে দলে in (different) groups or flocks (দলে দলে লোক যাচ্ছে, দলে দলে পশু চরছে); between or amongst parties or factions (দলে দলে বিবাদ). দলে ভারী large in number; greater in number, enjoying a majority. দলে হালকা small or smaller in number. খেলার দল, খেলোয়াড়ের দল a team of players. দস্যুদল n. a gang of robbers. নর্তকের দল a band or group of dancers. নাচের দল a dancing party. নাবিকদল n. a party or band of sailors. পশুর দল a herd of beasts. পাখির দল a flock of birds. বদমাশের দল a gang of ruffians. যাত্রার দল an opera party. রাজনীতিক দল a political party. সৈন্যদল n. an army of soldiers. ̃কচু n. a kind of edible plant. ̃গত a. counted as a group, collective (দলগত শক্তি); taken as a group or party (দলগত সংহতি). ̃চ্যুত a. separated or expelled from one's flock or party. ̃চ্যুতি n. separation or expulsion from one's flock or party. ̃ছাড়া a. separated from one's flock or party; (rare) moving alone; solitary, singular; unusual, queer, exceptional. ̃ত্যাগ n. leaving or deserting one's party or flock. দলত্যাগ করা v. to leave or desert one's party or flock. ̃ত্যাগী a. one who leaves or deserts one's party or flock. দলত্যাগী ব্যক্তি n. one who has left his party; a defector; a deserter of his party, a turncoat; a renegade, an apostate. ̃পতি a leader; a headman, a chief, a chieftain; a gangster. ̃পরিবর্তন n. change of party or side; transfer from one club or team to another. ̃বন্ধ a. united into a body; united; flocked or herded together; (rare) gregarious (দলবন্ধ জীবন). ̃বন্ধ ভাবে adv. in a body, en masse; unitedly; in a flock; gregariously. ̃বন্ধ হওয়া v. to unite in a group, to band together. ̃বল n. one's followers and forces. ̃বাজি n. factionalism, partisanship, cliquism. ̃ভ্রষ্ট same as দলছাড়া । ̃মন্ডল n. (bot.) a corolla. ̃মত নির্বিশেষে adv. irrespective of parties or opinions. ̃লগ্ন a. (bot.) epipetalous. ̃হীন a. unattached to any party; (pol.) non-party, independent; (bot.) apetalous. দলে ভেড়া v. to join a party or group, to associate oneself with a body of like-minded people. 61)
দশা
(p. 485) daśā state, condition (দুর্দশা); disposition (মনের দশা); a phase, a stage (শেষ দশা); one of the ten phases of the human mind, namely, volition, thought, memory, adoration, worry, delirium, madness, illness, infirmity, death (all collectively called দশদশা); one of the ten stages of human life, namely, staying in the womb, birth, infancy, childhood, adolescence and celibacy, youth, old age, decrepitude, the last gasp, and death (all stages collectivly called দশদশা); (astrol.) the planetary influence on a person's life (শনির দশা); a Hindu obsequial rite observed on the tenth day of death; any of the ten forms of devotion or charity according to Vaishnavas, namely, audition, glorification, recollection or enumeration of qualities and graces, worship, adoration, obeisance or genuflection, attendance or servitude, friendship or attachment, self-sacrifice in love, and unification; (religious) trance or reverie (দশায় পড়া). দশায় পড়া v. to fall into a state, to run into a condition; to fall into a trance whilst singing or hearing kirtan (কীর্তন) songs. 74)
দিন১
(p. 499) dina1 a day (in all senses); the time of light from sunrise to sunset; twenty-four hours from one sunrise to the next; a sidereal day; (astr. & astrol.) a lunar day; daily working period or hours; a length of time, a period (দীর্ঘদিন); time of existence, duration of life (তার দিন ফুরিয়েছে); an age or a point of time (সেদিন আর নেই); time (আমার দিন কাটে না); an auspicious or favourable time (যদি দিন আসে). দিন কাটানো same as দিন যাপন করা । দিন গোনা v. (fig.) to look forward to eagerly (esp. for a long time). ̃কর n. the sun. ̃কল n. present time or times (দিনকাল বড় খারাপ). ̃ক্ষণ n. (astrol.) suitability or auspiciousness of a day for doing something. ̃ক্ষণ n. a conjunction of three lunar days in one sidereal day. ̃ক্ষেপ, ̃ক্ষেপণ same as দিনযাপন । ̃গত a. pertaining to a day; daily, diurnal. দিনগত পাপক্ষয় (lit. but rare) sacramental and other purifications prescribed for the daily life; (pop. & dero.) the routine drudgery or monotonous toil of daily life. ˜দগ্ধা n. (astrol.) an inauspicious day for doing anything. দিন দিন adv. day by day; gradually; everyday, daily. ̃দুপুরে adv. in broad daylight. ̃নাথ ̃পতি n. the sun. ̃পঞ্জি n. day-to-day record of events, a diary. ̃পঞ্জিকার n. a diarist. ̃পত্রী n. a daily journal, a diary. ̃পাত same as দিনযাপন । ̃ভর adv. all day long, throughout the day. ̃মজুর n. a day-labourer. ̃মণি n. the sun. ̃মান n. the time of light from sunrise to sunset, daytime. দিন মাইনে n. daily wage. ̃যাপন n. spending a day. দিনযাপন করা v. to spend one's days, to pass one's time, to lead a life; to spend a day. ̃রাত n. day and night. adv. at all hours of the day and night, constantly, always. ̃লিপি n. a diary. ̃শেষ n. close or end of a day, the evening. দিনাতিপাত করা v. spend days. দিনে-ডাকাতি robbery in broad daylight; (fig.) an extremely daring villainy or misdeed. দিনকে রাত করা (fig.) to exaggerate beyond recognition; to tell a downright lie. দিনে দিনে day by day, gradually. দিনেদুপুরে more pop. var. of দিনদুপুরে । দিনের আলো the light of the day, daylight. দিনের নাগাল পাওয়া to be in sight of better days. 15)
দেখা
(p. 508) dēkhā to see, to behold, to view, to notice, to espy; to look (at); to visit (চিড়িয়াখানা দেখতে যাব); to experience directly (দেখে শেখা); to judge or consider (অবস্হা দেখা); to examine (পরীক্ষার খাতা দেখা); to observe (যুদ্ধের গতি দেখা); to inspect (অডিটর হিসাব দেখবেন); to feel (নাড়ি দেখা); to attend on or nurse (অসুস্হ লোকটিকে দেখা); to attend to, to look after (জমিজমা দেখা); to treat (এ রোগীকে কোন ডাক্তার দেখছে); to witness (থিয়েটার দেখা, খেলা দেখা); to search (চাকরি দেখা); to come across, to meet (পথে একটা পাগল দেখলাম); to read through (বইয়ের শেষ পাতা দেখো); to think (ছেলেটা বকে গেছে দেখছি); to endeavour, to try (আর দেখে লাভ কি-এ রোগী বাঁচবে না); to think over (ভেবে দেখা); to take to or follow (নিজের পথ দেখো); to wait (আর খানিকক্ষণ দেখিহয়তো সে আসবে). a. seen, beheld, viewed, noticed, espied; visited; experienced; examined; inspected; read. দেখতে কুত্সিত ugly to look at, ugly-looking. দেখতে ভাল, দেখতে সুন্দর good or beautiful to look at, good-looking; beautiful, handsome. দেখতে-দেখতে adv. very soon; within a short while; in an instant; gradually. দেখা করা v. to call on, to see. দেখা যাক let me or let us try; let us wait. দেখাদেখি n. mutual seeing or meeting ord visits (তাদের দেখাদেখি নেই, মুখ দেখাদেখি); an act of copying from another's paper by adoption of unfair means (as by examinees). adv. in imitation of (বাপের দেখাদেখি ছেলেও মদ ধরল). দেখানো v. to cause to see; to show; to point out; to demonstrate; to exhibit; to display; to cause to experience directly (মজা দেখানো); to cause to examine or inspect; to cause to feel; to cause to treat; to take (to) for enjoyment; to bear the expenses of (থিয়েটার দেখানো). দেখানিয়া, দেখানে a. (chiefly used as a sfx.) ostentatiously formal; showy, ostentatious; pretended, affected. ̃শোনা, ̃শুনা n. act of looking after; attendance; supervision; direct experience (এ জীবনে অনেক দেখাশুনা হল); examination or inspection (অনেক দেখা-শোনার পর সে মালটা কিনল); a visit esp. for examination or negotiation (পাত্রপক্ষ দেখাশোনা করে গেছে); meeting (দুজনে দেখাশোনা নেই). দেখাশোনা করা v. to look after; to attend to or on; to supervise; to examine or inspect; to visit esp. for examination or negotiation; to meet or visit mutually. ̃সাক্ষাত্ n. meeting or visits; continuous or repeated visits; a visit for negotiation of a marriage. দেখে শুনে adv. from what one has seen or experienced. দেখে শেখা v. to learn from experience; to learn from example; to learn in imitation of. 121)
ধাঁ
(p. 532) dhā expressing: suddenness ধাঁ করে জ্বলে ওঠা or quickness (ধাঁ করে কাজ শেষ করা) or noisy abruptness (ধাঁ করে ঝাপ ফেলা). ধাঁ করে adv. suddenly; quickly; abruptly with a noise; straightway. 62)
ধ্বংসাবশেষ
(p. 545) dhbaṃsābaśēṣa ruins; remains; wreckage; relics. 28)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535004
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140532
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730793
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 942983
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883603
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838500
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696695
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603093

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us