(p. 2) agatyā having no other course to follow or means to adopt; being compelled; perforce, of necessity, necessarily; as a necessary or unavoidable consequence. অগত্যা রাজি হওয়া to agree to follow or adopt a course as a last resort or having no alternative. 119)

(p. 16) atyācāra oppression; outrage; tyranny; strain (চোখের উপর অত্যাচার); intemperate and irregular habits; taking undue advantage (স্নেহের বা আতিথ্যের উপর অত্যাচার). অত্যাচার করা v. to oppress; to outrage; to tyrannize over; to strain; to be of intemperate and irregular habits. অত্যাচারিত a. oppressed, harassed; persecuted, victimized. অত্যাচারী a. oppressing; oppressive; outrageous; tyrannizing; tyrannical; of intemperate and irregular habits. n. an oppressor; a tyrant; a man of profligate habits. 19)

(p. 16) atyājya incapable of being given up or away; not to be abandoned or deserted or relinquished or disowned; indissoluble. 20)

(p. 16) atyādara over-indulgence. 21)

(p. 16) atyādhunika most up-to-date; very modern; up to the minute; recent-most. 22)

(p. 16) atyābaśyaka essential; urgently or absolutely necessary; very urgent or important. 23)

(p. 16) atyāśana over-cating; gluttony. 17)

(p. 16) atyāścarya most astonishing; very wonderful; amazing; miraculous. 24)

(p. 16) atyāsakta very much addicted (to); strongly or too much attached (to). অত্যাসক্তি n. extreme addiction; strong attachment. 25)

(p. 16) atyāsanna imminent; very near; impending; about to happen. 26)

(p. 16) atyāhita harm, injury; great fear. 27)

(p. 47) aparityājya incapable of being forsaken or deserted given up or avoided or disowned. 4)

(p. 51) apratyāśā lack or absence of expectation. 18)

(p. 51) apratyāśita unexpected; not anticipated; unhoped-for; unlooked-for; unthoughtof; sudden, accidental. ̃ভাবে adv. unexpectedly; suddenly, accidentally, by chance. 19)

(p. 138) ityākāra such. 4)

(p. 138) ityādi and so on, and so forth, and such others, et cetera. 5)

(p. 220) kātyāẏanī a name of Goddess Durga (দুর্গা). 60)

(p. 321) gōhatyā cow-slaughter, cow-killing. গোহত্যা করা v. to slay a cow or cows. ̃কারী n. a cow-slaughterer. ̃নিরোধ n. prevention of cow-slaughter. 115)

(p. 472) tyān̐daḍ় obstinate, disobedient; impertinent; brazen-faced, shameless; wicked. ত্যাঁদড়ামি n. obstinacy, disobedience; impertinence; shamelessness. ত্যাঁদড়ামি করা v. to show impertinence; to behave impertinently. 28)

(p. 472) tyākta given up; abandoned; forsaken; relinquished; cast out; annoyed. ত্যাক্ত করা v. to annoy. ত্যাক্ত-বিরক্ত, (coll.) তিতিবিরক্ত, (coll.) তিতবিরক্ত a. annoyed, extremely vexed, irritated, badgered. 25)

(p. 472) tyāga giving up (দাবিত্যাগ, প্রাণত্যাগ); abandonment, act of forsaking, desertion; leaving (দেশত্যাগ); relinquishment, resignation (পদত্যাগ, কর্মত্যাগ); casting or casting off (শরত্যাগ, খোলসত্যাগ) renunciation, sacrifice; giving away in charity or benevolence; disavowal (ধর্মত্যাগ); divorce (পত্নীত্যাগ); act of disowning (পুত্রত্যাগ). ত্যাগ করা v. to give up; to abandon, to forsake, to desert; to leave; to relinquish, to resign; to cast (off); to renounce, to sacrifice; to give away in charity or benevolence; to disavow; to divorce; to disown. ̃পত্র n. a deed of relinquishment (as of a right, interest etc.); a bill of divorcement. ̃স্বীকার n. self-denial, self-abnegation. ত্যাগস্বীকার করা v. to deny oneself, to renounce one's interests. ত্যাগী a. self-denying, self-abnegating; renouncing one's interests or pleasures. n. a self-denier or self-abnegator, a renouncer of selfinterests or pleasures. 29)

(p. 472) tyājya that which or one who is to be or can be given up or abandoned or forsaken or deserted or left or cast off or sacrificed or given away or disavowed or divorced or disowned; that which is to be or can be relinquished or resigned or renounced. ̃পুত্র n. a son disowned and disinherited by his father. ত্যাজ্যপুত্র করা v. to disown or disinherit a son; to cut off with a shilling. 30)

(p. 472) tyāḍ়ā sidelong; oblique, awry; (of words) oblique and haughty. ̃বাঁকা a. having many curves, not straight; distorted. 31)

(p. 619) parityāga, parityajana act of giving up or leaving off; abandonment; desertion; relinquishment; quittance; renouncement, renunciation; omission. পরিত্যাগ করা v. to give up; to leave off; to abandon; to desert; to relinquish, to quit; to renounce; to leave out, to omit. 90)

(p. 619) parityājya fit to be given up or left off or abandoned or deserted or relinquished or quitted or renounced or omitted. fem. পরিত্যাজ্যা । 91)