(p. 427) ṭhākura a god, a deity; an idol; God; an overlord; a lord; a master; a man deserving respect or reverence (পিতাঠাকুর); an elder (সমাজের ঠাকুর হয়ে বসা); a spiritual guide, a guru; a priest; a teacher; a Brahman; a Brahman employed as a cook (রান্নার ঠাকুর); a father or a forefather; (of a woman) a father-in-law (শ্বশুরঠাকুর). fem. ঠাকুরানি । ঠাকুর কাত (hum.) the patron divine or human has forsaken; (hum.) displeased. ̃ঘর n. a room in a dwelling house set apart for worship and prayer. ঠাকুর ঘরে কেআমি তো কলা খাইনি (fig.) an offender often betrays himself unconsciously. ̃জামাই n. the husband of a sister of one's husband, a brother-in-law. ̃ঝি n. a sister of one's husband, a sister-in-law. ̃দাদা n. a (paternal) grandfather or granduncle. ̃দালান n. a hall or building attached to or within the precincts of a dwelling house set apart for worship and prayer. ̃পূজা n. the daily worship of the guardian deity of a family. ̃পো n. a younger brother of one's husband, a brother-in-law. ̃মা n. a (paternal) grandmother or grandaunt. ̃সেবা same as ̃পূজা । ঠাকুরালি, (chiefly poet.) ঠাকুরাল n. authority, rule; supremacy, predominance; godhead, godhood; godlike deceit or fun or assumption ('ছাড় তোমার ঠাকুরালি'). 13)

(p. 427) ṭhakaṭhaki a kind of loom, a fly-shuttle loom. 6)

(p. 429) ṭhyā leg; shank.

(p. 429) ṭhēkā to touch (আকাশে ঠেকা, পায়ে ঠেকা); to reach, to reach and stop at (তিরটা গিয়ে গাছে ঠেকল); to come down to (আয় শূন্যে ঠেকেছে); to strike or dash against (বলটা দেওয়ালে ঠেকে ফিরে এল); to be obstructed or impeded or prevented, to be at a dead end or at a knotty point (অঙ্কটা ঠেকছে কীসে); to be involved in (দায়ে ঠেকা, বিপদে ঠেকা); to be involved in difficulty or danger, to be in a fix (ঠেকে শেখা); to be felt or considered (খারাপ ঠেকা). n. a difficulty, a fix (ঠেকায় পড়া); financial difficulty or want (ঠেকার কাজ চালানো); touch, contact (ঠেকা লাগা); act of accompanying a piece of music by beating 'tabla' (তবলা) (ঠেকা ছারা ঠুংরি জমে না); a prop, a support, a lean-to (ঘরের চালে ঠেকা দেওয়া). a. touching (আকাশে ঠেকা মাথা). চোখে ঠেকা v. to look bad or uncomely. ঠেকে ঠেকে বলা to speak haltingly. ঠেকাঠেকি n. mutual touching or contact. ঠেকানো v. to cause to touch, to bring into contact; to cause to reach; to cause to reach and stop; to bring to; to cause to strike or dash against; to obstruct, to impede, to prevent; to stave off; to involve; to involve in difficulty or danger. 23)

(p. 427) ṭhāsa1 expressing the sound as of a violent slap. ঠাস ঠাস int. expressing quick and repeated sound of such slapping. adv. making this noise repeatedly and in quick succession. 27)

(p. 429) ṭhōsa (dial.) fullness, overfullness, fill (পেট ঠোস হয়েছে); (dial.) a swelling; (dial.) a blister (নোতুন জুতোয় পায়ে ঠোস পড়েছে). 35)

(p. 427) ṭhāṭhā rōda, ṭhāṭhāpaḍ়ā rōda scorching sun. 19)

(p. 427) ṭhāra a beck, a gesticulation. ঠারা v. to make a sign with, to gesticulate with (চোখ ঠারা). ঠারে-ঠোরে adv. (coll.) by means of signs and gestures, by hints and insinuations. 26)

(p. 429) ṭhunakō2 brittle, fragile; (fig.) unstable or trivial (ঠুনকো দেমাক, ঠুনকো কথা). 17)

(p. 429) ṭhikaṭhikānā certainty; fixity; trace; whereabouts; fixed abode or address. 4)

(p. 429) ṭhikādāra a contractor. ঠিকাদারি n. contractorship. a. relating to contract work. 8)

(p. 427) ṭhānḍā cold; chilly; mild, sweet (ঠান্ডা কথা); cooled (প্রাণ ঠান্ডা). n. cold (মাঘের ঠান্ডা); chill (ঠান্ডা লাগা). ঠান্ডা করা v. to cool; to cool down; to console or comfort or pacify or appease (মন ঠান্ডা করা. রাগ ঠান্ডা করা); to refresh (দেহ ঠান্ডা করা); to subdue, to bring under control (বদমাশ ঠান্ডা করা); to put down, to quell (বিদ্রোহ ঠান্ডা করা); to put to silence, to kill, to do to death (মেরে ঠান্ডা করা). ঠান্ডা লাগা v. to catch cold. 22)

(p. 429) ṭhunakō1 milk fever (also ঠুনকো জ্বর). 16)

(p. 427) ṭhānḍā-laḍ়āi cold war. 23)

(p. 429) ṭhōn̐ṭa the lip; the beak (of a bird). ঠোঁট ওলটানো, ঠোঁট বাঁকানো v. to pout lips in derision or contempt. ঠোঁট ফোলানো v. to pout lips in displeasure. ঠোঁট-কাটা a. outspoken; (lit. & rare) harelipped. 30)