Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
চরিতার্থ এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। চরিতার্থ এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 279) caritārtha বিণ. 1 সফল,
কৃতকার্য,
কৃতার্থ
(আমার
বাসনা
চরিতার্থ
হয়েছে);
2
সাফল্যের
জন্য
সন্তুষ্ট
বা
ধন্য।
[সং. চরিত
(=সম্পন্ন)
+ অর্থ
(=প্রয়োজন)]।
বি.তা।
34)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
চিবুক
(p. 290) cibuka বি. দুই
ওষ্ঠের
নিম্নদেশ,
থুতনি
(চিবুক
স্পর্শ
করে
স্নেহপ্রকাশ
করলেন)।
[সং. √চী + উ + ক (নি.)]। ̃
স্পর্শ
বি. আদর বা
স্নেহপ্রকাশের
উদ্দেশ্যে
থুতনি
ছোঁয়া।
27)
চৌদ্দ
(p. 299) caudda বি. বিণ. (সাধু) 14
সংখ্যা
বা
সংখ্যক,
চোদ্দো।
[সং.
চতুর্দশ]।
̃ ই বি. বিণ.
মাসের
চোদ্দো
তারিখ
বা
তারিখের।
̃
পুরুষ
বি.
পিতা-পিতামহাদিক্রমে
ঊর্ধ্বতন
চোদ্দোপুরুষ
বা
পুত্রপৌত্রাদিক্রমে
অধস্তন
চোদ্দোপুরুষ;
ঊর্ধ্বতন
সাত
পুরুষ
ও
অধস্তন
সাত
পুরুষ।
13)
চাঁট, চাট
(p. 281) cān̐ṭa, cāṭa বি.
ঘোড়া
গোরু
প্রভৃতি
পশুর
লাথি।
[দেশি]।
36)
চুটকি1
(p. 290) cuṭaki1 বি.
(মৃদুব্যঙ্গে)
টিকি ('যাও
ঠাকুর
চৈতন
চুটকি
নিয়া':
রবীন্দ্র)।
[হি.
চুটিয়া
সং.
চূড়া]।
76)
চলা
(p. 281) calā ক্রি. 1 গমন করা,
যাওয়া;
2
হাঁটা
(অত জোরে চললে আমি
হাঁপিয়ে
যাই); 3
যাবার
উদ্যোগ
করা (আমি এখন চলি); 4
যাত্রা
করা, রওনা হওয়া
(কোথায়
চললে? তিনি তো
বিলেত
চললেন);
5
অগ্রসর
হওয়া (তুমি চলো, আমিও
যাচ্ছি;
6
অতিবাহিত
হওয়া (সময় চলে
যাচ্ছে);
7 কেটে
যাওয়া,
নির্বাহ
হওয়া
(সংসার
আর চলে না); 8
সংকুলান
হওয়া (এ
টাকায়
কদিন
চলবে?);
9
সক্রিয়
হওয়া
(আপনার
যন্ত্রটা
ঠিকঠাক
চলছে তো?); 1
সঞ্চালিত
বা
প্রবাহিত
হওয়া (রক্ত চলা); 11
প্রচলিত
বা চালু হওয়া (এই
ফ্যাশান
এখনও চলছে); 12
স্বীকৃত
হওয়া;
স্বীকৃতি
পাওয়া
(এসব এ
সমাজে
চলবে না); 13 আচরণ করা
(খুশিমতো
চলা); 14
উপযুক্ত
বা সংগত হওয়া (থামা চলবে না, রাগ করলে
চলবে?);
15
ক্রমাগত
হতে বা ঘটতে থাকা
(রাতভোর
নাচগান
চলল); 16
অভ্যাস
থাকা
(আপনার
কি
চা-কফি
চলে?); 17
মৃত্যুযাত্রা
করা
(বুড়ো
এবার চলল); 18
প্রসারিত
হওয়া (অত দূরে আমার চোখ চলে না,
দৃষ্টি
চলে না)। বি. উক্ত সব
অর্থে।
বিণ. চলতে হয় এমন
(পায়ে-চলা
পথ)। [সং. √চল্ + বাং. আ]।
কথা-মতো
চলা ক্রি. বি. আদেশ
নির্দেশ
বা
উপদেশ
পালন করা। চলে আসা ক্রি. বি.
স্হান
ত্যাগ
করে আসা (ওখান থেকে চলে এসো)। চলে চলা ক্রি. বি.
(আঞ্চ.)
দ্রূত
অগ্রসর
হওয়া (অনেক কথা
হয়েছে,
এখন চলে চলো)। ̃ ফেরা বি.
ইতস্তত
ভ্রমণ;
পায়চারি;
চালচলন।
চলার সাথি বি. পথের
সঙ্গী।
8)
চেতা
(p. 294) cētā ক্রি. 1
চেতনা
লাভ করা,
সংজ্ঞা
লাভ করা, জাগা; 2
উদ্বুদ্ধ
হওয়া ('চেত রে চেত রে চেত ডাকে
চিদানন্দ':
ভা. চ.); 3
সতর্ক
হওয়া।
[সং.
√চিত্
+ বাং. + আ]। ̃ নো ক্রি. 1
চৈতন্য
জাগানো;
2
উত্তেজিত
বা
উদ্বুদ্ধ
করা; 3
খেপানো,
রাগানো
(ওকে
চেতিয়ো
না); 4
আলস্য
দূর করা; 5
সতর্ক
করা। বি. বিণ. উক্ত সব
অর্থে।
64)
চুটা, চুটানো
(p. 290) cuṭā, cuṭānō ক্রি.
চূড়ান্ত
করা,
সমস্ত
শক্তি
প্রয়োগ
করা
(চুটিয়ে
কাজ করা)। [বাং.
√চুটা]।
78)
চিংড়ি
(p. 281) ciṇḍ়i বি.
(বৈজ্ঞানিকমতে
মাছ না হলেও
সাধারণভাবে
মাছ
হিসাবে
পরিগণিত)
দশটি
পা-যুক্ত
সুপরিচিত
ভোজ্য
জলচর
প্রাণিবিশেষ।
[সং.
চিঙ্গট]।
কুচো
চিংড়ি,
ঘুষো
চিংড়ি
বি. অতি
ক্ষুদ্র
চিংড়িবিশেষ।
গলদা
চিংড়ি
বি.
একজোড়া
লম্বা
পা ও
দাঁড়াওয়ালা
বড়
চিংড়িবিশেষ।
বাগদা
চিংড়ি
বি. গায়ে
(বাঘের
মতো)
দাগবিশিষ্ট
চিংড়িবিশেষ।
190)
-চারী
(p. 281) -cārī
(-রিন্)
বিণ.
(উপপদের
পরে) 1
বিচরণকারী
(আকাশচারী,
গগনচারী);
2
আচরণকারী
(ব্রতচারী)।
[সং. √চর্ + ইন্]
স্ত্রী.
চারিণী।
155)
চণ্ডিকা
(p. 276) caṇḍikā বি. 1
চণ্ডীদেবী;
2 অতি
কোপনা
স্ত্রীলোক।
[সং. চণ্ড + ক + আ
(স্ত্রী)]।
26)
চাঁদিমা
(p. 281) cān̐dimā বি.
জ্যোত্স্না।
[বাং. চাঁদ +
ইমা-তু.
চন্দ্রিমা]।
53)
চিরন-দাঁতি, চিরন-দেঁতো
(p. 290)
cirana-dān̐ti,
cirana-dēn̐tō
বিণ.
চিরুনির
মতো
ফাঁক-ফাঁক
দাঁতযুক্ত।
[বাং.
চিরনি
+ দাঁত + ই, উয়া ও]। 37)
চিজ1
(p. 288) cija1 বি. 1
সামগ্রী,
দ্রব্য,
বস্তু;
2
মূল্যবান
সামগ্রী
(আপনার
জন্যে
এমন চিজ
এনেছি
যা
দেখলে
আপনার
মাথা ঘুরে যাবে); 3
(বিদ্রূপে)
ধূর্ত
বা
অদ্ভুত
লোক (সে একটি চিজ)। [ফা.
চীজ্]।
12)
চূত
(p. 294) cūta বি. 1
আমগাছ;
2 আম। [সং.
√চুত্
+ অ
(দীর্ঘ-ঊ)।
̃
মঞ্জরি
বি. আমের শিষ বা
মুকুল।
̃ লতা বি. যে লতা
আমগাছকে
বেষ্টন
করে
থাকে।
37)
চক্র
(p. 274) cakra বি. 1 চাকা
(রথচক্র);
2
চাকার
মতো
আকারবিশিষ্ট
বস্তু
(কুম্ভকারের
চক্র); 3
যথানিয়মে
যা
ঘুরছে
(কালচক্র);
4
ভ্রমণ,
ঘুরপাক
(চক্র
দিচ্ছে);
5
চক্রাকার
পৌরাণিক
অস্ত্রবিশেষ
(সুদর্শন
চক্র); 6
চাকার
মতো
আকৃতিযুক্ত
ও
বিস্তারবিশিষ্ট
বস্তু
(আলোকচক্র);
7
গ্রহমণ্ডল;
8
তান্ত্রিক
সাধনার
মণ্ডলী
(ভৈরবচক্র);
9
(জ্যোতিষ.)
রাশি বা
গ্রহগুলির
অবস্হাননির্দেশক
ছক
(রাশিচক্র);
1
পতাকীচক্র
ইত্যাদির
চিত্র;
11
হাতের
তালুতে
বা
আঙুলে
এবং
পদতলে
মণ্ডলাকার
রেখা; 12
গ্রামসমূহের
সমষ্টি,
চাকলা;
13
বহুবিস্তৃত
রাজ্য
বা
দেশসমূহ;
14
চক্রান্ত,
ষড়যন্ত্র
(দশচক্র);
15 ক্রম,
পরম্পরা
(ঘটনাচক্র);
16
গুচ্ছ,
বর্গ; 17
সাপের
ফণা। [সং. √কৃ + অ (ক
ঘঞর্থে)
নি.]। ̃ গতি বি.
আবর্তন,
ঘূর্ণন,
গোল হয়ে
ঘোরা।
̃ ধর বি. 1
বিষ্ণু;
2 রাজা,
নৃপতি;
3
ফণাযুক্ত
সাপ। ̃ ধুরা বি.
চাকার
মধ্যবর্তী
দণ্ড,
অক্ষদণ্ড।
̃ নাভি বি.
চক্রের
কেন্দ্রস্হিত
অংশ। ̃ নেমি বি.
চাকার
বেড়।
̃ পাণি বি. 1
কৃষ্ণ;
2
বিষ্ণু।
̃ বক্র বি.
কূটকৌশল,
ছল;
ফন্দিফিকির।
̃
বর্তী
(-র্তিন্)
বি. 1
বহুধাবিস্তৃত
রাজ্যের
রাজা,
সম্রাট,
সার্বভৌম
নৃপতি;
2
ব্রাহ্মণের
পদবিবিশেষ।
̃ বাক বি.
হাঁসজাতীয়
পাখিবিশেষ,
চখা।
স্ত্রী.
̃
বাকী।
̃ বাত বি.
ঘূর্ণিবায়ু,
ঝঞ্ঝাবাত,
cyclone. ̃ বাল, (বিরল) ̃ বাড় বি.
দিঙ্মণ্ডল,
দিগন্তবৃত্ত,
আকাশকক্ষ,
দূর থেকে
তাকালে
যেখানে
আকাশ
পৃথিবীর
সঙ্গে
মিশেছে
বলে মনে হয়, horizon. ̃
ব্যূহ
বি.
চক্রাকারে
বা
মণ্ডলাকারে
সৈন্যসমাবেশ।
̃
বৃদ্ধি
বি.
সুদের
সুদ, compound interest. 18)
চূষিত
(p. 294) cūṣita বিণ. চোষা
হয়েছে
এমন। [সং.
√চূষ্
+ ত]। 42)
চুন
(p. 290) cuna বি. পাথর
শামুক
ঝিনুক
প্রভৃতি
পুড়িয়ে
বা
চুনাপাথর
থেকে যে সাদা
ক্ষার
পাওয়া
যায়
(চুন-সুরকির
গাঁথনি)।
বিণ.
বিবর্ণ,
ফ্যাকাশে,
পাংশু
(মুখ চুন হয়ে
যাওয়া)।
[সং.
চূর্ণ-তু.
হি.
চূণা]।
̃ কাম বি.
দেওয়ালে
চুন-গোলা
জলের
প্রলেপ
(বাড়ি
চুনকাম
করা)। ̃ কালি বি. (আল.)
কলঙ্ক
(মুখে
চুনকালি
দেওয়া)।
83)
চিলতা, চিলতে
(p. 290) cilatā, cilatē বি.
লম্বা
ও সরু ফালি
(কাগজের
বা
কলাপাতার
চিলতে)।
বিণ.
লম্বা
ও সরু
ফালি-করা
(চিলতে
কাগজ)।
52)
চোল2
(p. 298) cōla2 বি. 1
কাঁচুলি,
স্ত্রীলোকের
স্তনাবরণ
বা
বক্ষবাস;
2
ঘাঘরা।
[সং.
√চুল্
+ অ]। 27)
চালু
(p. 281) cālu বিণ. 1
প্রচলিত
(কথাটা
চালু হয়ে গেছে); 2 চলতি,
চলন্ত
(চালু মাল, চালু
ব্যাবসা);
3
প্রবর্তিত
(এই মত চালু করা সহজ নয়); 4 (সচ.
নিন্দায়)
অতিরিক্ত
চালাক,
ফন্দিবাজ
(চালু
ছেলে)।
[বাং. √চলা + উ-তু. হি.
চালু]।
চালু মাল 1
বাজারে
চলতি পণ্য; 2
(বিদ্রূপে)
(অশোভন)
ফন্দিবাজ
লোক;
লোকের
মন জয় করে
নিজের
কাজ আদায় করতে দক্ষ
ব্যক্তি।
182)
Lipishree
Download
View Count : 2073560
SutonnyMJ
Download
View Count : 1768549
SolaimanLipi
Download
View Count : 1365924
Eid Mubarak
Download
View Count : 720996
Amar Bangla
Download
View Count : 697951
Monalisha
Download
View Count : 594577
Nikosh
Download
View Count : 545015
Bikram
Download
View Count : 542267
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন