Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
যাবত্ এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। যাবত্ এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 726) yābat
ক্রি-বিণ.
1
যতক্ষণ,
যতদিন
পর্যন্ত,
যে-পর্যন্ত
(যাবত্
চন্দ্রসূর্য
থাকবে);
2
পর্যন্ত,
ধরে (এ
যাবত্,
বহুদিন
যাবত্)।
বিণ. যত, যা কিছু,
সমুদয়
(যাবত্
সুখদুঃখের
কাহিনি)।
[সং. যদ্ + বত্]।
36)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
যত্র
(p. 723) yatra বি. সর্ব. 1 যে
স্হানে
বা
বিষয়ে;
2
যে-পরিমাণ,
যেমন (যত্র আয় তত্র
ব্যয়)।
[সং. যদ্ + ত্র]। যত্র আয় তত্র ব্যয় আয়ের
সমস্তটাই
ব্যয় হয়ে যায়
অর্থাত্
কিছুই
জমে না এমন
অবস্হা।
̃ .তত্র
ক্রি-বিণ.
যেখানে-সেখানে
স্হানের
ভালোমন্দ
বিচার
না করে
সর্বত্র
(যত্রতত্র
ঘুরে
বেড়ানো)।
8)
যাওয়া
(p. 723) yāōẏā ক্রি. বি. 1 গমন করা
(স্কুলে
যাওয়া,
বাড়ি
যাওয়া);
2
অতিবাহিত
হওয়া, কেটে
যাওয়া
(দিন যায়, বেলা যায়); 3 দূর হওয়া ('ভয় কেন তোর যায় না':
রবীন্দ্র);
4 নষ্ট বা
ধ্বংস
হওয়া (জীবন যায়, মান যায়); 5
ব্যয়িত
হওয়া (জলের মতো টাকা
যাচ্ছে);
6
অপ্রত্যাশিত
বা
অস্বস্তিকর
কোনো কাজ ঘটা (টাকা চুরি গেছে, মরে
যাওয়া,
হেরে
যাওয়া);
7
টেকসই
হওয়া
(কলমটায়
গেল
অনেকদিন);
8 কোনো
অবস্হায়
আসা বা থাকা (বাদ
যাওয়া,
খোয়া গেল); 9 করতে বা চলতে থাকা (খেলে যাও, বলে যাও মুখ যখন আছে,
চালিয়ে
যাও)। [বাং. √ যা]। ̃ আসা বি.
যাতায়াত
(দুটো
পরিবারের
মধ্যে
তেমন
যাওয়া-আসা
নেই)।
যায়যায়
বি. বিণ. মরার বা গত
হওয়ার
উপক্রম
(প্রাণ
যায়যায়
অবস্হা)।
যেতে বসা ক্রি. নষ্ট হবার
উপক্রম
করা। 59)
যুযুধান
(p. 728) yuyudhāna বিণ.
যুদ্ধকারী,
যোদ্ধা
(যুযুধান
বেশে
আবির্ভাব)।
বি. 1
ক্ষত্রিয়
2
সাত্যকি।
[সং. √ যুধ্ + আন]। 17)
যাম
(p. 726) yāma বি.
সমস্ত
দিনরাত্রির
1/8 ভাগ সময়,
প্রহর;
তিন
ঘন্টা।
[সং. √ যা + ম]। ̃ .ঘোষ বি.
শৃগাল।
̃ .বতী বি.
রাত্রি,
যামিনী।
যামার্থ
বি.
অর্ধপ্রহর,
দেড়
ঘন্টা।
যামী বি. 1
দক্ষিণ
দিক 2
রাত্রি
3
কুলস্ত্রী।
39)
যবোদর
(p. 723) yabōdara বি. এক যবের
প্রস্হপ্রমাণ
মাপ
অর্থাত্
1/8
ইঞ্চিসচ.
ছুতোরের
ব্যবহৃত
মাপবিশেষ।
[সং. যব + উদর]। 39)
যাতব্য
(p. 726) yātabya বিণ. 1
গমনীয়,
গমনের
যোগ্য
2
আক্রমণের
যোগ্য,
আক্রমণীয়।
[সং. √ যা +
তব্য]।
12)
যাঁহা
(p. 723) yām̐hā অব্য.
ক্রি-বিণ.
(ব্রজ. ও কথ্য) 1
যেখানে
('যাঁহা
যাঁহা
নিকসয়ে
তনু তনু
জ্যোতি':
গো. দা.); 2
যেইমাত্র,
যখনই
(যাঁহা
শোনা অমনি
দৌড়)।
[হি.]। 60)
যোজক
(p. 728) yōjaka বি.
(ভূগো.)
দুই
বৃহত্
স্হলভাগের
মধ্যে
সংযোগ
স্হাপন
করে এমন
সংকীর্ণ
স্হলভাগ,
isthmus. বিণ.
সংযোগকারী।
[সং. √ যুজ্ + ণিচ + অক]। 46)
যাতা1
(p. 726) yātā1 বি.
গমনকর্তা,
যে যায়। [সং. √ যা + তৃ]। 13)
যন্ত্রী
(p. 723) yantrī
(-ন্ত্রিন্)
বি. 1
যন্ত্রচালক
2
বাদ্যযন্ত্র
বাজানোয়
দক্ষ
ব্যক্তি,
বাদক; 3
ষড়যন্ত্রকারী;
4 (আল.) যে
অপরকে
যন্ত্রের
মতো
চালনা
করে;
পরিচালক
(জীব
যন্ত্রমাত্র,
যন্ত্রী
পরমেশ্বর)।
[সং. √
যন্ত্র্
+ ইন্]। 26)
যাবন
(p. 726) yābana বিণ. 1
যবনসম্বন্ধীয়;
2
যবনদেশে
জাত। [সং. যবন + অ]।
যাবনিক
বিণ.
যবনসম্বন্ধীয়,
যাবন।
যাবনী
বি.
যবনভাষা;
আরবি বা
ফারসি
ভাষা।
38)
যছু
(p. 722) yachu সর্ব. (প্রা. কা.) যার ('যছু
পদযুগে
গায়': চৈ. চ)। [সং.
যস্য]।
8)
যশুরে
(p. 723) yaśurē বিণ.
যশোহরের
বা
যশোহরসংক্রান্ত
(যশুরে
কই,
যশুরে
গান)। [বাং. যশোর (
যশোহর)।
যশুরে
কই 1
যশোহরের
কই মাছ; 2 (আল.)
যশোহরের
কইমাছের
মতো বড়ো
মাথাওয়ালা
লোক। 50)
যাই1
(p. 723) yāi1 অব্য. (সমু.)
(আঞ্চ.)
যেই,
যেইমাত্র;
যেহেতু
(যাই তুমি এলে অমনি আলো নিভে গেল)। [সং. যদা]। 56)
যন্ত্র
(p. 723) yantra বি. 1
মেশিন,
কল
(বৈদ্যুতিক
যন্ত্র);
2
শিল্পদ্রব্যাদি
নির্মানের
হাতিয়ার
(ছুতোরের
যন্ত্র);
3
বৈজ্ঞানিক
সরঞ্জাম
(তাপমান
যন্ত্র);
4
সংগীত
সাধনার
উপকরণ,
বাদ্য
(বাদ্যযন্ত্র,
যন্ত্রসংগীত);
5
জীবদেহের
ক্রিয়াসাধক
অঙ্গ
(হৃদযন্ত্র,
শ্বাসযন্ত্র);
6
জাঁতা;
7
(তন্ত্রশাস্ত্রে)
দেবতাদের
অধিষ্ঠানচক্র
অর্থাত্
আসনের
রেখাঙ্কন;
̃
(জ্যোতিষ.)
গ্রহাদির
অবস্হানচিত্র;
9 (আল.) যে
ব্যক্তিকে
কার্যদ্ধারের
জন্য
হাতিয়ারস্বরূপ
ব্যবহার
করা হয়। [সং. √
যন্ত্র্
+ অ]। ̃ .কুশল বিণ.
যন্ত্রাদির
ব্যবহারে
প়টু।
বি. ̃
.কৌশল।
̃
.তন্ত্র,
̃ .পাতি বি.
যন্ত্রসমূহ,
যন্ত্র
ও
অনুরূপ
অন্যান্য
সরঞ্জাম।
̃ .দানব বি.
জীবনযাত্রায়
যন্ত্রের
অতিরিক্ত
প্রধান্যের
জন্য দানব
হিসাবে
কল্পিত
যন্ত্র।
̃ .বত্ বিণ.
যন্ত্রের
মতো কাজ করে এমন। ̃ .বিদ
(-বিদ্)
বিণ. বি.
যন্ত্রের
গঠন ও
ব্যবহার
সম্বন্ধে
অভিজ্ঞ
ব্যক্তি,
যন্ত্রবিশারদ।
̃
.বিদ্যা,
̃
.বিজ্ঞান
বি.
যন্ত্র
নির্মাণ
ও
ব্যবহারের
বিদ্যা,
mechanics, mechanical engineering. ̃ .যুগ বি. যে যুগে
মানুষের
জীবনযাত্রায়
যন্ত্র
বিশেষ
প্রাধান্য
লাভ
করেছে।
̃ .শালা বি. যে ঘরে
যন্ত্রের
দ্বারা
কাজ চলে,
মেশিনঘর।
̃
.শিল্পী
বি. 1
যন্ত্রাদি
প্রয়োগে
বা
নির্মাণে
দক্ষ বা
অভিজ্ঞ
ব্যক্তি,
মেকানিক,
এঞ্জিনিয়ার;
2
বাদ্যযন্ত্র
বাজানোয়
দক্ষ
ব্যক্তি।
̃
.সংগীত
বি.
বাদ্যযন্ত্র
সহযোগে
সংগীত।
̃ স্হ বিণ.
(বইপত্র)
ছাপার
কাজ চলছে এমন,
শীঘ্রই
ছেপে
বেরোবে
এমন। 21)
যাতা2
(p. 726) yātā2 বি.
স্বামীর
ভ্রাতৃজায়া,
জা। [সং. √ যত্ + ঋ =
যাতৃ।
14)
যুগ
(p. 726) yuga বি. 1 বারো
বত্সর
কাল 2 সত্য
ত্রেতা
দ্বাপর
ও কলি এই চার
পৌরাণিক
কাল-বিভাগ;
3 আমল, সময়
(আকবরের
যুগে); 4
বিশিষ্ট
লক্ষণ
দ্বারা
চিহ্নিত
কালপরিমাণ
(প্রাচীন
যুগ); 5
জোয়াল
(যুগন্ধর);
6
জোড়া,
যুগল
(পদযুগ);
7
চারহাত
পরিমাণ
মাপ। [সং. যুজ্ + অ]। ̃ .ক্ষয়,
যুগান্ত
বি. 1
যুগের
অবসান
2
প্রলয়কাল।
̃ .ধর্ম বি. 1
যুগোপযোগী
ধর্ম; 2
নির্দিষ্ট
যুগের
বৈশিষ্ট্য
বা
লক্ষণ
বা ঝোঁক 3
কালোচিত
আচার-আচরণ
(যুগধর্ম
না মেনে উপায় নেই)। ̃ .ন্ধর বি. 1
জোয়ালের
সঙ্গে
যুক্ত
বা
সংলগ্ন
কাঠ; 2
লাঙলের
ঈষা বা
গাড়ির
বোম; 3 (আল.) একটি
বিশেষ
যুগের
প্রবর্তক
বা
প্রতিনিধি।
̃
.লক্ষণ
বি. কোনো
বিশেষ
যুগের
বৈশিষ্ট।
̃
.সন্ধি
বি.
যে-সময়ে
এক
যুগের
অবসান
এবং অন্য
যুগের
সূচনা
হয়, transition.
যুগান্ত-যুগক্ষয়
-এর
অনুরূপ।
যুগান্ত-কারী
(-রিন্)
বিণ. নতুন
যুগের
সৃষ্টিকারী,
অতি
গুরুত্বপূর্ণ
(যুগান্তকারী
ঘটনা)।
যুগান্তর
বি. অন্য যুগ (যুগ থেকে
যুগান্তর)।
̃
.যুগান্তর
বি. নানা যুগ, বহু যুগ।
যুগাব-তার
বি. 1 কোনো
যুগের
শ্রেষ্ঠ
ধর্মীয়
প্রবক্তা
বা নেতা 2
যুগের
অবতার।
যুগোপ-যোগী
বিণ.
নির্দিষ্ট
যুগের
পক্ষে
উপযুক্ত।
51)
যান্ত্রিকতা
(p. 726) yāntrikatā বি. নিছক
যন্ত্রের
মতো
বিবেচনাহীনভাবে
নিয়মরক্ষা।
[সং.
যান্ত্রিক
+ তা]। 28)
যান্ত্রিক
(p. 726) yāntrika বিণ. 1
যন্ত্রসম্বন্ধীয়
(যান্ত্রিক
গোলযোগ);
2
যন্ত্রবিশারদ,
যন্ত্রনির্মাণে
বা
যন্ত্রচালনে
দক্ষ।
বি.
যন্ত্রচালক
('যান্ত্রিক
না হলে
যন্ত্র
কেমন করে
বাজে?':
বি. গু.)। [সং. √
যন্ত্র্
+ ইক।
যান্ত্রিক
শক্তি
যন্ত্রের
শক্তি,
যন্ত্রশক্তি।
যান্ত্রিক
সভ্যতা
আবিস্কৃত
বিভিন্ন
যন্ত্রের
সাহায্যে
যে
সভ্যতা
গড়ে
উঠেছে।
বি. ̃ .তা। 27)
যাগ
(p. 723) yāga বি. যজ্ঞ, হোম
(যাগযজ্ঞ)।
[সং. √ যজ্ + অ]। ̃
.ডুমুর-যজ্ঞডুমুর
-এর কথ্য রূপ। 61)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2584242
SutonnyMJ
Download
View Count : 2192200
SolaimanLipi
Download
View Count : 1795344
Nikosh
Download
View Count : 1038924
Amar Bangla
Download
View Count : 903730
Eid Mubarak
Download
View Count : 849636
Monalisha
Download
View Count : 710413
NikoshBAN
Download
View Count : 624987
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us