Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
নেপথ্য এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। নেপথ্য এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 479) nēpathya বি. 1
রঙ্গালয়ের
সাজঘর;
2
রঙ্গমঞ্চের
অন্তরালবর্তী
স্হান
(নেপথ্য
থেকে
কণ্ঠস্বর
ভেসে এল); 3
অন্তরাল,
আড়াল
(সংবাদের
নেপথ্যে)।
[সং. নেপথ + য]।
নেপথ্যে
ক্রি-বিণ.
1
রঙ্গমঞ্চের
অন্তরালে;
2 (আল.)
আড়ালে,
সাধারণের
অগোচরে
(নেপথ্যে
অনেক
ঘটনাই
ঘটে
গেছে)।
28)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
নির্বাক
(p. 468) nirbāka
(-র্বাচ্)
বিণ. 1
বাক্যহীন,
মূক, নীরব
(নির্বাক
থাকা,
নির্বাক
চিত্র);
2
হতবাক
(এসব দেখে সে
নির্বাক
হয়ে গেল)। [সং. নির্ +
বাচ্]।
নির্বাক
চিত্র
বি.
আগেকার
যুগের
যে
চলচ্চিত্রে
অভিনেতাদের
কথা শোনা যেত না। 86)
নির্ধারণ
(p. 468) nirdhāraṇa বি. 1
নির্ণয়
(কর্তব্যনির্ধারণ);
2
নিরূপণ,
স্হিরীকরণ
(মাননির্ধারণ,
মূল্যনির্ধারণ);
3
সিদ্ধান্ত
(সত্যনির্ধারণ);
4
নির্দেশ;
5
(ব্যাক.)
জাতি গুণ ও
ক্রিয়ার
দ্বারা
বহুর
মধ্যে
একের
পার্থক্য
করা (তু.
নির্ধারণে
ষষ্ঠী)।
[সং. নির্ + √ ধারি + অন]।
নির্ধারণ
করা ক্রি. বি.
নির্ণয়
করা।
নির্ধারিত
বিণ.
নির্ধারণ
করা
অর্থাত্
নির্ণয়
বা
নিরূপণ
বা
স্হির
করা
হয়েছে
এমন
(নির্ধারিত
কর্মসূচি
অনুসারে
কাজ করা,
নির্ধারিত
দিনের
অনুষ্ঠান)।
70)
নিরাপত্তা
(p. 467) nirāpattā বি.
বিপদশূন্যতা,
নিরুপদ্রব
অবস্হা,
নির্বিঘ্নতা।
[সং.
নিরাপদ্
+ তা]।
নিরাপত্তা
পরিষদ
প্রত্যেক
রাষ্ট্রের
নিরাপত্তা
ও
স্বাধীনতা
অক্ষুণ্ণ
রাখার
জন্য গঠিত
রাষ্ট্রসংঘের
সংসদবিশেষ,
Security Council. 26)
নিরাপত্সু
(p. 467) nirāpatsu দ্র
নিরাপদ।
25)
নায়ক
(p. 454) nāẏaka বিণ. বি. 1 নেতা
(দেশনায়ক);
2
পরিচালক
(ষড়যন্ত্রের
নায়ক); 3
সর্দার,
প্রধান
(দলনায়ক);
4
অগ্রণী।
বি. 1
কণ্ঠহারের
লকেট; 2
গল্প-উপন্যাস
বা
নাটকের
প্রধান
যে
চরিত্রকে
কেন্দ্র
করে
কাহিনী
অগ্রসর
হয়
(উপন্যাসের
নায়ক); 3
প্রণয়ী
পুরুষ;
4 (আল.)
কাব্য
নাটকাদির
প্রধান
চরিত্র।
[সং. √ নী + অক]।
নায়িকা
বিণ. বি.
(স্ত্রী.)
1 নায়ক -এর
স্ত্রীলিঙ্গ;
2
নেত্রী;
কর্ত্রী;
3
পরিচালিকা;
4
প্রধানা;
5
ভগবতীর
অষ্টশক্তি
যথা
উগ্রচণ্ডা
প্রচণ্ডা
চামুণ্ডা
প্রভৃতি।
59)
নিরাপদ
(p. 467) nirāpada (-পদ্) বিণ. 1
বিপদহীন,
নির্বিঘ্ন;
2
বিপদ্মুক্ত।
[সং. নির্ +
আপদ্]।
নিরাপদে
ক্রি-বিণ.
নির্বিঘ্নে
(নিরাপদে
বাড়ি
পৌঁছে
গেছে)।
নিরাপত্সু
বি. যাকে বিপদ
স্পর্শ
করে না তাকে
সম্বোধনসূচক;
বাংলায়
স্নেহভাজনকে
চিঠি
লেখার
সময়
কল্যাণ
কামনাপূর্বক
সম্বোধনবিশেষ।
27)
নিপুণ
(p. 461) nipuṇa বিণ. দক্ষ, পটু, কুশল
(রণনিপুণ,
নিপুণ
কারিগর)।
[সং. নি + √ পুণ্
(=শুভকর্ম)
+ অ]।
স্ত্রী.
নিপুণা।
বি. ̃ তা,
নৈপুণ্য।
55)
নিত্য
(p. 461) nitya
ক্রি-বিণ.
1
সর্বদা,
সতত
(সেইজন্য
নিত্য
শঙ্কিত
থাকে); 2
প্রতিদিন
(নিত্য
এক কাজ করে
যাচ্ছি)।
বিণ. 1
প্রাত্যহিক
(নিত্য
ব্যবহারের
বস্তু);
2
দৈনন্দিন
(নিত্যকৃত্য);
3
অক্ষয়,
চিরস্হায়ী
(নিত্য
ধর্ম,
নিত্যানন্দ);
4
অনাদি,
অনন্ত,
চির
(নিত্যকাল,
নিত্যসত্তা);
5
(পদার্থ.)
ধ্রুব,
অপরিবর্তনীয়,
constant (বি. প.)। [সং. নি + ত্য]। ̃ কর্ম, ̃
কৃত্য,
̃
ক্রিয়া
বি. 1
প্রতিদিনের
অবশ্যকরণীয়
কাজ,
দৈনন্দিন
কর্তব্য;
2
সন্ধ্যাতর্পণাদি
প্রতিদিনের
শাস্ত্রীয়
অনুষ্ঠান।
̃ কার বিণ.
প্রতিদিনের,
রোজকার
(নিত্যকার
কাজ)। ̃ কাল বি.
চিরকাল।
̃ তা বি.
চিরস্হায়িত্ব,
চিরন্তনতা
(মানবসত্তার
নিত্যতা)।
̃ ধাম বি.
স্বর্গ।
̃
নৈমিত্তিক
বিণ. 1
বিশেষ
উদ্দেশ্যে
বা
উপলক্ষ্যে
করণীয়;
2
প্রতিদিন
ঘটে বা
অনুষ্ঠিত
হয় এমন,
দৈনন্দিন
(এ
সংসারে
অশান্তি
এখন
নিত্যনৈমিত্তিক
ঘটনা)।
̃
প্রয়োজনীয়
বিণ.
জীবনধারণের
পক্ষে
একান্ত
প্রয়োজন
এমন
(নিত্যপ্রয়োজনীয়
জিনিসের
দাম
বাড়ছে)।
̃
প্রলয়
বি.
সুষুপ্তি,
নিদ্রা।
̃
বৃত্ত
বিণ.
প্রতিদিন
ঘটে বা ঘটত এমন
(নিত্যবৃত্ত
অতীত)।
̃
যাত্রী
(ত্রিন্)
বি.
প্রতিদিন
যাতায়াত
করে এমন লোক। ̃ যৌবন বিণ. যার যৌবন
অক্ষুণ্ণ
থাকে।
স্ত্রী.
̃
যৌবনা।
̃
সঙ্গী
(-ঙ্গিন্)
বি.
সর্বক্ষণের
সঙ্গী।
̃ সমাস বি.
(ব্যাক.)
সে
সমাসে
ব্যাসবাক্য
হয় না বা
ভিন্ন
পদ
দ্বারা
হয়। ̃ সেবা বি.
দৈনিক
পূজা।
14)
নিব
(p. 461) niba বি.
কলমের
ডগায়
লাগানো
যে
ধাতুর
তৈরি মুখ দিয়ে লেখা হয়,
কলমের
মোচ, কচ। [ইং. nib]। 56)
নাক2
(p. 451) nāka2 বি.
নাসিকা,
নাসা,
ঘ্রাণেন্দ্রিয়,
দুটি
ছিদ্রযুক্ত
যে
দেহাঙ্গ
দিয়ে
ঘ্রাণ
ও
শ্বাস
নেওয়া
হয়। [সং. নক্র +
(নাসাগ্র)
প্রাকৃ.
নক্ক]।
নাক
উঁচানো,
নাক তোলা, নাক
বাঁকানো
ক্রি. বি. (আল) ঘৃণা বা
অবজ্ঞা
প্রকাশ
করা। ̃ কাটা বিণ. 1 নাক কাটা গেছে এমন; 2 (আল.)
বেহায়া,
নির্লজ্জ।
̃. খত, নাকে খত বি.
নিজের
অপরাধের
বা
ভুলের
প্রায়শ্চিত্তবিশেষ।
̃. ছাবি বি নাকে
পরবার
অলংকারবিশেষ।
নাক
ঝাড়া
ক্রি. বি.
নাকের
ভিতর থেকে
শ্লেষ্মা
বার করার জন্য জোরে নাক দিয়ে
শ্বাস
ফেলা বা
শ্লেষ্মা
বার করা। নাক টেপা ক্রি. বি.
ব্রাহ্মণদের
আহ্নিকের
প্রক্রিয়ার
অনুকরণে)
পূজা
আহ্নিকের
ভান করা। নাক ডাকা ক্রি. বি.
ঘুমন্ত
লোকের
নাক থেকে শব্দ বার
হওয়া।
নাক
বিধাঁনো
(বেঁধানো)
ক্রি. বি.
নাকছাবি
নোলক
প্রভৃতি
গয়না
পরবার
জন্য জন্য নাকে
ছিদ্র
করানো।
নাক মলা,
নাক-কান
মলা ক্রি. বি.
নি়জের
ভুল বা
অপরাধের
প্রায়শ্চিত্তস্বরূপ
নাক (বা
নাক-কান)
মলা; (আল.) আর ভুল বা
অপরাধ
না করার
প্রতিজ্ঞা
করা। নাক
সিঁটকানো
ক্রি. বি ঘৃণা বা
অবজ্ঞা
প্রকাশ
করা। নাকে
কান্না
বি. খোনা সুরে
কান্না;
বায়না
বা
আবদার
নিয়ে
কান্না।
নাকে-মুখে
গোঁজা
ক্রি. বি. অতি
দ্রুত
খাওয়া,
তাড়াহুড়ো
করে
কোনোরকমে
খাওয়া।
নিজের
নাক কেটে পরের
যাত্রাভঙ্গ
করা ক্রি. বি. পরের
ক্ষতি
করবার
জন্য
নিজের
বড়রকম
ক্ষতি
করা। 27)
নিপীত
(p. 461) nipīta বিণ.
নিঃশেষে
পান করা
হয়েছে
এমন। [সং. নি + √ পা + ত]। 54)
নিশিত
(p. 473) niśita বিণ.
শাণিত,
অত্যন্ত
ধারালো।
[সং. নি + √ শো + ত]। 30)
নাস2
(p. 454) nāsa2 বি. নাক
(ছিন্ননাস)।
[সং.
নাসা]।
94)
নিষুপ্ত
(p. 473) niṣupta বিণ. গভীর
নিদ্রায়
মগ্ন
('নিষুপ্ত
পূর্ণিমারাতে
নির্জন
গগনে':
রবীন্দ্র)।
[সং. নি + √
স্বপ্
+ ত]।
নিষুপ্তি
বি. গভীর
নিদ্রা;
নিদ্রামগ্নতা।
52)
নিম1
(p. 461) nima1 বিণ.
(উপসর্গরূপে
ব্যবহৃত)
অর্ধেক
বা
প্রায়
(নিমরাজি,
নিমখুন)।
[ফা.
নীম্]।
87)
নর1
(p. 447) nara1 বি. সারি,
পঙ্ক্তি,
শ্রেণি।
[ফা.
নহ্র-তু.
সং.
লহরি]।
নরি বিণ.
পঙ্ক্তিবিশিষ্ট;
শ্রেণিবদ্ধ
(সাতনরি
হার)। 63)
নিবসই
(p. 461) nibasi ক্রি. (প্রা. বাং.) বাস করে। [সং.
নিবসতি]।
63)
নিবদ্ধ
(p. 461) nibaddha বিণ. 1 বদ্ধ,
আবদ্ধ
(মূর্তিতে
নিবদ্ধ
দেবতা);
2
আটকানো,
সংলগ্ন;
3
পরিহিত;
4
নিবেশিত
(কাহিনীর
মধ্যে
ইতিহাস
নিবদ্ধ);
5
নিবিষ্ট,
স্হাপিত,
স্হির
করে রাখা
হয়েছে
এমন
(নিবদ্ধ
দৃষ্টি);
6
গ্রথিত,
বিন্যস্ত
(ধারানিবদ্ধ)।
[সং. নি + √
বন্ধ্
+ ত]।
নিবদ্ধী-করণ
বি.
রেজিস্ট্রিভুক্তকরণ,
registration (স.প.)। 57)
ননন্দা, ননান্দা
(p. 444) nanandā, nanāndā বি. ননদ। [সং.
ননন্দৃ]।
59)
নিধেয়
(p. 461) nidhēẏa বিণ.
গচ্ছিত
রাখার
যোগ্য
(নিধেয়
ধন)। [সং. নি + √ ধা + য]। 35)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2577938
SutonnyMJ
Download
View Count : 2185732
SolaimanLipi
Download
View Count : 1785811
Nikosh
Download
View Count : 1027056
Amar Bangla
Download
View Count : 901174
Eid Mubarak
Download
View Count : 848150
Monalisha
Download
View Count : 708630
NikoshBAN
Download
View Count : 620324
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us