Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
পরাগত2 এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। পরাগত2 এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 495) parāgata2 বিণ. 1
প্রত্যাগত;
2
পিছনে
বা পরে আগত।
[সং. পরা2 + আগত]।
পরাগত
সমীভবন
বি.
(ভাষাতত্ত্বে)
পশ্চাদ্বতী
ধ্বনির
প্রভাবে
পূর্বধ্বনির
পরিবর্তন,
regresive assimilation যথা ধম্ম ধর্ম,
তজ্জন্য
তত্জন্য।
18)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
পার্ট-টাইম
(p. 513)
pārṭa-ṭāima
বিণ.
আংশিক
সময়ের
(পার্টটাইম
চাকরি)।
বি.
আংশিক
সময়ের
কাজ (একটা
পার্টটাইম
করে
সংসার
চালানো
যায় না)। [ইং. part-time]। 135)
পুয়া, পুয়ানো
(p. 526) puẏā, puẏānō
যথাক্রমে
পোহা ও
পোহানো
-র কথ্য রূপ। 14)
পুরস্কার
(p. 526) puraskāra বি. 1
পারিতোষিক,
কৃতিত্বের
জন্য
প্রদত্ত
পারিতোষিক,
ইনাম,
বকশিশ;
2
অভ্যর্থনা,
পূজা
('বসাইলা
আসনে তারে করি
পুরস্কার':
চৈ. ভা); 3
(ব্যঙ্গে
বা খেদে)
প্রতিদান
(তোমাদের
জন্য
সারাজীবন
যা
করেছি-এই
কি তার
পুরস্কার?);
4
সমাদর;
সম্মান
('বণিক
সমাজে
তারে করে
পুরস্কার':
ক.ক.)। [সং.
পুরস্
+ √ কৃ + অ]। 28)
পেটো1
(p. 532) pēṭō1 বিণ. 1
পাটের
তৈরি (পেটো দড়ি); 2
পাটজাত;
3
পাটসম্পর্কিত।
[বাং. পাট + উয়া ও]। 11)
পোষক
(p. 534) pōṣaka বিণ. 1
পোষণকারী
(পুরাতন
ধারণা
বা মতের পোষক,
জ্ঞানীগুণীর
পোষক); 2
সহায়ক;
3
পুষ্টিকর;
4 যাতে খরচ
পোষায়
(পোষক
মূল্যে
বিক্রয়
করা)। [সং. √ পুষ্ + অক]। ̃ তা বি.
সমর্থন;
সহায়তা
(রাজশক্তির
পোষকতা)।
32)
প্রদর্শক
(p. 546) pradarśaka বিণ.
প্রদর্শনকারী,
যে
দেখায়।
[সং. প্র + √ দৃশ্ + অক]।
স্ত্রী.
প্রদর্শিকা।
19)
প্রবাস
(p. 548) prabāsa বি. 1
বিদেশে
বাস (এই
প্রবাস
আর
কতদিন
চলবে?);
2
বিদেশ
('প্রবাসে
দৈবের
বশে জীব তারা যদি খসে': মধু)। [সং. প্র + √ বস্ + অ]। ̃ ন বি.
প্রবাসে
প্রেরণ;
নির্বাসন।
প্রবাসী
(-সিন্)
বিণ. বি.
প্রবাসে
বাসকারী।
স্ত্রী.
প্রবাসিনী।
7)
প্রিন্সি-পাল
(p. 554) prinsi-pāla বি. উচ্চ
বিদ্যালয়াদির
বা
কলেজের
অধ্যক্ষ।
[ইং. principal]। 93)
পড়ো2, পোড়ো
(p. 486) paḍ়ō2, pōḍ়ō বিণ. 1 পতিত, পড়ে আছে এমন,
অকর্ষিত
(পড়ো জমি); 2
অব্যবহৃত,
বাসিন্দাশূন্য
(পোড়ো
বাড়ি)।
[বাং. পড়া1 + উয়া ও]। 49)
পরটা
(p. 488) paraṭā দ্র
পরোটা।
122)
প্রধূমিত
(p. 546) pradhūmita বিণ. 1
বিশেষভাবে
ধূমায়িত;
2
জ্বলনোন্মুখ
(প্রধূমিত
বিদ্বেষবহ্নি)।
[সং. প্র + √ ধূম্ + ইত]।
স্ত্রী.
প্রধুমিতা।
35)
পুত্তর, পুত্তলক
(p. 523) puttara, puttalaka বি. 1 (খেড়, পাতা
প্রভৃতি
দিয়ে তৈরি)
মানুষের
প্রতিমূর্তি,
কুশপুত্তলিকা;
2
পুতুল।
[সং.
পুত্ত
+ √ লা + অ, + ক]। 52)
প্রতিক্রিয়া
(p. 538) pratikriẏā বি. 1 (ওষুধ
খাদ্য
শক্তি
প্রভৃতি)
প্রয়োগের
ফলে যে
ক্রিয়া
আরম্ভ
হয়
(বিষের
প্রতিক্রিয়া);
2
ক্রিয়ার
পরিণাম
(বিরুপ
প্রতিক্রিয়া);
3
উত্তেজনার
শেষে
অবসাদ
(ব্যর্থ
আন্দোলনের
প্রতিক্রিয়া);
4
বাইরের
ঘটনায়
মানসিক
অবস্হার
রূপান্তর
(এই
সংবাদে
তার মনের
প্রতিক্রিয়া
লক্ষণীয়);
5
প্রগতিবিরুদ্ধ
ক্রিয়া
বা আচরম; 6
প্রতিবিধান।
[সং.
প্রতি
+
ক্রিয়া]।
̃ শীল বিণ.
প্রগতিবিরুদ্ধ,
reactionary. 73)
পড়া2
(p. 486) paḍ়ā2 বি. 1
অধ্যয়ন,
পঠন (এত
বছরেও
পড়া শেষ হল না?); 2
আবৃত্তি,
নির্ধারিত
পাঠ (জোরে জোরে পড়া তৈরি করো)। ক্রি. 1 পাঠ করা,
অধ্যয়ন
করা (বই
পড়ছি,
সে
স্কুলে
পড়ে); 2
আবৃত্তি
করা
(মন্ত্র
পড়ছে)।
বিণ. 1 পঠিত (এ তো পড়া বই); 2 যে
পড়েছে
(কলেজে-পড়া
মেয়ে)।
[প্রাকৃ.
পঢ় > বাং. পড় + আ]। পড়া করা ক্রি. বি.
নির্ধারিত
পাঠ
অভ্যাস
করা বা
শেখা।
পড়া ধরা, পড়া
নেওয়া
ক্রি. বি. পাঠ
ঠিকমতো
অভ্যস্ত
বা শেখা
হয়েছে
কি না তা
পরীক্ষা
করা। ˜ নো বি. ক্রি. 1
বিদ্যা
শিক্ষা
দেওয়া;
2
অধ্যাপনা
করা
(কলেজে
পড়ানো);
3
আবৃত্তি
করানো
(মন্ত্র
পড়ানো);
4
মন্ত্রণা
দেওয়া
(উকিল
সাক্ষীকে
দিনরাত
পড়াচ্ছে);
5 বুলি
শেখানো
(পাখিকে
পড়ানো)।
বিণ. উক্ত সব
অর্থে।
̃ শুনা, ̃ শোনা বি.
লেখাপড়া;
অধ্যয়ন,
বিদ্যা।
42)
প্রতি-ক্রম
(p. 538) prati-krama বি.
বিপরীত
ক্রম,
ব্যুত্ক্রম,
inverse order. [সং.
প্রতি
+
ক্রম]।
72)
পরমেষ্ঠী
(p. 488)
paramēṣṭhī
(-ষ্ঠিন্)
বি. 1 যিনি পরম বা
সর্বোত্তম
পদে
স্হিত;
2
ব্রহ্মা
3
বিষ্ণু
4 শিব 5
দীক্ষাগুরু।
[সং. পরম +
√স্হা
+ ইন]। 177)
প্রতি-ক্ষণ, প্রতি-ক্ষণে
(p. 538)
prati-kṣaṇa,
prati-kṣaṇē
ক্রি-বিণ.
প্রতি
মুহূর্তে,
সর্বদা,
অনুক্ষণ।
[সং.
প্রতি
+ ক্ষণ, + বাং. এ]। 74)
পিণ্ড
(p. 520) piṇḍa বি. 1 ডেলা
(মাংসপিণ্ড);
2
পিতৃলোকের
উদ্দেশে
প্রদত্ত
অন্নের
ডেলা
(পিণ্ডদান);
3
অন্নের
ডেলা
(দুবেলা
পিণ্ড
জোগাতেই
ফতুর হয়ে
গেলাম);
4 দেহ। [সং. √
পিণ্ড্
(রাশি করা) + অ]। ̃
খর্জুর
বি. (সাধু)
পিণ্ডাকারে
সংরক্ষিত
বড়ো
খেজুর।
̃ দ বিণ. বি.
মৃতের
উদ্দেশে
পিণ্ডদানকারী
বা
পিণ্ডদানের
অধিকারী;
অন্নদানকারী।
̃ দান বি.
হিন্দুদের
দ্বারা
মৃতের
উদ্দেশে
খাদ্য
উত্সর্গ
করার
অনুষ্ঠানবিশেষ।
̃ লোপ বি.
পিণ্ডদানের
অধিকারীদের
বিনাশ;
পিণ্ডদানের
অধিকারী
কেউ নেই এমন
অবস্হা;
বংশলোপ।
পিণ্ডাকৃতি
বিণ.
গোলাকার
ও
নিরেট।
25)
প্রস্বাপন
(p. 552) prasbāpana বিণ.
নিদ্রাজনক।
বি.
নিদ্রাজনক
অর্থাত্
ঘুম
পাড়িয়ে
দেয় এমন
পৌরাণিক
অস্ত্রবিশেষ।
[সং. প্র + √
স্বপ্
+ ণিচ্ + অন]। 32)
পক্ষ্ম
(p. 484) pakṣma
(-ক্ষ্মন্)
বি. 1
চোখের
লোম; 2
পাখির
পালক।
[সং. √
পক্ষ্
+ মন্]। ̃ ল বিণ. 1
সুন্দর
পক্ষ্মযুক্ত;
2
লোমশ।
4)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2660559
SutonnyMJ
Download
View Count : 2273900
SolaimanLipi
Download
View Count : 1877152
Nikosh
Download
View Count : 1162612
Amar Bangla
Download
View Count : 935111
Eid Mubarak
Download
View Count : 870774
Monalisha
Download
View Count : 737287
NikoshBAN
Download
View Count : 679821
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us