Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
প্রসঙ্গ এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। প্রসঙ্গ এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 551) prasaṅga বি. 1 (সং.)
আসক্তি;
2
আলোচ্য
বিষয় বা
প্রস্তাব
(প্রসঙ্গ-উত্থাপন);
3
আলোচনা,
আখ্যান
(রামায়ণপ্রসঙ্গ);
4
সম্পর্ক,
সংগতি,
context
(আলোচনা
প্রসঙ্গে)।
[সং. প্র + √
সন্জ্
+ অ]।
ক্রমে
ক্রি-বিণ.
আলোচ্য
বিষয়ের
অঙ্গরূপে
বা
আলোচনার
সূত্রে
(প্রসঙ্গক্রমে
ওই কথাও
তাঁকে
বলেছি)।
ত (-তস্)
ক্রি-বিণ.
প্রসঙ্গক্রমে,
আলোচনার
সূত্রে।
প্রসঙ্গান্তর
বি. অন্য
প্রসঙ্গ,
ভিন্ন
প্রসঙ্গ,
ভিন্ন
বিষয় বা
আলোচনা
(এবার আমরা
প্রসঙ্গান্তরে
যাব)।
22)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
পেটোয়া
(p. 532) pēṭōẏā বিণ. 1
অনুগত,
বশংবদ;
2
তল্পিবাহক
(তাঁর
পেটোয়া
লোকেরাই
সমস্ত
সুবিধা
ভোগ
করছে)।
[দেশি]।
14)
প্রোত্-সাহ
(p. 554) prōt-sāha বি. 1
প্রবল
উত্সাহ;
2
প্রবল
প্রযত্ন;
3
প্রবল
উত্তেজনা।
[সং. প্র +
উত্সাহ]।
̃ ক বিণ.
উত্সাহদাতা।
̃ ন বি.
বিশেষভাবে
উত্সাহদান।
প্রোত্-সাহিত
বিণ.
অতিশয়
উত্সাহপ্রাপ্ত;
অতিশয়
উত্সাহযুক্ত।
134)
পেটি1
(p. 532) pēṭi1 দ্র
পেটক।
5)
প্রাকৃতিক
(p. 552) prākṛtika বিণ. 1
নৈসর্গিক,
প্রকৃতিবিষয়ক
(প্রাকৃতিক
দুর্যোগ,
প্রাকৃতিক
সৌন্দর্য);
2
জড়পদার্থসম্বন্ধীয়
(প্রাকৃতিক
বিজ্ঞান)।
[সং.
প্রকৃতি
+ ইক]।
প্রাকৃতিক
নির্বাচন
প্রাকৃতিক
জগতের
যে
নিয়মে
জীবনসংগ্রামে
যোগ্যতম
প্রাণীরাই
টিকে থাকে, Natural Selection. 61)
প্রসিত
(p. 552) prasita বিণ. অতি
শুভ্র
বা
সাদা।
[সং. প্র + সিত]। 13)
প্রবাস
(p. 548) prabāsa বি. 1
বিদেশে
বাস (এই
প্রবাস
আর
কতদিন
চলবে?);
2
বিদেশ
('প্রবাসে
দৈবের
বশে জীব তারা যদি খসে': মধু)। [সং. প্র + √ বস্ + অ]। ̃ ন বি.
প্রবাসে
প্রেরণ;
নির্বাসন।
প্রবাসী
(-সিন্)
বিণ. বি.
প্রবাসে
বাসকারী।
স্ত্রী.
প্রবাসিনী।
7)
পালক2, (অপ্র.) পালখ
(p. 513) pālaka2, (apra.) pālakha বি.
পাখির
পাখা বা ডানা বা
ডানার
অংশ। [ সং. পক্ষ (?)]। 160)
প্রস্তুত
(p. 552) prastuta বিণ. 1 তৈরি,
নির্মিত
(জিনিসটা
বিদেশে
প্রস্তুত);
2
সজ্জিত,
তৈরি হয়ে
রয়েছে
এমন,
উন্মুখ
(যাবার
জন্য
প্রস্তুত);
3
সম্মত,
রাজি
(ক্ষমা
চাইতে
প্রস্তুত
আছে); 4
আয়োজন
সম্পূর্ণ
হয়েছে
বা
করেছে
এমন
(কন্যাপক্ষ
এখন
প্রস্তুত)।
[সং. প্র + √ স্তু + ত]।
প্রস্তুতি
বি. 1
আয়োজন
বা
উদ্যোগ;
2
প্রস্তুত
বা তৈরি
থাকার
ভাব; 3
নির্মাণ।
প্রস্তুতি-পর্ব
বি.
আরম্ভ
বা
আরম্ভের
আয়োজন,
উদ্যোগ
ইত্যাদি।
25)
প্লাকার্ড, প্ল্যাকার্ড
(p. 559) plākārḍa, plyākārḍa বি.
প্রাচীরপত্র;
দেওয়াল-বিজ্ঞাপন।
[ইং. placard]। 6)
পদ
(p. 488) pada বি. 1 পা, চরণ
(পদধ্বনি);
2
পদক্ষেপ
(প্রতিপদে,
পদে পদে); 3
পায়ের
চিহ্ন
বা দাগ
(পদানুসরণ);
4
কবিতার
চরণ বা
পঙ্ক্তি
(ত্রিপদী,
চতুর্দশপদী);
5
বৈষ্ণব
কবিদের
রচিত
শ্লোক
বা গান বা
গীতিকবিতা
(পদকর্তা);
6
কাজের
ভার
অধিকার
বা
চাকরি
(পদপ্রার্থী);
7
আধিপত্য,
অবস্হা,
উপাধি
(পদগৌরব,
পদমর্যাদা);
8
বিভিন্ন
প্রকারের
বস্তু
(অনেক পদ
রান্না
হয়েছে);
9
(ব্যাক.)
বিভক্তিযুক্ত
শব্দ
(বিশেষ্যপদ)।
[সং. √ পদ্ + অ]। ̃
কর্তা
(-র্তৃ)
বিণ. বি.
বৈষ্ণব
পদ বা
গীতিকবিতা
রচনাকারী।
স্ত্রী.
̃
কর্ত্রী।
̃ কার বিণ.
বাক্য
বা
শ্লোক
রচনাকারী।
বি.
বেদের
মন্ত্রপদবিভাজক
গ্রন্হকার।
̃
ক্ষেপ
বি. পা ফেলা, কদম;
পদার্পণ।
̃ .গৌরব বি. পদের বা
আধিপত্যের
মর্যাদা।
̃ .চারণ বি.
পায়চারি।
̃
.চিহ্ন
বি.
পায়ের
দাগ। ̃
.চ্যুত
বিণ.
অধিকারভ্রষ্ট
কর্মচ্যুত
কর্মভার
বা
চাকরি
থেকে
বরখাস্ত।
বি. ̃
.চ্যুতি।
ছায়া,
চ্ছায়া
বি.
চরণতলে
আশ্রয়
অনুগ্রহ।
̃
.ত্যাগ
বি.
আধিপত্য
কর্মভার
বা
চাকরি
ত্যাগ।
̃ .দলিত বিণ.
পায়ের
তলায়
পিষ্ট।
স্ত্রী.
̃
.দলিতা।
̃.ধূলি
বি.
পায়ের
তলার
ধূলো।
̃
.ধ্বনিপদশব্দ
-র
অনুরূপ
('শুনেছে
অন্তরপথে
বিপ্লবের
নিত্য
পদধ্বনি':
সু. দ.)। ̃
.ন্যাস
বি. পা ফেলা,
পদচালনা
পদস্হাপন।
̃
.পঙ্কজ
বি.
পাদপদ্ম,
চরণরূপ
পদ্ম।
̃
.পল্লব
বি.
পল্লবের
মতো কোমল চরণ। ̃
.পৃষ্ঠ
বি.
পায়ের
পাতা।
̃
.প্রান্ত
বি.
চরণতল
পায়ের
কাছের
স্হান।
̃
.প্রার্থী
(-র্থিন)
বিণ. 1 কোনো পদ বা
চাকরি
লাভে
ইচ্ছুক
2
চরণাশ্রয়প্রার্থী।
স্ত্রী.
̃
.প্রার্থিনী।
̃.বিক্ষেপ
বি.
পদক্ষেপ
পা ফেলা, কদম
('কাহার
পদবিক্ষেপের
এ শব্দ' ব. চ.। ̃ .ব্রজ বি. পায়ে
হেঁটে
যাওয়া।
̃
.মর্যাদা-পদগৌরব
এর
অনুরূপ।
̃
.যাত্রা
বি. 1 পায়ে
হেঁটে
যাওয়া
2 পায়ে
হেঁটে
মিছিল।
̃ .রজ, ̃.রজঃ বি.
পদধূলি।
̃ .রেণু বি.
পদধূলি।
̃ .লেহন বি. পা চাটা
অত্যন্ত
হীনভাবে
তোষামোদ।
̃ .শব্দ বি.
হাঁটার
সময়
পায়ের
আওয়াজ।
̃
.সঞ্চার,
̃.সঞ্চালন
বি. কদম, পা ফেলা,
হাঁটা।
̃ .সেবা বি. পা
টেপা।
̃
.স্খলন
বি. 1 পা
পিছলে
পড়া 2
অধঃপতন।
̃
.স্খলিত
বিণ. 1 পা
পিছলে
পড়েছে
এমন 2
অধঃপতিত।
স্ত্রী.
̃
.স্খলিতা।
̃স্হ বিণ. 1 পদে বা
অধিকারে
প্রতিষ্ঠিত;
2 উঁচু পদে
অধিষ্ঠিত
(পদস্হ
চাকুরে)।
পদে পদে,
প্রতি-পদে
ক্রি-বিণ.
সবসময়
যতই
অগ্রসর
হওয়া যায় ততই (পদে পদে
বাধা)।
33)
প্রোটিন
(p. 554) prōṭina বি.
দেহসার।
[ইং. protein]। 130)
পতিতোদ্ধারিণী
(p. 488)
patitōddhāriṇī
বিণ.
(স্ত্রী.)
পতিতকে
বা
পাপীকে
যিনি
উদ্ধার
করেন।
[সং. পতিত +
উদ্ধারিণী]।
17)
পুল
(p. 526) pula বি. সেতু,
সাঁকো।
[ফা.]। 68)
পারম্পর্য
(p. 513) pāramparya বি.
অনুক্রম,
ধারাবাহিকতা,
পরম্পরা
(ঘটনার
পরম্পর্য,
বংশের
পারম্পর্য)।
[সং.
পরম্পরা
+ য]। 108)
প্রভূত
(p. 548) prabhūta বিণ. 1
প্রচুর
(প্রভূত
ঐশ্বর্য,
প্রভূত
পরিমাণে);
2
উদ্ভূত,
উত্পন্ন।
বিণ-বিণ.
অত্যন্ত।
[সং. প্র + √ ভূ + ত]। 35)
প্ল্যাস্টিক
(p. 559) plyāsṭika বি.
রাসায়নিক
প্রক্রিয়ার
তৈরি শক্ত ও
নমনীয়
পদার্থবিশেষ।
[ইং. plastic]।
পটল1
(p. 486) paṭala1 বি. 1 সমূহ, রাশি
(নবজলধরপটল);
2
পরিচ্ছেদ,
অধ্যায়;
3 ছাদ
(উটজপটল);
4
চক্ষুরোগবিশেষ,
ছানি।
[সং. √ পট্ + অল]। 9)
পাহারা
(p. 519) pāhārā বি.
প্রহরার
কাজ,
চৌকি।
[সং.
প্রহর]।
̃
ওয়ালা,
̃ ওলা বি.
পাহারা
দেবার
কাজে
নিযুক্ত
ব্যক্তি;
চৌকিদার।
8)
প্রভৃতি
(p. 548) prabhṛti বিণ.
ইত্যাদি,
এইরূপ
বা এই
শ্রেণির
সমস্ত
(টেবিল
চেয়ার
প্রভৃতি
আসবাব)।
(বিরল) অব্য. অবধি, থেকে (অদ্য
প্রভৃতি)।
[সং. প্র + √ ভৃ + তি]। 36)
প্যাঁচানো
(p. 534) pyān̐cānō ক্রি. বি. 1
পাকানো,
জড়ানো
(লাটাইয়ে
সুতো
প্যাঁচানো);
2
ঘুরিয়ে
ঘুরিয়ে
আঁটা; 3 কূট
চালের
দ্বারা
জটিল করে তোলা; 4 কোনো
বিষয়ে
জড়িত
করা (এ
ব্যাপারে
তাকে
প্যাঁচাচ্ছে
কেন?)। বিণ. উক্ত
অর্থে।
[প্যাঁচা2
দ্র]। 77)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2614724
SutonnyMJ
Download
View Count : 2227926
SolaimanLipi
Download
View Count : 1839846
Nikosh
Download
View Count : 1098907
Amar Bangla
Download
View Count : 916357
Eid Mubarak
Download
View Count : 856854
Monalisha
Download
View Count : 719470
NikoshBAN
Download
View Count : 649150
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us