(p. 575) baḍ়2, baḍ়ō বিণ. 1
বৃহত্, প্রকাণ্ড (বড় গাছ, বড়ো
বাড়ি); 2
দীর্ঘ, লম্বা (বড় বাঁশ); 3
স্ফীত, স্হূল (বড় জালা, বড়ো পেট); 4
প্রশস্ত (বড়ো ঘর, বড়ো
রাস্তা); 5
উচ্চস্বরযুক্ত (বড় গলা); 6
তীব্র প্রতিদ্বন্দ্বিতামূলক, অত্যন্ত উত্তেজনাপূর্ণ, অতি
কৌতূহলোদ্দীপক (বড়ো খেলা, বড়
মামলা, বড়
লড়াই); 7 অধিক, খুব,
অত্যন্ত (বড়ো দুঃখ); 8
জ্যোষ্ঠ (বড় ভাই, আমার চেয়ে
দুবছরের বড়ো); 9
শ্রেষ্ঠ ('আপনারে বড় বলে বড় সেই নয়'); 1
সম্মানে প্রধান (বড়মা); 11
উচ্চপদস্হ (বড়বাবু, বড়দারোগা, ব়ড়সাহেব); 12
সম্ভ্রান্ত (বড়ো বংশ); 13
ধনবান (ব়ড়লোক); 14 আসল (বড় কথা); 15
গর্বিত (বড় মুখ); 16
যোগ্য, দক্ষ,
খ্যাতিমান (বড়
উকিল)। বিণ-বিণ. নিতান্ত, নেহাত (বড়
খারাপ, বড় জোর)।
ক্রি-বিণ. খুব
('সর্বজয়া কথাটি শুনিয়া বড়
দমিয়া গেল':
বিভূতি)। অব্য.
বিদ্রুপসূচক (বড়ো তো
চাকরি); বিস্ময়সূচক (আবার এলে যে
বড়ো)। [প্রাকৃ. বড্ড সং.
বড্র]। বড় একটা, বড়ো একটা 1
বিশেষ (বড়ো একটা ভালো কাজ করনি); 2 তেমন
বেশিপরিমাণে (তাকে
আজকাল বড়ো একটা দেখি না)। বড় (বড়ো) কথা বি. 1
অহংকারপূর্ণ উক্তি, স্পর্ধিত উক্তি (ছোট মুখে বড় কথা); 2
প্রধান বিষয় (সে সত্ কি না
সেটাই বড় কথা)। বড় (বড়ো) করা ক্রি. বি. 1
বাড়ানো, বর্ধিত করা বা
প্রলম্বিত করা; 2
অতিরিক্ত প্রশংসা করা
(মোসাহেবরা মুরুব্বিকে তো বড়
করবেই); 3
অত্যধিক গুরুত্ব দেওয়া (নিজের দুঃখ বড় করা); 4
লালনপালনপূর্বক পূর্ণবয়স্ক করে তোলা
(কোলেপিঠে করে বড়
করেছি, অনেক
যত্নে গাছটাকে বড়ো
করেছে)। ̃
কর্তা বি. 1
সর্বোচ্চ কর্তৃত্বের অধিকারী; 2
মালিকদের মধ্যে প্রধান। বড়ো
কুটুম্ব, (কথ্য) বড়ো
কুটুম বি.
শ্যালক, সম্বন্ধী; স্ত্রীর জ্যেষ্ঠ ভ্রাতা। বড় (বড়ো) গলা বি. 1 গর্ব (বড় গলায় বলা); 2
চিত্কার। বড় (বড়ো) ঘর বি. উঁচু বা
সম্ভ্রান্ত বংশ। বড় (বড়ো) জোর খুব বেশি যদি হয় (বড় জোর সাত দিন
লাগবে)। ̃ ত্ব বি. 1
জ্যেষ্ঠত্ব; 2
মহত্ত্ব। ̃ বাবু বি. 1
অফিসের কোনো
বিভাগের কর্তা; 2
পরিবারের কর্তা। ̃ লাট বি. লাট দ্র। ̃ সড় বিণ. বড়
আকারের, বৃহদায়তন (একটা
বড়সড় মাছ চাই)। বড় (বড়ো) হওয়া ক্রি. বি. 1
বাড়া, বৃদ্ধি পাওয়া (গাছটা অনেক বড় হবে); 2
পূর্ণবয়স্ক হওয়া (বড় হয়ে তুমি কী হতে চাও?); 3 ধন মান যশ
প্রভৃতিতে উন্নতি করা (তুমি অনেক বড় হবে); 4
গুরুত্বপূর্ণ হওয়া (দেশে
খাদ্য সমস্যা এখন খুব বড়ো হয়ে
উঠেছে)। ̃
হাজরি -
হাজরি দ্র। 20)