Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
ব্যবধান, এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। ব্যবধান, এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 648) byabadhāna, (বিরল)
ব্যবধা,
ব্যবধি
বি. 1
(মধ্যবর্তী)
দূরত্ব
(শত
বত্সরের
ব্যবধান);
2
অন্তরাল
(প্রাচীরের
ব্যবধান,
'মৃত্যূপম
ব্যবধি
দুস্তর':
সু.দ.); 3 আবরণ; 4
তিরোধান।
[সং. বি + অব + √ ধা + অন, অ, ই]।
নিরাপদ
ব্যবধান
বি. যতটা
ব্যবধান
থাকলে
বিপদের
আশঙ্কা
থাকে না-তু. safe distance. 32)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
বেফায়দা, বেফয়দা
(p. 641)
bēphāẏadā,
bēphaẏadā বিণ.
ক্রি-বিণ.
1
অনর্থক;
মিছিমিছি
(বেফায়দা
এতগুলো
টাকা খরচ হয়ে গেল); 2
ব্যর্থ।
[ফা. বে + আ.
ফাইদ্হ]।
14)
বেগার
(p. 633) bēgāra বি. 1 বিনা
বেতনে
(প্রধানত
বাধ্যতামূলক)
খাটুনি
(বেগার
শোধ,
বেগার
খেটে মরা); 2 যে
ব্যক্তি
বিনা
বেতনে
খাটে বা
খাটতে
বাধ্য
হয়। [ফা.
বেগার]।
বেগার
ঠেলা ক্রি. বি.
অনিচ্ছাসত্ত্বেও
বিনা
বেতনে
কাজ করা। ̃ ঠেলা বিণ.
অনিচ্ছাসত্ত্বেও
বিনা
বেতনে
কৃত। 127)
বিচিত্র
(p. 610) bicitra বিণ. 1
নানাবর্ণবিশিষ্ট
(চিত্রবিচিত্র);
2
নানাভাবে
চিত্রিত;
3 নানা বিষয় ও
রূপসমন্বিত
(বিচিত্র
জগত্); 4
বিস্ময়কর
(বিচিত্র
লীলা); 5
মনোরম,
সুন্দর
(বিচিত্র
দৃশ্য);
6
অদ্ভুত
(বিচিত্র
স্বভাব,
বিচিত্র
আচরণ)।
[সং. বি +
চিত্র]।
স্ত্রী.
বিচিত্রা।
বি. ̃ তা।
বিচিত্রিত
বিণ.
বিচিত্র
করা
হয়েছে
এমন; নানা
বর্ণে
রঞ্জিত।
স্ত্রী.
বিচিত্রিতা।
বল্য
(p. 580) balya বিণ.
বলকারক,
যাতে
শক্তি
হয়। [সং. বল3 + য]। 194)
বোড়া
(p. 646) bōḍ়ā বি.
ভাইপার
গোষ্ঠীর
ফণাহীন
বিষধর
সাপবিশেষ।
[সং.বোড্র]।
28)
বর্ধক
(p. 580) bardhaka দ্র
বর্ধন।
123)
বিজন
(p. 611) bijana বিণ.
জনহীন,
নির্জন,
নিভৃত
('রাজার
বিজন
কানন-মাঝারে':
রবীন্দ্র)।
বি.
জনহীন
স্হান
('আমি কেন একলা বসে এই
বিজনে':
রবীন্দ্র)।
[সং. বি + জন]। ̃ বাসী
(-সিন্)
বিণ.
নিরালায়
বা
জনহীন
স্হানে
বসবাসকারী।
26)
বল্লভ
(p. 580) ballabha বি. 1 পতি,
স্বামী;
2
প্রণয়ী;
3
প্রিয়
(প্রাণবল্লভ)।
[সং. √
বল্ল্
+ অভ]।
বল্লভা,
(অশু.
কিন্তু
প্রচলিত)
বল্লভী
বি.
(স্ত্রী.)
প্রিয়া;
প্রণয়িনী।
197)
বহির্দেশ
(p. 589) bahirdēśa বি.
বাইরের
অংশ,
বাইরের
দিক (এ
বাড়ির
বহির্দেশ
জীর্ণ
হয়ে
গেছে)।
[সং.
বহিস্
+ দেশ]। 3)
বিধূয়মান
(p. 616)
bidhūẏamāna
বিণ.
কম্পিত
হচ্ছে
এমন,
কম্পমান
(বিধূয়মান
বৃক্ষশাখা)।
[সং বি + √ ধু +
শানচ্]।
27)
বল2
(p. 580) bala2 বি.
ইয়োরোপীয়
নাচবিশেষ
(বলনাচ)।
[ইং. ball]। 152)
বিধিত্সা
(p. 616) bidhitsā বি.
বিধান
করার বা
ব্যবস্থা
করার
ইচ্ছা।
[সং. বি + √ ধা + সন্ + অ + আ]।
বিধিত্সু
বিণ.
বিধান
করতে
ইচ্ছুক।
21)
বাহিনী1
(p. 605) bāhinī1 দ্র
বাহী2।
45)
বুক1
(p. 633) buka1 বি. 1
পাঁজর
দিয়ে ঘেরা
দেহের
উপরাংশের
সামনের
দিক,
বক্ষস্হল
(বুকের
ব্যথা);
2
বুকের
ছাতি (বুক
ফুলিয়ে
দাঁড়াও);
3 হৃদয়,
অন্তর
(বুকভরা
ভালোবাসা)।
[সং.
বক্ষঃ,
বুক্ক]।
বুক
কাঁপা
ক্রি. বি. ভয়ে
কাঁপা
(আমার বুক
কাঁপছে)।
বুক
চাপড়ানো
ক্রি. বি.
শোকপ্রকাশ
করে
বারবার
বুকে
চাপড়
মারা।
বুক
চিতানো
ক্রি. বি. সাহস বা দম্ভ
প্রকাশ
করা। ̃ জল বি. বুক
পর্যন্ত
ডোবে এমন গভীর জল। বুক
জুড়ানো
ক্রি. বি. মনে
শান্তি
পাওয়া।
̃
জুড়ানো
বিণ. মনে
শান্তি
দেয় এমন
(বুকজুড়ানো
ধন)। ̃
জোড়া
বিণ. বুক বা
অন্তর
জুড়ে
থাকে এমন
(বুকজোড়া
ধন)। বুক ঠোকা ক্রি. বি. বুকে আঘাত করে সাহস
প্রকাশ
করা বা মনে সাহস আনা। ̃ ডন বি.
ব্যায়ামের
প্রক্রিয়াবিশেষ।
বুক ঢিপ ঢিপ করা ক্রি. বি. ভয়ে
হৃত্স্পন্দন
বেড়ে
যাওয়া।
বুক দশ হাত হওয়া, বুক ফুলে ওঠা ক্রি. বি.
গর্বিত
বা
আনন্দিত
হওয়া; খুব
উত্সাহিত
হওয়া।
বুক দিয়ে পড়া ক্রি. বি.
যথাসাধ্য
সাহায্য
করতে
এগিয়ে
আসা। বুক ফাটা ক্রি. বি.
(দুঃখে
বা
বেদনায়)
অন্তর
বিদীর্ণ
হওয়া।
বুক ফাটে তো মুখ ফোটে না
অন্তরের
গোপন কথা বা
বাসনা
প্রবল
ইচ্ছাসত্ত্বেও
মুখে
উচ্চারিত
না
হওয়া।
̃ ফাটা বিণ.
অত্যন্ত
বেদনাদায়ক,
হৃদয়বিদারক
(বুকফাটা
কান্না)।
বুক
ফোলানো
ক্রি. বি.
গর্বিত
ভাব
প্রকাশ
করা। বুক
বাঁধা
ক্রি. বি.
বিপদে
ধৈর্য
ও সাহস
অবলম্বন
করা। বুক ভাঙা ক্রি. বি.
অত্যন্ত
মনঃকষ্ট
হওয়া,
উত্সাহ
ও আশা নষ্ট
হওয়া।
̃ ভাঙা বিণ. 1 আশা ও
উত্সাহ
নষ্ট
হয়েছে
এমন; 2
মর্মান্তিক।
বুক
শুকানো
ক্রি. বি. ভয়ের জন্য সাহস বা
উত্সাহ
দূর হওয়া;
অত্যন্ত
নিরুত্সাহ
হওয়া।
বুকে
ঢেকির
পাড় পড়া ক্রি. বি. 1 ভয়ে
হৃত্স্পন্দন
বেড়ে
যাওয়া;
2
হিংসায়
অত্যন্ত
মনঃকষ্ট
হওয়া।
বুকেপিঠে
করে
মানুষ
করা ক্রি. বি.
অত্যন্ত
আদরযত্নে
লালনপালন
করা। বুকে বসে
দাড়ি
ওপড়ানো
ক্রি. বি.
আশ্রয়দাতার
বা
প্রতিপালকের
অনিষ্ট।
বুকে বাঁশ ডলা ক্রি. বি. খুব
নির্যাতন
করা।
বুকের
পাটা বি. 1
বুকের
ছাতি; 2 (আল.) সাহস; 3
দুঃসাহস
('তবু কালী বলে ডাকি,
সাবাস
আমার
বুকের
পাটা': রা. প্র.)।
বুকের
রক্ত চুষে
খাওয়া
ক্রি. বি. (আল.)
অত্যাচার
করে
মৃত্যু
বা
সর্বনাশের
দিকে ঠেলে
দেওয়া।
বুকের
রক্ত দিয়ে
ক্রি-বিণ.
অন্যের
উপকারের
জন্য
নিজের
ক্ষতি
স্বীকার
করে। বুকে হাত দিয়ে বলা ক্রি. বি.
সাহসের
সঙ্গে
বা
বিবেকের
নির্দেশ
মেনে বলা। বুকে
হাঁটা
ক্রি. বি.
হামাগুড়ি
দেওয়া।
2)
বেলাবেলি
(p. 642) bēlābēli দ্র
বেলা3।
25)
বাফতা
(p. 600) bāphatā বি. রেশম ও
কার্পাস
মিশিয়ে
প্রস্তুত
দামি ও
শৌখিন
বস্ত্রবিশেষ।
[ফা.
বাফ্তা]।
8)
বিলি
(p. 626) bili বি. 1
বিতরণ
(চিঠি বিলি করা); 2
বন্দোবস্ত,
খাজনার
বিনিময়ে
প্রদান
(জমি বিলি); 3
সম্পাদনের
দায়িত্ব
অর্পণ
বা
বণ্টন
(কাজ বিলি); 4
শৃঙ্খলা।
[বাং. √ বিলা + ই]।
বিলি-বন্দোবস্ত
বি.
খাজনার
বিনিময়ে
প্রদান
(জমির
বিলি-বন্দোবস্ত
এখনও
সম্পূর্ণ
হয়নি)।
3)
বৈতাল2, বৈতালিক2
(p. 644) baitāla2, baitālika2 বিণ.
বেতাল-সম্বন্ধীয়।
[সং.
বেতাল
+ অ, ইক]।
বৈতালিকী
বিণ.
বৈতালিক
-এর
স্ত্রীলিঙ্গ।
বৈতালী
বিণ.
বৈতাল
-এর
স্ত্রীলিঙ্গ।
25)
বিমুখ
(p. 621) bimukha বিণ. 1
নিবৃত্ত,
স্পৃহাহীন
(ভোগবিমুখ);
2
প্রতিকূল
(ভাগ্যবিমুখ);
3
অপ্রসন্ন
(দেবতা
বিমুখ);
4
প্রার্থনা
পূর্ণ
করা হয়নি এমন (তাকে
বিমুখ
কোরো না)। [সং. বি + মুখ]।
বিমুখা
ক্রি.
(কাব্যে)
নিবৃত্ত
করা;
অপ্রসন্ন
বা
প্রতিকূল
করা;
প্রার্থনা
পূরণ না করা। 73)
ব্যাঘ্র
(p. 648) byāghra বি. 1 অতি
শক্তিশালী
হিংস্র
মাংসাশী
বিড়ালশ্রেণির
বন্য
পশুবিশেষ,
বাঘ; 2
(সমাসে
উত্তরপদরূপে)
শ্রেষ্ঠ
প্রধান
বা
শক্তিমান
ব্যক্তি
(নরব্যাঘ্র)।
[সং. বি + আ + √ ঘ্রা + অ]।
স্ত্রী.
ব্যাঘ্রী।
59)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2614749
SutonnyMJ
Download
View Count : 2227930
SolaimanLipi
Download
View Count : 1839857
Nikosh
Download
View Count : 1098925
Amar Bangla
Download
View Count : 916358
Eid Mubarak
Download
View Count : 856861
Monalisha
Download
View Count : 719472
NikoshBAN
Download
View Count : 649152
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us