Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
ব্যবধান, এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। ব্যবধান, এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 648) byabadhāna, (বিরল)
ব্যবধা,
ব্যবধি
বি. 1
(মধ্যবর্তী)
দূরত্ব
(শত
বত্সরের
ব্যবধান);
2
অন্তরাল
(প্রাচীরের
ব্যবধান,
'মৃত্যূপম
ব্যবধি
দুস্তর':
সু.দ.); 3 আবরণ; 4
তিরোধান।
[সং. বি + অব + √ ধা + অন, অ, ই]।
নিরাপদ
ব্যবধান
বি. যতটা
ব্যবধান
থাকলে
বিপদের
আশঙ্কা
থাকে না-তু. safe distance. 32)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
বাত-কেতু
(p. 596) bāta-kētu বি.
ধুলো।
[সং. বাত +
কেতু]।
35)
বাজ-পেয়
(p. 595) bāja-pēẏa বি.
বৈদিক
যজ্ঞবিশেষ।
[সং. বাজ (ঘৃত) + পেয়]।
বাজ-পেয়ী
(-য়িন্)
বিণ.
বাজপেয়
যজ্ঞকারী।
বিণ.
ব্রাহ্মণদের
একটি
শ্রেণির
উপাধিবিশেষ।
13)
বিলোভন
(p. 626) bilōbhana বি. 1
বিশেষভাবে
লোভপ্রদর্শন;
2
লোভনীয়
বস্তু।
[সং. বি +
লোভন]।
17)
বেকায়দা
(p. 633) bēkāẏadā বি.
মুশকিল,
সংকট
(বেকায়দায়
পড়া,
বেকায়দায়
ফেলা)।
বিণ. কৌশল
খাটানো
যায় না এমন;
শক্তি
বা
বুদ্ধির
বহির্ভূত;
অসুবিধাজনক।
[ফা. বে + আ.
কায়্দা]।
114)
ব্যক্তি
(p. 648) byakti বি. 1 লোক,
মানুষ;
2
প্রকাশ
(অভিব্যক্তি,
ভাবব্যক্তি);
3
(দর্শনে)
বিশেষ,
ব্যষ্টি,
অ-সামান্য,
individual (বি.প.) [.সং বি. + ̃
অন্জ্
+ তি]। ̃ ক বিণ. 1
ব্যক্তিবিশেষ-সংক্রান্ত
(ব্যক্তিক
আচরণ); 2
ব্যক্তির
স্বকীয়
বিশেষত্বের
মধ্যে
প্রকাশিত,
individual (বি. প.)
কেন্দ্রিক
বিণ.
সমাজের
বদলে
ব্যক্তিই
প্রাধান্য
পায় এমন,
individualistic.
̃ .গত বিণ.
ব্যক্তিবিশেষ-সংক্রান্ত
(ব্যক্তিগত
সচিব)।
̃
.তন্ত্র
̃ .বাদ বি.
সাতন্ত্র্যবাদ,
সমাজ
অপেক্ষা
ব্যক্তিই
বড়োএই
মতবাদ
বা
নীতি।
̃ তা বি.
ব্যক্তির
বিশেষত্ব,
individuality (বি. প.)। ̃ ত্ব বি.
ব্যক্তির
স্বাভাবিক
বৈশিষ্ট্য,
personality ̃
ত্ব-ব্যঞ্জক
বিণ.
ব্যক্তির
স্বকীয়
বৈশিষ্ট্য-প্রকাশক।
̃
ত্ব-শালী,
̃
ত্ব-সম্পন্ন
বিণ.
ব্যক্তিগত
বৈশিষ্ট্যের
অধিকারী,
ব্যক্তিত্ব
আছে এমন। ̃ .পূজা বি. মহান বা
অসাধারণ
ব্যক্তিকে
দেবতার
মতো
ভক্তি,
personality cult, hero worship. রূপ বি.
ব্যক্তির
বৈশিষ্টযুক্ত
রূপ,
ব্যক্তির
স্বরূপ।
̃
.সত্তা
বি.
ব্যক্তির
পারিপার্শ্বিক
প্রভাবমুক্ত
অস্তিত্ব,
ব্যক্তির
মূল বা
বিশুদ্ধ
অস্তিত্ব।
̃
.স্বাতন্ত্র্য
বি 1 অন্য
লোকের
সঙ্গে
পার্থক্যসূচক
ব্যক্তিগত
বৈশিষ্ট্য;
2 (বিরল)
ব্যক্তির
স্বেচ্ছাচারী
আচরণের
অধিকার।
̃
.স্বাধীনতা
বি.
ব্যক্তির
স্বাধীন
মতপ্রকাশ
ও
আচরণের
অধিকার।
4)
বার৫
(p. 600) bāra5 বি. 1 দিন
(হাটবার);
2
সপ্তাহের
বিভিন্ন
দিন (আজ
সোমবার);
3
পুণ্যতিথি
(বারব্রত);
4 দফা, খেপ
(গতবার,
এবার,
প্রতিবার);
5 পালা,
পর্যায়
(একদিন
সবারই
বার আসবে); 6
সাধারণ
(বারাঙ্গনা,
বারনারী);
7
বাধাদান,
নিবারণ।
[সং. √ বৃ + অ]। ̃ ংবার, ̃ বার
ক্রি-বিণ.
পুনঃপুন
('অলি
বারবার
ফিরে আসে':
রবীন্দ্র;
বারংবার
প্রশ্ন
করা)। ̃ দিগর বি.
(আদালতের
ভাষায়)
অন্যবার,
দ্বিতীয়বার,
পুনর্বার।
̃ ব্রত বি.
পুণ্যতিথিতে
নানান
ব্রতানুষ্ঠান।
49)
বালেন্দু
(p. 602) bālēndu বি.
শুক্লা
প্রতিপদের
চাঁদ।
[সং. বাল +
ইন্দু]।
86)
বাঁটুল2
(p. 591) bān̐ṭula2
(ব্যঙ্গে
বা কৌতু.) বি.
বেঁটে
লোক। [তু.
বাঁটকুল]।
18)
বাবরি
(p. 600) bābari বি.
সিংহের
কেশরের
মতো বড়ো ও
কোঁকড়ানো
চুল; কাঁধ
পর্যন্ত
লম্বা
কোঁকড়া
চুল। [ফা. ববর
(=সিংহ)
+ বাং. ই]।
বাবরি-কাটা
বিণ.
বাবরির
মতো
কোঁকড়ানো।
10)
ব্যাপৃত
(p. 651) byāpṛta বিণ.
নিযুক্ত,
রত
(শিক্ষকতায়
ব্যাপৃত,
পূজাকর্মে
ব্যাপৃত)।
[সং. বি + আ + &tick পৃ + ত]।
স্ত্রী.
ব্যাপৃতা।
ব্যাপৃতি
বি.
নিযুক্ত
বা রত
হওয়া।
18)
বর্ণা, বর্ণানো
(p. 580) barṇā, barṇānō ক্রি.
(কাব্যে)
বর্ণনা
করা
('বর্ণিল
পদ্যছন্দে',
'বর্ণাইয়া
কৈলা স্তব': ভা. চ.)। [সং. √
বর্ণ্
+ বাং. আ, আনো]। 101)
বিনয়
(p. 616) binaẏa বি. 1
নম্রতা;
2
বিনীত
নিবেদন,
মিনতি;
3
শিক্ষা
(তু. বৌ. শা.
বিনয়পিটক);
4 দমন,
শাসন।
[সং. বি + √ নী + অ]। ̃ নম্র বিণ.
বিনয়াবনত
(বিনয়নম্র
ব্যবহার)।
বিনয়াব-নত
বিণ.
বিনয়ে
অবনত; অতি
বিনয়ী।
স্ত্রী.
বিনয়াব-নতা।
বিনয়ী
(-য়িন্)
বিণ.
বিনয়যুক্ত,
বিনীত।
38)
বাঙ্-ময়, বাঙ্ময়
(p. 591) bāṅ-maẏa, bāṅmaẏa বিণ. 1
শব্দপূর্ণ,
বাক্য
বা শব্দ
দ্বারা
গঠিত; 2
ভাষায়
বা
বাক্যে
রূপান্তরিত
(এই
কাব্য
কবির
কল্পনার
বাঙ্ময়
রূপ)। [সং. বাক্ (বাচ্) + ময়]।
বাঙ্ময়ী,
বাঙ্ময়ী
বিণ.
বাঙ্ময়-এর
স্ত্রীলিঙ্গ।
বি.
সরস্বতী
দেবী।
81)
বান-চাল
(p. 599) bāna-cāla বিণ. 1
(নৌকাদি
সম্বন্ধে)
তলা ফুটো হয়ে গেছে এমন (নৌকো
বানচাল
হওয়া); 2
বিপর্যস্ত,
পণ্ড
(সমস্ত
প্ল্যানটাই
বানচাল
হয়ে গেল); 3
ওলটপালট
(ঝড়ে সব
ব্যবস্হা
বানচাল
হয়ে
গেছে)।
[দেশি]।
12)
বুড়-বুড়ি
(p. 633)
buḍ়-buḍ়i
বি.
ভুড়ভুড়ি
-র
অধিকতর
চলিত রূপ। 19)
বেভুল, বেবভুল
(p. 641) bēbhula, bēbabhula বিণ.
বিহ্বল,
বিবশ,
অভিভূত,
বিভ্রান্ত।
বি. ভুল; সংশয়,
বিভ্রান্তি।
[ সং.
বিহ্বল]।
19)
বাঁও2
(p. 591) bām̐ō2 বি.
সাড়ে
তিন বা চার হাত
পরিমিত
গভীরতা।
বিণ. উক্ত
পরিমাণবিশিষ্ট
(বিশ বাঁও জলের
নীচে)।
[সং.
ব্যাম]।
2)
বক্ষ, বক্ষঃ
(p. 573) bakṣa, bakṣḥ
(-ক্ষস্)
বি. 1 বুক
(তীক্ষ্ণ
শরে বক্ষ
বিদীর্ণ
হল); 2 হৃদয়,
অন্তর
('বাসনার
বক্ষোমাঝে
কেঁদে
মরে
ক্ষুধিত
যৌবন':
বুদ্ধ)।
[সং. √
বক্ষ্
+ অস্]।
বক্ষঃ-স্হল
বি.
বুকের
উপরিভাগ;
বুক,
হৃদয়।
̃
ত্রাণ
বি. বুক
রক্ষার
জন্য
বর্মবিশেষ।
33)
বাটি1
(p. 596) bāṭi1 বি.
কানা-উঁচু
ছোটো
পাত্রবিশেষ,
হাতলবিহীন
পেয়ালাজাতীয়
পাত্রবিশেষ।
[দেশি]।
বাটি চালা ক্রি. বি. চোর বা
অন্যপ্রকার
অজ্ঞাত
অপরাধীকে
শনাক্ত
করার বা ধরার জন্য
মন্ত্রবলে
বাটিকে
গতিবিশিষ্ট
করা
অর্থাত্
চালিয়ে
দেওয়া,
চোরাই
জিনিসের
হদিশ করার জন্য
মন্ত্রবলে
বাটি
চালিয়ে
দেওয়া।
12)
বিদিশা
(p. 614) bidiśā বি. 1
(স্ত্রী.)
বিদিক,
অন্য দিক,
প্রতিকূল
বা ভুল দিক; 2
মালবের
অন্তর্গত
প্রাচীন
নগরীবিশেষ।
[সং. বি + দিশ্ + আ]। 18)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2577785
SutonnyMJ
Download
View Count : 2185517
SolaimanLipi
Download
View Count : 1785586
Nikosh
Download
View Count : 1026526
Amar Bangla
Download
View Count : 901096
Eid Mubarak
Download
View Count : 848116
Monalisha
Download
View Count : 708594
NikoshBAN
Download
View Count : 620153
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us