Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
উদাসী এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। উদাসী এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 127) udāsī
(-সিন্)
বিণ. 1
আসক্তিহীন;
নির্লিপ্ত;
2
এলোমেলো
('এই
উদাসী
হাওয়ার
পথে পথে':
রবীন্দ্র);
3
বিষণ্ণ,
উন্মনা।
বি.
সন্ন্যাসী;
সন্ন্যাসী
সম্প্রদায়বিশেষ।
[সং. উদাস + ইন্]।
স্ত্রী.
উদাসিনী
('উদাসিনীবেশে
বিদেশিনী
কে সে':
রবীন্দ্র)।
8)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
উপ-স্হাপক, উপ-স্হাপয়িতা
(p. 133) upa-shāpaka,
upa-shāpaẏitā
(-তৃ) বিণ.
উপস্হাপনকারী,
প্রস্তাব-উত্থাপক।
স্ত্রী.
উপ-স্হাপিকা,
উপ-স্হাপয়িত্রী।
উপ-স্হাপিত
বিণ.
উপস্হাপন
করা
হয়েছে
এমন। 76)
উত্তোলিত
(p. 126) uttōlita বিণ. তুলে ধরা
হয়েছে
এমন;
ঊর্ধ্বে
ধারণ বা বহন বা
স্হাপন
করা
হয়েছে
এমন;
উত্থাপিত।
2)
উদ্দিষ্ট
(p. 127) uddiṣṭa বিণ. 1 যাকে
উদ্দেশ্য
করা
হয়েছে,
লক্ষ্যীকৃত
(উদ্দিষ্ট
ব্যক্তি);
2
অভীষ্ট
(উদ্দিষ্ট
লক্ষ্য);
3 যাকে
অন্বেষণ
বা খোঁজ করা
হয়েছে।
[সং. উত্ + √ দিশ্ + ত]। বি.
উদ্দেশ।
26)
উপ-নদ, উপ-নদী
(p. 132) upa-nada, upa-nadī বি. যে নদ বা নদী অন্য
নদীতে
গিয়ে পড়ে, tributary, affluent. [সং. উপ + নদ, নদী]। 22)
উজল-উজ্জ্বল
(p. 119) ujala-ujjbala এর কোমল রূপ ('নয়ন উজল')। উজলা ক্রি.
(কাব্যে)
উজ্জ্বল
হওয়া।
65)
উপার্জন
(p. 133) upārjana বি. 1 আয়,
রোজগার;
2 লাভ,
প্রাপ্তি।
[সং. উপ + √
অর্জ্
+ অন]।
উপার্জক
বিণ.
উপার্জনকারী,
রোজগেরে।
উপার্জিত
বিণ.
উপার্জন
বা আয় করা
হয়েছে
এমন। 107)
উঠা, ওঠা
(p. 119) uṭhā, ōṭhā ক্রি. 1
উত্থিত
হওয়া (জলের ভিতর থেকে
ডাঙ্গা
উঠছে); 2 আসন
ছেড়ে
উঠে
দাঁড়ানো
(অনেক রাত হল, এখন সবাই ওঠো); 3
শয্যা
ত্যাগ
করা
(সকালে
কটায় ওঠো?); 4
গজানো
(দাঁত উঠছে না); 5 উদিত হওয়া,
প্রকাশ
পাওয়া
(চাঁদ
উঠেছে);
6 চড়া,
আরোহণ
করা (গাছে ওঠা,
কাঁধে
ওঠা); 7
স্খলিত
হওয়া (চুল ওঠা); 8 উঁচু ধাপে বা
ক্লাসে
উন্নীত
হওয়া
(ক্লাস
ফাইভে
উঠেছে);
9
সংগৃহীত
হওয়া (অনেক
চাঁদা
উঠেছে);
1
গোচরে
আসা
(কথাটা
কর্তার
কানে
উঠেছে);
11
আমদানি
হওয়া,
দোকানে-বাজারে
আসা
(বাজারে
আম
উঠেছে);
12
উন্নীত
হওয়া (জাতে ওঠা); 13 মুছে
যাওয়া
(কালির
দাগটা
উঠছে না); 14
প্রচারিত
হওয়া
(চারদিকে
একটা রব উঠছে); 15
উল্লিখিত
বা
তালিকাভুক্ত
হওয়া (তার
নামটা
লিস্টে
উঠেছে);
16
পরিবর্তন,
বিকৃতি
ইত্যাদি
দেখা
দেওয়া
(পেকে ওঠা, পচে উঠছে,
কেঁপে
উঠছে)।
[বাং. উঠ্ ( সং. উত্ + √
স্হা)]।
উঠা-উঠি,
(কথ্য)
ওঠা-উঠি
বি.
পরস্পর
ওঠা;
ক্রমাগত
বা
বারবার
ওঠা।
উঠানো,
ওঠানো
ক্রি. বি.
উত্থিত
বা
উত্তেলিত
করা;
খাড়া
করা; উপরে তুলে
দেওয়া;
অপসারিত
করা বা
উচ্ছেদ
করা।
উঠিয়ে
দেওয়া
ক্রি. বি.
উঠানো;
তুলে
দেওয়া
বা
উচ্ছেদ
করা
(ভাড়াটেকে
উঠিয়ে
দেওয়া)।
উঠেপড়ে
লাগা ক্রি. বি.
দৃঢ়সংকল্পে
কাজে
লাগা।
উঠে
যাওয়া
1
স্হানত্যাগ
করা; 2
লুপ্ত
হওয়া (রং উঠে গেছে,
দোকান
উঠে গেছে); 3 রহিত হওয়া
(পণপ্রথা
উঠে
যাচ্ছে)।
84)
উপ-লম্ভ
(p. 133) upa-lambha বি. 1 লাভ,
প্রাপ্তি;
2
অনুভব,
বোধ। [সং. উপ + √ লভ্ + অ, ম্ আগম]। 56)
উদ্বাহ
(p. 128) udbāha বি.
বিবাহ,
পরিণয়।
[সং. উত্ + √ বহ্ + অ]। 17)
উমেদ, উম্মেদ
(p. 133) umēda, ummēda বি. আশা,
আকাঙ্ক্ষা
(পরীক্ষায়
ফাস্ট
হব এমন উমেদ রাখি না)। [ফা.
উম্মেদ্]।
উমে-দার
বি. বিণ.
প্রার্থী,
প্রত্যাশী।
উমে-দারি
বি.
প্রার্থনা;
চাকরির
আশায় ভজনা করা
(চাকরির
উমেদারি
আমার
পোষাবে
না)। 135)
উদাসী
(p. 127) udāsī
(-সিন্)
বিণ. 1
আসক্তিহীন;
নির্লিপ্ত;
2
এলোমেলো
('এই
উদাসী
হাওয়ার
পথে পথে':
রবীন্দ্র);
3
বিষণ্ণ,
উন্মনা।
বি.
সন্ন্যাসী;
সন্ন্যাসী
সম্প্রদায়বিশেষ।
[সং. উদাস + ইন্]।
স্ত্রী.
উদাসিনী
('উদাসিনীবেশে
বিদেশিনী
কে সে':
রবীন্দ্র)।
8)
উল্লঙ্ঘন
(p. 133) ullaṅghana বি. 1
লাফিয়ে
পার হওয়া,
ডিঙানো,
উল্লম্ফন;
2
লঙ্ঘন;
বিরুদ্ধাচরণ।
[সং. উদ্ +
লঙ্ঘন]।
উল্লঙ্ঘা
ক্রি.
উল্লঙ্ঘন
করা।
উল্লঙ্ঘনীয়,
উল্লঙ্ঘ্য
বিণ.
লাফিয়ে
পার হওয়া উচিত বা হওয়া যায় এমন।
উল্লঙ্ঘিত
বিণ.
উল্লঙ্ঘন
করা
হয়েছে
এমন। 170)
উদিত2
(p. 127) udita2 বিণ. উক্ত, বলা
হয়েছে
এমন,
উল্লিখিত।
[সং. √ বদ্ + ত]। 13)
উন্নিদ্র
(p. 130) unnidra বিণ.
নিদ্রাহীন,
বিনিদ্র
('কেটেছে
উন্নিদ্র
রাত')। [সং. উত্ +
নিদ্রা]।
উন্নিদ্রা
বি. 1
নিদ্রাহীনতা;
2
সতর্কতা।
5)
উপধি
(p. 132) upadhi বি. 1 ছল,
চাতুরী,
কপটতা;
2 রথের
চাকা।
[সং. উপ + √ ধা + ই]। 19)
উগরা
(p. 119) ugarā ক্রি. 1 বমি করা,
উদিগরণ
করা; 2 (আল.)
মুখস্হ-করা
কথা বা বিষয় না বুঝে
আউড়ে
যাওয়া
(পড়া উগরে
দিয়েছি);
3
নেওয়া
বা
পাওয়া
জিনিষ
বাধ্য
হয়ে ফেরত
দেওয়া
(চোরাই
মাল উগরে
দিয়েছে)।
[ সং. উত্ + √ গৃ]। ̃ নো ক্রি. উগরে
দেওয়া;
বমি করা। বি. উক্ত
অর্থে।
বিণ. উগরে
দেওয়া
হয়েছে
এমন। 20)
উভ2
(p. 133) ubha2 বিণ. উঁচু:
ঊর্ধ্বমুখী
(উভলেজ)।
[প্রাকৃ.
উদ্ভ
ঊর্ধ্ব]।
̃ রড়ে
ক্রি-বিণ.
(প্রা. বাং.)
দ্রুতবেগে।
&tilde ; রায়
ক্রি-বিণ.
(বর্ত. অপ্র.)
উচ্চকণ্ঠে,
উচ্চরবে।
̃ রোল বি. উচ্চ শব্দ,
গণ্ডগোল।
উভে
ক্রি-বিণ.
উচ্চতায়;
খাড়াভাবে।
127)
উশো, উসো
(p. 139) uśō, usō
রাজমিস্ত্রিদের
ব্যবহৃত
চুনবালি
সিমেণ্টের
পলস্তারা
ঘসে সমান করার
কাঠের
পাত। [দেশি ?]। 8)
উদ্দেশ
(p. 128) uddēśa বি. 1
লক্ষ্য
(তোমাকে
উদ্দেশ
করে
বলেছে);
2 খোঁজ,
সন্ধান
(নিখোঁজ
ছেলের
উদ্দেশে,
নিরুদ্দেশ);
3 মতলব,
উদ্দেশ্য
(কী
উদ্দেশে
এখানে
এসেছ?);
4
বার্তা,
সংবাদ
(ওখানে
গিয়ে
একবার
তার
উদ্দেশ
নিয়ো); 5
স্মরণ
(দেবতার
উদ্দেশে
নিবেদন)।
[সং. উত্ + √ দিশ্ + অ]। ̃ ক বিণ.
উদ্দেশকারী।
2)
উপ-রত
(p. 133) upa-rata বিণ. 1
নিবৃত্ত,
বিরত; 2 মৃত; 3
বিগত।
[সং. উপ + √ রম্ + ত]।
উপ-রতি
বি. 1
বৈরাগ্য;
2
কামনাবাসনার
নিবৃত্তি;
3
মৃত্যু।
36)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2614784
SutonnyMJ
Download
View Count : 2227942
SolaimanLipi
Download
View Count : 1839908
Nikosh
Download
View Count : 1098959
Amar Bangla
Download
View Count : 916373
Eid Mubarak
Download
View Count : 856864
Monalisha
Download
View Count : 719488
NikoshBAN
Download
View Count : 649164
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us