Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
চরণ এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। চরণ এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 279) caraṇa বি. 1 পা, পদ; 2
কবিতার
পদ বা
পঙ্ক্তি,
শ্লোকের
একচতুর্থাংশ;
3
ভ্রমণ,
বিচরণ;
4 শীল, আচরণ,
অনুষ্ঠান।
[সং. √চর্ + অন]।
কমল বি.
পাদপদ্ম,
চরণরূপ
পদ্ম।
চারণ
বি.
পদচারণা,
পায়চারি।
চারী
(-রিন্)
বিণ. বি. পথিক,
পদব্রজে
গমনকারী।
চিহ্ন
বি.
পায়ের
চিহ্ন।
ধুলা,ধূলি,রেণু
বি.
পদধূলি।
পদ্ম
বি.
পাদপদ্ম।
প্রান্ত
বি.
পদপ্রান্ত,
পাদমূল,
পায়ের
কাছে।
বন্দনা
বি.
পাদপূজা,
পায়ের
আরাধনা।
রেখা
বি.
পদচিহ্ন।
সেবা
বি.
পাদপূজা;
পা
টেপা।
চরণামৃত
বি.
বিগ্রহাদি
বা
পূজনীয়
ব্যক্তির
পা-ধোয়া
জল।
চরণাম্বুজ,
চরণারবিন্দ
বি.
পাদপদ্ম।
চরণাশ্রয়
বি.
পায়ের
কাছে
আশ্রয়,
পা-কে
আশ্রয়
করা।
চরণাশ্রিত
বিণ. পায়ে
আশ্রয়
নিয়েছে
এমন।
চরণোপান্ত
বি.
পদপ্রান্ত।
28)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
চটি1
(p. 275) caṭi1 বি.
গোড়ালির
উপরিভাগ
খোলা থাকে এমন
জুতাবিশেষ।
[সং. চর্ম
চামাটি]।
29)
চোয়া, চোয়ানো, চোয়ানি
(p. 298) cōẏā, cōẏānō, cōẏāni
যথাক্রমে
চুয়া,
চুয়ানো
ও
চুয়ানি
-র চলিত রূপ। 17)
চোটা1
(p. 297) cōṭā1 বি. চড়া সুদ; বেশি সুদ (চোটা
খাটানো;
চোটাখোর
বেণে': কা. প্র.)। [হি.
চৌথা]।
13)
চানকা
(p. 281) cānakā ক্রি. 1
তত্পর
করা,
আলস্য
বা
জড়তা
দূর করা,
নেড়েচেড়ে
তত্পর
করা (তিনি তাঁর
ভৃত্যকে
চানকে
দিলেন,
ঘুম থেকে উঠে আগে
শরীরটাকে
চানকাতে
লাগল); 2
সমুজ্জ্বল
করা, রং
বার্নিশ
প্রভৃতি
প্রয়োগ
করে
উজ্জ্বলতা
দান করা
(প্রতিমার
চোখ
চানকাচ্ছেন
শিল্পী,
কাঠের
আলামারিটাকে
চানকাচ্ছে);
3 গরম করা বা অল্প অল্প ভাজা
(কড়াইয়ে
মশলা
চানকাচ্ছে)
4
(আঞ্চ.)
ভাজার
সময় খোলা থেকে
মুড়ি
উঠিয়ে
নেওয়া।
[হি. চনক (=ফেটে
যাওয়া)।
̃ নো ক্রি. বি.
চানকা।
বিণ. উক্ত
সমস্ত
অর্থে।
103)
চড়
(p. 276) caḍ় বি.
হাতের
তালু দিয়ে আঘাত,
চপেটাঘাত,
চাপড়,
থাপ্পড়
(প্রাকৃ.
চঅড-তু.
সং.
চপেট]।
̃
চাপড়
বি. চড় এবং
ওইজাতীয়
মার
(দু-চারটে
চড়চাপড়
মেরে
ছেড়ে
দেওয়া
হল)। 5)
চাখা
(p. 281) cākhā ক্রি. 1
স্বাদ
নেওয়া
(দইটা এখনও
চাখিনি);
2 ভোগ করা
(এখানে
ওখানে
কেবল মজা চেখে
বেড়ানোই
তার কাজ)। বি. বিণ. উক্ত সব
অর্থে।
[বাং.
√চাখ্-তু.
হি.
√চখ্]।
̃ নো ক্রি. বি.
স্বাদ
গ্রহণ
করানো।
বিণ.
স্বাদ
গ্রহণ
করানো
হয়েছে
এমন। 71)
চম-চম
(p. 279) cama-cama বি.
ছানার
তৈরি
লম্বাটে
ধরনের
মিষ্টান্নবিশেষ।
[হি.
চম্চম্]।
10)
চিন্তা
(p. 290) cintā বি. 1 মনন
(ব্যাপারটা
একটু
চিন্তা
করে
দেখতে
হবে); 2
ধ্যান
(ঈশ্বরচিন্তা);
3
স্মরণ
(ভালো করে
চিন্তা
করে দেখো, ঠিক মনে
পড়বে);
4
কল্পনা,
বিচার,
প্রভৃতি
মানসিক
কাজ,
ভাবনা
(চিন্তার
বিষয়); 5
উদ্বেগ
(চিন্তাকুল);
6 ভয়,
আশঙ্কা
(তোমার
কোনো
চিন্তা
নেই)। [সং.
√চিন্ত্
+ অ + আ]।
চিন্তনীয়,
চিন্ত্য
বিণ.
গুণদোষ
বিচার
করতে হয় এমন,
চিন্তা
করতে হয় বা
চিন্তা
করা উচিত এমন। ̃ কুল, ̃
কুলিত
বিণ.
চিন্তায়
বা
উদ্বেগে
আকুল
(চিন্তাকুল
মনে
এগিয়ে
চললেন)।
̃ গম্য বিণ.
চিন্তা
করে যা বোঝা যায়,
ভাবনাচিন্তা
করা যায় এমন
(চিন্তাগম্য
বিষয়)।
̃ জনক বিণ.
ভাবনা
বা
চিন্তা
জন্মায়
এমন,
চিন্তায়
ফেলে এমন। ̃ তীত বিণ.
চিন্তা
বা
ধারণা
করা যায় না এমন,
চিন্তার
অতীত।
̃
ন্বিত
বিণ.
ভাবনাগ্রস্ত,
উদ্বিগ্ন।
̃ পর বিণ.
চিন্তামুক্ত,
চিন্তিত।
̃
প্রবণ
বিণ.
চন্তাভাবনা
করতে
অভ্যস্ত
(চিন্তাপ্রবণ
মন)। ̃ মগ্ন বিণ.
চিন্তায়
ডুবে আছে এমন,
চিন্তায়
বিভোর।
̃ মণি বি. 1 যে মণি
অভীষ্ট
ফল
জোগায়;
স্পর্শমণি;
2
ভগবান;
3
ব্রহ্মা;
4
নারায়ণ।
̃
শক্তি
বি.
চিন্তা
করার
ক্ষমতা।
̃ শীল বিণ. 1
ভাবুক;
2
চিন্তা
করে
বিচার
করেত
সমর্থ
(চিন্তাশীল
মনীষী)।
16)
চেঁচা
(p. 294) cēn̐cā ক্রি.
চিত্কার
করা।
[দেশি-তু.
হি.
চিল্লা]।
43)
চুরি
(p. 294) curi বি.
অপহরণ,
না
জানিয়ে
বা
গোপনে
অন্যের
জিনিস
আত্মসাত্
করা। [সং.
√চুর্-তু.
হি.
চোরী]।
̃
চামারি
বি. চুরি ও
অনুরূপ
দুষ্কর্ম।
চুরি করে
ক্রি-বিণ.
গোপনে,
অলক্ষ্যে
(চুরি করে
দেখা)।
24)
চিত্র-কর্মা
(p. 288) citra-karmā
(-র্মন্)
বিণ.
অদ্ভুত
কাজ করে এমন। [সং.
চিত্র
+
কর্মন্]।
46)
চামেলি
(p. 281) cāmēli বি.
মল্লিকাজাতীয়
ছোট
ফুলবিশেষ,
মালতী,
জাতিফুল।
[তু. হি.
চমেলী]।
137)
চিত্র
(p. 288) citra বি. 1 ছবি,
আলেখ্য;
2
প্রতিকৃতি;
3 নকশা; 4
পত্রলেখা।
বিণ.
বিস্ময়কর;
2
বিচিত্র;
3 নানা
বর্ণে
রঞ্জিত।
[সং.
√চিত্র্
+ অ]। ̃ কর, ̃ কার, ̃ কৃত্ বি. ষে ছবি আঁকে'
পটুয়া।
̃ কলা বি. ছবি
আঁকার
বিদ্যা
বা
শিল্প।
̃ কল্প বি.
কবিতায়
বা
গদ্যে
শব্দ দিয়ে ছবি
ফুটিয়ে
তোলা,
রূপকল্প,
ভাবচ্ছবি,
imagery. ̃ কৃত্ -
চিত্রকর
এর
অনুরূপ।
̃
কাব্য
বি. 1 যে
কবিতার
পদসমূহ
চিত্র
বা ছবির
আকারে
গ্রথিত
হয়; 2
ব্যাঙ্গার্থহীন
এবং
শব্দার্থের
আড়ম্বরপ্রধান
কবিতা
বা
কাব্য।
̃ গন্ধ বি. 1
মনোহর
গন্ধ; 2
হরিতাল।
̃ ণ বি. 1
চিত্রিতকরণ;
2 লেখন
(চরিত্রচিত্রণ)।
̃ দীপ বি.
পঞ্চপ্রদীপের
অন্যতম।
̃
নাট্য
বি. গল্প বা
উপন্যাসের
সিনেমার
উপযোগী
নাট্যরূপ,
scenario, screenplay. ̃ পট বি. ছবি
আঁকার
জন্য মোটা
বস্ত্রবিশেষ,
canvas;
চিত্রাঙ্কিত
বস্ত্র।
̃ ফলক বি.
চিত্রাঙ্কিত
ধাতুপাত,
কাষ্ঠখণ্ড
প্রভৃতি।
̃
বিচিত্র
বিণ.
বিবিধ
বর্ণযুক্ত
বা
চিত্রযুক্ত।
̃
বিদ্যা
বি.
চিত্রকলা।
̃ ময় বিণ. 1
ছবিতে
ভরা; 2 ছবির
তুল্য;
3 ছবির
দ্বারা
বর্ণিত।
স্ত্রী.
̃ ময়ী। ̃ যোধী
(-ধিন্)
বি.
অর্জুনের
অন্য নাম। ̃ ল বিণ.
চিত্রময়
('গড়ে তুলি
ভাস্কর্যের
চিত্রল
প্রেরণা':
বিষ্ণু.)।
̃
লেখনী
বি. তুলি, ছবি
আঁকার
তুলি।
̃ শালা বি. 1
চিত্রকরের
কর্মস্হান,
studio; 2
চিত্রসমূহ
রাখার
বা
সংগ্রহ
করার
স্হান।
̃
শিল্পী
(-ল্পিন্)
বি.
চিত্রকর।
42)
চিত্রায়ণ
(p. 288) citrāẏaṇa বি. 1
চিত্রে
রূপায়ণ;
2
চিত্রনির্মাণ।
[সং.
চিত্র
+
ক্যঙ্
+ অন]।
চিত্রায়িত
বিণ.
চিত্রে
রূপায়িত;
চিত্রিত।
58)
চিরন-দাঁতি, চিরন-দেঁতো
(p. 290)
cirana-dān̐ti,
cirana-dēn̐tō
বিণ.
চিরুনির
মতো
ফাঁক-ফাঁক
দাঁতযুক্ত।
[বাং.
চিরনি
+ দাঁত + ই, উয়া ও]। 37)
চলা
(p. 281) calā ক্রি. 1 গমন করা,
যাওয়া;
2
হাঁটা
(অত জোরে চললে আমি
হাঁপিয়ে
যাই); 3
যাবার
উদ্যোগ
করা (আমি এখন চলি); 4
যাত্রা
করা, রওনা হওয়া
(কোথায়
চললে? তিনি তো
বিলেত
চললেন);
5
অগ্রসর
হওয়া (তুমি চলো, আমিও
যাচ্ছি;
6
অতিবাহিত
হওয়া (সময় চলে
যাচ্ছে);
7 কেটে
যাওয়া,
নির্বাহ
হওয়া
(সংসার
আর চলে না); 8
সংকুলান
হওয়া (এ
টাকায়
কদিন
চলবে?);
9
সক্রিয়
হওয়া
(আপনার
যন্ত্রটা
ঠিকঠাক
চলছে তো?); 1
সঞ্চালিত
বা
প্রবাহিত
হওয়া (রক্ত চলা); 11
প্রচলিত
বা চালু হওয়া (এই
ফ্যাশান
এখনও চলছে); 12
স্বীকৃত
হওয়া;
স্বীকৃতি
পাওয়া
(এসব এ
সমাজে
চলবে না); 13 আচরণ করা
(খুশিমতো
চলা); 14
উপযুক্ত
বা সংগত হওয়া (থামা চলবে না, রাগ করলে
চলবে?);
15
ক্রমাগত
হতে বা ঘটতে থাকা
(রাতভোর
নাচগান
চলল); 16
অভ্যাস
থাকা
(আপনার
কি
চা-কফি
চলে?); 17
মৃত্যুযাত্রা
করা
(বুড়ো
এবার চলল); 18
প্রসারিত
হওয়া (অত দূরে আমার চোখ চলে না,
দৃষ্টি
চলে না)। বি. উক্ত সব
অর্থে।
বিণ. চলতে হয় এমন
(পায়ে-চলা
পথ)। [সং. √চল্ + বাং. আ]।
কথা-মতো
চলা ক্রি. বি. আদেশ
নির্দেশ
বা
উপদেশ
পালন করা। চলে আসা ক্রি. বি.
স্হান
ত্যাগ
করে আসা (ওখান থেকে চলে এসো)। চলে চলা ক্রি. বি.
(আঞ্চ.)
দ্রূত
অগ্রসর
হওয়া (অনেক কথা
হয়েছে,
এখন চলে চলো)। ̃ ফেরা বি.
ইতস্তত
ভ্রমণ;
পায়চারি;
চালচলন।
চলার সাথি বি. পথের
সঙ্গী।
8)
চুম-কুড়ি
(p. 294) cuma-kuḍ়i বি.
সশব্দ
চুম্বনের
মতো
আওয়াজ;
দুই ঠোঁট
সংকুচিত
করে
চুম্বনের
মতো শব্দ করা
(গাড়োয়ানের
চুমকুড়ি
গোরুতে
চেনে)।
[তু. হি.
চুম্কারী]।
4)
চর্বণ
(p. 279) carbaṇa বি. দাঁত দিয়ে
চূর্ণ
করা বা পেষা,
চিবানো।
[সং.
√চর্ব্
+ অন]।
চর্বণীয়,
চর্ব্য
বিণ.
চর্বণযোগ্য,
চিবিয়ে
খেতে হয় এমন;
চিবানো
যায় এমন।
চর্বিত
বিণ. 1
চিবানো
হয়েছে
এমন; 2
ভক্ষিত,
খাওয়া
হয়েছে
এমন।
গিলিত-চর্বণ,
চর্বিত-চর্বণ
বি. 1
ভক্ষিত
বস্তু
উগরে
পুনরায়
চর্বণ,
জাবর কাটা,
রোমন্হন;
2 (আল.)
পূর্বে
আলোচিত
বিষয় নিয়ে
পুনরায়
আলোচনা,
একই
বিষয়ের
বারবার
আলোচনা।
42)
চিমনি
(p. 290) cimani বি. 1
ধোঁয়া
বার করার
নলাকার
যন্ত্রবিশেষ
(চিমনির
কালো
ধোঁয়া);
2
হারিকেন
লণ্ঠন
প্রভৃতির
কাচনির্মিত
গোলাকার
আবরণ বা
বেষ্টনী।
[ইং. chimney]। 33)
চাপটি
(p. 281) cāpaṭi বি. উবু হয়ে
পাছার
উপর ভর
(চাপটি
খেয়ে বসে কাজ
করছে)।
[দেশি]।
111)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2534872
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140388
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730613
Nikosh
Download
View Count : 942806
Amar Bangla
Download
View Count : 883563
Eid Mubarak
Download
View Count : 838481
Monalisha
Download
View Count : 696638
Bikram
Download
View Count : 603077
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us