Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
থাকা এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। থাকা এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 392) thākā ক্রি. 1 বাস করা (সে
কাশীতে
থাকে); 2
অবস্হান
করা (এই সময়ে আমি ঘরেই থাকি); 3 রওয়া,
বিশেষ
কোনো
অবস্হানযুক্ত
হওয়া (আর কত
পালিয়ে
পালিয়ে
থাকবে?);
4 দিন যাপন করা (অতি
কষ্টে
থাকি); 5 টেকা (ঘরে মন থাকে না); 6
জীবিত
রওয়া (বাপ
থাকতে
সে কোনো কষ্ট
পায়নি);
7
উপস্হিতি
রওয়া (আমি
সেখানে
থাকলে
এতদূর
গড়াত
না); 8
রক্ষিত
বা
প্রতিপালিত
হওয়া
(প্রাণ
থাকতে
এটা হতে দেব না, আমার কথা
থাকবে);
9
সঞ্চিত
হওয়া, মজুদ বা
অবশিষ্ট
হওয়া (টাকা
চিরদিন
থাকবে
না, এক
বস্তা
চাল আর কদিন
থাকবে?);
1
স্হায়ী
হওয়া (এত ভাব শেষ
পর্যন্ত
থাকবে
না); 11
রক্ষা
পাওয়া,
বেঁচে
যাওয়া
(বুড়ি
এ
যাত্রা
থাকবে
বলে তো মনে হয় না); 12
সংস্রব
রাখা,
সংশ্লিষ্ট
বা
জড়িত
থাকা (সে কারও কথায় থাকে না); 13
জাগরূক
হওয়া (কথা মনে
থাকবে
তো?); 14 বজায় রওয়া (মান
থাকবে
না, জাত ধর্ম
থাকবে
না); 15
পিছনে
পড়ে রওয়া (সবাই চলে গেল, আমিই বা থাকি কেন?); 16
স্হানত্যাগ
না করা (সে
কাশীতেই
থেকে গেল); 17
সহযোগী
হওয়া (আমার
সঙ্গে
থাকো); 18
নিবৃত্ত
বা
নিরস্ত
হওয়া, বাদ
দেওয়া
(ওকথা থাক)।
বি. উক্ত
সমস্ত
অর্থে।
অব্য. 'থেকে'
অর্থে
(আগে
থাকতেই
বলে
রেখেছি)।
[প্রাকৃ.
√ থক্ক + বাং. আ]।
থাকি
বি.
অবস্হান,
বিদ্যমানতা
(ওখানে
থাকাথাকির
ব্যাপারটা
পরে
স্হির
করা
যাবে)।
থাক গে
অনু-ক্রি.
থাকুক,
ছেড়ে
দাও
(থাকগে,
সেকথা
ভুলে যাও)।
থাকা-খাওয়া
বি.
খোরপোশ,
ভাত-কাপড়;
বাসস্হান
ও
খাওয়াদাওয়া
(চাকরি
তো
পেলাম,
এখন
থাকা-খাওয়ার
কী হবে?)।
থেকে থেকে
ক্রি-বিণ.
কিছুকাল
অন্তর,
মধ্যে
মধ্যে
(থেকে থেকে জ্বর
আসছে)।
26)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
থই
(p. 392) thi বি. 1
(জলাশয়ের
তলদেশে)
স্হলভাগ
বা ঠাঁই
(নদীতে
থই
পাওয়া);
2 সীমা, কূল
(দুঃখের
থই
পাচ্ছি
না); 3
আশ্রয়।
[ সং.
স্হল]।
4)
থিয়েটার
(p. 392)
thiẏēṭāra
বি. 1
নাট্যশালা,
অভিনয়গৃহ;
2
নাটকাদির
অভিনয়
(সারাটা
জীবন কেবল
থিয়েটার
করেই
কাটালে)।
[ইং. theatre]। ̃
ওয়ালা
বি. 1
নাট্যশালার
মালিক
বা
পরিচালক;
2
অভিনেতা।
থিয়েটারি
বিণ. 1
অভিনেতাসুলভ,
অভিনেতার
হাবভাবপূর্ণ
(থিয়েটারি
ভঙ্গি);
2
নাটুকেপনায়
পূর্ণ।
45)
থাপ্পড়, থাপড়
(p. 392) thāppaḍ়, thāpaḍ় বি. চড়,
চপেটাঘাত,
চাপড়
(মারল গালে এক
থাপ্পড়)।
[হি.
থপ্পড়]।
থাপড়া,
থাবড়া
বি.
থাপ্পড়।
ক্রি. চড়
মারা।
থাপড়ানো,
থাবড়ানো
ক্রি. চড়
মারা।
বি. উক্ত
অর্থে।
32)
থোতনা
(p. 394) thōtanā বি.
(অবজ্ঞায়)
বড়
থুতনি।[বাং.
থুতনি
+ আ]। 31)
থপাস
(p. 392) thapāsa অব্য. থপ-এর চেয়ে জোর শব্দ; 'থপ' শব্দ (থপাস করে বসে
পড়ৃল)।
[ধ্বন্যা.]।
থপাস থপাস অব্য.
ক্রমাগত
থপাস
শব্দ।
10)
থাকন
(p. 392) thākana বি. 1
অবস্হান,
থাকা; 2
জীবনযাপন।
[থাকা দ্র]। 24)
থই-থই
(p. 392) thi-thi বি. অব্য. 1
জলরাশির
ভরপুর
ভাবসূচক
(জল থইথই করছে); 2
প্রাচুর্যসূচক
(লোক থইথই
করছে)।
[দেশি]।
5)
থেবড়া
(p. 394) thēbaḍ়ā বিণ.
চ্যাপটা,
ভোঁতা
(থেবড়া
নাক)।
[দেশি]।
̃ নো ক্রি.
চ্যাপটা
করা। বিণ. উক্ত
অর্থ।
22)
থার্মো-মিটার
(p. 392)
thārmō-miṭāra
বি.
দেহের
তাপনির্ণায়ক
যন্ত্র,
তাপমান
যন্ত্র।
[ইং.
thermometer]।
40)
থাক
(p. 392) thāka বি. 1 স্তর
(বইয়ের
থাক, থাকে থাকে
সাজানো);
2
শ্রেণি।
[ সং.
স্তবক]।
̃
বন্দি
বিণ. 1
বিভিন্ন
শ্রেণিতে
বিভক্ত;
2
স্তরে
স্তরে
সাজানো।
23)
থু, থুঃ
(p. 392) thu, thuḥ অব্য. বি. 1 থুতু
ফেলার
শব্দ; 2
অত্যধিক
ঘৃণাবশত
থুতু
ফেলার
শব্দের
অনুকরণ;
3 ছি, ধিক।
[ধ্বন্যা.]।
থু থু অব্য.
ক্রমাগত
থু থু
ফেলার
শব্দ; ছি ছি; ধিক ধিক।
থকা
(p. 392) thakā ক্রি.
(পরিশ্রমের
ফলে)
ক্লান্ত
বা
অবসাদগ্রস্ত
হওয়া,
হাঁপিয়ে
যাওয়া
(আর
হাঁটতে
পারছি
না, একদম থকে
গেছি)।
[সং. √
স্হগ্
+ বাং. আ-তু. হি.
থক্না]।
থকিত বিণ.
ক্লান্ত
হয়ে সহসা থেমে গেছে এমন ('থকিত
পায়ের
চলা
দ্বিধা
হতে':
রবীন্দ্র)।
7)
থমক
(p. 392) thamaka বি. 1 থেমে থেমে চলা; 2 ঠমক,
হাবভাবযুক্ত
চলার
ভঙ্গি।
[দেশি-তু.
হি. ধমক]। থমকা ক্রি.
থমকানো।
থমকানি
বি. থমক, থমকে
যাওয়া,
থমকানো।
থমকানো
ক্রি. চলতে চলতে বা কাজ করতে করতে
হঠাত্
থেমে
যাওয়া
(কী
ব্যাপার,
থমকে গেলে কেন?)। বি. উক্ত
অর্থে।
11)
থুবড়া2, থুবড়ো1
(p. 394)
thubaḍ়ā2,
thubaḍ়ō1 বিণ.
অত্যন্ত
বৃদ্ধ
ও
জরাগ্রস্ত।
[সং.
স্হবির]।
বিণ.
স্ত্রী.
থুবড়ি।
16)
থুপ1
(p. 394) thupa1 বি.
(আঞ্চ.)
স্তূপ,
রাশি
(টাকার
থুপ,
খড়ের
থুপ, থুপ করে
রাখা)।
[সং.
স্তূপ]।
12)
থোড়
(p. 394) thōḍ় বি. 1 কলা
গাছের
ভিতরের
সারাংশ;
2 ধান
গাছের
শিষ বার হবার
অবস্হা;
3
(ব্যঙ্গে,
আঞ্চ.)
অকিঞ্চিত্কর
কিছু,
কিছুই
না (সবাই
তাদের
ভাগ পেল, আমি
পেলাম
থোড়)।
[দেশি]।
29)
থালা, (আঞ্চ.) থাল
(p. 392) thālā, (āñca.) thāla বি.
(সাধারণত)
ধাতুর
তৈরি
চ্যাপটা
ভোজনপাত্রববিশেষ।
[সং.
স্হাল]।
থালি বি. ছোট
থালা।
41)
থোলো, থ্যাঁতলানো, থ্যাবড়া, থ্যাবড়ানো
(p. 394) thōlō,
thyān̐talānō,
thyābaḍ়ā,
thyābaḍ়ānō
যথাক্রমে
থলো,
থেঁতলানো,
থেবড়া
ও
থেবড়ানো
-র
বানানভেদ।
থাম
(p. 392) thāma বি.
খুঁটি,
স্তম্ভ,
থাম্বা।
[সং.
স্তম্ভ]।
35)
থোতা-থোঁতা1
(p. 394)
thōtā-thōn̐tā1
এর
রূপভেদ।
32)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2544367
SutonnyMJ
Download
View Count : 2150335
SolaimanLipi
Download
View Count : 1742667
Nikosh
Download
View Count : 956557
Amar Bangla
Download
View Count : 887386
Eid Mubarak
Download
View Count : 840605
Monalisha
Download
View Count : 699182
Bikram
Download
View Count : 604372
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us