Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
থাকা এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। থাকা এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 392) thākā ক্রি. 1 বাস করা (সে
কাশীতে
থাকে); 2
অবস্হান
করা (এই সময়ে আমি ঘরেই থাকি); 3 রওয়া,
বিশেষ
কোনো
অবস্হানযুক্ত
হওয়া (আর কত
পালিয়ে
পালিয়ে
থাকবে?);
4 দিন যাপন করা (অতি
কষ্টে
থাকি); 5 টেকা (ঘরে মন থাকে না); 6
জীবিত
রওয়া (বাপ
থাকতে
সে কোনো কষ্ট
পায়নি);
7
উপস্হিতি
রওয়া (আমি
সেখানে
থাকলে
এতদূর
গড়াত
না); 8
রক্ষিত
বা
প্রতিপালিত
হওয়া
(প্রাণ
থাকতে
এটা হতে দেব না, আমার কথা
থাকবে);
9
সঞ্চিত
হওয়া, মজুদ বা
অবশিষ্ট
হওয়া (টাকা
চিরদিন
থাকবে
না, এক
বস্তা
চাল আর কদিন
থাকবে?);
1
স্হায়ী
হওয়া (এত ভাব শেষ
পর্যন্ত
থাকবে
না); 11
রক্ষা
পাওয়া,
বেঁচে
যাওয়া
(বুড়ি
এ
যাত্রা
থাকবে
বলে তো মনে হয় না); 12
সংস্রব
রাখা,
সংশ্লিষ্ট
বা
জড়িত
থাকা (সে কারও কথায় থাকে না); 13
জাগরূক
হওয়া (কথা মনে
থাকবে
তো?); 14 বজায় রওয়া (মান
থাকবে
না, জাত ধর্ম
থাকবে
না); 15
পিছনে
পড়ে রওয়া (সবাই চলে গেল, আমিই বা থাকি কেন?); 16
স্হানত্যাগ
না করা (সে
কাশীতেই
থেকে গেল); 17
সহযোগী
হওয়া (আমার
সঙ্গে
থাকো); 18
নিবৃত্ত
বা
নিরস্ত
হওয়া, বাদ
দেওয়া
(ওকথা থাক)।
বি. উক্ত
সমস্ত
অর্থে।
অব্য. 'থেকে'
অর্থে
(আগে
থাকতেই
বলে
রেখেছি)।
[প্রাকৃ.
√ থক্ক + বাং. আ]।
থাকি
বি.
অবস্হান,
বিদ্যমানতা
(ওখানে
থাকাথাকির
ব্যাপারটা
পরে
স্হির
করা
যাবে)।
থাক গে
অনু-ক্রি.
থাকুক,
ছেড়ে
দাও
(থাকগে,
সেকথা
ভুলে যাও)।
থাকা-খাওয়া
বি.
খোরপোশ,
ভাত-কাপড়;
বাসস্হান
ও
খাওয়াদাওয়া
(চাকরি
তো
পেলাম,
এখন
থাকা-খাওয়ার
কী হবে?)।
থেকে থেকে
ক্রি-বিণ.
কিছুকাল
অন্তর,
মধ্যে
মধ্যে
(থেকে থেকে জ্বর
আসছে)।
26)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
থাম্বা
(p. 392) thāmbā বি. থাম,
খুঁটি।
[থাম দ্র]। 38)
থানা
(p. 392) thānā বি. 1
অবস্হানস্হল;
আস্তানা,
ঘাঁটি
(সৈন্যের
থানা); 2
ছাউনি,
সৈন্যসমাবেশ
(ওখানে
এক দল
সেপাই
থানা
দিয়েছে);
3
প্রহরা
(থানা
দেওয়া);
4
পুলিশের
দপ্তর
বা
এলাকা,
কোতোয়ালি
(থানায়
নালিশ
করবে)।
[হি. থানা সং.
স্হান]।
থানা-পুলিশ
করা ক্রি. বি. (চুরি
ইত্যাদির
ব্যাপারে)
পুলিশের
সাহায্য
পাবার
জন্য
বারংবার
থানায়
যাওয়া।
̃ দার বি.
পুলিশথানার
ভারপ্রাপ্ত
কর্মচারী,
বড়
দারোগা।
30)
থিয়েটার
(p. 392)
thiẏēṭāra
বি. 1
নাট্যশালা,
অভিনয়গৃহ;
2
নাটকাদির
অভিনয়
(সারাটা
জীবন কেবল
থিয়েটার
করেই
কাটালে)।
[ইং. theatre]। ̃
ওয়ালা
বি. 1
নাট্যশালার
মালিক
বা
পরিচালক;
2
অভিনেতা।
থিয়েটারি
বিণ. 1
অভিনেতাসুলভ,
অভিনেতার
হাবভাবপূর্ণ
(থিয়েটারি
ভঙ্গি);
2
নাটুকেপনায়
পূর্ণ।
45)
থির
(p. 392) thira বিণ.
স্হির
-এর কোমল রূপ ('থির
দামিনী',
'থির দিঠে
চাহে')।
46)
থক-থক
(p. 392) thaka-thaka বি. অব্য. 1
কাদার
মতো ঈষত্
ঘনত্ব
ও ঈষত্
তারল্যসূচক
(কাদা থকথক করছে); 2 ক্ষত
ইত্যাদির
বিস্তৃতির
ও
সাংঘাতিক
হওয়ার
ভাবসূচক
(ঘা-টা
একেবারে
থকথক
করছে)।
থক-থকে
বিণ. 1 (তরল
জিনিস
সম্পর্কে)
ঘন, গাঢ় (দইটা
থকথকে
হয়েছে,
ঝোলটা
থকথকে
হয়ে
গেছে)।
6)
থোড়া2
(p. 394) thōḍ়ā2 বিণ.
সামান্য,
অল্প
('মোদের
পাড়ার
থোড়া
দূর দিয়ে
যাইয়ে':
রবীন্দ্র)।
[হি.
থোড়া]।
̃ ই
ক্রি-বিণ.
বিণ.
একটুও
না,
মোটেই
না (তাকে আমি
থোড়াই
কেয়ার
করি)। 30)
থামাল
(p. 392) thāmāla বি.
খাড়া
গাঁথনি।
[বাং. থাম + আল]। 37)
থাক
(p. 392) thāka বি. 1 স্তর
(বইয়ের
থাক, থাকে থাকে
সাজানো);
2
শ্রেণি।
[ সং.
স্তবক]।
̃
বন্দি
বিণ. 1
বিভিন্ন
শ্রেণিতে
বিভক্ত;
2
স্তরে
স্তরে
সাজানো।
23)
থলো, থোলো
(p. 392) thalō, thōlō বি. 1 গোছা,
গুচ্ছ
(থোলো থোলো ফুল,
চাবির
থোলো); 2
স্তবক,
তোড়া।
[সং. স্তর থর থল + উয়া
=থলুয়া
থলো]। 18)
থুবড়া2, থুবড়ো1
(p. 394)
thubaḍ়ā2,
thubaḍ়ō1 বিণ.
অত্যন্ত
বৃদ্ধ
ও
জরাগ্রস্ত।
[সং.
স্হবির]।
বিণ.
স্ত্রী.
থুবড়ি।
16)
থপ
(p. 392) thapa অব্য. ভারী কোমল
বস্তু
পড়ার,
রাখার
বা
ফেলার
শব্দ (থপ করে এক তাল কাদা
ফেলল)।
[ধ্বন্যা.]।
থপ থপ অব্য. 2
ক্রমাগত
থপ
আওয়াজ;
2
স্হূলদেহ
প্রাণীর
চলার শব্দ
(হাতির
থপ থপ করে চলা)।
থপ-থপে
বিণ. থপ থপ
শব্দে
চলে এমন;
স্হূল
দেহের
ভারে
জড়ভাবাপন্ন
(এই
থপথপে
শরীর নিয়ে চলতে পারি না)। 9)
থেলো
(p. 394) thēlō বিণ. বড়
থোলযুক্ত,
ডাবা (থেলো
হুঁকো)।
[বাং. থালি + উয়া ও]। 23)
থু, থুঃ
(p. 392) thu, thuḥ অব্য. বি. 1 থুতু
ফেলার
শব্দ; 2
অত্যধিক
ঘৃণাবশত
থুতু
ফেলার
শব্দের
অনুকরণ;
3 ছি, ধিক।
[ধ্বন্যা.]।
থু থু অব্য.
ক্রমাগত
থু থু
ফেলার
শব্দ; ছি ছি; ধিক ধিক।
থির-থিরানি
(p. 392) thira-thirāni বি. মৃদু
কম্পন,
থিরথির
করে
কাঁপা
(ঝাউপাতার
থিরথিরানি)।
[দেশি
থিরথির-ধ্বন্যা.]।
47)
থৈ, থৈ থৈ
(p. 394) thai, thai thai
যথাক্রমে
থই ও থইথই -এর
বানানভেদ।
24)
থুতনি, থুতি
(p. 394) thutani, thuti বি.
চিবুক।
[সং.
ত্রোটি]।
9)
থোপ
(p. 394) thōpa বি.
গুচ্ছ,
ছোট
স্তূপ
(থোপে থোপে ঘাস রাখা
হয়েছে)।
[সং.
স্তূপ]।
33)
থান1
(p. 392) thāna1 বি. 1
অখণ্ড
কাপড়,
একবারে
বোনা
বস্ত্রখণ্ড
(জামার
থান); 2
পাড়হীন
সাদা ধুতি (তিনি থান
পরেন)।
বিণ. 1
অখণ্ড,
গোটা (থান ইট); 2
পাড়হীন
(থান
ধুতি)।
[হি.]। 27)
থর-থর
(p. 392) thara-thara অব্য.
(উচ্চা.
থর্থর্)
প্রবল
কম্পনের
ভাব (থরথর করে
কাঁপা)।
বিণ.
(উচ্চা.
থরোথরো)
কম্পমান
(থরথর দেহ)।
ক্রি-বিণ.
থরথর করে ('রাই
কাঁপে
থরথর':
চণ্ডী)।
[দেশী]।
থর-থরানি
বি. থরথর করে
কাঁপুনি।
থর-থরি
ক্রি-বিণ.
(কাব্যে)
থরথর করে। 14)
থুক-থুক
(p. 394) thuka-thuka অব্য. বি.
পোকামাকড়ের
সমাবেশসূচক
(পোকা
থুকথুক
করছে)।
[দেশি]।
4)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2629270
SutonnyMJ
Download
View Count : 2242929
SolaimanLipi
Download
View Count : 1860012
Nikosh
Download
View Count : 1129618
Amar Bangla
Download
View Count : 922676
Eid Mubarak
Download
View Count : 860329
Monalisha
Download
View Count : 724028
NikoshBAN
Download
View Count : 661210
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us