Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
পঙ্ক্তি এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। পঙ্ক্তি এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 484) paṅkti বি. 1 সারি,
শ্রেণি,
পাঁতি;
2
লেখার
লাইন।
[সং. √
পঞ্চ্
+ তি]।
দূষক
বিণ. বি. যার
সঙ্গে
একই
পঙ্ক্তিতে
বসে ভোজন করলে দোষ হয়,
অপাঙ্ক্তেয়
ব্যক্তি।
ভোজন
বি.
একসঙ্গে
অনেক
লোকের
পাশাপাশি
বসে
আহার।
7)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
প্রবেট, প্রোবেট
(p. 548) prabēṭa, prōbēṭa বি.
আদালতে
প্রমাণীকৃত
উইলের
সরকারি
কপি বা নকল। [ইং. probate]। 16)
পরিদৃষ্ট
(p. 498)
paridṛṣṭa
বিণ.
সম্যক
দৃষ্ট।
[সং. পরি +
দৃষ্ট]।
19)
প্রদক্ষিণ
(p. 546) pradakṣiṇa বি. 1
হিন্দু
আচার
অনুযায়ী
দেবমূর্তি
বা
পূজ্য
ব্যক্তিকে
দক্ষিণে
রেখে
পরিভ্রমণ;
2 (বাং.)
পরিবেষ্টন;
3 (বাং.)
আবর্তন,
চতুর্দিকে
পরিভ্রমণ
(সূর্যকে
প্রদক্ষিণ
করে); 4
উপাসনা,
বন্দনা।
বিণ.
অতিশয়
অনুকূল।
[সং. প্র +
দক্ষিণ]।
15)
প্রতি-মুখ
(p. 541) prati-mukha বি. 1
অভিমুখ;
2
সম্মুখ।
[সং.
প্রতি
+ মুখ]। 61)
প্রাধান্য
(p. 554) prādhānya বি. 1
শ্রেষ্ঠতা
(ধর্মের
প্রাধান্য,
যুক্তির
প্রাধান্য);
2
নেতৃত্ব;
3
প্রভুত্ব;
4
আধিক্য
(আবেগের
প্রাধান্য)।
[সং.
প্রধান
+ য]। 48)
প্রস্হান
(p. 552) prashāna বি. 1
যাত্রা,
চলে
যাওয়া,
গমন; 2
প্রয়াণ।
[সং. প্র + √ স্হা + অন]। ̃ পর,
প্রস্হানোদ্যত
বিণ.
যাবার
জন্য
প্রস্তুত,
যাবার
উপক্রম
করছে এমন।
প্রস্হিত
বিণ.
প্রস্হান
করেছে
এমন। 28)
পুষা, পোষা
(p. 526) puṣā, pōṣā ক্রি. বি. 1 লালন করা
(বিড়াল
পুষেছে);
2 পালন করা (সে অনেক
লোককে
পোষে); 3 বশে রেখে পালন করা
(বাঁদর
পোষা); 4
সযত্নে
রক্ষা
করা (আশা পুষে
রাখা)।
[সং. √ পুষ্ + বাং. আ]। 81)
পুলিপোলাও
(p. 526) pulipōlāō বি.
নির্বাসন;
দ্বীপান্তর
('কত লোক
যাবজ্জীবন
পুলিপোলাও
চলে
যাচ্ছে':
শরদিন্দু)।
[ মাল. Pulo Penang]। 77)
পুরবৈয়াঁ
(p. 526) purabaiẏā বিণ.
পূর্ব
দিক থেকে
প্রবাহিত;
পূর্ব
দিকের।
[তু. মৈ. পুরব
(=পূর্ব)
+ বাং. ইয়া]। 25)
প্রোজ্জ্বল
(p. 554) prōjjbala বিণ.
অতিশয়
উজ্জ্বল,
অতিশয়
দীপ্তিযুক্ত,
অতিশয়
ভাস্বর
(প্রোজ্জ্বল
ব্যক্তিত্ব,
প্রোজ্জ্বল
দৃষ্টান্ত)।
[সং. প্র +
উজ্জ্বল]।
128)
প্রাক্কাল
(p. 552) prākkāla বি.
পূর্ববর্তী
বা
প্রারম্ভিক
কাল
(বিদেশযাত্রার
প্রাক্কালে)।
[সং.
প্রাচ্
+ কাল]।
প্রাক্কালিক,
প্রাক্কালীন
বিণ.
প্রাক্কালের।
পরি-তাপ
(p. 498) pari-tāpa বি. 1
বিশেষ
দুঃখ,
মনস্তাপ
বা খেদ; 2
আফশোস
(বড়োই
পরিতাপের
বিষয়)।
[সং. পরি + তাপ]। 8)
প্লুরিসি
(p. 559) plurisi বি.
ফুসফুসের
আবরক
ঝিল্লির
প্রদাহজনিত
রোগবিশেষ।
[ইং. pleurisy]। 15)
পিঞ্জন
(p. 520) piñjana বি. 1 তুলো
ইত্যাদি
পেঁজার
বা
ধোনার
যন্ত্র,
ধুনখারা;
2 তুলো ধোনা বা
পেঁজা।
[সং. √
পিঞ্জ্
+ অন]। 12)
পয়1
(p. 488) paẏa1 বি. 1
সুলক্ষণ
2
সৌভাগ্য
(এই
কলমটার
খুব পয় আছে)। [সং. পদ হি. পও]। ̃ .মন্ত, পয়া বিণ. 1
সুলক্ষণযুক্ত
2
ভাগ্যবান
(পয়মন্ত
ছেলে)।
81)
পারমার্থিক
(p. 513) pāramārthika বিণ.
পরমার্থবিষয়ক,
ব্রহ্মবিদ্যাবিষয়ক,
আধ্যাত্মিক
(পারমার্থিক
চিন্তা)।
[সং.
পরমার্থ
+ ইক]। 105)
পরি-পৃক্ত
(p. 499) pari-pṛkta বিণ. 1
সম্পর্কযুক্ত;
2
আর্দ্র,
সিক্ত,
saturated (বি.প.); 3
সম্পূর্ণরূপে
লগ্ন,
সংযুক্ত।
[সং. পরি + √ পৃচ্ + ত]।
পরি-পৃক্তি
বি. 1
সম্পর্ক;
সংলগ্নতা;
2
মিশ্রণ;
3
আর্দ্রতা,
সিক্ততা।
6)
প্রাণ
(p. 554) prāṇa বি. 1 জীবন
(প্রাণহীন
দেহ); 2
শ্বাসরূপে
গৃহীত
বায়ু, দম
(অল্পপ্রাণ,
মহাপ্রাণ);
3
দেহস্হ
পঞ্চবায়ু
যথা
প্রাণ
অপান সমান উদান ও
ব্যান;
4
জীবনীশক্তি;
5 মন,
চুত্ত,
হৃদয়
('প্রাণ
চায়,
চক্ষু
না চায়':
রবীন্দ্র);
6
আন্তরিকতা,
স্ফূর্তি,
সজীবতা
(প্রাণবন্ত
মানুষ,
প্রাণহীন
গান,
প্রাণহীন
রচনা)।
[সং. প্র + √ অন্ + অ]।
প্রাণ
উড়ে
যাওয়া
ক্রি. ভয়ে
মৃতপ্রায়
হওয়া।
প্রাণ
ওষ্ঠাগত
হওয়া ক্রি.
অত্যন্ত
কষ্টকর
অবস্হায়
পড়া।
̃
কান্ত
বি.
হৃদয়েশ্বর;
স্বামী,
পতি;
প্রেমিক।
̃
কৃষ্ণ
বি. 1
প্রাণসম
প্রিয়
শ্রীকৃষ্ণ;
2 (আল.) পরম
আদরের
পাত্র।
̃ খোলা বিণ. অকপট; উদার;
উদাত্ত
(প্রাণখোলা
হাসি)।
̃ গত বিণ.
মনোগত;
আন্তরিক।
̃ গতিক বিণ. 1 জীবন বা
জীবনযাত্রা-সম্বন্ধীয়;
2
শারীরিক।
̃ ঘাতী
(-তিন্)
বিণ.
মৃত্যু
ঘটায় এমন। ̃
চঞ্চল
বিণ.
প্রাণবন্ত,
সজীব
(প্রাণচঞ্চল
ছেলে)।
̃
তুল্য
বিণ.
জীবনের
মতো
প্রিয়
বা
মূল্যবান।
̃
ত্যাগ
বি.
মৃত্যু;
মৃত্যুবরণ
বা জীবন
বিসর্জন।
প্রাণ
থাকা ক্রি. বি.
বেঁচে
থাকা
(প্রাণ
থাকতে
এটা হতে দেব না)। ̃ দণ্ড বি.
মৃত্যুদণ্ড;
অপরাধের
জন্য
মৃত্যুরূপে
শাস্তি।
̃ দাতা (-তৃ) বিণ.
জীবনরক্ষাকারী।
স্ত্রী.
̃
দাত্রী।
̃ দান বি.
জীবনরক্ষা;
মৃত্যুর
হাত থেকে
বাঁচানো।
̃ দায়ী
(-য়িন্)
বিণ. জীবন
বাঁচায়
এমন
(প্রাণদায়ী
ওষুধ)।
প্রাণ
দেওয়া
ক্রি. বি. 1
স্বেচ্ছায়
মৃত্যু
বরণ করা; 2 পরের জীবন
রক্ষা
করা। ̃ নাথ বি.
হৃদয়েশ্বর;
স্বামী,
পতি। ̃ নাশ বি. বধ,
হত্যা।
প্রাণ
নেওয়া
ক্রি. বি. বধ করা। ̃ পণ বিণ.
নিজের
প্রাণ
পর্যন্ত
পণ করে
কার্যসাধনের
সংকল্পযুক্ত
(প্রাণপণ
চেষ্টা)।
প্রাণপণে
ক্রি-বিণ.
প্রাণকে
পণ করে,
সর্বশক্তি
দিয়ে
('প্রাণপণে
পৃথিবীর
সরাব
জঞ্জাল':
সুকান্ত)।
̃ পতি বি.
হৃদয়েশ্বর;
স্বামী।
̃ পাখি বি.
খাঁচায়
বদ্ধ
পাখির
মতো
দেহগত
প্রাণ।
̃ পাত বি. 1
মৃত্যু;
2
মৃত্যুতুল্য
পরিশ্রম
বা কষ্ট ('যারা
প্রাণপাতে
কঠিন
মাটিতে
ফলায় ফসল ফল': স. দ.)। ̃
পূর্ণ
বিণ.
প্রাণবন্ত;
সজীব,
জীবন্ত।
̃
প্রতিম
বিণ.
প্রাণতুল্য,
প্রাণের
মতো
প্রিয়
(প্রাণপ্রতিম
বন্ধু)।
̃
প্রতিষ্ঠা
বি. 1
মন্ত্রপাঠ
করে
প্রতিমায়
দেবতাকে
অধিষ্ঠিত
করা
(মূর্তির
প্রাণপ্রতিষ্ঠা);
2 (আল.)
জীবন্ত
করা। ̃ প্রদ বিণ.
জীবনদায়ক;
বলদায়ক।
̃
প্রিয়
বিণ.
প্রাণের
সমান
প্রিয়।
̃ বঁধু বি. সখা; অতি
প্রিয়
বন্ধু।
̃ বন্ত বিণ.
জীবন্ত;
উত্সাহ-উদ্দীপনাযুক্ত;
প্রাণচঞ্চল,
স্ফূর্তিযুক্ত।
̃
বল্লভ:
বি.
হৃদয়েশ্বর;
স্বামী,
পতি। ̃ বান (-বত্) বিণ.
প্রাণবন্ত।
̃ বায়ু বি. 1
দেহস্হ
পঞ্চবায়ু;
2
জীবন্ত
প্রাণীর
নিশ্বাস-প্রশ্বাস।
̃
বিয়োগ
বি.
মৃত্যু।
̃
বিসর্জন
বি.
মৃত্যুবরণ।
̃ ময় বিণ.
জীবন্ত,
সজীব;
স্ফূর্তিযুক্ত;
প্রাণবন্ত।
স্ত্রী.
̃ ময়ী।
প্রাণময়
কোষ
পঞ্চপ্রাণ
ও
পঞ্চকর্মেন্দ্রিয়ময়
শরীরস্হ
আধারবিশেষ।
প্রাণ
যাওয়া
ক্রি. বি. 1
মৃত্যু
হওয়া; 2
অত্যন্ত
কষ্ট
হওয়া।
̃
শক্তি
বি.
জীবনীশক্তি;
বেঁচে
থাকার
জন্য
প্রয়োজনীয়
শক্তি;
প্রাণময়তা।
̃
শূন্য,
̃ হীন বিণ. মৃত; জড়;
উদ্যমহীন;
হৃদয়হীন।
̃ সংশয়, ̃ সংকট বি.
মৃত্যুর
আশঙ্কা,
জীবনসংকট।
̃
সংহার
বি.
হত্যা,
বধ। ̃
সঞ্চার
বি. মৃত জড় বা
অচেতন
দেহকে
সজীব করা; (আল.)
উত্সাহ
বা
প্রেরণা
দান। ̃
স্পন্দন
বি.
সজীবতা,
জীবনের
অস্তিত্ব।
̃
হন্তা
(ন্তৃ) বিণ.
হত্যাকারী।
স্ত্রী.
̃
হন্ত্রী।
̃ হর, ̃ হারক, ̃ হারী
(-রিন্)
বিণ.
জীবননাশক;
সাংঘাতিক।
স্ত্রী.
̃ হরা, ̃
হারিকা,
̃
হারিণী।
̃ হীন বিণ.
প্রাণশূন্য
-র
অনুরূপ।
প্রাণাতি-পাত
বি.
মৃত্যু;
নিদারুণ
কষ্ট।
প্রাণাত্যয়
বি.
মৃত্যু;
মৃত্যুর
সময়।
প্রাণিধিক
বিণ.
প্রাণের
চেয়েও
বেশি
প্রিয়,
অত্যন্ত
স্নেহভাজন
বা
প্রীতিভাজন।
প্রাণান্ত
বি.
মৃত্যু;
নিদারুণ
কষ্ট
('প্রাণ
রাখিতে
সদাই
প্রাণান্ত':
দ্বি. রা.)।
প্রাণান্ত
পরিচ্ছেদ
মৃত্যুতে
যার শেষ; (গৌণ
অর্থে)
অশেষ
পরিশ্রম
বা
কষ্ট।
প্রাণান্তিক,
প্রাণান্ত-কর
বিণ. যাতে
মৃত্যু
ঘটতে পারে,
মৃত্যুতুল্য
অর্থাত্
ভয়ানক
(প্রাণান্তকর
পরিশ্রম,
প্রাণান্তিক
বেদনা)।
প্রাণে
মারা ক্রি. বি.
মৃত্যু
ঘটানো,
হত্যা
করা, মেরে
ফেলা।
প্রাণের
প্রাণ
(আল.)
প্রাণাধিক
প্রিয়
ব্যক্তি।
প্রাণেশ,
প্রাণেশ্বর
বি. 1
জীবনের
অধীশ্বর;
2
স্বামী,
পতি; 3
প্রেমিক।
প্রাণোচ্ছল
বিণ.
প্রাণবন্ত,
প্রফুল্লতাযুক্ত
ও
আবেগময়।
প্রাণোত্-সর্গ
বি.
জীবনদান,
মৃত্যুবরণ।
24)
পরিধায়ী
(p. 498) paridhāẏī
(-য়িন্)
বিণ.
পরিধানকারী,
পরে বা
পরেছে
এমন
(নববস্ত্রপরিধায়ী)।
[সং. পরি + √ ধা + ইন্]। 22)
পর-বাদ1
(p. 488) para-bāda1 বি.
প্রবাদ
-এর কোমল রূপ। 154)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2534875
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140397
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730628
Nikosh
Download
View Count : 942821
Amar Bangla
Download
View Count : 883566
Eid Mubarak
Download
View Count : 838481
Monalisha
Download
View Count : 696642
Bikram
Download
View Count : 603078
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us