Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
পড়া1 এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। পড়া1 এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 486) paḍ়ā1 বি. ক্রি. 1 উপর থেকে নীচে পতিত হওয়া (গাছ থেকে পড়া); 2
সাধ্যসাধনা
করা, ঢলা (গায়ে পড়া); 3
আছাড়
খাওয়া
(চলতে চলতে
পিছলে
পড়া); 4
অসুবিধাগ্রস্ত
হওয়া (দায়ে পড়া,
দুর্দিনে
পড়া,
মুশকিলে
পড়া); 5
দেহের
অবস্হা
পরিবর্তন
করা
(ঘুমিয়ে
পড়া, শুয়ে পড়া, বসে পড়া); 6
অনাবাদি
বা
অকর্ষিত
থাকা
(জমিটা
পড়ে আছে); 7 খালি বা
বাসিন্দাশূন্য
থাকা
(বাড়িটা
পড়ে আছে); 8
অসমাপ্ত
থাকা (অনেক কাজ পড়ে আছে); 9 শেষ হওয়া ('বেলা পড়ে' আসে, বধূ চলে ঘাটে': য. সে); 1 থাকা, রওয়া
(পিছনে
পড়া); 11
অনাদায়
থাকা (বহু টাকা পড়ে আছে); 12
আরম্ভ
হওয়া,
সূত্রপাত
হওয়া (গরম
পড়েছে);
13
আক্রমণ
করা
(ডাকাত
পড়া); 14
আক্রান্ত
হওয়া (রোগে পড়া); 15 আটক বা
আবদ্ধ
হওয়া (জালে মাছ
পড়েছে);
16 উদয় হওয়া (মনে পড়া); 17 গোচর হওয়া (চোখে পড়া); 18 ব্যয় বা
ব্যয়িত
হওয়া (কত খরচ
পড়বে);
19 ঝরা,
ক্ষরিত
হওয়া (রক্ত
পড়ছে,
জল
পড়ছে,
লালা
পড়ছে);
2
উত্পাটিত
হওয়া (দাঁত
পড়েছে,
চুল
পড়ছে);
21
শান্ত
হওয়া (রাগ
পড়েছে);
22 কমে
যাওয়া
(তেজ
পড়েছে,
ধার পড়ে গেছে); 23
নিবদ্ধ
বা
স্হাপিত
হওয়া
(সেদিকে
চোখ
পড়েছে);
24
খাবার
গৃহীত
হওয়া (পেটে ভাত
পড়েছে);
25
বিবাহিত
হওয়া
(মেয়েটা
বড়ো ঘরে
পড়েছে);
26
অবনতি
হওয়া
(তাদের
অবস্হা
পড়ে গেছে); 27
হ্রাসপ্রাপ্ত
হওয়া
(বাজার
পড়েছে);
28
বিপন্ন
হওয়া, কঠিন
অবস্হাযুক্ত
হওয়া (কঠিন
পাল্লায়
পড়েছে);
29
মিলিত
হওয়া (নদী
সাগরে
পড়ে); 3
উত্পন্ন
হওয়া, ধরা, লাগা (গমে ছাতা
পড়েছে,
পোকা
পড়েছে)।
বিণ. পতিত
(নুয়ে-পড়া
ডাল);
পরিত্যক্ত
(পড়া মাল)।
[প্রাকৃ.
পঢ় (সং. √ পত্) + বাং. আ]।
নো ক্রি. বি. 1
পাতিত
করা; 2
ধরানো,
লাগানো;
3
উত্পন্ন
করা (ছাতা
পড়ানো,
কালশিটে
পড়ানো);
4 তৈরি করা (কাজল
পড়ানো)।
বিণ. উক্ত সব
অর্থে।
পড়ে-পড়ে
মার
খাওয়া
ক্রি. বি.
নীরবে
বা বিনা
প্রতিবাদে
অত্যাচার
সহ্য করা।
পড়ে-পাওয়া
বিণ. 1
কুড়িয়ে
পাওয়া
গেছে এমন; 2 বিনা
পরিশ্রমে
পাওয়া
গেছে এমন (পড়ে
পাওয়া
চোদ্দো
আনা)।
41)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
প্রসর
(p. 552) prasara বি. 1 গমন, গতি; 2 বেগ; 3
বিস্তার,
ব্যাপ্তি
(ধূমপ্রসর)।
[সং. প্র + √ সৃ + অ]। ̃ ণ বি. 1
ইতস্তত
ভ্রমণ;
2
শত্রুসৈন্যদলকে
পরিবেষ্টন;
3
ব্যাপ্তি,
বিস্তার।
2)
পেটো2
(p. 532) pēṭō2 বি. 1
কলাগাছের
খোলা; 2
কপালের
উপর
পাতার
মতো করে
কেশবিন্যাশ
(পেটো
পাড়া)।
[সং.
পত্র]।
12)
পঙ্খ
(p. 484) paṅkha বি. ঘরের মেঝে বা
দেওয়ালে
চুনের
প্রলেপের
কারুকার্য,
পঙ্ক।
[সং.
পঙ্ক]।
9)
প্রবর্তক
(p. 546) prabartaka দ্র
প্রবর্তন।
56)
পরি-ভ্রমণ
(p. 499)
pari-bhramaṇa
বি. 1
চারদিকে
ভ্রমণ,
প্রদক্ষিণ;
2
পর্যটন
(বহু পথ
পরিভ্রমণ
করে
ক্লান্ত)।
[সং. পরি +
ভ্রমণ]।
47)
প্রসব
(p. 551) prasaba বি. 1
গর্ভমোচন,
গর্ভস্হ
সন্তানের
ভূমিষ্ঠ
হওয়া (যমজ
সন্তান
প্রসব
করা); 2
উত্পাদন;
3 জন্ম,
সৃষ্টি;
4
বৃক্ষ
বা লতার ফুল
ইত্যাদি
উত্পাদিত
বস্তু
('নমেরু
প্রসব')।
[সং. প্র + √ সূ + অ]। ̃ কাল বি.
সন্তানের
জন্মদান
করার সময়। ̃
কালীন
বিণ.
প্রসবের
সময়ের,
প্রসবের
সময় ঘটে এমন
(প্রসবকালীন
সমস্যা)।
̃
দ্বার
বি.
গর্ভস্হ
সন্তান
ভূমিষ্ঠ
হওয়ার
পথ। ̃
বেদনা
বি.
সন্তান
ভূমিষ্ঠ
হওয়ার
পূর্বে
প্রসূতির
তীব্র
বেদনা।
প্রসবিতা
(-র্তৃ),
প্রসবী
(-বিন্)
বিণ.
প্রসবকারী,
জন্মদানকারী
(ফসলপ্রসবী
ক্ষেত্র)।
স্ত্রী.
প্রসবিত্রী,
প্রসবিনী।
24)
প্রতি-শ্রয়
(p. 543) prati-śraẏa বি. 1 সভা,
সভাগৃহ;
2
যজ্ঞশালা;
3
পাত্র,
আধার।
[সং.
প্রতি
+ √ শ্রি + অ]। 12)
প্রাজাপত্য
(p. 554) prājāpatya বি.
অষ্টবিধ
হিন্দুবিবাহের
অন্যতম।
বিণ. 1
প্রজাপতিসম্বন্ধীয়;
2
প্রজাপতি-প্রেরিত।
[সং.
প্রজাপতি
+ য]। 20)
প্রবচন
(p. 546) prabacana বি. 1
প্রবাদ;
2
বহুপ্রচলিত
উক্তি;
3
বাক্পটুতা;
4
ব্যাখ্যান
(স্মৃতিপ্রবচন,
বেদপ্রবচন)।
[সং. প্র + বচন]।
প্রবচনীয়
বিণ. 1
প্রকৃষ্টরূপে
বাচ্য
বা
বচনীয়;
2
উত্তমরূপে
ব্যাখ্যা
করার
যোগ্য।
51)
প্রাক্কাল
(p. 552) prākkāla বি.
পূর্ববর্তী
বা
প্রারম্ভিক
কাল
(বিদেশযাত্রার
প্রাক্কালে)।
[সং.
প্রাচ্
+ কাল]।
প্রাক্কালিক,
প্রাক্কালীন
বিণ.
প্রাক্কালের।
প্রত্যুপ-কার
(p. 546) pratyupa-kāra বি.
উপকারের
বিনিময়ে
উপকার,
উপকারীর
উপকার।
[সং.
প্রতি
+
উপকার]।
প্রত্যুপ-কর্তা
(-র্তৃ),
প্রত্যুপ-কারী
(-রিন্)
বিণ.
উপকারীর
উপকারকারী।
প্রত্যুপ-কৃত
বিণ.
প্রত্যুপকারপ্রাপ্ত।
5)
পিলপে
(p. 522) pilapē দ্র পিল2। 24)
পারুল
(p. 513) pārula বি.
লালচে
রঙের
সুগন্ধি
ফুলবিশেষ
বা তার গাছ। [সং.
পাটলী]।
131)
পরচা
(p. 488) paracā বি. 1 জমির
পরিচয়পত্র;
2
হিসাব;
3
তালিকা;
4
বংশাবলীর
পরিচয়।
[হি.
পরচা-তু.
সং.
পর্যায়,
পরিচয়]।
114)
পঙ্গ-পাল
(p. 484) paṅga-pāla বি. 1
ফড়িঙের
মতো
পতঙ্গবিশেষ,
বা সেই
পতঙ্গের
বিরাট
দল যা শস্য
নিঃশেষ
করে; 2 (আল.)
অসংখ্য
অবাঞ্ছিত
লোক। [সং.
পতঙ্গপালি]।
11)
পাসরন
(p. 519) pāsarana বি.
(কাব্যে)
বিস্মরণ।
[পাসরা
দ্র]। 5)
প্রসঙ্গ
(p. 551) prasaṅga বি. 1 (সং.)
আসক্তি;
2
আলোচ্য
বিষয় বা
প্রস্তাব
(প্রসঙ্গ-উত্থাপন);
3
আলোচনা,
আখ্যান
(রামায়ণপ্রসঙ্গ);
4
সম্পর্ক,
সংগতি,
context
(আলোচনা
প্রসঙ্গে)।
[সং. প্র + √
সন্জ্
+ অ]। ̃
ক্রমে
ক্রি-বিণ.
আলোচ্য
বিষয়ের
অঙ্গরূপে
বা
আলোচনার
সূত্রে
(প্রসঙ্গক্রমে
ওই কথাও
তাঁকে
বলেছি)।
̃ ত (-তস্)
ক্রি-বিণ.
প্রসঙ্গক্রমে,
আলোচনার
সূত্রে।
প্রসঙ্গান্তর
বি. অন্য
প্রসঙ্গ,
ভিন্ন
প্রসঙ্গ,
ভিন্ন
বিষয় বা
আলোচনা
(এবার আমরা
প্রসঙ্গান্তরে
যাব)। 22)
প্যাঁচানো
(p. 534) pyān̐cānō ক্রি. বি. 1
পাকানো,
জড়ানো
(লাটাইয়ে
সুতো
প্যাঁচানো);
2
ঘুরিয়ে
ঘুরিয়ে
আঁটা; 3 কূট
চালের
দ্বারা
জটিল করে তোলা; 4 কোনো
বিষয়ে
জড়িত
করা (এ
ব্যাপারে
তাকে
প্যাঁচাচ্ছে
কেন?)। বিণ. উক্ত
অর্থে।
[প্যাঁচা2
দ্র]। 77)
প্রত্যক্ষ
(p. 544) pratyakṣa বিণ. 1
ইন্দ্রিয়গোচর,
সাক্ষাত্,
দৃশ্য
(প্রত্যক্ষদেবতা);
2
ব্যক্ত,
স্পষ্ট
(প্রত্যক্ষ
প্রমাণ);
3
সরাসরি,
অপরোক্ষ
(প্রত্যক্ষ
কর)। বি. 1
ইন্দ্রিয়লব্ধ
জ্ঞান;
2
জ্ঞানদ্বারা
উপলব্ধি,
দর্শন
(প্রত্যক্ষগোচর)।
[সং.
প্রতি
(=সম্মুখে)
+ অক্ষ
(=ইন্দ্রিয়,
চক্ষু)]।
প্রত্যক্ষ
কর বি.
জনসাধারণের
কাছ থেকে যে-কর
সরাসরি
আদায় করা হয়। ̃ কারী
(-রিন্)
বিণ.
প্রত্যক্ষ
করছে এমন;
নিজেই
দেখেছে
এমন। ̃ গোচর বিণ.
স্পষ্ট,
ব্যক্ত,
প্রকটিত।
̃
জ্ঞান
বি.
চাক্ষুষ
জ্ঞান,
সরাসরি
ইন্দ্রিয়ের
দ্বারা
লব্ধ
জ্ঞান।
̃ তা বি.
সরাসরিভাব,
সোজাসুজিভাব,
অপরোক্ষতা।
̃
দর্শন
বি.
সাক্ষাত্
দর্শন,
স্বচক্ষে
দেখা।
̃
দর্শী
(-র্শিন্)
বিণ.
প্রত্যক্ষদর্শনকারী,
যে
স্বচক্ষে
দেখছে
বা
দেখেছে।
প্রত্যক্ষ
প্রমাণ
বি.
দৃষ্টির
বা
ইন্দ্রিয়ের
গোচরীভূত
প্রমাণ;
চাক্ষুষ
প্রমাণ।
̃ ফল বি. কারণ থেকে
সরাসরি
উদ্ভূত
ফল
অর্থাত্
যে ফলের কারণ
স্পষ্ট
বোঝা যায়। ̃ বাদ বি.
জড়বাদ;
দেহাত্মবাদ,
positivism. ̃ বাদী
(-দিন্)
বিণ. বি.
জড়বাদ
বা
দেহাত্মবাদ
বিশ্বাসী।
প্রত্যক্ষী
(-ক্ষিন্)
বিণ.
প্রত্যক্ষকারী।
প্রত্যক্ষী-কৃত
বিণ.
পূর্বে
প্রত্যক্ষ
ছিল না, এখন
প্রত্যক্ষ
করা
হয়েছে
এমন। বি.
প্রত্যক্ষী-করণ।
প্রত্যক্ষী-ভূত
বিণ.
পূর্বে
প্রত্যক্ষ
ছিল না, এখন
প্রত্যক্ষ
হয়েছে
এমন। বি.
প্রত্যক্ষী-ভবন।
19)
প্রতি-ক্ষণ, প্রতি-ক্ষণে
(p. 538)
prati-kṣaṇa,
prati-kṣaṇē
ক্রি-বিণ.
প্রতি
মুহূর্তে,
সর্বদা,
অনুক্ষণ।
[সং.
প্রতি
+ ক্ষণ, + বাং. এ]। 74)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2660274
SutonnyMJ
Download
View Count : 2273588
SolaimanLipi
Download
View Count : 1876860
Nikosh
Download
View Count : 1162189
Amar Bangla
Download
View Count : 934969
Eid Mubarak
Download
View Count : 870679
Monalisha
Download
View Count : 737173
NikoshBAN
Download
View Count : 679571
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us