Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
পর-মুখাপেক্ষা এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। পর-মুখাপেক্ষা এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 488)
para-mukhāpēkṣā
বি. পরের উপর
নির্ভরশীলতা,
অন্যের
কাছ থেকে
সাহায্য
পাবার
আশা।
[সং.
পরমুখ
+
অপেক্ষা]।
পর-মুখাপেক্ষী
(-ক্ষিন্)
বিণ. পরের উপর
নির্ভরশীল।
পর-মুখাপেক্ষিতা
বি.
অন্যের
উপর
নির্ভরশীলতা,
পরমুখাপেক্ষা।
175)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
পেন-শন
(p. 532) pēna-śana বি.
চাকরি
থেকে অবসর
গ্রহণের
পর
প্রাপ্ত
ভাতা;
বার্ধক্যভাতা।
[ইং. pension]। 26)
পেল্লায়, (বিরল) পেল্লয়
(p. 533) pēllāẏa, (birala) pēllaẏa বিণ.
বিশাল,
মস্ত
(পেল্লায়
বাড়ি
ফেঁদেছে)।
[সং.
প্রলয়]।
5)
প্রয়োগ
(p. 550) praẏōga বি. 1
নিয়োগ;
2
ব্যবহার
(ওষুধ
প্রয়োগ,
বুদ্ধি
প্রয়োগ);
3
উল্লেখ
(শ্লোক
প্রয়োগ);
4
দৃষ্টান্ত
(শব্দাদির
প্রয়োগ)।
[সং. প্র + √ যুজ্ + অ]। ̃ কৌশল বি. 1
প্রয়োগ
বা
ব্যবহারের
কৌশল; 2
অভিনয়ের
কৌশল।
̃
যোগ্য
বিণ. 1
উল্লেখযোগ্য;
2
ব্যবহারযোগ্য।
̃ শালা বি.
পরীক্ষাগার,
ল্যাবরেটরি।
17)
প্রমূর্ত
(p. 548) pramūrta বিণ.
স্পষ্টভাবে
মূর্ত
বা
অভিব্যক্ত,
স্পষ্টভাবে
প্রকাশিত।
[সং. প্র +
মূর্ত]।
56)
পদাঙ্ক
(p. 488) padāṅka বি. 1
পদচিহ্ন,
পা
ফেলার
দাগ 2 (আল.) কোনো
শ্রেষ্ঠ
ব্যক্তির
কৃত
কার্য
বা
চরিত্র
(কবিগুরুর
পদাঙ্ক
অনুসরণে
রচিত)।
[সং. পদ + অঙ্ক
(=চিহ্ন)]।
37)
পেনালটি
(p. 532) pēnālaṭi বি. 1
শাস্তি
বা
শাস্তিস্বরূপ
যা দেয় বা
করণীয়;
2
ফুটবল,
হকি
প্রভৃতি
খেলায়
শাস্তিমূলক
ব্যবস্হা;
গোলপোস্টের
সামনে
বল
বসিয়ে
শুধু
গোলরক্ষককে
সামনে
রেখে বল
মারার
ব্যবস্হা।
[ইং. penalty]। 29)
পোঁটলা
(p. 533) pōn̐ṭalā বি. বড়ো
পুঁটলি,
বোঁচকা,
গাঁটরি
(পোঁটলা
বাঁধা)।
[সং.
পোট্টলি]।
31)
প্রস্ফুরণ
(p. 552) prasphuraṇa বি. ঈষত্
স্পন্দন
বা
কম্পন,
মৃদু
কম্পন।
[সং. প্র + √
স্ফুর্
+ অন]।
প্রস্ফুরিত
বিণ. ঈষত্
স্পন্দিত
বা
কম্পিত,
প্রস্ফুরণযুক্ত
(প্রস্ফুরিত
অধর)। 31)
প্রতি-মূহুর্ত
(p. 541) prati-mūhurta
ক্রি-বিণ.
প্রতিক্ষণ,
সর্বদা।
[সং.
প্রতি
+
মুহুর্ত]।
62)
পদ্ম-ভূষণ
(p. 488)
padma-bhūṣaṇa
বি. ভারত
সরকার
কর্তৃক
প্রদত্ত
উপাধিবিশেষ,
পদ্মবিভূষণ
অপেক্ষা
নিম্নতর
উপাধিবিশেষ।
[সং. পদ্ম +
ভূষণ]।
55)
পালান1
(p. 518) pālāna1 বি.
ভারবাহী
পশুর পিঠে গদি। [ফা.
পালান্
তু. সং.
পল্যয়ন]।
3)
পির, (বর্জি.) পীর
(p. 522) pira, (barji.) pīra বি.
মুসলমান
সাধু,
মহাপুরুষ
(সত্যপির,
পিরের
সিন্নি)।
[ফা. পীর]। 16)
পঁয়-ত্রিশ
(p. 483)
pam̐ẏa-triśa
বি. বিণ. 35
সংখ্যা
বা
সংখ্যক।
[সং.
পঞ্চত্রিংশত্]।
13)
প্রীণ
(p. 554) prīṇa বিণ. 1
প্রীত;
2
পুরাতন,
প্রাচীন।
[সং. √ প্রী + ত (নি.)]। ̃ ন বি.
প্রীতিসম্পাদন,
প্রীতিসাধন।
95)
পোদ্দার
(p. 534) pōddāra বি. 1
মুদ্রাদির
বিশুদ্ধতা-পরীক্ষক
বা
বিনিময়কারী;
2 যে
ব্যক্তি
বন্ধকি
কারবার
বা
মহাজনি
কারবার
করে; 3
পদবিবিশেষ।
[ফা.
ফোতহ্
+ দার]।
পোদ্দারি
বি. 1
পোদ্দারের
বৃত্তি
বা কাজ; 2
(ব্যঙ্গে)
কর্তাপনা,
কর্তালি,
সর্দারি।
পরের ধনে
পোদ্দারি
দ্র পর3। 16)
পক্স
(p. 484) paksa বি.
বসন্ত
রোগ। [ইং.
pox(chickenpox,
cowpox, smallpox)]। 5)
প্রারব্ধ
(p. 554) prārabdha বিণ.
আরব্ধ
বা শুরু
হয়েছে
এমন
(প্রারব্ধ
কর্ম)।
বি. 1 (বিরল)
অদৃষ্ট,
ভাগ্য;
2
পূর্বজন্মার্জিত
কর্মফল
(ভোগের
দ্বারা
প্রারব্ধের
ক্ষয়)।
[সং. প্র +
আরব্ধ]।
77)
প্রবহ
(p. 548) prabaha বি. 1
প্রবাহ,
স্রোত;
2
পুরাণে
বর্ণিত
সপ্তবায়ুর
অন্যতম।
[সং. প্র + √ বহ্ + অ]। ̃ মান, ̃ মাণ বিণ. (বাং.)
প্রবাহিত
হচ্ছে
এমন, চলিত
(এদেশে
সনাতন
ভাবধারা
আজও
প্রবহমান)।
̃
মানতা
বি.
ধারাবাহিকতা;
প্রবাহ।
2)
পোষা2
(p. 534) pōṣā2 বি. ক্রি. পুষা -র চলিত রূপ (ছাগল
পোষা)।
বিণ. পালন করা
হয়েছে
বা পোষ
মেনেছে
এমন (পোষা
বাঁদর)।
[পুষা দ্র]। পোষা
কুকুর
(বিদ্রুপে)
একান্ত
অনুগত
ব্যক্তি।
36)
পূর্ব
(p. 530) pūrba বি. 1
পূর্বদিক,
প্রাচী;
2
অতীতকাল,
আগের সময়
(পূর্বেই
বলা
হয়েছে);
3
সম্মুখ
(পূর্ববর্তী)।
বিণ. 1
প্রথম,
আদি
(পূর্বকর্ম);
2
আগেকার,
অতীত
(পূর্বজন্ম,
পূর্বপুরুষ);
3
পূর্বদিকস্হ,
প্রাচ্য
(পূর্ববঙ্গ,
পূর্বপাঞ্জাব)।
[সং. √
পূর্ব্
+ অ]। ̃ ক
ক্রি-বিণ.
(বহুব্রীহি
সমাসে
উত্তরপদরূপে
পূর্ব
শব্দের
রূপ) 1 করার পর,
পুরঃসর
(প্রণামপূর্বক);
2
সহকারে
(প্রীতিপূর্বক)।
̃ কর্ম বি.
প্রথম
কাজ,
প্রথমেই
করণীয়
কাজ। ̃ কায় বি.
নাভির
উপরের
দেহাংশ,
উত্তমাঙ্গ।
̃ কার বিণ.
আগেকার,
পূর্বে
প্রচলিত
(পূর্বকার
বিধিব্যবস্হা
এখন অচল)। ̃ কাল বি.
অতীতকাল,
প্রাচীনকাল।
পূর্বকালিক,
পূর্বকালীন
বিণ.
পূর্বকালের।
̃ কৃত বিণ. আগে করা
হয়েছে
এমন। ̃ গামী
(-মিন্)
বিণ.
সম্মুখে
বা আগে
গমনকারী।
স্ত্রী.
̃
গামিনী।
̃ জ বি. আগে
জন্মেছে
এমন
ভ্রাতা,
অগ্রজ।
̃ জন্ম বি.
বর্তমান
জীব-জীবনের
পূর্ববর্তী
জীবন।
̃ জা বি.
(স্ত্রী.)
জ্যেষ্ঠা
ভগিনী।
̃
জ্ঞান
বি.
অতীতে
লব্ধ
জ্ঞান,
অভিজ্ঞতা;
পূর্ব
জীবনের
জ্ঞান;
ভাবী ঘটনা
সম্বন্ধে
জ্ঞান,
anticipation
(বি.প.)।
̃ তন বিণ.
পূর্বকালীন,
বিগত।
̃ দশা বি.
আগেকার
অবস্হা।
̃
দৃষ্ট
বিণ. আগে দেখা
হয়েছে
এমন;
ঘটবার
আগেই
ধারণা
করা
হয়েছে
এমন। ̃
দৃষ্টি
বি. আগে
থেকেই
ধারণা
করার
ক্ষমতা;
দূরদর্শিতা।
̃
নির্ধারণ
বি. আগে থেকে
স্হির
করা। ̃
নির্ধারিত
বিণ. আগে থেকে
স্হির
করা
হয়েছে
এমন
(পূর্বনির্ধারিত
অনুষ্ঠান)।
̃ পক্ষ বি.
অভিযোগ;
(তর্ক.)
প্রশ্ন,
বিচারের
জন্য
উপস্হাপিত
বিষয়।
̃
পরিকল্পনা
বি. আগে থেকে ভেবে রাখা বা
নিরূপণ
করা। বিণ. ̃
পরিকল্পিত।
̃
পুরুষ
বি. পিতা
পিতামহ
ইত্যাদি
বংশের
ঊর্ধ্বপুরুষ।
̃
ফল্গুনী,
̃
ফাল্গুনী
বি.
(জ্যোতিষ.)
একাদশ
নক্ষত্র।
̃ বঙ্গ বি.
অবিভক্ত
বঙ্গদেশের
পূর্ব
অংশ;
বর্তমান
স্বাধীন
বাংলাদেশ
রাষ্ট্রের
পূর্বনাম।
̃ বত্
ক্রি-বিণ.
আগেকার
মতো। ̃
বর্ণিত
বিণ. আগে
বর্ণনা
করা
হয়েছে
এমন। ̃
বর্তী
(-র্তিন্)
বিণ.
আগেকার,
অতীতের;
সম্মুখে
স্হিত।
স্ত্রী.
̃
বর্তিনী।
̃ বাদ বি.
প্রথম
আবেদন,
প্রথম
নালিশ।
̃ বাদী
(-দিন্)
বি.
(প্রথমে)
অভিযোগকারী,
বাদী,
ফরিয়াদি।
̃
ভাদ্র-পদ
বি.
(জ্যোতিষ.)
পঞ্চবিংশতিতম
নক্ষত্র।
̃
মীমাংসা
বি.
জৈমিনি-কৃতদর্শনশাস্ত্র
(তু.
উত্তরমীমাংসা)।
̃ যুগ বি.
প্রাচীন
বা
আগেকার
যুগ। ̃ রঙ্গ বি.
নাটকাদির
প্রস্তাবনা।
̃ রাগ বি.
অনুরাগের
প্রথম
অবস্হা।
̃
রাত্র
বি.
রাত্রির
প্রথম
ভাগ;
অব্যবহিত
পূর্বের
রাত্রি।
̃
লক্ষণ
বি. ভাবী
ঘটনাদির
চিহ্ন,
সূচনা।
̃
সংস্কার
বি.
পূর্বজন্মে
বা
অতীতকালে
লব্ধ
সংস্কার,
আগেকার
ধারণা
বা
অভ্যাস
(পূর্বসংস্কারবশে
একথা
বলেছে)।
̃ সূরি বি.
পূর্বযুগের
বিদ্বান
ব্যক্তি;
পূর্বযুগের
বিশিষ্ট
ব্যক্তি।
পূর্বাচল,
পূর্বাদ্রি
বি.
উদয়গিরি,
যে
কল্পিত
পর্বতের
শিখরে
প্রত্যহ
সূর্যোদয়
হয়
('পূর্বাচলের
পানে
তাকাই':
রবীন্দ্র)।
পূর্বাধি-কার
বি.
পূর্বে
লব্ধ
অধিকার;
জ্যেষ্ঠের
অধিকার।
পূর্বাপর
বিণ.
ক্রি-বিণ.
আগাগোড়া,
আনুপূর্বিক;
আগের ও পরের
(পূর্বাপর
বৃত্তান্ত)।
পূর্বাপেক্ষা
অব্য.
ক্রি-বিণ.
আগের
চেয়ে।
পূর্বাবধি
ক্রি-বিণ.
পূর্ব
থেক;
প্রথম
থেকে।
পূর্বাবস্হা
বি. আগের
অবস্হা।
পূর্বাভাস
বি. ভাবী
ঘটনার
সংকেত
বা
লক্ষণ;
পূর্বসূচনা।
পূর্বাশা
বি.
পূর্বদিক।
পূর্বাষাঢ়া
(জ্যোতিষ)
বি.
বিংশতিতম
নক্ষত্র।
পূর্বাহ্ন
বি. 1
দিনের
প্রথম
ভাগ,
সকালবেলা;
2
পূর্ব
সময়,
পূর্ববর্তী
সময় (একথা
পূর্বাহ্নেই
বোঝা
গিয়েছিল)।
(অশু.)
পূর্বাহ্নিক
বিণ.
পূর্বাহ্নে
করণীয়;
পূর্বাহ্নকালীন।
পূর্বিতা
বি.
প্রথমে
বিবেচিত
বা
অনুষ্ঠিত
হওয়ার
যোগ্যতা,
অগ্রগণ্যতা,
priority
(বি.প.)।
পূর্বোক্ত
বিণ. আগে বলা
হয়েছে
এমন।
পূর্বোদ্ধৃত
বিণ. আগে
উদ্ধৃত।
পূর্বোল্লিখিত
বিণ. আগে
উল্লেখ
করা
হয়েছে
এমন। 2)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2595931
SutonnyMJ
Download
View Count : 2205951
SolaimanLipi
Download
View Count : 1814326
Nikosh
Download
View Count : 1062263
Amar Bangla
Download
View Count : 908532
Eid Mubarak
Download
View Count : 852405
Monalisha
Download
View Count : 713945
NikoshBAN
Download
View Count : 634719
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us