Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
পরস্মৈ-পদ এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। পরস্মৈ-পদ এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 495) parasmai-pada বি. (সং.
ব্যাক.)
'অন্যের
নিমিত্ত
কৃত' এই
অর্থপ্রকাশ
ধাতুবিভক্তিবিশেষ।
[সং.
পরস্মৈ
+ পদ]।
পরস্মৈ-পদী
বিণ. 1
পরস্মৈপদে
ব্যবহৃত
হয় এমন
(পরস্মৈ-পদী
ধাতু); 2
(ব্যঙ্গে)
অন্যের
টাকা বা
পরিশ্রম
ভোগ করে এমন; পরের
(পরস্মৈপদী
টাকায়
বাবুগিরি)।
2)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
প্রচুর
(p. 538) pracura বিণ. 1
প্রভূত,
অনেক, বহু, ঢের
(প্রচুর
টাকা,
প্রচুর
লোক); 2
যথেষ্ট,
পর্যাপ্ত
(প্রচুর
খাওয়া
হয়েছে)।
[সং. প্র + √ চুর্ + অ]। বি. ̃ তা,
প্রাচুর্য।
19)
প্রতি-বাত
(p. 541) prati-bāta বিণ.
ক্রি-বিণ.
বায়ুর
প্রতিকূল
বা
প্রতিকূলে,
যেদিক
থেকে বায়ু বইছে সেই দিক বা
দিকে।
বি.
প্রতিকূল
বায়ু, উলটো দিক থেকে আগত
বায়ু।
[সং.
প্রতি
+ বাত2]। 40)
পরি-পোষক
(p. 499) pari-pōṣaka বিণ. 1
ন্যায্য
লাভসহ
নির্মাণ
করা যায় এমন বা
উত্পাদনের
ব্যয়
সংকুলান
হয় এমন
(পরিপোষক
মূল্য);
2
প্রতিপালন
করে এমন। [সং. পরি + √ পুষ্ + অক]। 7)
প্রস্রাব
(p. 552) prasrāba বি. 1
মূত্র
(প্রস্রাবের
দোষ); 2
মূত্রত্যাগ
(প্রস্রাব
করা)। [সং. প্র + √ স্রু + অ]। 35)
পঞ্চ
(p. 484) pañca
(-ঞ্চন্)
বি. বিণ. 5
সংখ্যা
বা
সংখ্যক,
পাঁচ।
[সং. √
পন্চ্
+ অ]। ̃ ক বি.
পাঁচের
সমষ্টি,
পাঁচটি
(গীতিপঞ্চক)।
̃
কন্যা
বি.
অহল্যা
দ্রৌপদী
কুন্তী
তারা ও
মন্দোদরী
এই
পাঁচজন
নারী।
̃ কর্ম বি. (আয়ু.) বমন
বিরেচন
প্রভৃতি
পাঁচপ্রকার
চিকিত্সা
ব্যবস্হা।
̃
গঙ্গা
বি.
ভাগীরথী
গোমতী
কাবেরী
প্রভৃতি
পাঁচটি
নদী। ̃ গব্য দ্র
গব্য।
̃ গুণ বি. রূপ রস গন্ধ
স্পর্শ
ও শব্দ এই
পাঁচরকম
গুণ। ̃ গৌড় বি.
সরস্বতী
নদীর
তীরস্হ
ভূভাগ
এবং কনৌজ
উত্কল
মিথিলা
ও গৌড় এই
পাঁচটি
প্রদেশ।
̃
চত্বারিং-শত্
বি. বিণ. 45
সংখ্যা
বা
সংখ্যক।
̃
চত্বারিংশত্তম
বিণ. 45
সংখ্যক।
স্ত্রী.
̃
চত্বারিংশত্তমী।
̃ চামর বি.
সংস্কৃত
ছন্দবিশেষ।
̃
তন্ত্র
বি.
বিষ্ণুশর্মা-রচিত
পাঁচভাগে
বিভক্ত
সংস্কৃত
নীতিগ্রন্হবিশেষ।
̃ তপা (-পস্),
(বর্জি.)
̃ তপাঃ বিণ.
চারপাশে
চারটি
অগ্নিকুণ্ড
এবং
ঊর্ধ্বদিকে
সূর্যএই
পাঁচটি
অগ্নির
মধ্যে
তপস্যাকারী;
কঠিন
তপস্যাকারী।
̃
তিক্ত
বি. নিম
গুলঞ্চ
বাসক পলতা ও
কণ্টিকারী।
̃
তীর্থ
বি. 1
জ্ঞানব্যাপী
নন্দিকেশ্বর
তারকেশ্বর
মহাকালেশ্বর
ও
দণ্ডপাণি
কাশীর
এই
পাঁচটি
পুণ্যস্হান;
2
সংস্কৃতে
স্নাতকদের
উপাধিবিশেষ।
̃ ত্ব বি.
ক্ষিতি
অপ্ তেজঃ
মরুত্
ব্যোম
এই
পঞ্চভূতে
মিলিত
হওয়া
অর্থাত্
মৃত্যু।
̃
ত্ব-প্রাপ্ত
বিণ. মৃত। ̃
ত্ব-প্রাপ্তি
বি.
মৃত্যু।
̃
ত্রিং-শত্
বি. বিণ. 35
সংখ্যা
বা
সংখ্যক।
̃
ত্রিংশত্তম
বিণ. 35
সংখ্যক।
স্ত্রী.
̃
ত্রিংশত্তমী।
̃ দশ বি. বিণ. 15
সংখ্যা
বা
সংখ্যক।
̃ দশী বিণ.
(স্ত্রী.)
1
পঞ্চদশস্হানীয়া;
2
পনেরো
বত্সর
বয়স্কা।
বি. 1
পূর্ণিমা
বা
অমাবস্যা;
2
বেদান্তগ্রস্হবিশেষ।
̃ ধা
ক্রি-বিণ.
পাঁচ রকমে বা
খণ্ডে
বা দিকে;
পাঁচবার
(পঞ্চধা
আবর্তিত)।
̃ নখ বিণ. বি. পায়ে
পাঁচটি
নখ আছে এমন
জন্তু
যথা শশক,
গণ্ডার
কূর্ম
ইত্যাদি।
̃ নদ বি. 1
শতদ্রু
বিপাশা
ইরাবতী
চন্দ্রভাগা
ও
বিতস্তা
এই
পাঁচটি
নদী; 2 এই
পাঁচটি
নদীর
দ্বারা
বিধৌত
দেশ
অর্থাত্
পাঞ্জাব।
̃ নদী -
পঞ্চনদ
-এর
অনুরূপ
('পঞ্চনদীর
তীরে বেণী
পাইয়া
শিরে':
রবীন্দ্র)।
̃ নবতি বি. বিণ. 95
সংখ্যা
বা
সংখ্যক।
̃
নবতি-তম
- বিণ. 95
সংখ্যক।
বিণ.
স্ত্রী.।
̃
নবতিতমী।
̃
নিম্ব
বি.
নিমগাছের
পাতা ফুল ফল ছাল ও
শিকড়।
̃
পঞ্চা-শত্,
̃
পঞ্চাশ
বি. বিণ. 55
সংখ্যা
বা
সংখ্যক।
̃
পঞ্চাশত্তম
বিণ. 55
সংখ্যক।
স্ত্রী.
̃
পঞ্চাশত্তমী।
̃
পল্লব
বি. আম
অশ্বত্থ
বট
পাকুড়
ও
যজ্ঞডুমুর
এই
পাঁচটি
বৃক্ষের
পল্লব।
̃
পাণ্ডব
বি.
যুধিষ্ঠির
ভীম
অর্জুন
নকুল ও
সহদেব
মহাভারতের
এই পাঁচ
পাণ্ডু
পুত্র।
̃
পাত্র
বি. 1 দুটি
দেবপক্ষ
ও
তিনটি
পিতৃপক্ষ
এই
পাঁচটি
পাত্রের
জন্য
কর্তব্য
শ্রাদ্ধ;
2
পাঁচটি
পাত্র;
3 (বাং.)
হিন্দুদের
পূজায়
ব্যবহৃত
তাম্রাদি
ধাতুনির্মিত
পাত্রবিশেষ।
̃ পিতা (-তৃ) বি.
জন্মদাতা
ভয়ত্রাতা
কন্যাদাতা
অর্থাত্
শ্বশুর
বিদ্যাদাতা
বা
দীক্ষাদাতা
ও
অন্নদাতা।
̃
প্রদীপ
বি. আরতি করার জন্য
পাঁচটি
মুখবিশিষ্ট
প্রদীপবিশেষ।
̃
প্রাণ
বি.
প্রাণ
অপান উদান সমান ও
ব্যান
এই
পাঁচরকম
প্রাণবায়ু।
̃ বটী বি. 1
অশ্বত্থ
বট
বিল্ব
(বেল)
আমলকী
ও অশোক এই
পাঁচটি
বৃক্ষ
বা ওই
বৃক্ষযুক্ত
বন; 2
রামায়ণোক্ত
দণ্ডকারণ্যস্হ
বনবিশেষ।
̃ বাণ বি.
সম্মোহন
উন্মাদন
শোষণ তাপন ও
স্তম্ভন
এই
পাঁচটি
বাণ অথবা
তাদের
ব্যবহারকর্তা
মদনদেব।
̃ বায়ু বি.
পঞ্চপ্রাণ
-এর
অনুরূপ।
̃
বার্ষিক
বিণ. 1 যার পাঁচ
বত্সর
অতীত
হয়েছে;
2 যা পাঁচ
বত্সর
পর পর
অনুষ্ঠিত
হয়।
পঞ্চবার্ষিক
দ্র। ̃
বিংশতি
বি. বিণ. 25
সংখ্যা
বা
সংখ্যক।
̃
বিংশতি-তম
বিণ. 25
সংখ্যক।
স্ত্রী.
̃
বিংশতি-তমী।
̃ ভুজ
(জ্যামি.)
পাঁচটি
সরলরেখা
দ্বারা
বেষ্টিত
বা
আবদ্ধ
ক্ষেত্র,
pentagon (বি. প.)। ̃ ভূত বি.
ক্ষিতি
অপ্ তেজঃ
মরুত্
ও
ব্যোম।
̃ ম বিণ.
পাঁচের
পূরক, পাঁচ
সংখ্যক।
বি. 1
সংগীতে
স্বরগ্রামের
পঞ্চম
স্বর, 'পা'; 2
কোকিলের
ডাক। ̃ মকার বি. মদ্য মাংস
মুদ্রা
মত্স্য
ও
মৈথুন
তান্ত্রিক
সাধনার
এই
পাঁচটি
অঙ্গ।
̃
ম-বাহিনী
বি.
বিশ্বাসঘাতকের
দল;
ষড়যন্ত্রে
লিপ্ত
কিংবা
গুপ্তচরবৃত্তিতে
নিযুক্ত
বাহিনী,
fifth column. ̃
মহা-পাতক
বি.
ব্রহ্মহত্যা
ব্রহ্মস্ব-হরণ
গুরু
গুরুপত্নীতে
উপগমন
সুরাপান
ও এইসব পাপে
লিপ্ত
ব্যক্তিদের
সংসর্গে
বাসরূপ
পাপ। ̃
মহা-যজ্ঞ
বি.
ব্রহ্মযজ্ঞ
(বা
বেদাধ্যয়ন),
পিতৃযজ্ঞ
(বা
তর্পণ),
দেবযজ্ঞ
(হোম),
ভূতযজ্ঞ
(মনুষ্যেতর
জীবের
তৃপ্তিবিধান)
এবং
নৃযজ্ঞ
(অতিথিপূজা)।
̃ মী বিণ.
(স্ত্রী.)
পঞ্চমস্হানীয়া।
বি.
তিথিবিশেষ।
̃ মুখ বি.
(পাঁচটি
মুখবিশিষ্ট
বলে) শিব;
পাঁচটি
মুখ
(পঞ্চমুখে
প্রশংসা
করা)। বিণ.
অতিশয়
বাচাল;
বহুভাষী
('কুকথায়
পঞ্চমুখ':
ভা. চ.)। ̃ মুখী বিণ.
(স্ত্রী.)
পাঁচটি
মুখবিশিষ্ট
(পঞ্চমুখী
বাণ)। ̃ রঙ্গ বি. দাবা
খেলায়
মাত
করবার
প্রণালীবিশেষ।
̃ রত্ন বি.
নীলকান্ত
হীরক
পদ্মরাগ
মুক্তা
ও
প্রবাল।
̃ শর -
পঞ্চবাণ
-এর
অনুরূপ।
̃ শস্য বি. ধান যব মাষ তিল ও মুগ। ̃
ষষ্টি
বি. বিণ. 65
সংখ্যা
বা
সংখ্যক।
̃
ষষ্ঠি-তম
বিণ. 65
সংখ্যক।
বিণ.
স্ত্রী.
̃
ষষ্টি-তমী।
22)
পিরিত, পিরিতি
(p. 522) pirita, piriti বি. 1
প্রেম,
প্রণয়;
2 গোপন বা অবৈধ
প্রেম।
[সং.
প্রীতি]।
20)
পদোন্নতি
(p. 488) padōnnati বি.
চাকরিতে
বা পদের
উন্নতি;
মর্যাদার
বা
ক্ষমতার
বৃদ্ধি।
[সং. পদ +
উন্নতি]।
51)
পরি-তৃপ্ত
(p. 498) pari-tṛpta বিণ.
অতিশয়
বা
সম্পূর্ণরূপে
তৃপ্ত
(পরিতৃপ্ত
অন্তর)।
[সং.পরি
+
তৃপ্ত]।
পরি-তৃপ্তি
বি. গভীর বা
পূর্ণ
তৃপ্তি
(ক্ষুধায়
পরিতৃপ্তি)।
10)
পুনর্দখল
(p. 523) punardakhala বি. আবার দখল বা
অধিকার
করা (জমি
পুনর্দখল)।
[সং. পুনঃ + বাং. দখল]। 71)
পটকা1
(p. 486) paṭakā1 বি. 1
সশব্দে
ফেটে যায় এমন
আতশবাজিবশেষ;
2
মাছের
পেটের
বায়ুপূর্ণ
থলি,
পটপটি।
বিণ.
অত্যন্ত
দুর্বল
(রোগাপটকা)।
[ধ্বন্যা.]।
4)
পুরো-পুরি
(p. 526) purō-puri বিণ.
সম্পূর্ণ
(পুরোপুরি
সাহেব)।
বিণ-বিণ.
ক্রি-বিণ.
একেবারে
(পাওনা
পুরোপুরি
মিটিয়ে
দেওয়া
হয়েছে)।
[পুরা3 দ্র]। 61)
প্রণয়
(p. 538) praṇaẏa বি. 1
প্রেম,
ভালোবাসা,
অনুরাগ,
প্রীতি;
2
সৌহার্দ,
বন্ধুত্ব।
[সং. প্র + √ নী + অ]। ̃ ভঙ্গ বি.
পূর্বপ্রেম
বা
প্রীতির
সম্পর্কচ্ছেদ।
প্রণয়াকাঙ্ক্ষা
বি.
প্রেমের
আকাঙ্ক্ষা,
ভালোবাসার
ইচ্ছা।
40)
পরি-মণ্ডিত
(p. 499)
pari-maṇḍita
বিণ.
বিশেষভাবে
অলংকৃত
বা
সজ্জিত
(পরিমণ্ডিত
পূজামণ্ডপ)।
[সং. পরি +
মণ্ডিত]।
50)
প্র্যাক-টিস
(p. 559) pryāka-ṭisa বি. 1
ক্রমাগত
অনুশীলন
বা
অভ্যাস
(খেলার
প্র্যাকটিস);
2
স্বাধীন
বৃত্তি
বা
পেশার
চর্চা
বা
অনুশীলন
(ডাক্তারি
প্র্যাকটিস,
উকিলের
প্র্যাকটিস)।
[ইং. practice]। 2)
পিঠা, (কথ্য) পিঠে
(p. 520) piṭhā, (kathya) piṭhē বি.
পিষ্টক;
ক্ষীর
চালগুঁড়ো
নারকেল
প্রভৃতি
সহযোগে
প্রস্তুত
মিঠাইবিশেষ।
[সং.
পিষ্টক]।
23)
পারাপার
(p. 513) pārāpāra বি. 1 নদী
ইত্যাদির
দুই তীর; 2 এক পার থেকে অন্য পারে
যাওয়া
('খেয়া
পারপার
বন্ধ
হয়েছে
আজি রে':
রবীন্দ্র);
3 (সং.)
সমুদ্র,
পারাবার।
[সং. পার + অপার (
অবার)]।
পারাবার
দ্র। 117)
পুনরুত্পত্তি, পুনরুদ্ভব, পূনর্জন্ম, পুনর্জীবন
(p. 523) punarutpatti, punarudbhaba, pūnarjanma, punarjībana বি.
পুনরায়
জন্ম ও
উত্পত্তি;
মরে গিয়ে আবার
জন্মলাভ।
[সং. পুনঃ +
উত্পত্তি,
উদ্ভব,
জন্ম,
জীবন]।
বিণ.
পুনরুত্পন্ন,
পুনরুদ্ভত
পুনর্জাত,
পুনর্জীবিত।
66)
পর-দ্রব্য
(p. 488) para-drabya বি.
অন্যের
জিনিস
(পরদ্রব্যে
লোভ করা
অনুচিত)।
[সং. পর3 +
দ্রব্য]।
134)
পূর্ণোপমা
(p. 529) pūrṇōpamā বি.
অর্থালংকারবিশেষ;
এই উপমা
অলংকারে
উপমান
উপমেয়
সাধারণ
ধর্ম ও
তুলনাবাচক
শব্দের
স্পষ্ট
উল্লেখ
থাকে।
[সং.
পূর্ণ
+
উপমা]।
25)
পুনরায়
(p. 523) punarāẏa অব্য.
ক্রি-বিণ.
আবার।
[ সং.
পুনরপি?
পুনর্বার?]।
63)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2577646
SutonnyMJ
Download
View Count : 2185331
SolaimanLipi
Download
View Count : 1785382
Nikosh
Download
View Count : 1026174
Amar Bangla
Download
View Count : 901038
Eid Mubarak
Download
View Count : 848097
Monalisha
Download
View Count : 708534
NikoshBAN
Download
View Count : 620001
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us