Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
পুরানো1, (কথ্য) পুরোনো এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। পুরানো1, (কথ্য) পুরোনো এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 526) purānō1, (kathya) purōnō বিণ. 1
প্রাচীন,
অনেক
দিনের,
পুরাতন
('পুরানো
সেই
দিনের
কথা':
রবীন্দ্র);
2
বৃদ্ধ
(পুরানো
লোক); 3
অভিজ্ঞ
(পুরোনো
কর্মচারী);
4 দাগি
(পুরোনো
পাপী)।
[সং.
পুরাতন]।
45)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
পরাগত2
(p. 495) parāgata2 বিণ. 1
প্রত্যাগত;
2
পিছনে
বা পরে আগত। [সং. পরা2 + আগত]।
পরাগত
সমীভবন
বি.
(ভাষাতত্ত্বে)
পশ্চাদ্বতী
ধ্বনির
প্রভাবে
পূর্বধ্বনির
পরিবর্তন,
regresive assimilation যথা ধম্ম ধর্ম,
তজ্জন্য
তত্জন্য।
18)
প্রকার
(p. 537) prakāra বি. 1 জাতি,
শ্রেণি,
রকম
(বহুপ্রকার
ফুল); 2 রীতি,
প্রণালী,
উপায় (কী
প্রকারে?);
3
প্রভেদ।
[সং. প্র + √ কৃ + অ]।
প্রকারান্তর
বি. অন্য বা
ভিন্ন
প্রকার।
প্রকারান্তরে
ক্রি-বিণ.
1
অন্যভাবে;
2
সরাসরি
নয়,
পরোক্ষভাবে।
5)
প্রমাথী
(p. 548) pramāthī
(-থিন্)
বিণ. 1
মর্দনকারী,
দলনকারী,
দমনকারী;
2
চিত্ত
বিক্ষেপকারী।
[সং. প্র + √ মথ্ + ইন্]।
স্ত্রী.
প্রমাথিনী।
47)
পুনর্নবা
(p. 523) punarnabā বি.
শাকবিশেষ,
পুনকে
শাক। [সং. পুনঃ + নব + আ]। 72)
পুনর্গঠন
(p. 523) punargaṭhana বি. আবার
কিংবা
নতুনভাবে
গঠন। [সং. পুনঃ + গঠন]। বিণ.
পুনর্গঠিত।
70)
প্রহত
(p. 552) prahata বিণ.
আঘাতপ্রাপ্ত,
আহত
(তড়িত্প্রহত,
তরঙ্গপ্রহত
পর্বত,
ঝঞ্ঝাপ্রহত)।
[সং. প্র + √ হন্ + ত]। 37)
পুরা-বিত্
(p. 526) purā-bit
(-বিদ্)
বি.
পুরাতত্ত্বে
অভিজ্ঞ
ব্যক্তি।
[সং. পুরা1 +
বিদ্]।
47)
পরি-মাপ
(p. 499) pari-māpa বি. 1
পরিমাণ-নির্ধারণ,
মাপন; 2
পরিমাণ,
মাপ (টাকা দিয়ে এর
পরিমাপ
করা যায় না); 3 জরিপ (জমির আয়তন
পরিমাপ
করা), survey (স.প.)। [সং. পরি + মাপ]। ̃ ক বি. বিণ.
পরিমাপকারী;
জরিপকারী,
surveyor. ̃ ন বি.
পরিমাপ-নির্ধারণ।
53)
পার্থক্য
(p. 513) pārthakya বি. তফাত,
প্রভেদ,
বিভিন্নতা,
বৈসাদৃশ্য।
[সং. পৃথক + য]। 139)
পুরীষ
(p. 526) purīṣa বি.
বিষ্ঠা,
মল। [সং. √ পৃ + ঈষ]। 51)
প্রপর্ণ
(p. 546) praparṇa বি.
বৃক্ষের
স্খলিত
পত্র,
গাছের
ঝরা
পাতা।
[সং. প্র +
পর্ণ]।
41)
প্রস্হাপন
(p. 552) prashāpana বি. 1
প্রেরণ;
2
উপস্হাপন।
[সং. প্র + √
স্হাপি
+ অন]।
প্রস্হাপিত
বিণ.
প্রেরিত;
উপস্হাপিত।
29)
পরি-জ্ঞাত
(p. 497) pari-jñāta বিণ.
বিশেষভাবে
বা
সম্যকভাবে
জ্ঞাত
বা
পরিচিত।
[সং. পরি +
জ্ঞাত]।
28)
পরি-ভাবা
(p. 499) pari-bhābā ক্রি. (প্রা.
কাব্যে)
বিশেষভাবে
ভেবে দেখা বা
বিচার
করা ('হেন
পরিভাবি
রাধা':
শ্রীকৃষ্ণ)।
[সং. পরি + √
ভাবি]।
40)
পুনর্বসু
(p. 523) punarbasu বি.
(জ্যোতিষ)
সপ্তম
নক্ষত্র।
[সং.
পুনর্
+ √ বস্ + উ]। 74)
পৃথক
(p. 530) pṛthaka বিণ. 1
স্বতন্ত্র,
ফারাক
(পৃথক
জায়গা,
পৃথক
পোশাক);
2
ভিন্ন,
আলাদা
(পৃথগন্ন,
ভাইয়েরা
পৃথক
হয়েছে);
3
অসংলগ্ন,
ছাড়া-ছাড়া
(পৃথক পৃথক
ঘরবাড়ি)।
[সং. √ পৃথ্ + অক্]।
পৃথক্-করণ
বি.
বিযুক্ত
বা
আলাদা
করা। বিণ.
পৃথক্-কৃত।
পৃথকী-করণ
বি. (অশু.)
সংযুক্ত
বা
সংলগ্ন
বস্তুকে
আলাদা
করা।
পৃথকত্ব
বি.
পার্থক্য;
বিভিন্নতা।
7)
পঞ্জাব, পঞ্জাবি
(p. 484) pañjāba, pañjābi
যথাক্রমে
পাঞ্জাব
ও
পাঞ্জাবি
-র
রূপভেদ।
37)
পাষাণ
(p. 519) pāṣāṇa বি. 1 পাথর,
প্রস্তর;
2 (আল.)
নিষ্ঠুর
ব্যক্তি,
দয়ামায়াহীন
ব্যক্তি;
3 (বাং.)
তুলাদণ্ডের
ফের
(পাষাণ
ভাঙা); 4
তুলাদণ্ডের
পাষাণ
ভাঙার
জন্য
ব্যবহৃত
পাথর বা
বাটখারা
(পাষাণ
চাপানো)।
বিণ.
প্রস্তরবত্,
পাথরের
মতো
(পাষাণভার,
পাষাণহৃদয়)।
[সং. √ পিষ্
(=পাষ্)
+ আন]।
স্ত্রী.
পাষাণী।
̃ ভেদী
(-দিন্)
বিণ.পাথর
ভেদ করতে পারে এমন,
পাষাণ
ভেদ করে এমন। ̃
মূর্তি
বি.
পাথরের
মূর্তি;
(আল.)
পাথরের
মূর্তির
মতো অচল ও
নিষ্প্রাণ
মূর্তি।
3)
পূর্ব
(p. 530) pūrba বি. 1
পূর্বদিক,
প্রাচী;
2
অতীতকাল,
আগের সময়
(পূর্বেই
বলা
হয়েছে);
3
সম্মুখ
(পূর্ববর্তী)।
বিণ. 1
প্রথম,
আদি
(পূর্বকর্ম);
2
আগেকার,
অতীত
(পূর্বজন্ম,
পূর্বপুরুষ);
3
পূর্বদিকস্হ,
প্রাচ্য
(পূর্ববঙ্গ,
পূর্বপাঞ্জাব)।
[সং. √
পূর্ব্
+ অ]। ̃ ক
ক্রি-বিণ.
(বহুব্রীহি
সমাসে
উত্তরপদরূপে
পূর্ব
শব্দের
রূপ) 1 করার পর,
পুরঃসর
(প্রণামপূর্বক);
2
সহকারে
(প্রীতিপূর্বক)।
̃ কর্ম বি.
প্রথম
কাজ,
প্রথমেই
করণীয়
কাজ। ̃ কায় বি.
নাভির
উপরের
দেহাংশ,
উত্তমাঙ্গ।
̃ কার বিণ.
আগেকার,
পূর্বে
প্রচলিত
(পূর্বকার
বিধিব্যবস্হা
এখন অচল)। ̃ কাল বি.
অতীতকাল,
প্রাচীনকাল।
পূর্বকালিক,
পূর্বকালীন
বিণ.
পূর্বকালের।
̃ কৃত বিণ. আগে করা
হয়েছে
এমন। ̃ গামী
(-মিন্)
বিণ.
সম্মুখে
বা আগে
গমনকারী।
স্ত্রী.
̃
গামিনী।
̃ জ বি. আগে
জন্মেছে
এমন
ভ্রাতা,
অগ্রজ।
̃ জন্ম বি.
বর্তমান
জীব-জীবনের
পূর্ববর্তী
জীবন।
̃ জা বি.
(স্ত্রী.)
জ্যেষ্ঠা
ভগিনী।
̃
জ্ঞান
বি.
অতীতে
লব্ধ
জ্ঞান,
অভিজ্ঞতা;
পূর্ব
জীবনের
জ্ঞান;
ভাবী ঘটনা
সম্বন্ধে
জ্ঞান,
anticipation
(বি.প.)।
̃ তন বিণ.
পূর্বকালীন,
বিগত।
̃ দশা বি.
আগেকার
অবস্হা।
̃
দৃষ্ট
বিণ. আগে দেখা
হয়েছে
এমন;
ঘটবার
আগেই
ধারণা
করা
হয়েছে
এমন। ̃
দৃষ্টি
বি. আগে
থেকেই
ধারণা
করার
ক্ষমতা;
দূরদর্শিতা।
̃
নির্ধারণ
বি. আগে থেকে
স্হির
করা। ̃
নির্ধারিত
বিণ. আগে থেকে
স্হির
করা
হয়েছে
এমন
(পূর্বনির্ধারিত
অনুষ্ঠান)।
̃ পক্ষ বি.
অভিযোগ;
(তর্ক.)
প্রশ্ন,
বিচারের
জন্য
উপস্হাপিত
বিষয়।
̃
পরিকল্পনা
বি. আগে থেকে ভেবে রাখা বা
নিরূপণ
করা। বিণ. ̃
পরিকল্পিত।
̃
পুরুষ
বি. পিতা
পিতামহ
ইত্যাদি
বংশের
ঊর্ধ্বপুরুষ।
̃
ফল্গুনী,
̃
ফাল্গুনী
বি.
(জ্যোতিষ.)
একাদশ
নক্ষত্র।
̃ বঙ্গ বি.
অবিভক্ত
বঙ্গদেশের
পূর্ব
অংশ;
বর্তমান
স্বাধীন
বাংলাদেশ
রাষ্ট্রের
পূর্বনাম।
̃ বত্
ক্রি-বিণ.
আগেকার
মতো। ̃
বর্ণিত
বিণ. আগে
বর্ণনা
করা
হয়েছে
এমন। ̃
বর্তী
(-র্তিন্)
বিণ.
আগেকার,
অতীতের;
সম্মুখে
স্হিত।
স্ত্রী.
̃
বর্তিনী।
̃ বাদ বি.
প্রথম
আবেদন,
প্রথম
নালিশ।
̃ বাদী
(-দিন্)
বি.
(প্রথমে)
অভিযোগকারী,
বাদী,
ফরিয়াদি।
̃
ভাদ্র-পদ
বি.
(জ্যোতিষ.)
পঞ্চবিংশতিতম
নক্ষত্র।
̃
মীমাংসা
বি.
জৈমিনি-কৃতদর্শনশাস্ত্র
(তু.
উত্তরমীমাংসা)।
̃ যুগ বি.
প্রাচীন
বা
আগেকার
যুগ। ̃ রঙ্গ বি.
নাটকাদির
প্রস্তাবনা।
̃ রাগ বি.
অনুরাগের
প্রথম
অবস্হা।
̃
রাত্র
বি.
রাত্রির
প্রথম
ভাগ;
অব্যবহিত
পূর্বের
রাত্রি।
̃
লক্ষণ
বি. ভাবী
ঘটনাদির
চিহ্ন,
সূচনা।
̃
সংস্কার
বি.
পূর্বজন্মে
বা
অতীতকালে
লব্ধ
সংস্কার,
আগেকার
ধারণা
বা
অভ্যাস
(পূর্বসংস্কারবশে
একথা
বলেছে)।
̃ সূরি বি.
পূর্বযুগের
বিদ্বান
ব্যক্তি;
পূর্বযুগের
বিশিষ্ট
ব্যক্তি।
পূর্বাচল,
পূর্বাদ্রি
বি.
উদয়গিরি,
যে
কল্পিত
পর্বতের
শিখরে
প্রত্যহ
সূর্যোদয়
হয়
('পূর্বাচলের
পানে
তাকাই':
রবীন্দ্র)।
পূর্বাধি-কার
বি.
পূর্বে
লব্ধ
অধিকার;
জ্যেষ্ঠের
অধিকার।
পূর্বাপর
বিণ.
ক্রি-বিণ.
আগাগোড়া,
আনুপূর্বিক;
আগের ও পরের
(পূর্বাপর
বৃত্তান্ত)।
পূর্বাপেক্ষা
অব্য.
ক্রি-বিণ.
আগের
চেয়ে।
পূর্বাবধি
ক্রি-বিণ.
পূর্ব
থেক;
প্রথম
থেকে।
পূর্বাবস্হা
বি. আগের
অবস্হা।
পূর্বাভাস
বি. ভাবী
ঘটনার
সংকেত
বা
লক্ষণ;
পূর্বসূচনা।
পূর্বাশা
বি.
পূর্বদিক।
পূর্বাষাঢ়া
(জ্যোতিষ)
বি.
বিংশতিতম
নক্ষত্র।
পূর্বাহ্ন
বি. 1
দিনের
প্রথম
ভাগ,
সকালবেলা;
2
পূর্ব
সময়,
পূর্ববর্তী
সময় (একথা
পূর্বাহ্নেই
বোঝা
গিয়েছিল)।
(অশু.)
পূর্বাহ্নিক
বিণ.
পূর্বাহ্নে
করণীয়;
পূর্বাহ্নকালীন।
পূর্বিতা
বি.
প্রথমে
বিবেচিত
বা
অনুষ্ঠিত
হওয়ার
যোগ্যতা,
অগ্রগণ্যতা,
priority
(বি.প.)।
পূর্বোক্ত
বিণ. আগে বলা
হয়েছে
এমন।
পূর্বোদ্ধৃত
বিণ. আগে
উদ্ধৃত।
পূর্বোল্লিখিত
বিণ. আগে
উল্লেখ
করা
হয়েছে
এমন। 2)
-প2
(p. 483) -pa2 বিণ. 1
পালনকারী
(গোপ, নৃপ); 2
পানকারী
(মধুপ,
পাদপ)।
[সং. √ পা + অ]। 3)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2534745
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140262
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730422
Nikosh
Download
View Count : 942601
Amar Bangla
Download
View Count : 883511
Eid Mubarak
Download
View Count : 838444
Monalisha
Download
View Count : 696606
Bikram
Download
View Count : 603052
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us