Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
ফড়-ফড় এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। ফড়-ফড় এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 560)
phaḍ়-phaḍ়
বি. 1
কাপড়
ইত্যাদি
ছেঁড়ার
শব্দ; 2 কাগজ
ইত্যাদির
মধ্যে
কোনোকিছু
নড়ার
বা
চলাফেরা
করার শব্দ; 3 বকবক; 4 অতি
ব্যস্ততার
ভাব।
[ধ্বন্যা.]।
21)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
ফিতা, (কথ্য) ফিতে
(p. 565) phitā, (kathya) phitē বি. 1 (সচ.)
কাপড়ের
লম্বা
পাতলা
ও
চ্যাপটা
ফালিবিশেষ;
2
দৈর্ঘ্য
মাপার
জন্য এক গজ বা এক
মিটার
লম্বা
কাপড়ের
ফালি।
[পো. fita]। ̃
ক্রিমি
বি.
লম্বা
ও
চ্যাপটা
ক্রিমিবিশেষ।
18)
ফর্দা
(p. 560) phardā বিণ. 1
ফাঁকা,
খোলা,
উন্মুক্ত;
2
বিস্তৃত।
[আ. ফরদ্ + বাং. আ]। ̃ ফাঁই বিণ.
ছিন্নভিন্ন;
ছিন্নভিন্ন
হয়ে
ব্যবহারের
অযোগ্য
হয়েছে
এমন। 54)
ফলোদয়
(p. 562) phalōdaẏa বি. 1 ফলের
উত্পত্তি;
2
উদ্দেশ্যসিদ্ধি।
[সং. ফল + উদয়]। 15)
ফতো
(p. 560) phatō বিণ. 1
অন্তঃসারশূন্য;
2
ভিতরে
ধনহীন
কিন্তু
বাইরের
জাঁকজমক
বজায় রাখে এমন (ফতো নবাব, ফতো
বাবু)।
[আ.
ফৌত্]।
ফতো নবাব, ফতো বাবু যার
নবাবের
মতো কেবল
চালচলন
আছে অথচ তার
উপযুক্ত
সম্বল
কিছুই
নেই। 30)
ফুটা2, (কথ্য) ফোটা
(p. 567) phuṭā2, (kathya) phōṭā ক্রি. বি. 1
প্রস্ফুটিত
বা
বিকশিত
হওয়া,
মুকুল
ভেদ করে বার হওয়া (ফুল
ফুটবে);
2 উদিত বা
প্রকাশিত
হওয়া (তারা ফোটে,
জোছনা
ফোটে); 3
প্রথম
উন্মীলিত
হওয়া
(পাখির
ছানার
চোখ ফোটা); 4
ধ্বনিত
হওয়া (কথা ফোটে,
'জনতার
মুখে ফোটো
বিদ্যুত্-বাণী':
সুকান্ত);
5
আগুনের
তাপে
জ্বাল
পেয়ে
বুদবুদযুক্ত
হওয়া বা ফেটে
যাওয়া,
ফুট ধরা (জল
ফুটছে,
দুধ ফোটে); 6
সিদ্ধ
হওয়া (ভাত
ফুটেছে);
7
অভিব্যক্ত
বা
পরিস্ফুট
হওয়া (ভাব ফোটা, শ্রী ফোটা); 8
বিদ্ধ
করা বা হওয়া
(কাঁটা
ফোটা); 9
ফুটানো।
বিণ. উক্ত সব
অর্থে।
[বাং. √ ফুট্ ( সং.
স্ফুট্)
+ আ]। ̃ নো ক্রি. বি. 1
প্রস্ফুটিত
করা; 2
প্রথম
উন্মীলিত
করা; 3
ধ্বনিত
করা; 4
আগুনের
তাপে
জ্বাল
দেওয়া,
ফুট
ধরানো
বা
সিদ্ধ
করা; 5
অভিব্যক্ত
করা,
পরিস্ফুট
করা
(উপন্যাসে
চরিত্র
ফুটিয়ে
তোলা); 6
বিদ্ধ
করা; 7
দেওয়াল
ভেঙে
দরজা-জানলা
তৈরি করা (দরজা
ফোটানো);
8 ফুটো করা
(হাঁড়িটাকে
ফুটিয়ে
ফেললে)।
বিণ. উক্ত সব
অর্থে
(ফোটা ফুল,
নাফোটা
ডাল;
আ-ফোটা
কথা)। 7)
ফরমা1, ফর্মা
(p. 560) pharamā1, pharmā বি. 1
পুস্তকাদির
যতগুলি
পৃষ্ঠা
একসঙ্গে
ছাপা হয়; 2
ছাঁচ।
[ইং. ফ. format]। 40)
ফচকে
(p. 560) phacakē বিণ. 1
ফাজিল,
ফক্কড়;
2 লঘু
স্বভাবযুক্ত;
3
অকালপক্ব।
[দেশি]।
̃ মি, ̃ মো বি.
ফাজলামি,
ফক্কড়ি;
বাচালতা।
11)
ফাইল1
(p. 562) phāila1 বি.
নথিপত্রের
তাড়া;
নথি। [ইং. file]। ফাইল করা ক্রি. বি. 1
নির্দিষ্ট
তাড়ার
মধ্যে
রাখা; 2 পেশ করা,
দাখিল
করা, রুজু করা। 31)
ফরমা2
(p. 560) pharamā2 ক্রি.
ফরমানো,
আদেশ করা।
[ফরমানো
দ্র]। 41)
ফুলকারি
(p. 567) phulakāri দ্র ফুল। 22)
ফপর-দালাল
(p. 560)
phapara-dālāla
দ্র
ফোপরদালাল।
33)
ফিরা, ফেরা
(p. 565) phirā, phērā ক্রি. বি. 1
প্রত্যাবর্তন
করা (অফিস থেকে কখন
ফিরলে?);
2
অভিমুখী
হওয়া, ঘোরা
(ডাইনে
ফেরো); 3 ফেরত আসা; 4
ভালোর
দিকে
পরিবর্তিত
হওয়া,
উন্নতি
লাভ করা (কপাল ফেরা,
অবস্হা
ফেরা); 5 ঘুরে
বেড়ানো
(পথে পথে গান গেয়ে ফেরা); 6
বিফলমনোরথ
হয়ে
প্রত্যাবর্তন
করা বা
প্রস্হান
করা
(দুয়ার
থেকে ফেরা); 7
ফিরানো,
ফিরিয়ে
দেওয়া
('এবার
ফিরাও
মোরে':
রবীন্দ্র)।
[হি. √ ফির্ বাং. √ ফির্ + আ]। ̃ নো ক্রি. বি. 1
পুনরায়
আসতে বা
প্রত্যাগমন
করতে
বাধ্য
করা
(সন্ন্যাসীকে
ফিরিয়ে
আনো); 2
ঘোরানো
(মুখ
ফিরিয়ে
দেখো); 3
উন্নতি
করা
(ভাগ্য
ফেরানো);
4
নিবৃত্ত
করা
(অভ্যাস
ফেরানো
দরকার);
5
প্রার্থনা
বা
বাসনা
পূরণ না করে
বিদায়
দেওয়া
(ভিখারিকে
ফিরিয়ে
দেওয়া);
6
প্রত্যাহত
বা
ব্যর্থ
করা; 7 নতুন করে লেপন করা বা
প্রলেপ
দেওয়া
(দেওয়ালে
কলি
ফেরানো);
8
আঁচড়ানো
বা উলটে
আঁচড়ানো
(চুল
ফিরিয়ে
বাঁধো)।
বিণ. উক্ত সব
অর্থে।
̃ ফিরি বি.
বারবার
ফেরত বা বদল। 26)
ফ্যাচাং
(p. 570) phyācā বি. 1
ফ্যাঁকড়া;
2
ঝামেলা,
ফ্যাসাদ
(বাড়ি
করার
ফ্যাচাং
কম নয়)।
[দেশি]।
28)
ফাঁকা
(p. 563) phān̐kā বিণ. 1 খোলা,
উন্মুক্ত,
অনাবৃত
(ফাঁকা
মাঠ); 2
জনহীন,
নির্জন
(ফাঁকা
বাড়ি;
ফাঁকা
রাস্তা);
3
শূন্য,
খালি
(ফাঁকা
পকেট,
ফাঁকা
হাত); 4 অসার,
ভিত্তিহীন,
মিথ্যা
(ফাঁকা
কথা,
ফাঁকা
আওয়াজ)।
বি. 1
বন্দুকে
গুলি না ভরে
ছুড়লে
কেবল
বারুদের
জন্য যে
আওয়াজ
হয়; 2 (আল.) বৃথা
আস্ফালন,
মিথ্যা
ভয়প্রদর্শন।
ফাঁকা-ফাঁকা
বিণ.
প্রায়
নির্জন,
শূন্য
প্রায়;
একাকী
(তারা চলে
যাওয়ায়
বাড়িটা
ফাঁকা-ফাঁকা
লাগছে)।
8)
ফুস
(p. 567) phusa বিণ. (কথ্য)
অদৃশ্য,
অসার,
কিছুই
নেই এমন
(এতগুলো
টাকা এরই
মধ্যে
ফুস হয়ে গেল?)।
[ধ্বন্যা.]।
30)
ফল
(p. 560) phala বি. 1
বৃক্ষলতাদি
উদ্ভিদের
শস্য বা
বীজাধার
(জামফল,
আম্রফল);
2
উত্পন্ন
বস্তু
(ক্রোধের
ফল,
মিলনের
ফল); 3 লাভ,
উপকার
('কি ফল
লভিনু
হায়': মধু; ফলের আশা না রেখে কাজ করা); 4
পরিণাম,
পরিণতি
(কর্মফল,
অধ্যবসায়ের
ফলে
কার্যসিদ্ধি);
5
নির্ধারিত
সিদ্ধান্ত
বা
সম্ভাবনা
(জ্যোতিষগণনার
ফল); 6 রায়,
মীমাংসা
(মামলার
ফল,
খেলার
ফল); 7
কার্যসিদ্ধি
(চেষ্টায়
ফললাভ
হবেই); 8
পুরস্কার
বা
শাস্তি,
প্রতিফল।
[সং. ফল্ + অ]। ̃ কথা বি. 1
মোটকথা,
সারকথা;
2
শেষকথা।
̃ কর1 বি. 1
বৃক্ষাদির
ফল
উপভোগের
জন্য দেয় কর; 2 ফলের
বাগান
বা খেত। ̃ কর2 বিণ. 1 ফল ধরে এমন,
ফলবান
(ফলকর গাছ); 2
উপকারী,
সুফলদায়ক
(ফলকর পথ্য, ফলকর
অভ্যাস)।
̃ ত
(বর্জি.)
̃ তঃ (-তস্), ফলে
ক্রি-বিণ.
মোটের
উপর;
পরিণামে;
বস্তুত।
̃ দ, ̃ দায়ক, ̃ দায়ী
(-য়িন্),
̃ প্রদ, ̃
প্রসূ
বিণ. ফল দেয় এমন;
উপকারী;
সিদ্ধিদায়ক।
̃
দর্শী
(-র্শিন্)
বিণ.
পরিণামদর্শী,
বিবেচক।
̃ ন্ত বিণ.
ফলবান,
ফল
ধরেছে
এমন। ̃
পাকড়
বি.
নানাবিধ
ফল ও মূল। ̃
পাকন্ত
বিণ. ফল
পাকলে
মেরে যায় এমন
(ফলপাকান্ত
গাছ)। ̃
প্রাপ্তি
বি.
কর্মে
সিদ্ধিলাভ।
̃ বান (-বত্), ̃ শালী
(-লিন্)
বিণ. 1
ফলপূর্ণ;
2 সফল,
কৃতকার্য।
স্ত্রী.
̃ বতী, ̃
শালিনী।
̃ ভাগী
(-গিন্)
বিণ. কোনো
কাজের
পরিণাম
বা তার অংশ যার ভোগ করতে হয়
(পাপের
ফলভাগী)।
স্ত্রী.
̃
ভাগিনী।
̃ ভোগ বি.
কৃতকর্মজনিত
ভালোমন্দ
অবস্হাপ্রাপ্তি,
কৃতকর্মের
ফলে
ভালোমন্দ
বা
সুখদুঃখ
ভোগ। ̃ মূল বি.
নানাবিধ
ফল ও মূল,
ফলপাকড়।
̃ লাভ বি. ফল
পাওয়া।
̃ শালী দ্র
ফলবান।
̃
শ্রুতি
বি. 1
কর্মের
বা
পুণ্যকর্মের
ফল
বর্ণনা
ও তা
শ্রবণ;
2 (বাং.)
পরিণাম,
ফলাফল,
তাত্পর্য।
56)
ফার-খত, ফার-কত
(p. 564) phāra-khata, phāra-kata বি. 1
ত্যাগপত্র,
ছাড়পত্র;
2
মুসলমানের
তালাকপত্র;
3
সম্পর্কচ্ছেদ।
[আ.
ফারিগ্খতি]।
ফার-খতি
বি
ফার-খত
-এর
অনুরূপ।
24)
ফেরেব
(p. 569) phērēba বি.
প্রবঞ্চনা;
জুয়াচুরি।
[ফা.
ফরেব্]।
̃ বাজ বিণ.
প্রবঞ্চক,
ঠক;
ধাপ্পাবাজ।
̃ বাজি বি.
ফেরেববাজের
আচরণ বা
বৃত্তি।
ফেরেবি
বি.
প্রবঞ্চনা।
বিণ.
প্রবঞ্চক;
প্রতারণাপূর্ণ
(ফেরেবি
কাজ)। 15)
ফল্গুনী
(p. 562) phalgunī বি.
(জ্যোতি.)
যুগ্ম
বা যমজ
নক্ষত্রবিশেষ
(উত্তরফল্গুনী,
পূর্বফল্গুনী)।
[সং. √ ফল্ + উন, গ্ আগম + ঈ]। 20)
ফিরে
(p. 565) phirē
অস-ক্রি
ফিরিয়া
-র চলিত রূপ। বিণ.
পরবর্তী
(ফিরে বার)। ফিরে ফিরে
ক্রি-বিণ.
বারংবার
('ফিরে ফিরে ডাক দেখি রে':
রবীন্দ্র)।
[ফিরা দ্র]। 29)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2578178
SutonnyMJ
Download
View Count : 2185983
SolaimanLipi
Download
View Count : 1786222
Nikosh
Download
View Count : 1027457
Amar Bangla
Download
View Count : 901259
Eid Mubarak
Download
View Count : 848229
Monalisha
Download
View Count : 708687
NikoshBAN
Download
View Count : 620488
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us