Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
বাঁধা2 এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। বাঁধা2 এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 591) bān̐dhā2 ক্রি. বি. 1
বাঁধন
দেওয়া
বা
বন্ধন
করা (দড়ি দিয়ে
বাঁধা);
2 আটক করা
('আমারে
বাঁধবি
তোরা সেই
বাঁধন
কি
তোদের
আছে':
রবীন্দ্র);
3 বাঁধ
দেওয়া
(খাল
বাঁধা);
4
থামানো
(বাস
বাঁধুন,
নামব); 5 সংযত বা
শান্ত
করা
(মনটাকে
বাঁধো);
6
গ্রথিত
বা রচনা করা (গান
বাঁধা,
খোঁপা
বাঁধা);
7
স্হায়ী
করা,
নির্মাণ
করা (ঘর
বাঁধা);
8
ছন্দোবদ্ধ
করা (একটা গান
বেঁধেছি);
9
ঠিকমতো
সংযোগ
করা
(সেতারের
সুর
বাঁধা);
1
একত্র
করা বা
একত্র
হওয়া (দল
বাঁধা);
11 সংহত হওয়া (দানা
বাঁধা,
জমাট
বাঁধা)।
বিণ. 1
আবদ্ধ,
বন্ধনযুক্ত
(বাঁধা
হাত,
স্নেহের
বন্ধনে
বাঁধা);
2 আটক
(ফাঁসে
বাঁধা
পড়া); 3
বাঁধযুক্ত
(বাঁধা
খাল); 4
বাঁধানো
বা পাকা করা
হয়েছে
এমন
(বাঁধা
সিঁড়ি,
বাঁধা
রাস্তা);
5
নির্ধারিত,
নির্দিষ্ট,
বরাদ্দ
(বাঁধা
মাইনে);
6
বৈচিত্র্যহীন,
একঘেয়ে
(বাঁধা
গত্); 7
অপরিবর্তনীয়
(বাঁধা
পথে চলা,
বাঁধা
নিয়ম)।
[সং. √
বন্ধ্
+ বাং. আ]।
ই বি.
বাঁধা
বা
বাঁধানোর
কাজ;
বাঁধা
বা
বাঁধানোর
মজুরি
(বাঁধাইয়ের
খরচ)।
কপি বি. কেবল
পাতাযুক্ত
ভোজ্য
কপিবিশেষ।
বাঁধা
গত্ বি. (আল.)
বৈচিত্র্যহীন
ও
একঘেয়ে
নিয়ম বা
কাজকর্ম।
ছাঁদা
বি. ভালো করে
বাঁধার
কাজ,
বাঁধা
এবং
গোছগাছ
(গাড়ি
এসে গেছে, এখনও
বাঁধাছাঁদা
হয়নি?)।
ধরা বিণ. 1
নির্দিষ্ট;
অপরিবর্তনীয়;
2
একঘেয়ে।
নো ক্রি. বি. 1
বইখাতা
ইত্যাদি
শক্ত বা
মজবুত
করে
বাঁধাই
করা; 2
ফ্রেমে
আবদ্ধ
করা (ছবি
বাঁধানো);
3
নির্মাণ
করানো
(দাঁত
বাঁধানো);
4 খচিত করা,
মোড়া
(সোনা দিয়ে
বাঁধানো);
5 ইট
ইত্যাদি
দিয়ে পাকা করা
(রাস্তা
বাঁধানো,
শান
বাঁধানো)।
বিণ. উক্ত সব
অর্থে।
বাঁধি
বিণ.
ধরাবাঁধা,
নির্দিষ্ট,
নিয়মবদ্ধ
(এ
ব্যাপারে
কোনো
বাঁধাবাঁধি
নিয়ম নেই)।
বি.
ধরাবাঁধা
নিয়ম
(পথ্যের
ব্যাপারে
বাঁধাবাঁধি
নেই)।
বাঁধা
বুলি বি. যে কথা
অপরিবর্তিতভাবে
বারবার
বলা হয়।
26)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
ব্যাত্ত
(p. 648) byātta দ্র
ব্যাদান।
বরিখ, বরিখন, বরিখা
(p. 580) barikha, barikhana, barikhā
যথাক্রমে
বর্ষা,
বর্ষণ
ও
বর্ষা
-র কোমল রূপ। 75)
বিধ্বংস
(p. 616) bidhbaṃsa বি.
সম্পূর্ণ
ধ্বংস
বিনাশ
বা লোপ। [সং. বি +
ধ্বংস]।
বিধ্বংসিত
বিণ.
সম্পূর্ণ
ধ্বংসিত
বিনাশিত
বা
বিলোপিত।
বিধ্বংসী
(-সিন্)
বিণ.
বিনাশকারী,
ধ্বংসকারী
(বিধ্বংসী
অগ্নিকাণ্ড,
বিধ্বংসী
ভূমিকম্প)।
31)
বাদী
(p. 598) bādī
(-দিন্)
বিণ. 1
বক্তা
(সত্যবাদী);
2
মতবাদপ্রবর্তক;
3
মতবাদের
সমর্থক
(বাস্তববাদী,
সাম্যবাদী);
4
অভিযোক্তা,
ফরিয়াদি
(বাদীপক্ষ);
5
প্রতিকূল,
যে বাধা দেয়। বি.
সংগীতে
রাগরাগিণীর
প্রধান
স্বর।
[সং. √ বদ্ + ইন্]।
স্ত্রী.
বাদিনী।
বি.
বাদিতা
(সত্যবাদিতা,
স্পষ্টবাদিতা)।
27)
বয়ান2
(p. 580) baẏāna2 বি.
বর্ণনা,
বিবরণ।
[আ.
বয়ান]।
18)
বিহগ, বিহঙ্গ, বিহঙ্গম
(p. 630) bihaga, bihaṅga, bihaṅgama বি.
পাখি।
[সং.
বিহায়স্
(আকাশ) + √ গম্ + অ (খচ্ ম্ আগম)।
স্ত্রী.
বিহগী,
বিহঙ্গী,
বিহঙ্গমী,
(কাব্যে)
বিহঙ্গিনি।
37)
বারিক
(p. 602) bārika বি.
সৈন্যদলের
বাসগৃহ,
ব্যারাক।
[ইং. barrack]। 30)
বুল-বুল, বুল-বুলি
(p. 633) bula-bula, bula-buli বি.
টুপির
মতো
মাথাযুক্ত
কিংবা
ঝুটিযুক্ত
ছোটো কালো
সুকণ্ঠ
পাখিবিশেষ।
[আ.
বুলবুল্]।
45)
বরফ
(p. 580) barapha বি. 1
তুষার
(সিমলায়
এখন বরফ
পড়ছে);
2
জমাট-বাঁধা
জল (বরফ দিয়ে
শরবত)।
[ফা. বরফ]। 50)
বরদার
(p. 580) baradāra বি. 1 বাহক
(আসাবরদার,
ছড়িবরদার);
2
তামিলকারী,
পালনকারী
(হুকুমবরদার)।
[ফা.
বর্দার]।
45)
বাঁচন
(p. 591) bān̐cana বি. 1
প্রাণধারণ
(আমাদের
মরণ
বাঁচন
সবই তাঁর হাতে); 2
জীবিত
অবস্হা;
3 জীবন বা
পুনর্জীবন
লাভ; 4
নিষ্কৃতি
লাভ।
[বাঁচা
দ্র]। 7)
বাহ্য2
(p. 605) bāhya2 বিণ. 1
বহিস্হ,
বাইরের
(বাহ্য
সৌন্দর্য,
বাহ্য
জগত্); 2
অযথার্থ
বা
অপ্রধান
('এহ
বাহ্য
আগে কর আর')। [সং.
বহিস্
+ য]। ̃
কৃত্য,
̃
ক্রিয়া
বি.
(বাড়ির
বাইরে
গিয়ে করা হত বলে)
মলত্যাগ।
̃ জগত্ বি.
জড়জগত্।
̃
জ্ঞান
বি.
বহির্বিষয়ের
জ্ঞান;
ইন্দ্রিয়ের
সাহায্যে
লব্ধ
জ্ঞান;
চেতনা।
̃
জ্ঞানহীন
বিণ.
অচেতন,
অজ্ঞান।
̃
দৃষ্টি
বি.
চর্মচক্ষুর
দ্বারা
দর্শন,
আপাতদৃষ্টি।
বাহ্যিক
(বাং.
কিন্তু
প্রচলিত)
বিণ. 1
আপাতদৃষ্ট;
2
বাইরের।
57)
ব্রহ্মারণ্য, ব্রহ্মাস্ত্র
(p. 652)
brahmāraṇya,
brahmāstra দ্র
ব্রহ্মা।
28)
বাইতি
(p. 590) bāiti বি.
বাদ্যকর
হিন্দু
জাতিবিশেষ।
[সং.
বাদিত্রিন্]।
11)
বাধ্য
(p. 599) bādhya বিণ. 1
নিষেধযোগ্য,
বারণযোগ্য;
2 (বাং.)
অনুগত,
বশীভূত,
আজ্ঞাবহ
(বাধ্য
ছেলে); 3
উপায়ান্তর
নেই অথবা
অন্যথা
হওয়ার
নয় এমন
(প্রতিবাদ
করতে
বাধ্য
হব, সে খেতে
বাধ্য,
এমন ঘটনা ঘটতে
বাধ্য)।
[সং. √ বধ্ + য]। ̃ তা বি.
বশ্যতা,
আনুগত্য
(অধীনস্হ
কর্মচারীদের
বাধ্যতা
দাবি করা)। ̃
তা-মূলক
বিণ.
অবশ্যই
করতে হবে এমন,
অবশ্যকর্তব্য,
obligatory. ̃
বাধ্যকতা
বি. 1
বাঁধাবাঁধি,
কড়াকড়ি;
2
পারস্পরিক
বশ্যতা
বা
বাধ্যতা।
8)
বেদি-তব্য
(p. 633) bēdi-tabya বিণ. 1
নিবেদনযোগ্য;
2
জ্ঞাতব্য,
জানা
আবশ্যক
এমন
(বেদিতব্য
বিষয়)।
[সং. √ বিদ্ +
তব্য]।
198)
বেকারি2
(p. 633) bēkāri2 বি. রুটি
তৈরির
কারখানা।
[ইং. bakery]। 117)
বেপাড়া
(p. 641) bēpāḍ়ā বি.
ভিন্ন
পাড়া
বা
পল্লি
(বেপাড়ায়
এসে
মস্তানি
করে
যাওয়া
চলবে না)। [ফা. বে + বাং.
পাড়া]।
10)
বেশী1
(p. 642) bēśī1
(-শিন্)
দ্র বেশ2। 44)
বিপল
(p. 619) bipala বি. কাল বা
সময়ের
পরিমাণবিশেষ।
(1 বিপল = 1/6 পল = 2/5
সেকেণ্ড)।
[সং. বি
(=বিভক্ত)
+ পল]। 16)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2614718
SutonnyMJ
Download
View Count : 2227924
SolaimanLipi
Download
View Count : 1839840
Nikosh
Download
View Count : 1098897
Amar Bangla
Download
View Count : 916356
Eid Mubarak
Download
View Count : 856850
Monalisha
Download
View Count : 719468
NikoshBAN
Download
View Count : 649145
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us