Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
যাওয়া এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। যাওয়া এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 723) yāōẏā ক্রি. বি. 1 গমন করা
(স্কুলে
যাওয়া,
বাড়ি
যাওয়া);
2
অতিবাহিত
হওয়া, কেটে
যাওয়া
(দিন যায়, বেলা যায়); 3 দূর হওয়া ('ভয় কেন তোর যায় না':
রবীন্দ্র);
4 নষ্ট বা
ধ্বংস
হওয়া (জীবন যায়, মান যায়); 5
ব্যয়িত
হওয়া (জলের মতো টাকা
যাচ্ছে);
6
অপ্রত্যাশিত
বা
অস্বস্তিকর
কোনো কাজ ঘটা (টাকা চুরি গেছে, মরে
যাওয়া,
হেরে
যাওয়া);
7
টেকসই
হওয়া
(কলমটায়
গেল
অনেকদিন);
8 কোনো
অবস্হায়
আসা বা থাকা (বাদ
যাওয়া,
খোয়া গেল); 9 করতে বা চলতে থাকা (খেলে যাও, বলে যাও মুখ যখন আছে,
চালিয়ে
যাও)।
[বাং. √ যা]।
আসা বি.
যাতায়াত
(দুটো
পরিবারের
মধ্যে
তেমন
যাওয়া-আসা
নেই)।
যায়যায়
বি. বিণ. মরার বা গত
হওয়ার
উপক্রম
(প্রাণ
যায়যায়
অবস্হা)।
যেতে বসা ক্রি. নষ্ট হবার
উপক্রম
করা।
59)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
যোধন
(p. 728) yōdhana বি. 1
যুদ্ধ;
2
যোদ্ধা;
3
যুদ্ধের
অস্ত্র।
[সং. √ যুধ্ + অন। 55)
যতি1
(p. 723) yati1 বি. 1
সন্ন্যাসী,
তপস্বী;
2
ভিক্ষু;
3
পরিব্রাজক।
[সং. √ যত্ + ই়]। 2)
যোগিনী
(p. 728) yōginī বি.
(স্ত্রী.)
1
দুর্গাদেবীর
চৌষট্টি
সহচরীর
যেকোনো
একজন 2
তপস্বিনী,
যোগসাধনাকারিণী;
3
(জ্যোতিষ.)
তিথিবিশেষ।
[সং. √ যুজ্ + ইন্ + ঈ]। 42)
যুগোপযোগী
(p. 728) yugōpayōgī দ্র যুগ। 4)
যাবজ্জীবন
(p. 726) yābajjībana
ক্রি-বিণ.
যতদিন
জীবন
থাকবে
ততদিন,
চিরজীবন,
আমরণ
(যাবজ্জীবন
কারাদণ্ড)।
[সং.
যাবত্
+
জীবন]।
35)
যথার্থ
(p. 723) yathārtha বিণ. সত্য,
প্রকৃত,
খাঁটি
(যথার্থ
বর্ণনা,
যথার্থ
বন্ধু)।
[সং. যথা + অর্থ
(বিষয়)]।
10)
যাচা1
(p. 723) yācā1 ক্রি. 1
যাচ্ঞা
করা,
প্রার্থনা
করা,
চাওয়া
('কি আর
যাচিব
তব কাছে') 2
উপযাচক
হওয়া (যেচে দিতে এল)। বি. বিণ. উক্ত উভয়
অর্থে।
[সং. √ যাচ্ + বাং. আ]।
যদা
(p. 723) yadā অব্য. 1 যে সময়ে, যখন; 2
যেহেতু।
[সং. যদ্ + দা]। 15)
যাচ্ঞা
(p. 726) yācñā বি.
প্রার্থনা,
যাচনা।
[সং. √ যাচ্ + ন + আ]।
যাচ্য,
যাচ্যমান
দ্র
যাচন2।
5)
যুধ্য-মান
(p. 728) yudhya-māna বিণ.
যুদ্ধ
করছে এমন,
যুদ্ধরত
(যুধ্যমান
সৈন্যদল)।
[সং. √ যুধ্ + মান
(শানচ্)]।
10)
যন্ত্রণা
(p. 723) yantraṇā বি. কষ্ট,
ক্লেশ,
যাতনা,
ব্যথা।
[সং.
যন্ত্র্
+ অন + আ]। 23)
যাবক
(p. 726) yābaka বি. আলতা
(যাবক-রেখা)।
[সং. √ যু + অ + ক]। 33)
যাপক
(p. 726) yāpaka বিণ.
যাপনকারী,
অতিবাহনকারী।
[সং. √ যা + ণিচ্ (√ যাপি) + অক]। যাপন বি.
অতিবাহন
('শুধু
দিন-যাপনের
গ্লানি':
রবীন্দ্র,
অবসর-যাপন)।
যাপনীয়
বিণ.
যাপনের
বা
অতিবাহনের
যোগ্য।
যাপিত
বিণ.
অতিবাহিত,
যাপন করা
হয়েছে
এমন।
যাপ্য
বিণ. 1
যাপনীয়;
2
নিন্দনীয়;
3
নিকৃষ্ট;
4
গোপনীয়;
5
নিঃশেষে
প্রতিকার
হয় না এমন
(যাপ্য
রোগ)। 29)
যান্ত্রিকতা
(p. 726) yāntrikatā বি. নিছক
যন্ত্রের
মতো
বিবেচনাহীনভাবে
নিয়মরক্ষা।
[সং.
যান্ত্রিক
+ তা]। 28)
যথা
(p. 723) yathā অব্য. বিণ. 1 যেমন,
যেরূপ
('যথা ভীম
ভীমসেন
কৌরবসমরে':
মধু.) 2
যেরূপ-সেরূপ
(যথাশক্তি
করা); 3 উচিত,
উপযুক্ত,
নির্দিষ্ট
(যথাকালে,
যথাসময়ে,
যথাস্হানে);
4
দৃষ্টান্তস্বরূপ
বা
উদাহরণস্বরূপ
(দ্বীপ
যথা-সিংহল)।
[সং. যদ্ + থা
(প্রকারার্থে)]।
̃
.কথঞ্চিত্
ক্রি-বিণ.
1
যে-কোনো
রকমে; 2
কষ্টেসৃষ্টে।
̃
.কর্তব্য
বিণ.
ক্রি-বিণ.
কর্তব্য
অনুযায়ী,
কর্তব্য
অনুসারে।
̃ .কালে,
̃.সময়ে
ক্রি-বিণ.
উপযুক্ত
সময়ে,
নির্দিষ্ট
সময়ে।
̃
.ক্রমে
ক্রি-বিণ.
ক্রমানুসারে,
পরপর,
পরম্পরা
অনুসারে।
̃
.জ্ঞান
ক্রি-বিণ.
জ্ঞান
অনুসারে।
̃ .তথা
ক্রি-বিণ.
যেখানে-সেখানে,
যত্রতত্র।
̃
দিষ্ট
বিণ.
আদেশানুরূপ।
ক্রি-বিণ.
যেমন আদেশ করা
হয়েছে,
আদেশানুসারে।
̃ .নিয়ম,
̃.বিধি
বিণ.
ক্রি-বিণ.
বিধি বা নিয়ম
অনুযায়ী।
̃
.নির্দিষ্ট
বিণ. যেমন
স্হিরীকৃত
বা
আদিষ্ট।
̃
নু-পূর্ব
বিণ.
ক্রি-বিণ.
যথাক্রমে,
পরপর, ক্রম
অনুসারে।
̃
.ন্যায়
ক্রি-বিণ.
বিণ.
ন্যায্য,
সংগত।
̃
.পূর্ব
বিণ.
ক্রি-বিণ.
পূর্ববত্,
আগের মতো। ̃ যথা
পূর্বং
তথা পরম্
অবস্হা
পূর্বের
মতোই,
অর্থাত্
কোনো
পরিবর্তনই
হয়নি।
̃ .বত্ বিণ.
ক্রি-বিণ.
বিধি
অনুযায়ী
আগের মতো,
অপরিবর্তিত।
̃ .বিধি,
̃.বিহিত
বিণ.
ক্রি-বিণ.
নিয়মানুযায়ী
বিধান
অনুসারে
(যথাবিহিত
সম্মানপ্রদর্শন)।
̃ ভি-মত বিণ.
ক্রি-বিণ.
ইচ্ছানুরুপ।
̃ .যথ বিণ. 1
পরম্পরা
অনুযায়ী
2
ঠিকঠিক,
নির্ভুল
(যথাযথ
বর্ণনা)।
̃
.যথ-ভাবে
ক্রিবিণ.
ঠিকভাবে,
নির্ভুলভাবে।
̃
.যোগ্য
বিণ. ঠিক,
যথোচিত
(যথাযোগ্য
ব্যবস্হা)।
̃ .য়
ক্রি-বিণ.
যেখানে।
̃ .রীতি বিণ.
ক্রি-বিণ.
প্রচলিত
রীতি বা আচার
অনুযায়ী,
প্রথামতো।
̃ .রুচি বিণ.
ক্রি-বিণ.
পছন্দ
অনুযায়ী।
̃ .লাভ বি.
যত্কিঞ্চিত্
বা
অপ্রত্যাশিত
প্রাপ্তিযোগ।
̃
.শক্তি,
̃.সাধ্য
বিণ.
ক্রি-বিণ.
ক্ষমতানুযায়ী।
̃
.শাস্ত্র
বিণ.
ক্রি-বিণ.
শাস্ত্রীয়
বিধান
অনুযায়ী।
̃
.সম্ভব
বিণ. ক্রি. বিণ.
যতদূর
সম্ভব
হতে পারে বা ঘটতে পারে
(যথাসম্ভব
ভালো,
যথাসম্ভব
দ্রুত)।
̃
.সর্বস্ব
বি.
সবকিছু,
ধনসম্পদ
(যথাসর্বস্ব
দিয়েও
চেষ্টা
করব)। ̃
.স্হান
বি.
উপযুক্ত
বা
নির্দিষ্ট
স্হান।
̃
.স্হিতি
বিণ.
প্রকৃত,
সত্য।
ক্রি-বিণ.
যথার্থভাবে।
9)
যান্ত্রিক
(p. 726) yāntrika বিণ. 1
যন্ত্রসম্বন্ধীয়
(যান্ত্রিক
গোলযোগ);
2
যন্ত্রবিশারদ,
যন্ত্রনির্মাণে
বা
যন্ত্রচালনে
দক্ষ।
বি.
যন্ত্রচালক
('যান্ত্রিক
না হলে
যন্ত্র
কেমন করে
বাজে?':
বি. গু.)। [সং. √
যন্ত্র্
+ ইক।
যান্ত্রিক
শক্তি
যন্ত্রের
শক্তি,
যন্ত্রশক্তি।
যান্ত্রিক
সভ্যতা
আবিস্কৃত
বিভিন্ন
যন্ত্রের
সাহায্যে
যে
সভ্যতা
গড়ে
উঠেছে।
বি. ̃ .তা। 27)
যোগান
(p. 728) yōgāna দ্র
জোগান।
39)
যাচ্ছে-তাই
(p. 726) yācchē-tāi বি.
বিশ্রী
বা
জঘন্য
ব্যাপার
(কীসব
যাচ্ছেতাই
বলছ)। বিণ.
বিশ্রী
বা
জঘন্য
(যাচ্ছেতাই
কথা)। [বাং. যা +
ইচ্ছে
+ তা + ই]। 4)
যাঁহা
(p. 723) yām̐hā অব্য.
ক্রি-বিণ.
(ব্রজ. ও কথ্য) 1
যেখানে
('যাঁহা
যাঁহা
নিকসয়ে
তনু তনু
জ্যোতি':
গো. দা.); 2
যেইমাত্র,
যখনই
(যাঁহা
শোনা অমনি
দৌড়)।
[হি.]। 60)
যাদৃশ
(p. 726) yādṛśa বিণ. যেমন,
যেরকম
(যাদৃশ
বিচার)।
[সং. যদ্ + √ দৃশ্ + অ,
ক্বিপ্।
স্ত্রী.
যাদৃশী
(যদৃশী
ভাবনা)।
25)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2660151
SutonnyMJ
Download
View Count : 2273466
SolaimanLipi
Download
View Count : 1876730
Nikosh
Download
View Count : 1162031
Amar Bangla
Download
View Count : 934901
Eid Mubarak
Download
View Count : 870628
Monalisha
Download
View Count : 737111
NikoshBAN
Download
View Count : 679495
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us