Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
নমস্কার, নমস্ক্রিয়া এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। নমস্কার, নমস্ক্রিয়া এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 447) namaskāra, namaskriẏā বি. 1
প্রণাম;
2
যুক্তকর
কপালে
ঠেকিয়ে
অভিবাদন।
[সং. নমস্ + √ কৃ + অ, নমস্ + √ কৃ + অ + আ]।
নমস্কারি
বি. বিণ.
হিন্দুদের
বিবাহ
উপলক্ষ্যে
মান্য
কুটুম্বদের
প্রদেয়
(বস্ত্রাদি)।
[সং.
নমস্কার
+ বাং. ই]।
নমস্কার্য
বিণ.
নমস্য,
নমস্কারের
যোগ্য।
নমস্কৃত
বিণ.
নমস্কার
করা
হয়েছে
এমন।
40)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
নির্বিণ্ণ
(p. 468) nirbiṇṇa বিণ. 1
নির্বেদযুক্ত,
কোনো
বিষয়ের
প্রতি
আসক্তি
নেই এমন; 2
দুঃখিত,
অনুতপ্ত।
[সং. নির্ + √ বিদ্ + ত]। 103)
নিত্য
(p. 461) nitya
ক্রি-বিণ.
1
সর্বদা,
সতত
(সেইজন্য
নিত্য
শঙ্কিত
থাকে); 2
প্রতিদিন
(নিত্য
এক কাজ করে
যাচ্ছি)।
বিণ. 1
প্রাত্যহিক
(নিত্য
ব্যবহারের
বস্তু);
2
দৈনন্দিন
(নিত্যকৃত্য);
3
অক্ষয়,
চিরস্হায়ী
(নিত্য
ধর্ম,
নিত্যানন্দ);
4
অনাদি,
অনন্ত,
চির
(নিত্যকাল,
নিত্যসত্তা);
5
(পদার্থ.)
ধ্রুব,
অপরিবর্তনীয়,
constant (বি. প.)। [সং. নি + ত্য]। ̃ কর্ম, ̃
কৃত্য,
̃
ক্রিয়া
বি. 1
প্রতিদিনের
অবশ্যকরণীয়
কাজ,
দৈনন্দিন
কর্তব্য;
2
সন্ধ্যাতর্পণাদি
প্রতিদিনের
শাস্ত্রীয়
অনুষ্ঠান।
̃ কার বিণ.
প্রতিদিনের,
রোজকার
(নিত্যকার
কাজ)। ̃ কাল বি.
চিরকাল।
̃ তা বি.
চিরস্হায়িত্ব,
চিরন্তনতা
(মানবসত্তার
নিত্যতা)।
̃ ধাম বি.
স্বর্গ।
̃
নৈমিত্তিক
বিণ. 1
বিশেষ
উদ্দেশ্যে
বা
উপলক্ষ্যে
করণীয়;
2
প্রতিদিন
ঘটে বা
অনুষ্ঠিত
হয় এমন,
দৈনন্দিন
(এ
সংসারে
অশান্তি
এখন
নিত্যনৈমিত্তিক
ঘটনা)।
̃
প্রয়োজনীয়
বিণ.
জীবনধারণের
পক্ষে
একান্ত
প্রয়োজন
এমন
(নিত্যপ্রয়োজনীয়
জিনিসের
দাম
বাড়ছে)।
̃
প্রলয়
বি.
সুষুপ্তি,
নিদ্রা।
̃
বৃত্ত
বিণ.
প্রতিদিন
ঘটে বা ঘটত এমন
(নিত্যবৃত্ত
অতীত)।
̃
যাত্রী
(ত্রিন্)
বি.
প্রতিদিন
যাতায়াত
করে এমন লোক। ̃ যৌবন বিণ. যার যৌবন
অক্ষুণ্ণ
থাকে।
স্ত্রী.
̃
যৌবনা।
̃
সঙ্গী
(-ঙ্গিন্)
বি.
সর্বক্ষণের
সঙ্গী।
̃ সমাস বি.
(ব্যাক.)
সে
সমাসে
ব্যাসবাক্য
হয় না বা
ভিন্ন
পদ
দ্বারা
হয়। ̃ সেবা বি.
দৈনিক
পূজা।
14)
ননদ
(p. 444) nanada বি.
স্বামীর
ভগিনী।
[সং.
ননন্দৃ]।
ননদ-খেমি,
ননদ-পুঁটুলি
বি.
বিবাহের
সময় বধূ
কর্তৃক
ননদকে
দেওয়া
উপহার।
ননদাই,
নন্দাই
বি.
ননদের
স্বামী।
ননদি,
ননদিনি
বি.
(সাধারণত
কাব্যে)
ননদ
(ননদিনি
রায়বাঘিনি)।
58)
নামা৩
(p. 454) nāmā3 ক্রি. 1 উপর থেকে নীচে আসা,
অবতরণ
করা
(দোতলা
থেকে নামা, ছাদ থেকে নামা); 2 ভিতর থেকে
বাইরে
আসা
(গাড়ি
থেকে নামা); 3
ঝোঁকা,
অবনত হওয়া
(ছাদটা
নেমে
এসেছে);
4
রান্না
শেষ হওয়া (ভাত
নেমেছে?);
5
হ্রাস
পাওয়া,
কমা (তাপ
নেমেছে,
জিনিসের
দর
নেমেছে);
6
(বৃষ্টি)
শুরু হওয়া
(বৃষ্টি
নেমেছে);
7 ঢলে পড়া
(সূর্য
পশ্চিমে
নেমেছে,
'সূর্য
নামে
অস্তাচলে':
রবীন্দ্র);
8
নৈতিক
অবনতি
হওয়া (সে অনেক নেমে গেছে); 9
দাস্ত
হওয়া (পেট
নেমেছে);
1
সকলের
সামনে
হাজির
হওয়া (এবার সে আসরে
নামবে);
11
প্রবৃত্ত
হওয়া (কাজে নামা,
যুদ্ধে
নামা); 12
প্রবেশ
করা (জলে
নামা)।
বি. বিণ. উক্ত সব
অর্থে।
[সং. √
নম্ব্
(গত্যর্থক)
+ বাং. আ]।
নামা-ওঠা
বি.
একবার
নামা
একবার
ওঠা। ̃ নো ক্রি. 1
অবতরণ
করানো,
নীচে আনা
(বোঝাটা
নামাও,
কাঁধ থেকে
নামাও);
2
রান্না
শেষ করা
(ভাত-ডাল
নামিয়েছি);
3
কমানো
(এ ওষুধ জ্বর
নামাবে,
তোমার
গলাটা
নামাও);
4
অধোগতি
করা; 5
প্রবৃত্ত
করানো
(তাকে আসরে
নামানো
যাবে না); 6
উদরাময়
বা
দাস্ত
করানো
(পেট
নামানো);
বিদূরিত
করানো,
তাড়ানো
(ঘাড়ের
ভূত
নামানো)।
বি. বিণ. উক্ত সব
অর্থে।
50)
নানা2
(p. 454) nānā2 বি.
মাতামহ।
[হি.
নানা]।
নানি বি.
(স্ত্রী.)
মাতামহী।
27)
নিতান্ত
(p. 461) nitānta বিণ. 1
অতিশয়
(নিতান্ত
দুঃখ,
নিতান্ত
অন্যায়);
2 অতি
ঘনিষ্ঠ
(নিতান্ত
আত্মীয়,
নিতান্ত
আপনার
জন)।
বিণ-বিণ.
খুব
(নিতান্ত
খারাপ,
নিতান্ত
বদ)।
ক্রি-বিণ.
একান্ত,
নেহাত
(নিতান্তই
যদি ভয় হয়,
নিতান্তই
যদি করতে চাও তবে কর)। [সং. নি + তম্ + ত]। ̃
পক্ষে
ক্রি-বিণ.
অন্তত,
খুব কম হলেও,
কমপক্ষে
(নিতান্তপক্ষে
একটা দিন সময় চাই)। 12)
নিথর
(p. 461) nithara বিণ.
স্হির,
নিশ্চল,
নিস্পন্দ,
নিস্তব্ধ
(নিথর দেহ, নিথর
বনভূমি)।
[বাং. নি + থর < সং.
স্হির।
তু. হি.
নিথরনা
(চুইয়ে
পড়া)।
16)
নিষ্পত্তি
(p. 475) niṣpatti বি. 1
মীমাংসা
(সমস্যার
নিষ্পত্তি);
2
সিদ্ধি,
সমাপ্তি
(কার্যনিষ্পত্তি);
3
প্রয়োগ
(বাঙ্নিষ্পত্তি);
4 (বাং.)
মিটমাট,
সমাধান
(মোকদ্দমার
নিষ্পত্তি)।
[সং. নির্ + √ পদ্ + তি]। 24)
নিগরণ
(p. 460) nigaraṇa বি. গেলা,
গলাধঃকরণ;
খাওয়া,
ভক্ষণ।
[সং. নি + √ গৃ + অন]। 9)
নিশ্ছিদ্র
(p. 473) niśchidra বিণ. 1
ছিদ্রহীন
(নিশ্ছিদ্র
অন্ধকার,
নিশ্ছিদ্র
ব্যূহ);
2
ত্রুটিহীন
(নিশ্ছিদ্র
কর্মধারা)।
[সং. নির্ +
ছিদ্র]।
43)
নাশকতা, নাশকতামূলক
(p. 454) nāśakatā,
nāśakatāmūlaka
দ্র, নাশ। 88)
নির্গলন
(p. 468) nirgalana বি. 1
বিগলন;
2
চোয়ানো,
চুইয়ে
পড়া,
ক্ষরণ
(রসের
নির্গলন,
শোণিত
নির্গলন)।
[সং. নির্ + √ গল্ + অন]।
নির্গলিত
বিণ.
চুইয়ে
পড়েছে
এমন,
ক্ষরিত।
নির্গলিতার্থ
বি.
মর্মার্থ,
অন্তর্নিহিত
অর্থ।
40)
নির্বচন
(p. 468) nirbacana বি. 1
বিশেষভাবে
বা
নিশ্চিতভাবে
বলা; 2
শব্দের
ব্যুত্পত্তিসহ
ব্যাখ্যা;
3
নিরুক্তি,
definition; 4 (গণি.)
জ্যামিতির
উপপাদ্যের
সূত্রাকারে
বিষয়নির্দেশ,
enunciation (বি. প.)। বিণ.
বচনহীন।
[সং. নির্ + বচন]। 78)
নীর
(p. 475) nīra বি. জল, বারি
(অশ্রুনীর,
নয়ননীর)।
[সং. √ নী + র]। ̃ জ বিণ. জলে
উত্পন্ন।
বি.
পদ্ম।
স্ত্রী.
̃ জা। ̃ দ বি. যে জল দেয়
অর্থাত্
মেঘ। বিণ.
জলদায়ক।
স্ত্রী.
̃ দা। ̃ দ-বরণ বিণ.
মেঘবর্ণ,
ধূমল।
̃
দ-বাহন
বি.
বায়ু।
85)
নিষ্কলুষ
(p. 475) niṣkaluṣa বিণ. 1
নিষ্পাপ,
নির্দোষ;
2
পবিত্র
(নিষ্কলুষ
চরিত্র)।
[সং. নির্ +
কলুষ]।
5)
নিরবচ্ছিন্ন
(p. 461) nirabacchinna বিণ. 1
ছেদহীন,
একটানা
(নিরবচ্ছিন্ন
কষ্টভোগ,
নিরবচ্ছিন্ন
পরিশ্রম);
2
অবিরাম,
নিরন্তর
(নিরবচ্ছিন্ন
চর্চা)।
[সং. নির্ +
অবচ্ছিন্ন]।
বি. ̃ তা। 142)
নৌকা
(p. 481) naukā বি. 1 খাল নদী
প্রভৃতিতে
চলাচলকারী
ছোটো
জলযানবিশেষ,
তরি, তরণী; 2
দাবাখেলার
গুঁটিবিশেষ।
[সং. নৌ + ক + আ]। ̃ চালক, ̃ জীবী বি.
মাঝি।
̃ পথ বি.
নদীবক্ষে
নৌকা
চলাচলের
পথ, জলপথ,
নদীপথ।
̃
বিলাস,
̃
বিহার,
̃ লীলা বি. 1
নৌকায়
চড়ে
বেড়ানো;
2
রাধিকাদি
গোপিনীদের
নিয়ে
শ্রীকৃষ্ণের
লীলাবিশেষ।
̃ রোহী
(-হিন্)
বিণ.
নৌকায়
আরোহণকারী,
নৌকাযাত্রী।
̃
যাত্রী
(-ত্রিন্)
বিণ.
নৌকাযোগে
গমনকারী।
22)
নিবৃত্ত
(p. 461) nibṛtta বিণ. 1 সংযত,
নিরস্ত,
ক্ষান্ত,
বিরত (এখন
নিবৃত্ত
হও, আর
অগ্রসর
হয়ো না); 2
প্রত্যাবৃত্ত,
প্রত্যাবর্তন
করেছে
এমন। [সং. নি + √ বৃত্ + ত]।
নিবৃত্তি
বি. 1
বিরতি,
ক্ষান্তি,
অবসান
(সন্দেহ
নিবৃত্তি,
ক্ষুন্নিবৃত্তি);
2
বৈরাগ্য
(নিবৃত্তিমার্গ)।
79)
নিহত
(p. 475) nihata বিণ. হত, বধ করা
হয়েছে
এমন;
বিনষ্ট।
[সং. নি + √ হন্ + ত]।
নিহন্তা
(-ন্তৃ)
বিণ.
হত্যাকারী,
বধকারী।
67)
নিকুম্ভিলা
(p. 459) nikumbhilā বি.
(রামায়ণে)
1
লঙ্কার
পশ্চিম
দিকের
গুহাবিশেষ;
2
লঙ্কার
রাক্ষসদের
কুলদেবতাবিশেষ;
3
রাবণপুত্র
ইন্দ্রজিতের
অনুষ্ঠিত
যজ্ঞবিশেষ।
[ সং.
নিকুম্ভ
(মনিয়ের-উইলিয়ামস)]।
15)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2660143
SutonnyMJ
Download
View Count : 2273459
SolaimanLipi
Download
View Count : 1876725
Nikosh
Download
View Count : 1162023
Amar Bangla
Download
View Count : 934899
Eid Mubarak
Download
View Count : 870627
Monalisha
Download
View Count : 737105
NikoshBAN
Download
View Count : 679493
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us