Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
প্রাণ এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। প্রাণ এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 554) prāṇa বি. 1 জীবন
(প্রাণহীন
দেহ); 2
শ্বাসরূপে
গৃহীত
বায়ু, দম
(অল্পপ্রাণ,
মহাপ্রাণ);
3
দেহস্হ
পঞ্চবায়ু
যথা
প্রাণ
অপান সমান উদান ও
ব্যান;
4
জীবনীশক্তি;
5 মন,
চুত্ত,
হৃদয়
('প্রাণ
চায়,
চক্ষু
না চায়':
রবীন্দ্র);
6
আন্তরিকতা,
স্ফূর্তি,
সজীবতা
(প্রাণবন্ত
মানুষ,
প্রাণহীন
গান,
প্রাণহীন
রচনা)।
[সং. প্র + √ অন্ + অ]।
প্রাণ
উড়ে
যাওয়া
ক্রি. ভয়ে
মৃতপ্রায়
হওয়া।
প্রাণ
ওষ্ঠাগত
হওয়া ক্রি.
অত্যন্ত
কষ্টকর
অবস্হায়
পড়া।
কান্ত
বি.
হৃদয়েশ্বর;
স্বামী,
পতি;
প্রেমিক।
কৃষ্ণ
বি. 1
প্রাণসম
প্রিয়
শ্রীকৃষ্ণ;
2 (আল.) পরম
আদরের
পাত্র।
খোলা
বিণ. অকপট; উদার;
উদাত্ত
(প্রাণখোলা
হাসি)।
গত বিণ.
মনোগত;
আন্তরিক।
গতিক
বিণ. 1 জীবন বা
জীবনযাত্রা-সম্বন্ধীয়;
2
শারীরিক।
ঘাতী
(-তিন্)
বিণ.
মৃত্যু
ঘটায় এমন।
চঞ্চল
বিণ.
প্রাণবন্ত,
সজীব
(প্রাণচঞ্চল
ছেলে)।
তুল্য
বিণ.
জীবনের
মতো
প্রিয়
বা
মূল্যবান।
ত্যাগ
বি.
মৃত্যু;
মৃত্যুবরণ
বা জীবন
বিসর্জন।
প্রাণ
থাকা ক্রি. বি.
বেঁচে
থাকা
(প্রাণ
থাকতে
এটা হতে দেব না)।
দণ্ড
বি.
মৃত্যুদণ্ড;
অপরাধের
জন্য
মৃত্যুরূপে
শাস্তি।
দাতা
(-তৃ) বিণ.
জীবনরক্ষাকারী।
স্ত্রী.দাত্রী।
দান বি.
জীবনরক্ষা;
মৃত্যুর
হাত থেকে
বাঁচানো।
দায়ী
(-য়িন্)
বিণ. জীবন
বাঁচায়
এমন
(প্রাণদায়ী
ওষুধ)।
প্রাণ
দেওয়া
ক্রি. বি. 1
স্বেচ্ছায়
মৃত্যু
বরণ করা; 2 পরের জীবন
রক্ষা
করা।
নাথ বি.
হৃদয়েশ্বর;
স্বামী,
পতি।
নাশ বি. বধ,
হত্যা।
প্রাণ
নেওয়া
ক্রি. বি. বধ করা।
পণ বিণ.
নিজের
প্রাণ
পর্যন্ত
পণ করে
কার্যসাধনের
সংকল্পযুক্ত
(প্রাণপণ
চেষ্টা)।
প্রাণপণে
ক্রি-বিণ.
প্রাণকে
পণ করে,
সর্বশক্তি
দিয়ে
('প্রাণপণে
পৃথিবীর
সরাব
জঞ্জাল':
সুকান্ত)।
পতি বি.
হৃদয়েশ্বর;
স্বামী।
পাখি
বি.
খাঁচায়
বদ্ধ
পাখির
মতো
দেহগত
প্রাণ।
পাত বি. 1
মৃত্যু;
2
মৃত্যুতুল্য
পরিশ্রম
বা কষ্ট ('যারা
প্রাণপাতে
কঠিন
মাটিতে
ফলায় ফসল ফল': স. দ.)।
পূর্ণ
বিণ.
প্রাণবন্ত;
সজীব,
জীবন্ত।
প্রতিম
বিণ.
প্রাণতুল্য,
প্রাণের
মতো
প্রিয়
(প্রাণপ্রতিম
বন্ধু)।
প্রতিষ্ঠা
বি. 1
মন্ত্রপাঠ
করে
প্রতিমায়
দেবতাকে
অধিষ্ঠিত
করা
(মূর্তির
প্রাণপ্রতিষ্ঠা);
2 (আল.)
জীবন্ত
করা।
প্রদ
বিণ.
জীবনদায়ক;
বলদায়ক।
প্রিয়
বিণ.
প্রাণের
সমান
প্রিয়।
বঁধু
বি. সখা; অতি
প্রিয়
বন্ধু।
বন্ত
বিণ.
জীবন্ত;
উত্সাহ-উদ্দীপনাযুক্ত;
প্রাণচঞ্চল,
স্ফূর্তিযুক্ত।
বল্লভ:
বি.
হৃদয়েশ্বর;
স্বামী,
পতি।
বান (-বত্) বিণ.
প্রাণবন্ত।
বায়ু
বি. 1
দেহস্হ
পঞ্চবায়ু;
2
জীবন্ত
প্রাণীর
নিশ্বাস-প্রশ্বাস।
বিয়োগ
বি.
মৃত্যু।
বিসর্জন
বি.
মৃত্যুবরণ।
ময় বিণ.
জীবন্ত,
সজীব;
স্ফূর্তিযুক্ত;
প্রাণবন্ত।
স্ত্রী.ময়ী।
প্রাণময়
কোষ
পঞ্চপ্রাণ
ও
পঞ্চকর্মেন্দ্রিয়ময়
শরীরস্হ
আধারবিশেষ।
প্রাণ
যাওয়া
ক্রি. বি. 1
মৃত্যু
হওয়া; 2
অত্যন্ত
কষ্ট
হওয়া।
শক্তি
বি.
জীবনীশক্তি;
বেঁচে
থাকার
জন্য
প্রয়োজনীয়
শক্তি;
প্রাণময়তা।
শূন্য,হীন
বিণ. মৃত; জড়;
উদ্যমহীন;
হৃদয়হীন।
সংশয়,সংকট
বি.
মৃত্যুর
আশঙ্কা,
জীবনসংকট।
সংহার
বি.
হত্যা,
বধ।
সঞ্চার
বি. মৃত জড় বা
অচেতন
দেহকে
সজীব করা; (আল.)
উত্সাহ
বা
প্রেরণা
দান।
স্পন্দন
বি.
সজীবতা,
জীবনের
অস্তিত্ব।
হন্তা
(ন্তৃ) বিণ.
হত্যাকারী।
স্ত্রী.হন্ত্রী।
হর,হারক,হারী
(-রিন্)
বিণ.
জীবননাশক;
সাংঘাতিক।
স্ত্রী.হরা,হারিকা,হারিণী।
হীন বিণ.
প্রাণশূন্য
-র
অনুরূপ।
প্রাণাতি-পাত
বি.
মৃত্যু;
নিদারুণ
কষ্ট।
প্রাণাত্যয়
বি.
মৃত্যু;
মৃত্যুর
সময়।
প্রাণিধিক
বিণ.
প্রাণের
চেয়েও
বেশি
প্রিয়,
অত্যন্ত
স্নেহভাজন
বা
প্রীতিভাজন।
প্রাণান্ত
বি.
মৃত্যু;
নিদারুণ
কষ্ট
('প্রাণ
রাখিতে
সদাই
প্রাণান্ত':
দ্বি. রা.)।
প্রাণান্ত
পরিচ্ছেদ
মৃত্যুতে
যার শেষ; (গৌণ
অর্থে)
অশেষ
পরিশ্রম
বা
কষ্ট।
প্রাণান্তিক,
প্রাণান্ত-কর
বিণ. যাতে
মৃত্যু
ঘটতে পারে,
মৃত্যুতুল্য
অর্থাত্
ভয়ানক
(প্রাণান্তকর
পরিশ্রম,
প্রাণান্তিক
বেদনা)।
প্রাণে
মারা ক্রি. বি.
মৃত্যু
ঘটানো,
হত্যা
করা, মেরে
ফেলা।
প্রাণের
প্রাণ
(আল.)
প্রাণাধিক
প্রিয়
ব্যক্তি।
প্রাণেশ,
প্রাণেশ্বর
বি. 1
জীবনের
অধীশ্বর;
2
স্বামী,
পতি; 3
প্রেমিক।
প্রাণোচ্ছল
বিণ.
প্রাণবন্ত,
প্রফুল্লতাযুক্ত
ও
আবেগময়।
প্রাণোত্-সর্গ
বি.
জীবনদান,
মৃত্যুবরণ।
24)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
পিঞ্জর
(p. 520) piñjara বি. 1
খাঁচা,
পিঁজরা
('ভীরু পাখি আমি তব
পিঞ্জরে
এসেছি':
রবীন্দ্র);
2
পঞ্জর,
পাঁজরা।
[সং. √
পিঞ্জ্
+ অর]। 13)
পালিকা
(p. 518) pālikā দ্র
পালক1।
8)
পরি-জ্ঞাত
(p. 497) pari-jñāta বিণ.
বিশেষভাবে
বা
সম্যকভাবে
জ্ঞাত
বা
পরিচিত।
[সং. পরি +
জ্ঞাত]।
28)
প্রেক্ষিত
(p. 554) prēkṣita বিণ.
প্রেক্ষণ
বা
দর্শন
করা
হয়েছে
এমন। [সং. প্র + √
ঈক্ষ্
+ ত]। বি. (অশু.)
পরিপ্রেক্ষিত,
পটভূমি।
103)
পরচ্ছিদ্র
(p. 488) paracchidra বি. পরের দোষ বা
ত্রুটি
(পরচ্ছিদ্র
খোঁজা)।
সং. পর3 +
ছিদ্র।
পরচ্ছিদ্রান্বেষণ
বি. পরের দোষ
সন্ধান
করা।
পরচ্ছিদ্রান্বেষী
(-ষিন্)
বিণ. পরের দোষ
খোঁজে
এমন। 117)
পাশুলি
(p. 518) pāśuli বি.
পায়ের
আঙুলের
আংটিবিশেষ।
[সং.
পাষক]।
31)
প্রগত
(p. 538) pragata বিণ. 1
প্রস্হিত,
প্রস্হান
করেছে
এমন; 2 আগে
গমনকারী,
আগে
যাচ্ছে
এমন; 3
উন্নত,
প্রগতি
অর্জন
করেছে
এমন; 4 মৃত,
পরলোকগত;
5
বিযুক্ত,
পৃথগ্ভূত।
[সং. প্র + গত]। 5)
প্রথা
(p. 546) prathā বি. 1 রীতি
(প্রথাগত
সৌজন্য);
2
প্রচলিত
আচার,
দেশাচার
(সামাজিক
প্রথা);
3 নিয়ম,
পদ্ধতি
(শিক্ষাদানের
প্রথা)।
[সং. √
প্রথ্
+ অ + আ]। ̃ গত বিণ. 1
আইনাগনুগ,
নিয়মনির্দিষ্ট;
2
অনেকদিন
ধরে চলে আসছে এমন,
প্রচলিত
(প্রথাগত
শিক্ষা)।
̃ নুগ বিণ.
প্রথা
অনুযায়ী।
̃
বিরুদ্ধ
বিণ.
প্রথার
সঙ্গে
মেলে না এমন,
প্রথার
সঙ্গে
সংগতিহীন।
̃ মতো
ক্রি-বিণ.
প্রথা
বা নিয়ম
অনুযায়ী
(সাঁওতালদের
প্রথামতো
বিয়ে হল)। 12)
পার্বত, (অশু. কিন্তু প্রচলিত) পার্বতীয়
(p. 513) pārbata, (aśu. kintu pracalita) pārbatīẏa বিণ. 1
পর্বতসম্বন্ধীয়
(পার্বত
উপজাতি);
2
পর্বতময়
(পার্বতীয়
অঞ্চল);
3
পর্বতবাসী;
4
পর্বতে
জাত; 5
পাহাড়িয়া।
[সং.
পর্বত
+ অ, ঈয় (?)]।
পার্বত্য
(বাংলায়
অধিকতর
প্রচলিত)
বিণ.
পার্বত
ও
পার্বতীয়
-র
রূপভেদ।
143)
প্রতপ্ত
(p. 538) pratapta বিণ.
অত্যন্ত
উত্তপ্ত,
খুব গরম
(গ্রীষ্মের
প্রতপ্ত
দিন)। [সং. প্র +
তপ্ত]।
56)
প্যারা-শুট
(p. 534)
pyārā-śuṭa
বি. (মূলত
বৈমানিকদের
ব্যবহৃত)
অত্যুচ্চস্হান
থেকে
নিরাপদে
ভূপৃষ্ঠে
অবতরণের
সহায়ক
ছাতার
মতো
যন্ত্রবিশেষ,
parachute. [ইং. parachute]। 88)
প্রাকৃতিক
(p. 552) prākṛtika বিণ. 1
নৈসর্গিক,
প্রকৃতিবিষয়ক
(প্রাকৃতিক
দুর্যোগ,
প্রাকৃতিক
সৌন্দর্য);
2
জড়পদার্থসম্বন্ধীয়
(প্রাকৃতিক
বিজ্ঞান)।
[সং.
প্রকৃতি
+ ইক]।
প্রাকৃতিক
নির্বাচন
প্রাকৃতিক
জগতের
যে
নিয়মে
জীবনসংগ্রামে
যোগ্যতম
প্রাণীরাই
টিকে থাকে, Natural Selection. 61)
প্রশিক্ষণ
(p. 551)
praśikṣaṇa
বি.
কারিগরি
বা
বিশেষ
কোনো
ব্যাপার
সম্পর্কে
শিক্ষা
বা
হাতে-কলমে
শিক্ষা,
training. [সং. প্র +
শিক্ষণ]।
প্রশিক্ষক
বি. উক্ত
শিক্ষণকার্যের
শিক্ষক,
যিনি
কারিগরি
বা কোনো
বৃত্তিমূলক
শিক্ষা
দান
করেন।
15)
প্রধান
(p. 546) pradhāna বিণ. 1
শ্রেষ্ঠ,
মুখ্য
(প্রধান
বিষয়,
প্রধানমন্ত্রী);
2
অগ্রগণ্য,
সর্বাপেক্ষা
গুরুত্বপূর্ণ
(প্রধান
কাজ,
প্রধান
কর্তব্য)।
বি. 1 নায়ক,
শ্রেষ্ঠ
পদাধিকারী
(বিভাগীয়
প্রধান,
রাষ্ট্রপ্রধান,
অঞ্চলপ্রধান);
2
অমাত্য;
3
পরমেশ্বর;
4
(সাংখ্যদর্শন)
বিশ্বসৃষ্টির
আদিকারণ,
ত্রিগুণাত্মিকা
প্রকৃতি
(পুরুষ
ও
প্রধান)।
[সং. প্র + √ ধা + অন]। বি. ̃ তা,
প্রাধান্য।
̃ ত (-তস্)
ক্রি-বিণ.
মূলত,
মুখ্যত,
সর্বাগ্রে।
34)
প্রাতঃ
(p. 554) prātḥ
(প্রাতর্)
বি. 1
প্রভাত,
সকালবেলা;
2 (আল.)
সূচনা,
শুরু।
[সং. প্র + √ অত্ + অর্]। ̃ কাল বি.
প্রভাত,
সকালবেলা।
̃
কালীন
বিণ.
প্রাতঃকালের;
প্রাতঃকালসম্বন্ধীয়।
̃
কৃত্য,
̃
ক্রিয়া
বি.
মলমূত্রত্যাগ
ইত্যাদি
প্রাতঃকালীন
কর্ম।
̃
প্রণাম
বি.
প্রভাতকালীন
অভিবাদন।
̃
ভ্রমণ
বি.
সকালে
মুক্তবায়ুতে
বেড়ানো
বা
পায়চারি।
̃
সন্ধ্যা
বি. 1
প্রত্যুষ
রাত্রি
ও
প্রভাতের
সন্ধিকাল;
2
সকালবেলায়
করণীয়
সন্ধ্যাআহ্নিক,
জপ-তপ।
̃
স্নান
বি.
ভোরবেলায়
স্নান।
̃
স্মরণীয়
বিণ.
প্রভাতে
নিদ্রাভঙ্গের
সঙ্গেসঙ্গেই
স্মরণীয়
অর্থাত্
অত্যন্ত
পুণ্যকীর্তি
(প্রাতঃস্মরণীয়
মহাপুরুষ)।
31)
পরস্ত্রী
(p. 488) parastrī বি. পরের
স্ত্রী,
পরদার।
[সং. পর3 +
স্ত্রী]।
191)
প্রতি-সন্ধান
(p. 543)
prati-sandhāna
বি. 1
অনুসন্ধান,
অন্বেষণ;
2
অনুচিন্তন,
অবধান।
[সং.
প্রতি
+
সন্ধান]।
20)
পিঁচুটি
(p. 519) pin̐cuṭi বি.
নেত্রমল,
চোখের
নোংরা।
[সং.
পিচ্ছট]।
15)
প্যাঁদানো
(p. 534) pyān̐dānō বি. ক্রি.
(অশোভন)
প্রহার
দেওয়া,
মারধর
করা।
[দেশি]।
প্যাঁদানি
বি.
(অশোভন)
প্রহার।
79)
প্রকল্প
(p. 537) prakalpa বি.
পরিকল্পনা
(কৃষিপ্রকল্প,
গোপ্রজন
প্রকল্প)।
[সং. প্র + √
কল্পি
+ অ]।
প্রকল্পিত
বিণ.
সংকল্পিত,
স্হিরীকৃত।
2)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2660189
SutonnyMJ
Download
View Count : 2273503
SolaimanLipi
Download
View Count : 1876783
Nikosh
Download
View Count : 1162076
Amar Bangla
Download
View Count : 934924
Eid Mubarak
Download
View Count : 870642
Monalisha
Download
View Count : 737130
NikoshBAN
Download
View Count : 679521
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us