Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
যতি৩ এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। যতি৩ এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 723) yati3 বি. 1
পাঠমধ্যে
শ্বাসগ্রহণের
জন্য বা অন্য
কারণে
বিরামস্হান:
2
রচনার
মধ্যে
বিরাম
ইত্যাদির
চিহ্ন।
[সং. √ যম্ + তি]।
.চিহ্ন
বি.
রচনাদি
পাঠকালে
কোথায়
থামতে
হবে তার
নির্দেশ-চিহ্ন
অর্থাত্
দাঁড়ি
কমা
ইত্যাদি।
.পাত,
̃.ভঙ্গ
বি.
ছন্দের
ত্রুটি
বা
দোষবিশেষ।
4)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
যোক্ত্র, যোত্র
(p. 728) yōktra, yōtra বি.
লাঙলাদির
জোয়াল
বাঁধবার
দড়ি বা জোত। [সং. √ যুজ্ + ত্র]। 36)
যশ
(p. 723) yaśa (যশস্, যশঃ) বি.
কীর্তি,
খ্যাতি।
[সং. √ অশ্ + অস্ য্ আগম]। ̃
.কীর্তন,
যশঃ-কীর্তন
বি.
খ্যাতি
বা গৌরব
প্রচার।
̃ .স্কর, -স্য বিণ.
যশস্বী
বা
কীর্তিমান
করে এমন,
খ্যাতিজনক।
̃
.স্কাম
বিণ.
খ্যাতি
কামনা
করে এমন। ̃
.স্বান,
স্বী
(-স্বিন্),
যশো-ধন
বিণ.
কীর্তিমান,
খ্যাতিসম্পন্ন।
স্ত্রী.
̃
.স্বতী,
স্বিনী।
যশাকাঙ্ক্ষা
বি.
খ্যাতির
আকাঙ্ক্ষা
বা আশা।
যশো-গাথা,
যশো-গীতি,
যশো-গান
বি.
কীর্তির
বর্ণনাপূর্ণ
সংগীত।
যশোদ বিণ.
কীর্তিদায়ক,
যশস্কর।
বি.
পারদ।
যশোদা
বিণ.
(স্ত্রী.)
খ্যাতিদায়িনী।
বি.
শ্রীকৃষ্ণের
পালিকা
মাতা,
নন্দের
স্ত্রী।
যশোদা-নন্দন
বি.
শ্রীকৃষ্ণ।
যশো-ধন
বিণ
বিখ্যাত,
যশস্বী।
যশো-ভাক
(-ভাজ্)
বিণ. যশ বা
খ্যাতির
অংশীদার।
যশো-ভাগ্য
বি.
যশোলাভের
সৌভাগ্য।
যশো-মতী
বি.
যশোদা।
যশো-রাশি
বি. বহু যশ।
যশো-লিপ্সা
বি.
খ্যাতির
লোভ।
যশো-হানি
বি.
খ্যাতিনাশ,
অখ্যাতি।
48)
যোগ
(p. 728) yōga বি. 1 মিলন
('সেইখানে
যোগ
তোমার
সাথে
আমারও':
রবীন্দ্র);
2
সম্বন্ধ,
সম্পর্ক
(রক্তের
যোগ); 3
সংস্রব,
সংসর্গ
(দলের
সঙ্গে
যোগ রেখে চলা, এই
ব্যাপারের
সঙ্গে
তার কোনো যোগ নেই); 4
সহযোগিতা
(একযোগে);
5
ধ্যান,
সাধনা,
তপস্যা,
যম নিয়ম
প্রাণায়ামাদি
(যোগে বসা,
যোগসাধনা);
6
সমাধি
বা
তন্ময়তা
7 উপায়,
অবলম্বন
(নৌকাযোগে);
8
মারফত
(ডাকযোগে);
9
সাধনার
পন্হা
(কর্মযোগ);
1 সময়
(রজনীযোগে);
11
(জ্যোতিষ.)
তিথিনক্ষত্রের
মিলনবিশেষ
(বিষ্কুম্ভযোগ,
মৃত্যুযোগ)
12
শুভকাল
(বিবাহের
যোগ); 13 ওষুধ
(মুষ্টিযোগ);
14
সৌভাগ্য
(প্রাপতিযোগ,
লাভের
যোগ চলছে); 15
প্রয়োগ,
নিবেশ
(মনোযোগ);
16 (গণি.)
সংকলন,
সমষ্টি
(দুইয়ে
আর
দুইয়ে
যোগ); 17
সংকলনের
চিহ্ন,
'+'; 18
সংগীতের
রাগবিশেষ।
[সং. √ যুজ্ + অ]। ̃
.ক্ষেম
বি.
অলব্ধ
বস্তুর
লাভ ও লব্ধ
বস্তুর
সংরক্ষণ।
̃ .দান বি. 1
সহযোগ
2
শামিল
হওয়া।
̃
.নিদ্রা
বি.
প্রলয়কালে
বিষ্ণুর
আংশিক
নিদ্রিতভাব
ও
আংশিক
যোগাবস্হা,
যোগরূপ
নিদ্রা।
̃ .ফল বি. (গণি.)
সংকলনের
ফলে
প্রাপ্ত
রাশি।
̃ .বল বি.
যোগলব্ধ
ক্ষমতা,
যোগের
প্রভাব।
̃ .বাহী
(-হিন্)
বিণ.
সংযোগকারী
সংযোগী।
̃
.ব্যায়াম
বি.
যৌগিক
আসন। ̃ .ভঙ্গ বি.
যোগসাধনে
বিরতি
বা
ব্যাঘাত।
̃
.ভ্রষ্ট
বিণ 1
সিদ্ধিলাভের
পূর্বেই
তপস্যা
ত্যাগ
করছে এমন; 2
যোগমার্গ
থেকে
স্খলিত
বা
বিচ্যুত।
̃ .মায়া বি. 1
সত্ত্বরজস্তমোগুণের
যোগরূপ
মায়া; 2
সৃষ্টিকার্যে
ভগবানের
অনন্ত
শক্তি;
3
দুর্গাদেবী;
4
আদ্যাশক্তি।
̃
.মার্গ
বি.
যোগসাধনার
বা
যোগসাধনরূপ
পথ। ̃
.যুক্ত
বিণ
সমাধিযুক্ত।
̃ .রূঢ় বিণ.
প্রকৃতি-প্রত্যয়যোগে
গঠিত অথচ
বিশেষ
একটি
অর্থে
সীমাবদ্ধ,
যেমন,
পঙ্কজ,
জলদ। ̃
.শাস্ত্র
বি.
যোগসাধনাবিষয়ক
শাস্ত্র
বা
গ্রন্হ।
̃ .সাজশ বি. 1 (সচ.
অন্যায়
কাজে) গোপন
সংস্রব
ও
সহযোগিতা;
2
ষড়যন্ত্র
(দুজনে
যোগসাজশ
করে একাজ
করেছে)।̃
.সাধন,
̃.সাধনা
বি. 1 দেহ ও মনের
সম্পূর্ণ
গতিরোধ
2
যম-নিয়ম-প্রাণায়ামাদি
অভ্যাস।
̃
.সিদ্ধি
বি.
যোগসাধনায়
সাফল্য।
̃
.সূত্র
বি. 1
যোগাযোগ,
সম্পর্ক;
2
বন্ধন।
যোগাদ্যা
বি.
আদ্যাশক্তি;
ভগবতী;
কালী।
যোগাযোগ
বি. 1 মিলন, ঐক্য; 2
কার্যকারণের
সামঞ্জস্য
3 যোগ,
সংস্রব;
4
খবরাখবর
লেনদেন
5
দেখাশোনা
6
সহযোগিতা।
যোগারূঢ়
বিণ. 1
যোগসাধনায়
মগ্ন; 2
যোগাসনে
উপবিষ্ট।
যোগাসন
বি. 1
যোগসাধনায়
বসবার
প্রণালী
2
যোগসাধনার্থ
উপবেশন;
3
যৌগিক
ব্যায়ামের
প্রণালী।
যোগাসীন
বিণ.
যোগসাধনায়
বা
যৌগিক
ব্যায়ামে
উপবিষ্ট,
যোগরত।
37)
যাব, যাবনা
(p. 726) yāba, yābanā বি.
গবাদি
পশুর
খাদ্য,
জাব। [সং.
যবসতু.
হি. জাব]। 32)
যৌন
(p. 728) yauna বিণ. 1
যোনিসম্বন্ধীয়
(যৌনরোগ);
2
যোনিজাত;
3
স্ত্রী-পুরুষের
সংগমসম্বন্ধীয়
(যৌনসম্পর্ক)।
[সং. যোনি + অ]। ̃ তা বি.
কামপ্রবৃত্তি,
সংগমের
ইচ্ছা।
̃
.দুর্বলতা
বি.
সংগমের
ক্ষমতার
অভাব।
̃
.ব্যাধি
বি.
পুরুষ
বা
নারীর
সিফিলিস
গনোরিয়া
প্রভৃতি
ব্যাধি।
64)
যৌবন
(p. 728) yaubana বি. 1
যুবকাল,
যুবাবস্হা;
2
তারুণ্য,
তরুণ বয়স। [সং.
যুবন্
+ অ]। ̃
.কণ্টক
বি.
বয়সফোড়া।
̃
.চাঞ্চল্য
বি. তরুণ
বয়সের
অস্হিরতা,
তারুণ্যসুলভ
মানসিক
অস্হিরতা।
̃ .বতী বিণ. বি.
(স্ত্রী.)
যুবতী;
যুবতী
নারী।
̃ .ভার বি.
যৌবনজনিত
দৈহিক
পুষ্টি।
̃
.মদ-মত্তা।
বিণ.
(স্ত্রী.)
পূর্ণযৌবনা;
যৌবনরসে
ভরপুর।
যৌবনাবস্হা
বি.
যৌবনবয়স,
যৌবনকাল।
যৌবনোদয়
বিণ.
যৌবনের
আরম্ভ।
65)
যৌথেয়
(p. 728) yauthēẏa বি.
যোদ্ধা।
[সং. যোধ + এয়]। 63)
যামার্থ
(p. 726) yāmārtha দ্র যাম। 41)
যব2
(p. 723) yaba2
ক্রি-বিণ.
(ব্রজ.)
যখন। [ সং. যদা। ̃ হু
ক্রি-বিণ.
যখনই।
29)
যুগা, যুগানো
(p. 726) yugā, yugānō
যথাক্রমে
জুগা ও
জুগানো
-র
বানানভেদ।
যুবা
(p. 728) yubā (-বন্) বিণ. বি. 1
প্রাপ্তযৌবন
2
পূর্ণবয়স্ক
3 তরুণ,
জোয়ান,
যুবক।
[সং. √ যু + অন।
স্ত্রী.
যুবতী,
যুবতি,
যূনী।
̃.বয়স, ̃.কাল বি.
যৌবন।
14)
যৌবরাজ্য
(p. 728) yaubarājya বি.
যুবরাজের
পদ; শাসক
নৃপতির
সহায়তাকারী
পুত্রের
রাজপদ
(যৌবরাজ্যে
অভিষিক্ত
হলেন)।
[সং.
যুবরাজ
+ য]।
যজুর্বেদী
(p. 722) yajurbēdī
(-দিন্)
বিণ. 1
যজুর্বেদজ্ঞ;
2
যজুর্বেদানুসারে
ধর্মীয়
অনুষ্ঠান
করেন এমন। বি.
যজুর্বেদজ্ঞ
ব্যক্তি
ও তাঁর
বংশপরম্পরা।
যজুর্বেদীয়
বিণ.
যজুর্বেদসম্বন্ধীয়।
12)
যোনি
(p. 728) yōni বি. 1
স্ত্রীজননেন্দ্রিয়;
2
উত্পত্তিস্হান
(কমলযোনি)।
̃ জ বিণ.
যোনিতে
অর্থাত্
স্ত্রীলোকের
গর্ভে
জন্ম
হয়েছে
এমন,
গর্ভজাত।
56)
যোগাড়
(p. 728) yōgāḍ় দ্র
জোগাড়।
38)
যাযাবর
(p. 726) yāyābara বি. বিণ. 1 নিয়ত
ভ্রমণকারী,
ভবঘুরে;
2 যে
সম্প্রদায়
নির্দিষ্ট
এক
জায়গায়
বসবাস
করে না, নানা
স্হানে
বা দেশে ঘুরে
বেড়ায়;
3
নির্দিষ্ট
গৃহ নেই এমন। [সং. √ যা + যঙ্ + বর]।
যাযাবর
পাখি যে পাখি
বারোমাস
এক দেশে না থেকে
শীতঋতুতে
অন্য দেশে
পরিযায়ী
হয়। 46)
যুগ
(p. 726) yuga বি. 1 বারো
বত্সর
কাল 2 সত্য
ত্রেতা
দ্বাপর
ও কলি এই চার
পৌরাণিক
কাল-বিভাগ;
3 আমল, সময়
(আকবরের
যুগে); 4
বিশিষ্ট
লক্ষণ
দ্বারা
চিহ্নিত
কালপরিমাণ
(প্রাচীন
যুগ); 5
জোয়াল
(যুগন্ধর);
6
জোড়া,
যুগল
(পদযুগ);
7
চারহাত
পরিমাণ
মাপ। [সং. যুজ্ + অ]। ̃ .ক্ষয়,
যুগান্ত
বি. 1
যুগের
অবসান
2
প্রলয়কাল।
̃ .ধর্ম বি. 1
যুগোপযোগী
ধর্ম; 2
নির্দিষ্ট
যুগের
বৈশিষ্ট্য
বা
লক্ষণ
বা ঝোঁক 3
কালোচিত
আচার-আচরণ
(যুগধর্ম
না মেনে উপায় নেই)। ̃ .ন্ধর বি. 1
জোয়ালের
সঙ্গে
যুক্ত
বা
সংলগ্ন
কাঠ; 2
লাঙলের
ঈষা বা
গাড়ির
বোম; 3 (আল.) একটি
বিশেষ
যুগের
প্রবর্তক
বা
প্রতিনিধি।
̃
.লক্ষণ
বি. কোনো
বিশেষ
যুগের
বৈশিষ্ট।
̃
.সন্ধি
বি.
যে-সময়ে
এক
যুগের
অবসান
এবং অন্য
যুগের
সূচনা
হয়, transition.
যুগান্ত-যুগক্ষয়
-এর
অনুরূপ।
যুগান্ত-কারী
(-রিন্)
বিণ. নতুন
যুগের
সৃষ্টিকারী,
অতি
গুরুত্বপূর্ণ
(যুগান্তকারী
ঘটনা)।
যুগান্তর
বি. অন্য যুগ (যুগ থেকে
যুগান্তর)।
̃
.যুগান্তর
বি. নানা যুগ, বহু যুগ।
যুগাব-তার
বি. 1 কোনো
যুগের
শ্রেষ্ঠ
ধর্মীয়
প্রবক্তা
বা নেতা 2
যুগের
অবতার।
যুগোপ-যোগী
বিণ.
নির্দিষ্ট
যুগের
পক্ষে
উপযুক্ত।
51)
যুক্তি
(p. 726) yukti বি. 1
সংযোগ,
মিলন,
সংযুক্তি
(দুই
ভূখণ্ডের
যুক্তি);
2 কারণ, হেতু
(যুক্তিপ্রদর্শন);
3
ন্যায়,
বিচার
(যুক্তিযুক্ত);
4
পরামর্শ,
মন্ত্রণা
('সকলে মিলি
যুক্তি
করি শেষে':
রবীন্দ্র)।
[সং. √ যুজ্ + তি]। ̃
.গ্রাহ্য,
̃.যুক্ত,
̃.সংগত,
̃.সম্মত,
̃.সহ বিণ.
যথোচিত,
ন্যায়সংগত,
নায্য।
̃ .দাতা (-তৃ) বিণ.
পরামর্শদাতা,
যে
মন্ত্রণা
বা
পরামর্শ
দেয়।
স্ত্রী
̃
.দাত্রী।
̃.নির্ভর
বিণ.
যুক্তির
উপর
প্রতিষ্ঠিত।
̃
.পূর্ণ
বিণ.
যুক্তিসংগত,
যথোচিত।
̃
.পূর্বক
ক্রি-বিণ.
পরামর্শ
করবার
পর। ̃
.বিদ্যা
বি.
তর্কবিদ্যা,
লজিক।
̃
.বিরুদ্ধ
বিণ.
যুক্তিসংগত
নয় এমন। ̃ .সংগত,
̃.সম্মত
বিণ.
যুক্তির
উপর
প্রতিষ্ঠিত।
̃ .হীন বিণ.
অন্যায়,
যাতে সংগত কারণ বা
প্রমাণ
নেই
(যুক্তিহীন
বিচার)।
50)
যোদ্ধা
(p. 728) yōddhā
(-দ্ধৃ)
বি. যে
যুদ্ধ
করে,
সৈনিক।
[সং. √ যুধ্ + তৃ]।
যোদ্ধৃ-বর্গ
বি.
যুদ্ধরত
সৈনিকরা।
যোদ্ধৃ-বেশ
বি.
সৈনিকের
পোশাক।
52)
যাবজ্জীবন
(p. 726) yābajjībana
ক্রি-বিণ.
যতদিন
জীবন
থাকবে
ততদিন,
চিরজীবন,
আমরণ
(যাবজ্জীবন
কারাদণ্ড)।
[সং.
যাবত্
+
জীবন]।
35)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2659883
SutonnyMJ
Download
View Count : 2273144
SolaimanLipi
Download
View Count : 1876411
Nikosh
Download
View Count : 1161532
Amar Bangla
Download
View Count : 934758
Eid Mubarak
Download
View Count : 870532
Monalisha
Download
View Count : 736976
NikoshBAN
Download
View Count : 679245
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us