Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
যত এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। যত এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 722) yata সর্ব. যে
পরিমাণ
(যত এল তত গেল, যত ছিল সব
গেছে)।
বিণ. 1 যে
সংখ্যক
(যত লোক
এসেছে);
2 যে
পরিমাণ
(যত হাসি তত
কান্না);
3 যা কিছু (যত দুঃখ, যত
আনন্দ);
4
সমস্ত,
সব (যত
নষ্টের
গোড়া)।
ক্রি-বিণ.
যে
পরিমাণ
(যত
দেখছি,
যতই বল)।
[সং. যতি]।
কাল,ক্ষণ,দিন
ক্রি-বিণ.
যে সময়
পর্যন্ত
যাবত্,
যে
অবধি।
কিছু
সর্ব. বিণ. যা কিছু সব যে
পরিমাণ
(যত কিছু ছিল সবই গেছে,
যতকিছু
অভিমান)।
খানি
সর্ব. বিণ. যে
পরিমাণ।
গুলি
সর্ব. বিণ. যে
সংখ্যক
যে
কয়টি।
টা সর্ব. বিণ. যে
পরিমাণ
(যতটা পার খাও, যতটা কাজ
নিয়েছি)।
বার
ক্রি-বিণ.
1 যে
কয়গুণ;
2 যে কয় দফা বা খেপ।
যত বড়ো মুখ নয় তত বড়ো কথা ছোটো মুখে বড়ো কথা,
স্পর্ধিত
উক্তি।
সব সর্ব. বিণ. (সচ.
নিন্দায়
বা
বিরক্তিতে)
সমস্ত
অনেক (যতসব বাজে কথা)।
16)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
যুব-জানি
(p. 728) yuba-jāni বি.
যুবতী
ভার্যার
পতি। [সং. যুব
(যুবতী)
+ জানি ( জায়া) যার। 12)
যাই1
(p. 723) yāi1 অব্য. (সমু.)
(আঞ্চ.)
যেই,
যেইমাত্র;
যেহেতু
(যাই তুমি এলে অমনি আলো নিভে গেল)। [সং. যদা]। 56)
যমানি, যমানিকা, যবানি
(p. 723) yamāni, yamānikā, yabāni বি.
মশলাবিশেষ,
জোয়ান।
[ সং.
যবানিকা]।
45)
যথোচিত, যথোপ-যুক্ত, যথোপ-যোগী
(p. 723) yathōcita,
yathōpa-yukta,
yathōpa-yōgī
(-গিন্)
বিণ. উচিত বা
কর্তব্য
এমন
(যথোচিত
বিনয়,
যথোপযুক্ত
পারিশ্রমিক)।
[সং. যথা + উচিত,
উপযুক্ত,
উপযোগিন্]।
13)
যুত1
(p. 728) yuta1 বিণ.
যুক্ত
(শ্রীযুত)।
[সং. যু + ত]। যুতি বি. 1 মিলন, জোড়, যোগ; 2
মিশ্রণ।
8)
যো1
(p. 728) yō1 সর্ব. 1 যে
ব্যক্তি,
যিনি 2 যা, যাহা (যো
হুকুম)।
[সং. যঃ, যত্]। 32)
যোটা, যোটানো, যোড়, যোত, যোতা
(p. 728) yōṭā, yōṭānō, yōḍ়, yōta, yōtā
যথাক্রমে
জোটা,
জোটানো,
জোড়, জোত ও জোতা -র
বানানভেদ।
50)
যাদঃ-পতি
(p. 726) yādḥ-pati বি. 1
সমুদ্র;
2
বরুণ।
[সং.
যাদস্
(জলজন্তু)
+ পতি]। ̃ .রোধঃ বি. (বর্ত. অপ্র.)
সমুদ্রতীর;
সমুদ্রের
উপকূল
('যাদঃপতিরোধঃ
যথা
চলোর্মিআঘাতে'
মধু.)। 23)
যাত্রা
(p. 726) yātrā বি. 1 গমন
(তীর্থযাত্রা,
পদযাত্রা);
2
প্রস্হান,
নির্গমন,
রওনা
(বাড়ি
থেকে
যাত্রা
করা); 3
অতিবাহন,
যাপন,
নির্বাহ
(জীবনযাত্রা,
সংসারযাত্রা);
4
দেবতার
উত্সববিশেষ
(ঝুলনযাত্রা,
দোলযাত্রা);
5 (বাং.)
দৃশ্যপটহীন
চারদিক
খোলা
মঞ্চে
নাটকাভিনয়বিশেষ
(যাত্রার
দল); 6 দফা, বার (এ
যাত্রা
বেঁচে
গেলে); 7
মিছিল
(শোভাযাত্রা)।
[সং. √ যা + ত্র + আ]। ̃ .বদল বি.
যে-স্হান
থেকে
যাত্রা
আরম্ভ
হয়েছিল
সেইস্হানে
ফিরে এসে নতুন করে
যাত্রারম্ভ।
17)
যৌবরাজ্য
(p. 728) yaubarājya বি.
যুবরাজের
পদ; শাসক
নৃপতির
সহায়তাকারী
পুত্রের
রাজপদ
(যৌবরাজ্যে
অভিষিক্ত
হলেন)।
[সং.
যুবরাজ
+ য]।
যোগান
(p. 728) yōgāna দ্র
জোগান।
39)
যেথা
(p. 728) yēthā বি. (কথ্য ও
কাব্যে)
যে
স্হান
('যেথা হতে সবে আনে
উপহার':
রবীন্দ্র)।
ক্রি-বিণ.
যেথায়,
যেখানে
(যেথা যাই)। [সং. যথা]। ̃ .কার বিণ. যে
স্হানের।
̃ য
ক্রিবিণ.
যেখানে
('যেথায়
চলেছ যাও তুমি ধনি':
রবীন্দ্র)।
যেথা-সেথা
ক্রি-বিণ.
(কথ্য ও
কাব্যে)
যেখানেসেখানে।
26)
যাপিত, যাপ্য
(p. 726) yāpita, yāpya দ্র
যাপক।
31)
যাবচ্চন্দ্র-দিবাকর
(p. 726)
yābaccandra-dibākara
ক্রি-বিণ.
যতকাল
চন্দ্র
ও
সূর্য
থাকবে
ততকাল,
চিরকাল।
[সং.
যাবত্
+
চন্দ্র
+
দিবাকর]।
34)
যম1
(p. 723) yama1 বি. সংসম; 2
যোগসাধনার
জন্য
নির্দিষ্ট
দশরকম
নীতি বা আচার যথা
অহিংসা
সত্য
অস্তেয়
(চুরি
নাকরা)
ব্রহ্মচর্য
দয়া
সরলতা
ক্ষমা
ধৃতি
মিতাহার
শৌচ। [সং. √ যম্ + অ]। 40)
যমুনা
(p. 723) yamunā বি. 1
উত্তরভারতের
প্রসিদ্ধ
নদী,
কালিন্দী;
2
বাংলাদেশের
নদীবিশেষ;
3 যমের
ভগিনী।
[সং. √ যম্ + উন + আ]। 47)
যুদ্ধ
(p. 728) yuddha বি. 1
সংগ্রাম,
সমর, রণ,
লড়াই
(বিশ্বযুদ্ধ,
রাজায়
রাজায়
যুদ্ধ)
2
ক্রীড়া
শক্তি
ইত্যাদির
প্রতিযোগিতা
দ্বন্দ্ব
(মুষ্টিযুদ্ধ)।
[সং. যুধ্ + ত]। ̃
.কালীন
বিণ.
যুদ্ধের
সময়ের
(যুদ্ধকালীন
তত্পরতা)।
̃ .জয় বি.
যুদ্ধে
শত্রু
বা
প্রতিদ্বন্দ্বীর
বিরুদ্ধে
সাফল্য।
̃ .নীতি,
̃.রীতি
বি. 1
যুদ্ধের
আইনকানুন;
2
যুদ্ধের
কৌশল।
̃
.বন্দি
বি.
যুদ্ধে
পরাজিত
পক্ষের
যে
সৈন্য
বা
লোকজনকে
জয়ী পক্ষ
গ্রেপ্তার
করে। ̃
.বিগ্রহ
বি.
যুদ্ধ
বিবাদ
ইত্যাদি।
̃
.বিদ্যা
বি.
যুদ্ধের
কৌশল
ফন্দি
ইত্যাদি
সংক্রান্ত
শাস্ত্র।
̃
.বিরতি
বি.
যুদ্ধের
সাময়িক
ক্ষান্তি।
̃
.বিশারদ
বিণ.
রণনিপুণ।
̃
.যাত্রা
বি.
যুদ্ধ
করতে রওনা হওয়া,
সংগ্রামের
অভিযান।
̃
.যুদ্ধাজীব
বি. বিণ.
যোদ্ধা,
সৈনিকবৃত্তি
অবলম্বনকারী।
̃
.যুদ্ধাব-সান
বি.
সংগ্রামের
সমাপ্তি,
শান্তি
বা
সন্ধি।
যুদ্ধার্থী
(-র্থিন্)
বিণ.
যুদ্ধ
করতে চায় এমন
যুদ্ধের
উপক্রমকারী।
যুদ্ধাস্ত্র
বি.
যুদ্ধে
ব্যবহারের
অস্ত্র।
যুদ্ধোত্তর
বিণ.
যুদ্ধের
পরবর্তী
কালের
(যুদ্ধোত্তর
ভারত)।
যুদ্ধোন্মাদ
বিণ.
রণোন্মত্ত।
বি. 1
যুদ্ধজনিত
উন্মত্ততা;
2
যুদ্ধ
করবার
প্রবল
বাসনা।
যুধিষ্ঠির
বিণ. (মূল অর্থ)
যুদ্ধকালে
বুদ্ধি
স্হির
রাখতে
পারে বা
ঘাবড়ায়
না এমন। বি.
জ্যেষ্ঠ
পাণ্ডব।
[সং. যুধি +
স্হির]।
9)
যজন
(p. 722) yajana বি. 1 যজ্ঞ; 2
দেবতার
পূজা করা, যজ্ঞ করা। [সং. √ যজ্ + অন]।
যজনীয়,
যজ্য বিণ.
পূজার
যোগ্য,
উপাসনা
করার বা
ভক্তি
করার
উপযুক্ত।
9)
যৌন
(p. 728) yauna বিণ. 1
যোনিসম্বন্ধীয়
(যৌনরোগ);
2
যোনিজাত;
3
স্ত্রী-পুরুষের
সংগমসম্বন্ধীয়
(যৌনসম্পর্ক)।
[সং. যোনি + অ]। ̃ তা বি.
কামপ্রবৃত্তি,
সংগমের
ইচ্ছা।
̃
.দুর্বলতা
বি.
সংগমের
ক্ষমতার
অভাব।
̃
.ব্যাধি
বি.
পুরুষ
বা
নারীর
সিফিলিস
গনোরিয়া
প্রভৃতি
ব্যাধি।
64)
যাঁহা
(p. 723) yām̐hā অব্য.
ক্রি-বিণ.
(ব্রজ. ও কথ্য) 1
যেখানে
('যাঁহা
যাঁহা
নিকসয়ে
তনু তনু
জ্যোতি':
গো. দা.); 2
যেইমাত্র,
যখনই
(যাঁহা
শোনা অমনি
দৌড়)।
[হি.]। 60)
Lipishree
Download
View Count : 2070255
SutonnyMJ
Download
View Count : 1767386
SolaimanLipi
Download
View Count : 1364621
Eid Mubarak
Download
View Count : 720505
Amar Bangla
Download
View Count : 697261
Monalisha
Download
View Count : 594067
Nikosh
Download
View Count : 543748
Bikram
Download
View Count : 541977
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন