Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
বন্দি, বন্দী এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। বন্দি, বন্দী এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 575) bandi, bandī বি. 1
অবরুদ্ধ
ব্যক্তি
('বিকৃত
ক্ষুধার
ফাঁদে
বন্দী
মোর
ভগবান
কাঁদে':
প্রেমেন্দ্র);
2
কয়েদি
(জেলের
বন্দিরা)।
বিণ. আটক,
অবরুদ্ধ
(জলবন্দি,
বাক্সবন্দি)।
[ফা.
বন্দী
তু. সং.
বন্দিন্]।
স্ত্রী.
বি. বিণ.
বন্দিনি।
দশা বি.
বন্দি
অবস্হা।
পাল বি.
কারাধ্যক্ষ,
jail superintendent (স. প.)।
শালা
বি.
কারাগার,
জেলখানা।
87)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
বিহত
(p. 630) bihata বিণ. 1
বিনাশিত,
বিনষ্ট;
2
ব্যাহত,
প্রতিহত,
বিঘ্নিত;
3
তাড়িত
(বায়ুবিহত)।
[সং. বি + √ হন্ + ত]।
বিহতি
বি.
বিনাশ;
বিঘ্ন;
তাড়ন।
বিহনন
বি.
বিনাশন,
নিধন;
ব্যাঘাত।
39)
বাগ্-ধারা
(p. 591) bāg-dhārā বি.
বিশিষ্টার্থক
শব্দ বা
শব্দগুচ্ছ,
ইডিয়ম।
[সং. বাচ্ +
ধারা]।
53)
বিঘ্ন
(p. 610) bighna বি. 1 বাধা,
ব্যাঘাত,
প্রতিবন্ধ;
2
বিপদ।
[সং. বি + √ হন্ + অ]। ̃ কর, ̃ কারী
(-রিন্)
বিণ.
বাধাজনক;
বাধা
সৃষ্টি
করে এমন। ̃ নাশন, ̃
বিনাশন,
̃ হর, ̃ হারী
(-হারিন্)
বিণ.
বিঘ্ন
দূরকারী।
বি.
সিদ্ধিদাতা
গণেশ।
̃
পূর্ণ,
̃ ময় বিণ.
বাধাজনক,
বিঘ্নসংকুল।
̃
সংকুল
বিণ.
বাধাবিঘ্নযুক্ত,
বিঘ্নপূর্ণ।
বিঘ্নিত
বিণ.
বাধাপ্রাপ্ত;
প্রতিহত
(শান্তি
বিঘ্নিত
হওয়া,
অগ্রগতি
বিঘ্নিত
হওয়া)।
7)
বড়1
(p. 575) baḍ়1 বি.
(আঞ্চ.)
খড় দিয়ে তৈরি মোটা দড়ি (বড় দিয়ে
খড়ের
আঁটি
বাঁধা)।
[দেশি]।
19)
বিয়াল্লিশ
(p. 621) biẏālliśa বি. বিণ. 42
সংখ্যা
বা
সংখ্যক।
[তু. হি.
বয়ালীস
প্রাকৃ.
বাআলীস]।
89)
বাহুড়া
(p. 605) bāhuḍ়ā (বর্ত. অপ্র.) ক্রি.
বাহুড়ানো,
ফিরিয়ে
আনা,
ফিরানো।
[প্রাকৃ.
বাহুড়
সং. বি + আ + √
ঘুট্]।
̃ নো ক্রি. বি. 1
প্রত্যাবর্তিত
করানো,
ফিরানো;
2
নিবৃত্ত
বা
প্রতিহত
করা। বিণ. উক্ত দুই
অর্থে।
53)
বম, বম-বম, ববম-বম, বোম, বোম-বোম
(p. 575) bama, bama-bama, babama-bama, bōma, bōma-bōma বি.
গালবাদ্যের
আওয়াজবিশেষ।
[ধ্বন্যা.]।
বম-ভোলা,
বোম-ভোলা
বি.
মহাদেব।
বিণ.
মহদেবের
মতো
উদাসীন
বা
নির্লিপ্ত
(এত
সমস্যার
মধ্যেও
এমন
বোমভোলা
হয়ে আছ কেমন করে?)। 115)
ব্যতি-ক্রম
(p. 648) byati-krama বি. 1
অন্যথা,
ব্যত্যয়,
exception
(নিয়মের
ব্যতিক্রম),
2
লঙ্ঘন,
নিয়ম ক্রম
ইত্যাদির
বিপর্যয়,
বৈপরীত্য,
বিপর্যাস।
[সং. বি + অতি + √
ক্রম্
+ অ]।
ব্যতি-ক্রমী
বিণ. 1
ব্যতিক্রম
করে এমন; 2
ব্যতিক্রম
হিসাবে
অর্থাত্
বিশিষ্ট
বা
অসাধারণ
হিসাবে
গণনীয়
(ব্যতিক্রমী
লেখক,
ব্যতিক্রমী
শিল্পী)।
ব্যতি-ক্রান্ত
বিণ. 1
ব্যতিক্রমযুক্ত,
লঙ্ঘিত;
2
অতিক্রান্ত,
বিগত
(ব্যতিক্রান্ত
যুগ)। 14)
বিবাগ
(p. 621) bibāga বি. 1
বিদেশ;
2
বিরাগ।
[সং. বি + বাং. বাগ2
(=দিক)]।
3)
বিষান্তক
(p. 627) biṣāntaka বিণ.
বিষনাশক,
বিষ নষ্ট করে এমন,
বিষঘ্ন।
[সং. বিষ +
অন্তক]।
45)
বৈসাম্য
(p. 646) baisāmya বি. (বিরল) 1
সাম্যের
অভাব; 2
ইতরবিশেষ,
প্রভেদ
('সহেতুক
বৈসাম্য':
ভূদেব)।
[ বাং. বি + সং.
সাম্য]।
12)
বাছার
(p. 595) bāchāra বি.
গ্রামের
সবচেয়ে
শক্তিমান
লোক।
[দেশি]।
3)
বাতাবরণ
(p. 596) bātābaraṇa বি.
পরিবেশ
(প্রীতির
বাতাবরণ,
সন্দেহের
বাতাবরণ)।
[হি.
বাতাবরণ
সং. বাত2 +
আবরণ]।
43)
বিলক্ষ
(p. 625) bilakṣa বিণ. 1
অভিভূত,
বিস্ময়াভিভূত;
2
অচিহ্নিত;
3 দেখা
যাচ্ছে
না এমন,
অদৃষ্ট।
[সং. বি + √
লক্ষ্
+ অ]। 11)
বিশ্রুত
(p. 627) biśruta বিণ.
সুবিখ্যাত,
প্রসিদ্ধ
(বিশ্ববিশ্রুত
শিল্পী)।
[সং. বি +
শ্রুত]।
বিশ্রুতি
বি.
প্রসিদ্ধি,
খ্যাতি।
32)
বিভাগ
(p. 621) bibhāga বি. 1 ভাগ,
বণ্টন
(সম্পত্তিবিভাগ);
2 খণ্ড, অংশ; 3
সরকারি
ভাগ-অনুযায়ী
জেলা-সমষ্টি
অঞ্চল
(প্রেসিডেন্সি
বিভাগ,
বর্ধমান
বিভাগ);
4 ভেদ,
পার্থক্য
(শ্রেণিবিভাগ);
5
বৃহত্
প্রতিষ্ঠানের
অংশ, department; 6
সরকারি
দপ্তর,
department
(বিচারবিভাগ)।
[সং. বি + √ ভজ্ + অ]।
বিভাগীয়
বিণ.
বিভাগ-সম্বন্ধীয়;
দেশের
বা
প্রতিষ্ঠানের
বিভাগ-সম্পর্কিত
বা
বিভাগে
নিযুক্ত
(বিভাগীয়
প্রধান)।
বিভাগীয়
বিপণি
বি. যে বড়ো
দোকানের
বিভিন্ন
অংশে
বিভিন্ন
রকমের
সামগ্রী
বিক্রয়
হয়, departmental store. 31)
বিজৃম্ভণ
(p. 611) bijṛmbhaṇa বি. 1 হাই তোলা; 2
ইচ্ছা;
3
বিস্তার;
4
বিকাশ।
[সং. বি +
জৃম্ভণ]।
বিজৃম্ভিত
বিণ.
বিস্তারিত,
ব্যাপ্ত;
বিকশিত।
43)
ব্যাং2
(p. 648) byā2 বি.
ছিটকিনি,
জানলা
বা
দরজার
পাল্লা
খুলে
রাখার
সুবিধার
জন্য (সচ.)
কাঠের
কবজাবিশেষ।
[দেশি]।
50)
বিচ্ছেদ
(p. 611) bicchēda বি. 1
বিয়োগ,
বিরহ,
ছাড়াছাড়ি
(স্বজনবিচ্ছেদ,
বিচ্ছেদব্যথা);
2
বিভেদ,
পার্থক্য;
3
বিরতি;
4
বিশ্লেষণ
(সন্ধিবিচ্ছেদ)।
[সং. বি + √ ছিদ্ + অ]। ̃ কাতর, ̃
ক্লিষ্ট
বিণ.
বিরহে
বা
ছাড়াছাড়ি
হওয়ায়
কাতর।
̃ কামী বিণ.
বিভেদ
বা
পার্থক্য
বা
বিচ্ছিন্নতা
কামনা
করে এমন। ̃ ন বি.
পৃথক্করণ।
̃ মূলক বিণ. 1
পার্থক্য
করে এমন; 2 ঐক্য বা
সংহতি
বিনষ্ট
করে এমন। 17)
বর
(p. 580) bara বি. 1
দেবতার
কাছ থেকে লব্ধ
অনুগ্রহ
(সরস্বতীর
বরে
বিদ্যালাভ);
2
আশীর্বাদ;
3
বিবাহের
পাত্র
(বরাসন,
বরের টোপর); 4
স্বামী,
পতি (সখীর বর, ঘরবর); 5
হাতের
আঙুলের
অনুগ্রহসূচক
ভঙ্গিবিশেষ
বা
মুদ্রা
(বরাভয়)।
বিণ. 1
ঈপ্সিত,
কাঙ্ক্ষিত;
2
উত্তম,
শ্রেষ্ঠ
(বন্ধুবর,
বরতনু)।
[সং. √ বৃ + অ]। ̃ কনে বি.
বিবাহের
পাত্র
ও
পাত্রী।
̃
কর্তা
বি.
বিবাহে
পাত্রপক্ষীয়
প্রধান
ব্যক্তি।
̃
চন্দন
বি. 1
দেবদারু;
2
অগুরু।
̃ দ বিণ.
বরদাতা।
̃ দা বিণ.
(স্ত্রী.)
বরদাত্রী।
বি.
দুর্গা।
̃ পক্ষ বি.
বিবাহে
পাত্রপক্ষীয়
লোকজন।
̃ পণ বি.
বিবাহে
কন্যাপক্ষের
কাছ থেকে
বরপক্ষের
প্রাপ্ত
অর্থ।
̃
পুত্র
বি. 1
দেবতার
বরে জাত
পুত্র;
2
দেবানুগৃহীত
ব্যক্তি
(সরস্বতীর
বরপুত্র);
3
শ্রেষ্ঠ
পুত্র।
̃ প্রদ বিণ.
অভীষ্ট
পূর্ণকারী।
স্ত্রী.
̃
প্রদা।
̃ বধূ বি.
বিবাহের
পাত্র
ও
পাত্রী।
̃
বর্ণিনী
বি. 1
সর্বগুণান্বিতা
রমণী; 2
সুন্দরী
নারী।
̃
মাল্য
বি. 1
বিবাহে
পাত্রী
কর্তৃক
পাত্রকে
প্রদেয়
ফুলমালা;
2
শ্রেষ্ঠ
বা
শ্রেষ্ঠতাজ্ঞাপক
মালা
(শ্রদ্ধার
বরমাল্য)।
̃
যাত্রী
(-ত্রিন্),
̃
যাত্র
বি.
বিবাহকালে
পাত্রের
সঙ্গী।
̃ য়িতা বিণ.
বরণকারী।
স্ত্রী.
̃
য়িত্রী।
বরের ঘরের মাসি কনের ঘরের পিসি যে
ব্যক্তি
বিবদমান
উভয়
পক্ষের
সঙ্গেই
সদ্ভাব
রেখে চলে। 28)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535158
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140633
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730943
Nikosh
Download
View Count : 943149
Amar Bangla
Download
View Count : 883653
Eid Mubarak
Download
View Count : 838522
Monalisha
Download
View Count : 696737
Bikram
Download
View Count : 603110
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us