Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
যাত্রা এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। যাত্রা এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 726) yātrā বি. 1 গমন
(তীর্থযাত্রা,
পদযাত্রা);
2
প্রস্হান,
নির্গমন,
রওনা
(বাড়ি
থেকে
যাত্রা
করা); 3
অতিবাহন,
যাপন,
নির্বাহ
(জীবনযাত্রা,
সংসারযাত্রা);
4
দেবতার
উত্সববিশেষ
(ঝুলনযাত্রা,
দোলযাত্রা);
5 (বাং.)
দৃশ্যপটহীন
চারদিক
খোলা
মঞ্চে
নাটকাভিনয়বিশেষ
(যাত্রার
দল); 6 দফা, বার (এ
যাত্রা
বেঁচে
গেলে); 7
মিছিল
(শোভাযাত্রা)।
[সং. √ যা + ত্র + আ]।
.বদল বি.
যে-স্হান
থেকে
যাত্রা
আরম্ভ
হয়েছিল
সেইস্হানে
ফিরে এসে নতুন করে
যাত্রারম্ভ।
17)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
যেই
(p. 728) yēi
ক্রি-বিণ.
যে-মুহূর্তে,
যখনই,
যেমনি
(সে যেই এল অমনি
ঝগড়াও
থেমে গেল)। বিণ.
(কাব্যে)
যে
(যেইদিন)।
[বাং. যে + ই]। 23)
যষ্টি
(p. 723) yaṣṭi বি. 1 লাঠি, ছড়ি; 2 দণ্ড; 3
বৃক্ষশাখা।
সং. যজ্ +
তি।.মধু
বি.
বৃক্ষবিশেষের
মিষ্টি
শিক়ড়।
52)
যুযুত্সা
(p. 728) yuyutsā বি.
যুদ্ধের
ইচ্ছা,
যুদ্ধ
করার
ইচ্ছা।
[সং. যুধ্ + সন্ + আ]।
যুযুত্সু
বিণ.
যুদ্ধ
করতে
ইচ্ছুক।
বি.
জাপানি
প্রথার
কুস্তি
বা
ব্যায়ামবিশেষ।
16)
যমক
(p. 723) yamaka বিণ. একই গর্ভ থেকে
একসঙ্গে
জাত, যমজ। বি. (অল.)
শব্দালংকারবিশেষ
যাতে একই
শব্দের
ভিন্নার্থে
পুনরাবৃত্তি
হয়,
যথা-('আনা
দরে আনা যায় কত
আনারস':
ঈ. গু)। [সং. যম + ক]। 42)
যন্ত্রাংশ
(p. 723) yantrāṃśa বি.
যন্ত্রের
অংশ। [সং.
যন্ত্র
+ অংশ]। 24)
যোধন
(p. 728) yōdhana বি. 1
যুদ্ধ;
2
যোদ্ধা;
3
যুদ্ধের
অস্ত্র।
[সং. √ যুধ্ + অন। 55)
যোগান
(p. 728) yōgāna দ্র
জোগান।
39)
যুগ-পত্
(p. 726) yuga-pat
ক্রি-বিণ.
অব্য. একই সময়ে; একই
সঙ্গে
(দুটি কাজ
যুগপত্
চলতে
থাকল)।
[সং. যুগ + পদ্
ক্বিপ্]।
52)
যো1
(p. 728) yō1 সর্ব. 1 যে
ব্যক্তি,
যিনি 2 যা, যাহা (যো
হুকুম)।
[সং. যঃ, যত্]। 32)
যন্মাত্র
(p. 723) yanmātra
ক্রি-বিণ.
অব্য.
যেইমাত্র,
যখনই।
[সং. √ যদ্ +
মাত্র]।
27)
যূষ
(p. 728) yūṣa বি. 1
ক্বাথ
2 ঝোল। [সং. √ যুষ্ + অ]। তু. জুস 2 যে সর্ব. কোনো
নির্দিষ্ট
ব্যক্তি
বস্তু
বা বিষয় (যে আসবে যে
আসুক)।
বিণ. যার কথা বলা
হচ্ছে
(যে লোক, যে
বিষয়)।
অব্য. 1
মিশ্রবাক্যে
অপ্রধান
বাক্যের
সূচনায়
ব্যবহৃত
সংযোজক
(তিনি
বললেন
যে
বৃষ্টি
হবে); 2
ঘটনা-নির্দেশে
(তিনি যে
আসবেন
তা আমি
ভাবিনি)
3 সংশয়
প্রকাশে
(কী যে হবে কে জানে); 4
হেতুনির্দেশে
('বেলা যে পড়ে এল
জল্কে
চল':
রবীন্দ্র);
5
আধিক্য-প্রকাশে
(মাছের
যে দাম ! যে
ঠাণ্ডা
পড়েছে!);
6
কারণ-জিজ্ঞাসায়
(খেলি না যে?
সেদিন
এলে না যে?); 7
বিস্ময়
বা
বিরক্তি-প্রকাশে
(আবার
বৃষ্টি
এল যে)।
[প্রাকৃ.
জে সং. যদ্]। যে
আজ্ঞা,
যে
আজ্ঞে
যথা
আজ্ঞা
অর্থাত্
আদেশ
অনুসারে
কাজ করা হবে।
যে-কে-সেই
বি.
পূর্ববত্
অবস্হা,
পূর্বাবস্হা
(দুদিন
একটু ভালো ছিল এখন আবার
যে-কে-সেই)।
যে-কেউ
সর্ব.
যে-কোনো
ব্যক্তি।
যে-কেহ
সর্ব.
যে-কেউ
('যে কেহ মোরে
দিয়েছ
সুখ':
রবীন্দ্র)।
যেবা সর্ব.
যে-কেউ,
যে-কোনোটি
বা
যে-কোনো
জন। যে-যে সর্ব. যারা (যে-যে যাবে যাক)। যে-সে সর্ব. 1
প্রত্যেকেই,
সকলেই;
2
অনেকেই;
3
যে-কেউ
(যে-সে
ক্লাবের
সদস্য
হতে
পারবে
না); 4
নগণ্য
কেউ (যে-সে এসে
চাইলেই
দিতে হবে
নাকি?)।
22)
যাবত্
(p. 726) yābat
ক্রি-বিণ.
1
যতক্ষণ,
যতদিন
পর্যন্ত,
যে-পর্যন্ত
(যাবত্
চন্দ্রসূর্য
থাকবে);
2
পর্যন্ত,
ধরে (এ
যাবত্,
বহুদিন
যাবত্)।
বিণ. যত, যা কিছু,
সমুদয়
(যাবত্
সুখদুঃখের
কাহিনি)।
[সং. যদ্ + বত্]। 36)
যোক্তা
(p. 728) yōktā
(-ক্তৃ)
বিণ.
যোগকর্তা,
যোগকারী।
[সং. √ যুজ্ + তৃ]।
স্ত্রী.
যোক্ত্রী।
35)
যকৃত্
(p. 722) yakṛt বি. 1
পেটের
মধ্যে
ডানদিকে
অবস্হিত
পিত্তনিঃসারক
গ্রন্হিময়
যন্ত্র,
liver; 2
পিত্তাশয়বর্ধক
পীড়াবিশেষ।
[সং যম্ + কৃ +
ক্বিপ্]।
4)
যতী
(p. 723) yatī
(-র্তিন)
বি.
তপস্বী,
মুনি,
সন্ন্যাসী।
বিণ. সংযত
(যতীন্দ্র);
2
জিতেন্দ্রিয়।
[সং. যত
(=সংযম)
+ ইন্]।
যতিনী
বি.
স্ত্রী.
সদাচারপরায়ণা
বিধবা।
5)
যূপ
(p. 728) yūpa বি. 1 বলির জন্য যজ্ঞ
বাঁধার
কাঠের
দণ্ড,
হাড়িকাঠ;
2
জয়স্তম্ভ।
[সং. যু + প]। ̃
.কাষ্ঠ
বি.
হাড়িকাঠ।
21)
যশ
(p. 723) yaśa (যশস্, যশঃ) বি.
কীর্তি,
খ্যাতি।
[সং. √ অশ্ + অস্ য্ আগম]। ̃
.কীর্তন,
যশঃ-কীর্তন
বি.
খ্যাতি
বা গৌরব
প্রচার।
̃ .স্কর, -স্য বিণ.
যশস্বী
বা
কীর্তিমান
করে এমন,
খ্যাতিজনক।
̃
.স্কাম
বিণ.
খ্যাতি
কামনা
করে এমন। ̃
.স্বান,
স্বী
(-স্বিন্),
যশো-ধন
বিণ.
কীর্তিমান,
খ্যাতিসম্পন্ন।
স্ত্রী.
̃
.স্বতী,
স্বিনী।
যশাকাঙ্ক্ষা
বি.
খ্যাতির
আকাঙ্ক্ষা
বা আশা।
যশো-গাথা,
যশো-গীতি,
যশো-গান
বি.
কীর্তির
বর্ণনাপূর্ণ
সংগীত।
যশোদ বিণ.
কীর্তিদায়ক,
যশস্কর।
বি.
পারদ।
যশোদা
বিণ.
(স্ত্রী.)
খ্যাতিদায়িনী।
বি.
শ্রীকৃষ্ণের
পালিকা
মাতা,
নন্দের
স্ত্রী।
যশোদা-নন্দন
বি.
শ্রীকৃষ্ণ।
যশো-ধন
বিণ
বিখ্যাত,
যশস্বী।
যশো-ভাক
(-ভাজ্)
বিণ. যশ বা
খ্যাতির
অংশীদার।
যশো-ভাগ্য
বি.
যশোলাভের
সৌভাগ্য।
যশো-মতী
বি.
যশোদা।
যশো-রাশি
বি. বহু যশ।
যশো-লিপ্সা
বি.
খ্যাতির
লোভ।
যশো-হানি
বি.
খ্যাতিনাশ,
অখ্যাতি।
48)
যূথ
(p. 728) yūtha বি.
পশুপাখির
দল বা পাল। [সং. √ যু
(=মিশ্রণ)
+ থ]। ̃ .চর,
̃.চারী
(-রিন্)
বিণ. (পশু
সম্বন্ধে)
দলবদ্ধভাবে
বিচরণ
করে এমন। ̃ .নাথ, ̃.পতি বি. দলের
সর্দার;
দলবদ্ধভাবে
বিচরণকারী
পশুদলের
সর্দার।
̃
.ভ্রষ্ট
বিণ.
দলছাড়া,
দল থেকে
বিচ্ছিন্ন।
18)
যোগ্য
(p. 728) yōgya বিণ. 1
উপযুক্ত,
মানানসই
(যোগ্য
পুরস্কার,
মানীর
যোগ্য
কাজ,
ব্যবহারযোগ্য);
2
সক্ষম,
সমর্থ
(সে-ই
একাজের
যোগ্য);
3
ন্যায্য
(যোগ্য
বেতন,
যোগ্য
শাস্তি)
4 সমান,
সমকক্ষ।
[সং. √ যুজ্ + য]। বি. ̃ তা।
স্ত্রী.
যোগ্যা।
45)
যোগাযোগ, যোগারূঢ়, যোগাসন, যোগাসীন
(p. 728) yōgāyōga,
yōgārūḍh়,
yōgāsana, yōgāsīna দ্র যোগ। 40)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535053
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140570
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730844
Nikosh
Download
View Count : 943041
Amar Bangla
Download
View Count : 883621
Eid Mubarak
Download
View Count : 838503
Monalisha
Download
View Count : 696716
Bikram
Download
View Count : 603100
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us