Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
যথা এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। যথা এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 723) yathā অব্য. বিণ. 1 যেমন,
যেরূপ
('যথা ভীম
ভীমসেন
কৌরবসমরে':
মধু.) 2
যেরূপ-সেরূপ
(যথাশক্তি
করা); 3 উচিত,
উপযুক্ত,
নির্দিষ্ট
(যথাকালে,
যথাসময়ে,
যথাস্হানে);
4
দৃষ্টান্তস্বরূপ
বা
উদাহরণস্বরূপ
(দ্বীপ
যথা-সিংহল)।
[সং. যদ্ + থা
(প্রকারার্থে)]।
.কথঞ্চিত্
ক্রি-বিণ.
1
যে-কোনো
রকমে; 2
কষ্টেসৃষ্টে।
.কর্তব্য
বিণ.
ক্রি-বিণ.
কর্তব্য
অনুযায়ী,
কর্তব্য
অনুসারে।
.কালে,
̃.সময়ে
ক্রি-বিণ.
উপযুক্ত
সময়ে,
নির্দিষ্ট
সময়ে।
.ক্রমে
ক্রি-বিণ.
ক্রমানুসারে,
পরপর,
পরম্পরা
অনুসারে।
.জ্ঞান
ক্রি-বিণ.
জ্ঞান
অনুসারে।
.তথা
ক্রি-বিণ.
যেখানে-সেখানে,
যত্রতত্র।
দিষ্ট
বিণ.
আদেশানুরূপ।
ক্রি-বিণ.
যেমন আদেশ করা
হয়েছে,
আদেশানুসারে।
.নিয়ম,
̃.বিধি
বিণ.
ক্রি-বিণ.
বিধি বা নিয়ম
অনুযায়ী।
.নির্দিষ্ট
বিণ. যেমন
স্হিরীকৃত
বা
আদিষ্ট।
নু-পূর্ব
বিণ.
ক্রি-বিণ.
যথাক্রমে,
পরপর, ক্রম
অনুসারে।
.ন্যায়
ক্রি-বিণ.
বিণ.
ন্যায্য,
সংগত।
.পূর্ব
বিণ.
ক্রি-বিণ.
পূর্ববত্,
আগের মতো।
যথা
পূর্বং
তথা পরম্
অবস্হা
পূর্বের
মতোই,
অর্থাত্
কোনো
পরিবর্তনই
হয়নি।
.বত্ বিণ.
ক্রি-বিণ.
বিধি
অনুযায়ী
আগের মতো,
অপরিবর্তিত।
.বিধি,
̃.বিহিত
বিণ.
ক্রি-বিণ.
নিয়মানুযায়ী
বিধান
অনুসারে
(যথাবিহিত
সম্মানপ্রদর্শন)।
ভি-মত
বিণ.
ক্রি-বিণ.
ইচ্ছানুরুপ।
.যথ বিণ. 1
পরম্পরা
অনুযায়ী
2
ঠিকঠিক,
নির্ভুল
(যথাযথ
বর্ণনা)।
.যথ-ভাবে
ক্রিবিণ.
ঠিকভাবে,
নির্ভুলভাবে।
.যোগ্য
বিণ. ঠিক,
যথোচিত
(যথাযোগ্য
ব্যবস্হা)।
.য়
ক্রি-বিণ.
যেখানে।
.রীতি
বিণ.
ক্রি-বিণ.
প্রচলিত
রীতি বা আচার
অনুযায়ী,
প্রথামতো।
.রুচি
বিণ.
ক্রি-বিণ.
পছন্দ
অনুযায়ী।
.লাভ বি.
যত্কিঞ্চিত্
বা
অপ্রত্যাশিত
প্রাপ্তিযোগ।
.শক্তি,
̃.সাধ্য
বিণ.
ক্রি-বিণ.
ক্ষমতানুযায়ী।
.শাস্ত্র
বিণ.
ক্রি-বিণ.
শাস্ত্রীয়
বিধান
অনুযায়ী।
.সম্ভব
বিণ. ক্রি. বিণ.
যতদূর
সম্ভব
হতে পারে বা ঘটতে পারে
(যথাসম্ভব
ভালো,
যথাসম্ভব
দ্রুত)।
.সর্বস্ব
বি.
সবকিছু,
ধনসম্পদ
(যথাসর্বস্ব
দিয়েও
চেষ্টা
করব)।
.স্হান
বি.
উপযুক্ত
বা
নির্দিষ্ট
স্হান।
.স্হিতি
বিণ.
প্রকৃত,
সত্য।
ক্রি-বিণ.
যথার্থভাবে।
9)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
যোগ্য
(p. 728) yōgya বিণ. 1
উপযুক্ত,
মানানসই
(যোগ্য
পুরস্কার,
মানীর
যোগ্য
কাজ,
ব্যবহারযোগ্য);
2
সক্ষম,
সমর্থ
(সে-ই
একাজের
যোগ্য);
3
ন্যায্য
(যোগ্য
বেতন,
যোগ্য
শাস্তি)
4 সমান,
সমকক্ষ।
[সং. √ যুজ্ + য]। বি. ̃ তা।
স্ত্রী.
যোগ্যা।
45)
যথেচ্ছ,
(p. 723) yathēccha, (বিরল)
যথেচ্ছা
বিণ.
ক্রি-বিণ.
ইচ্ছামতো,
ইচ্ছানুসারে
(যথেচ্ছ
ব্যবহার,
যথেচ্ছ
অপচয়)।
[সং. যথা +
ইচ্ছা]।
যথেচ্ছাচার
বি. 1
খুশিমতো
আচারআচরণ,
স্বেচ্ছাচার;
2
উচ্ছৃঙ্খলতা।
যথেচ্ছাচারী
(-রিন্)
বিণ.
উচ্ছৃঙ্খল।
স্ত্রী.
যথেচ্ছাচারিণী।
11)
যাপা
(p. 726) yāpā ক্রি. যাপন করা,
কাটানো।
[বাং. √ যাপ্ (সং. √ যাপি) + আ]। 30)
যব-ক্ষার
(p. 723) yaba-kṣāra বি. 1
তীব্র
ক্ষারবিশেষ,
carbonate of potash 2 (অশু.) শোরা বা
শোরাজাতীয়
ক্ষার।
[সং. যব (জাত) +
ক্ষার]।
̃ .জান বি.
নাইট্রোজেন।
30)
যবাগূ
(p. 723) yabāgū বি. যবের মণ্ড বা
ক্বাথ,
জাউ। [সং. যু + আগূ]। 35)
যত্1
(p. 722) yat1 বি.
সংগীতের;
14
মাত্রার
তালবিশেষ।
[সং. যতি]। 14)
যজ-মান
(p. 722) yaja-māna বি. 1
যজ্ঞাদি
বা
পূজার
অনুষ্ঠানকর্তা,
পুরোহিত;
2 যার
মঙ্গলার্থ
পুরোহিত
পূজানুষ্ঠান
করেন (ধনী
যজমান)।
[সং. √ যজ্ + মান
(শানচ্)]।
যজ-মানি
বি.
পৌরোহিত্য,
পৌরোহিত্য-ব্যবসায়।
যজ-মেনে
বিণ. (কথ্য)
পৌরোহিত্য
করে এমন
(যজমেনে
বামুন)।
10)
যাবন
(p. 726) yābana বিণ. 1
যবনসম্বন্ধীয়;
2
যবনদেশে
জাত। [সং. যবন + অ]।
যাবনিক
বিণ.
যবনসম্বন্ধীয়,
যাবন।
যাবনী
বি.
যবনভাষা;
আরবি বা
ফারসি
ভাষা।
38)
যৌবন
(p. 728) yaubana বি. 1
যুবকাল,
যুবাবস্হা;
2
তারুণ্য,
তরুণ বয়স। [সং.
যুবন্
+ অ]। ̃
.কণ্টক
বি.
বয়সফোড়া।
̃
.চাঞ্চল্য
বি. তরুণ
বয়সের
অস্হিরতা,
তারুণ্যসুলভ
মানসিক
অস্হিরতা।
̃ .বতী বিণ. বি.
(স্ত্রী.)
যুবতী;
যুবতী
নারী।
̃ .ভার বি.
যৌবনজনিত
দৈহিক
পুষ্টি।
̃
.মদ-মত্তা।
বিণ.
(স্ত্রী.)
পূর্ণযৌবনা;
যৌবনরসে
ভরপুর।
যৌবনাবস্হা
বি.
যৌবনবয়স,
যৌবনকাল।
যৌবনোদয়
বিণ.
যৌবনের
আরম্ভ।
65)
যুব-জানি
(p. 728) yuba-jāni বি.
যুবতী
ভার্যার
পতি। [সং. যুব
(যুবতী)
+ জানি ( জায়া) যার। 12)
যৈছন, যৈছে
(p. 728) yaichana, yaichē
ক্রি-বিণ.
(ব্রজ.)
যেরূপ,
প্রকারে,
যেমন
('বিপথে
পড়ল যৈছে
মালতীমালা':
বিদ্যা.)।
[হি. জৈছন,
যৈসে]।
31)
যৌবরাজ্য
(p. 728) yaubarājya বি.
যুবরাজের
পদ; শাসক
নৃপতির
সহায়তাকারী
পুত্রের
রাজপদ
(যৌবরাজ্যে
অভিষিক্ত
হলেন)।
[সং.
যুবরাজ
+ য]।
যন্তা
(p. 723) yantā
(যন্তৃ)
বি. 1
সারথি;
2
পরিচালক;
3
মাহুত।
[সং. √ যম্ + তৃ]। [তু.
নিয়ন্তা]।
20)
যেথা
(p. 728) yēthā বি. (কথ্য ও
কাব্যে)
যে
স্হান
('যেথা হতে সবে আনে
উপহার':
রবীন্দ্র)।
ক্রি-বিণ.
যেথায়,
যেখানে
(যেথা যাই)। [সং. যথা]। ̃ .কার বিণ. যে
স্হানের।
̃ য
ক্রিবিণ.
যেখানে
('যেথায়
চলেছ যাও তুমি ধনি':
রবীন্দ্র)।
যেথা-সেথা
ক্রি-বিণ.
(কথ্য ও
কাব্যে)
যেখানেসেখানে।
26)
যুত1
(p. 728) yuta1 বিণ.
যুক্ত
(শ্রীযুত)।
[সং. যু + ত]। যুতি বি. 1 মিলন, জোড়, যোগ; 2
মিশ্রণ।
8)
যোষা
(p. 728) yōṣā বি. 1
স্ত্রী,
পত্নী;
2
নারী।
[সং. √ যুষ্ + অ + আ]।
যোষিত্
বি.
পত্নী;
নারী।
যোষিতা-যোষিত্
ও যোষা- র
অনুরূপ।
57)
যোটক
(p. 728) yōṭaka বি. 1 মিলন 2 যে বা যা
মিলিয়ে
দেয়
(রাজযোটক)।
[সং. √ যু + ট + ক]। 49)
যেমতি, যেমত
(p. 728) yēmati, yēmata
ক্রি-বিণ.
(কাব্যে)
যেমন,
যেরূপ,
যেপ্রকার
('আমার পরাণ
যেমতি
করিছে
তেমতি
হউক সে':
চণ্ডী)
[সং. যে + মতি, মত]। 28)
যাজ্ঞিক
(p. 726) yājñika বি. যজ্ঞ
কর্তা,
পুরোহিত।
বিণ.
যজ্ঞীয়,
যজ্ঞ
সম্বন্ধীয়।
[সং. যজ্ঞ + ইক]। 9)
যামার্থ
(p. 726) yāmārtha দ্র যাম। 41)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2429513
SutonnyMJ
Download
View Count : 2039704
SolaimanLipi
Download
View Count : 1615547
Amar Bangla
Download
View Count : 839791
Eid Mubarak
Download
View Count : 813301
Nikosh
Download
View Count : 805293
Monalisha
Download
View Count : 670495
Bikram
Download
View Count : 588281
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us