Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
যুব-রাজ এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। যুব-রাজ এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 728) yuba-rāja বি. 1
রাজত্বের
উত্তরাধিকারী
রাজপুত্র;
2
রাজার
সহায়ক
বা
রাজকার্যের
সহায়ক
রাজপুত্র;
3
রাজার
জ্যেষ্ঠপুত্র।
[সং.
যুবন্
+
রাজন্]।
13)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
যাদব
(p. 726) yādaba বিণ.
যদুবংশীয়
(যাদব
নারী)।
বি.
শ্রীকৃষ্ণ।
[সং. যদু + অ]।
স্ত্রী.
যাদবী।
24)
যুদ্ধ
(p. 728) yuddha বি. 1
সংগ্রাম,
সমর, রণ,
লড়াই
(বিশ্বযুদ্ধ,
রাজায়
রাজায়
যুদ্ধ)
2
ক্রীড়া
শক্তি
ইত্যাদির
প্রতিযোগিতা
দ্বন্দ্ব
(মুষ্টিযুদ্ধ)।
[সং. যুধ্ + ত]। ̃
.কালীন
বিণ.
যুদ্ধের
সময়ের
(যুদ্ধকালীন
তত্পরতা)।
̃ .জয় বি.
যুদ্ধে
শত্রু
বা
প্রতিদ্বন্দ্বীর
বিরুদ্ধে
সাফল্য।
̃ .নীতি,
̃.রীতি
বি. 1
যুদ্ধের
আইনকানুন;
2
যুদ্ধের
কৌশল।
̃
.বন্দি
বি.
যুদ্ধে
পরাজিত
পক্ষের
যে
সৈন্য
বা
লোকজনকে
জয়ী পক্ষ
গ্রেপ্তার
করে। ̃
.বিগ্রহ
বি.
যুদ্ধ
বিবাদ
ইত্যাদি।
̃
.বিদ্যা
বি.
যুদ্ধের
কৌশল
ফন্দি
ইত্যাদি
সংক্রান্ত
শাস্ত্র।
̃
.বিরতি
বি.
যুদ্ধের
সাময়িক
ক্ষান্তি।
̃
.বিশারদ
বিণ.
রণনিপুণ।
̃
.যাত্রা
বি.
যুদ্ধ
করতে রওনা হওয়া,
সংগ্রামের
অভিযান।
̃
.যুদ্ধাজীব
বি. বিণ.
যোদ্ধা,
সৈনিকবৃত্তি
অবলম্বনকারী।
̃
.যুদ্ধাব-সান
বি.
সংগ্রামের
সমাপ্তি,
শান্তি
বা
সন্ধি।
যুদ্ধার্থী
(-র্থিন্)
বিণ.
যুদ্ধ
করতে চায় এমন
যুদ্ধের
উপক্রমকারী।
যুদ্ধাস্ত্র
বি.
যুদ্ধে
ব্যবহারের
অস্ত্র।
যুদ্ধোত্তর
বিণ.
যুদ্ধের
পরবর্তী
কালের
(যুদ্ধোত্তর
ভারত)।
যুদ্ধোন্মাদ
বিণ.
রণোন্মত্ত।
বি. 1
যুদ্ধজনিত
উন্মত্ততা;
2
যুদ্ধ
করবার
প্রবল
বাসনা।
যুধিষ্ঠির
বিণ. (মূল অর্থ)
যুদ্ধকালে
বুদ্ধি
স্হির
রাখতে
পারে বা
ঘাবড়ায়
না এমন। বি.
জ্যেষ্ঠ
পাণ্ডব।
[সং. যুধি +
স্হির]।
9)
যখন
(p. 722) yakhana
ক্রি-বিণ.
1 যে সময়ে (যখন আসবে তখন দেব); 2
যেহেতু
(দেরি যখন হলই তখন
কথাটা
শুনেই
যাও)। [সং.
যত্ক্ষণ]।
̃ ই, যখনি
ক্রি-বিণ.
যেইমাত্র
(যখনই খিদে পাবে তখনই খেয়ে
নেবে)।
কার বিণ.
যেসময়ের
(যখনকার
কাজ তখন
করবে।
যখনকার
যা
তখনকার
তা
সময়ের
কাজ সময়ে করা
উচিত।
যখনতখন
ক্রি-বিণ.
1
সময়-অসময়
বিচার
না করে
(যখনতখন
তাগাদা
দেয়); 2 ঘনঘন,
প্রায়ই
(যখন-তখন
জ্বর
আসছে)।
যখন যেমন তখন তেমন
অবস্হানুযায়ী
আচরণ বা
ব্যবস্হা।
7)
যশদ
(p. 723) yaśada বি.
দস্তা।
[সং. অশ্ + অদ?]। 49)
যাহা
(p. 726) yāhā সর্ব.
(সাধু.)
যে
বস্তু
বা বিষয় ('তুমি যাহা দাও সে.. যে
দুঃখের
দান':
রবীন্দ্র)।
[সং. যত্]। যাহা তাহা সর্ব. বিণ. যা-তা ('রোজ কত কী ঘটে যাহা
তাহা':রবীন্দ্র)।
যাহে অব্য.
(কাব্যে)
যাতে।
47)
যূথিকা, যূথি
(p. 728) yūthikā, yūthi বি.
জুঁইফুল।
[সং. যূথ + অক + আ, যূথ + অ + ঈ]। 19)
যুগ
(p. 726) yuga বি. 1 বারো
বত্সর
কাল 2 সত্য
ত্রেতা
দ্বাপর
ও কলি এই চার
পৌরাণিক
কাল-বিভাগ;
3 আমল, সময়
(আকবরের
যুগে); 4
বিশিষ্ট
লক্ষণ
দ্বারা
চিহ্নিত
কালপরিমাণ
(প্রাচীন
যুগ); 5
জোয়াল
(যুগন্ধর);
6
জোড়া,
যুগল
(পদযুগ);
7
চারহাত
পরিমাণ
মাপ। [সং. যুজ্ + অ]। ̃ .ক্ষয়,
যুগান্ত
বি. 1
যুগের
অবসান
2
প্রলয়কাল।
̃ .ধর্ম বি. 1
যুগোপযোগী
ধর্ম; 2
নির্দিষ্ট
যুগের
বৈশিষ্ট্য
বা
লক্ষণ
বা ঝোঁক 3
কালোচিত
আচার-আচরণ
(যুগধর্ম
না মেনে উপায় নেই)। ̃ .ন্ধর বি. 1
জোয়ালের
সঙ্গে
যুক্ত
বা
সংলগ্ন
কাঠ; 2
লাঙলের
ঈষা বা
গাড়ির
বোম; 3 (আল.) একটি
বিশেষ
যুগের
প্রবর্তক
বা
প্রতিনিধি।
̃
.লক্ষণ
বি. কোনো
বিশেষ
যুগের
বৈশিষ্ট।
̃
.সন্ধি
বি.
যে-সময়ে
এক
যুগের
অবসান
এবং অন্য
যুগের
সূচনা
হয়, transition.
যুগান্ত-যুগক্ষয়
-এর
অনুরূপ।
যুগান্ত-কারী
(-রিন্)
বিণ. নতুন
যুগের
সৃষ্টিকারী,
অতি
গুরুত্বপূর্ণ
(যুগান্তকারী
ঘটনা)।
যুগান্তর
বি. অন্য যুগ (যুগ থেকে
যুগান্তর)।
̃
.যুগান্তর
বি. নানা যুগ, বহু যুগ।
যুগাব-তার
বি. 1 কোনো
যুগের
শ্রেষ্ঠ
ধর্মীয়
প্রবক্তা
বা নেতা 2
যুগের
অবতার।
যুগোপ-যোগী
বিণ.
নির্দিষ্ট
যুগের
পক্ষে
উপযুক্ত।
51)
যজ-মান
(p. 722) yaja-māna বি. 1
যজ্ঞাদি
বা
পূজার
অনুষ্ঠানকর্তা,
পুরোহিত;
2 যার
মঙ্গলার্থ
পুরোহিত
পূজানুষ্ঠান
করেন (ধনী
যজমান)।
[সং. √ যজ্ + মান
(শানচ্)]।
যজ-মানি
বি.
পৌরোহিত্য,
পৌরোহিত্য-ব্যবসায়।
যজ-মেনে
বিণ. (কথ্য)
পৌরোহিত্য
করে এমন
(যজমেনে
বামুন)।
10)
যাত্রা
(p. 726) yātrā বি. 1 গমন
(তীর্থযাত্রা,
পদযাত্রা);
2
প্রস্হান,
নির্গমন,
রওনা
(বাড়ি
থেকে
যাত্রা
করা); 3
অতিবাহন,
যাপন,
নির্বাহ
(জীবনযাত্রা,
সংসারযাত্রা);
4
দেবতার
উত্সববিশেষ
(ঝুলনযাত্রা,
দোলযাত্রা);
5 (বাং.)
দৃশ্যপটহীন
চারদিক
খোলা
মঞ্চে
নাটকাভিনয়বিশেষ
(যাত্রার
দল); 6 দফা, বার (এ
যাত্রা
বেঁচে
গেলে); 7
মিছিল
(শোভাযাত্রা)।
[সং. √ যা + ত্র + আ]। ̃ .বদল বি.
যে-স্হান
থেকে
যাত্রা
আরম্ভ
হয়েছিল
সেইস্হানে
ফিরে এসে নতুন করে
যাত্রারম্ভ।
17)
যুযুধান
(p. 728) yuyudhāna বিণ.
যুদ্ধকারী,
যোদ্ধা
(যুযুধান
বেশে
আবির্ভাব)।
বি. 1
ক্ষত্রিয়
2
সাত্যকি।
[সং. √ যুধ্ + আন]। 17)
যথা
(p. 723) yathā অব্য. বিণ. 1 যেমন,
যেরূপ
('যথা ভীম
ভীমসেন
কৌরবসমরে':
মধু.) 2
যেরূপ-সেরূপ
(যথাশক্তি
করা); 3 উচিত,
উপযুক্ত,
নির্দিষ্ট
(যথাকালে,
যথাসময়ে,
যথাস্হানে);
4
দৃষ্টান্তস্বরূপ
বা
উদাহরণস্বরূপ
(দ্বীপ
যথা-সিংহল)।
[সং. যদ্ + থা
(প্রকারার্থে)]।
̃
.কথঞ্চিত্
ক্রি-বিণ.
1
যে-কোনো
রকমে; 2
কষ্টেসৃষ্টে।
̃
.কর্তব্য
বিণ.
ক্রি-বিণ.
কর্তব্য
অনুযায়ী,
কর্তব্য
অনুসারে।
̃ .কালে,
̃.সময়ে
ক্রি-বিণ.
উপযুক্ত
সময়ে,
নির্দিষ্ট
সময়ে।
̃
.ক্রমে
ক্রি-বিণ.
ক্রমানুসারে,
পরপর,
পরম্পরা
অনুসারে।
̃
.জ্ঞান
ক্রি-বিণ.
জ্ঞান
অনুসারে।
̃ .তথা
ক্রি-বিণ.
যেখানে-সেখানে,
যত্রতত্র।
̃
দিষ্ট
বিণ.
আদেশানুরূপ।
ক্রি-বিণ.
যেমন আদেশ করা
হয়েছে,
আদেশানুসারে।
̃ .নিয়ম,
̃.বিধি
বিণ.
ক্রি-বিণ.
বিধি বা নিয়ম
অনুযায়ী।
̃
.নির্দিষ্ট
বিণ. যেমন
স্হিরীকৃত
বা
আদিষ্ট।
̃
নু-পূর্ব
বিণ.
ক্রি-বিণ.
যথাক্রমে,
পরপর, ক্রম
অনুসারে।
̃
.ন্যায়
ক্রি-বিণ.
বিণ.
ন্যায্য,
সংগত।
̃
.পূর্ব
বিণ.
ক্রি-বিণ.
পূর্ববত্,
আগের মতো। ̃ যথা
পূর্বং
তথা পরম্
অবস্হা
পূর্বের
মতোই,
অর্থাত্
কোনো
পরিবর্তনই
হয়নি।
̃ .বত্ বিণ.
ক্রি-বিণ.
বিধি
অনুযায়ী
আগের মতো,
অপরিবর্তিত।
̃ .বিধি,
̃.বিহিত
বিণ.
ক্রি-বিণ.
নিয়মানুযায়ী
বিধান
অনুসারে
(যথাবিহিত
সম্মানপ্রদর্শন)।
̃ ভি-মত বিণ.
ক্রি-বিণ.
ইচ্ছানুরুপ।
̃ .যথ বিণ. 1
পরম্পরা
অনুযায়ী
2
ঠিকঠিক,
নির্ভুল
(যথাযথ
বর্ণনা)।
̃
.যথ-ভাবে
ক্রিবিণ.
ঠিকভাবে,
নির্ভুলভাবে।
̃
.যোগ্য
বিণ. ঠিক,
যথোচিত
(যথাযোগ্য
ব্যবস্হা)।
̃ .য়
ক্রি-বিণ.
যেখানে।
̃ .রীতি বিণ.
ক্রি-বিণ.
প্রচলিত
রীতি বা আচার
অনুযায়ী,
প্রথামতো।
̃ .রুচি বিণ.
ক্রি-বিণ.
পছন্দ
অনুযায়ী।
̃ .লাভ বি.
যত্কিঞ্চিত্
বা
অপ্রত্যাশিত
প্রাপ্তিযোগ।
̃
.শক্তি,
̃.সাধ্য
বিণ.
ক্রি-বিণ.
ক্ষমতানুযায়ী।
̃
.শাস্ত্র
বিণ.
ক্রি-বিণ.
শাস্ত্রীয়
বিধান
অনুযায়ী।
̃
.সম্ভব
বিণ. ক্রি. বিণ.
যতদূর
সম্ভব
হতে পারে বা ঘটতে পারে
(যথাসম্ভব
ভালো,
যথাসম্ভব
দ্রুত)।
̃
.সর্বস্ব
বি.
সবকিছু,
ধনসম্পদ
(যথাসর্বস্ব
দিয়েও
চেষ্টা
করব)। ̃
.স্হান
বি.
উপযুক্ত
বা
নির্দিষ্ট
স্হান।
̃
.স্হিতি
বিণ.
প্রকৃত,
সত্য।
ক্রি-বিণ.
যথার্থভাবে।
9)
যাম্য
(p. 726) yāmya বিণ.
দক্ষিণদিকস্হ।
[সং. যামী + য]।
যাম্যোত্তর-বৃত্ত
বি.
মধ্যরেখা।
44)
যোগিনী
(p. 728) yōginī বি.
(স্ত্রী.)
1
দুর্গাদেবীর
চৌষট্টি
সহচরীর
যেকোনো
একজন 2
তপস্বিনী,
যোগসাধনাকারিণী;
3
(জ্যোতিষ.)
তিথিবিশেষ।
[সং. √ যুজ্ + ইন্ + ঈ]। 42)
যবস্হব
(p. 723) yabashaba বিণ. 1
জবুথবু
(বয়সের
ভারে
লোকটির
এখন
যবস্হব
অবস্হা);
2
হঠাত্
থেমে গেছে এমন; 3
নিরুত্সাহ,
নিশ্চেষ্ট।
[দেশি-তু.
সং. ন যযৌ ন
তস্হৌ]।
34)
যছু
(p. 722) yachu সর্ব. (প্রা. কা.) যার ('যছু
পদযুগে
গায়': চৈ. চ)। [সং.
যস্য]।
8)
যূপ
(p. 728) yūpa বি. 1 বলির জন্য যজ্ঞ
বাঁধার
কাঠের
দণ্ড,
হাড়িকাঠ;
2
জয়স্তম্ভ।
[সং. যু + প]। ̃
.কাষ্ঠ
বি.
হাড়িকাঠ।
21)
যোষা
(p. 728) yōṣā বি. 1
স্ত্রী,
পত্নী;
2
নারী।
[সং. √ যুষ্ + অ + আ]।
যোষিত্
বি.
পত্নী;
নারী।
যোষিতা-যোষিত্
ও যোষা- র
অনুরূপ।
57)
যুগ্ম
(p. 728) yugma বি.
জোড়া,
যুগল।
বিণ. 1
সহযোগী
(যুগ্ম
সম্পাদক);
2 (গণি.) জোড়, দুই দিয়ে ভাগ করলে মিলে যায় এমন, even
(যুগ্ম
রাশি)।
[সং. যুজ্ + ম] শব্দ বি. পরপর
দুবার
লিখিত
বা
উচ্চারিত
একই শব্দ, যথা ঝনঝন,
কাটা-কাটা।
5)
যোজক
(p. 728) yōjaka বি.
(ভূগো.)
দুই
বৃহত্
স্হলভাগের
মধ্যে
সংযোগ
স্হাপন
করে এমন
সংকীর্ণ
স্হলভাগ,
isthmus. বিণ.
সংযোগকারী।
[সং. √ যুজ্ + ণিচ + অক]। 46)
যমী
(p. 723) yamī
(-মিন্)
বিণ.
সংযমী,
জিতেন্দ্রিয়।
[সং. যম + ইন্]। 46)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2659915
SutonnyMJ
Download
View Count : 2273182
SolaimanLipi
Download
View Count : 1876462
Nikosh
Download
View Count : 1161587
Amar Bangla
Download
View Count : 934776
Eid Mubarak
Download
View Count : 870546
Monalisha
Download
View Count : 736992
NikoshBAN
Download
View Count : 679266
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us