Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
যুব-রাজ এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। যুব-রাজ এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 728) yuba-rāja বি. 1
রাজত্বের
উত্তরাধিকারী
রাজপুত্র;
2
রাজার
সহায়ক
বা
রাজকার্যের
সহায়ক
রাজপুত্র;
3
রাজার
জ্যেষ্ঠপুত্র।
[সং.
যুবন্
+
রাজন্]।
13)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
যুবক
(p. 728) yubaka বি.
কৈশোর-উত্তীর্ণ
পুরুষ
(যখন যুবক
ছিলেন)।
বিণ. ওই বয়সী (যুবক
রবীন্দ্রনাথ)।
[সং.
যুবন্
+ ক]। 11)
যুয়ান-জোয়ান
(p. 728)
yuẏāna-jōẏāna
2 ও
যোয়ান
-এর
রূপভেদ।
15)
যষ্টিক
(p. 723) yaṣṭika বি. 1 লাঠি, ছড়ি; 2
পানকৌড়ি।
[সং.
যষ্টি
+ ক]।
যষ্টিকা
বি. 1 লাঠি; 2
একনরি
মুক্তাহার;
3 বড়ো
পুকুর;
4
যষ্টিমধু।
53)
যুগ-পত্
(p. 726) yuga-pat
ক্রি-বিণ.
অব্য. একই সময়ে; একই
সঙ্গে
(দুটি কাজ
যুগপত্
চলতে
থাকল)।
[সং. যুগ + পদ্
ক্বিপ্]।
52)
যোই
(p. 728) yōi সর্ব.
(ব্রজ.)
যা; যে। [হি. যো]। 34)
যাত
(p. 726) yāta বিণ. 1 গত
(যাতায়াত)
2 অতীত
(প্রয়াত);
3 লব্ধ; 4
জ্ঞাত
[সং. যা + ত]। 10)
যাপা
(p. 726) yāpā ক্রি. যাপন করা,
কাটানো।
[বাং. √ যাপ্ (সং. √ যাপি) + আ]। 30)
যুগি
(p. 728) yugi বি. (কথ্য)
নাথধর্মাবলম্বী
হিন্দু-সম্প্রদায়বিশেষ।
[সং.
যোগী]।
3)
যথার্থ
(p. 723) yathārtha বিণ. সত্য,
প্রকৃত,
খাঁটি
(যথার্থ
বর্ণনা,
যথার্থ
বন্ধু)।
[সং. যথা + অর্থ
(বিষয়)]।
10)
যুগ
(p. 726) yuga বি. 1 বারো
বত্সর
কাল 2 সত্য
ত্রেতা
দ্বাপর
ও কলি এই চার
পৌরাণিক
কাল-বিভাগ;
3 আমল, সময়
(আকবরের
যুগে); 4
বিশিষ্ট
লক্ষণ
দ্বারা
চিহ্নিত
কালপরিমাণ
(প্রাচীন
যুগ); 5
জোয়াল
(যুগন্ধর);
6
জোড়া,
যুগল
(পদযুগ);
7
চারহাত
পরিমাণ
মাপ। [সং. যুজ্ + অ]। ̃ .ক্ষয়,
যুগান্ত
বি. 1
যুগের
অবসান
2
প্রলয়কাল।
̃ .ধর্ম বি. 1
যুগোপযোগী
ধর্ম; 2
নির্দিষ্ট
যুগের
বৈশিষ্ট্য
বা
লক্ষণ
বা ঝোঁক 3
কালোচিত
আচার-আচরণ
(যুগধর্ম
না মেনে উপায় নেই)। ̃ .ন্ধর বি. 1
জোয়ালের
সঙ্গে
যুক্ত
বা
সংলগ্ন
কাঠ; 2
লাঙলের
ঈষা বা
গাড়ির
বোম; 3 (আল.) একটি
বিশেষ
যুগের
প্রবর্তক
বা
প্রতিনিধি।
̃
.লক্ষণ
বি. কোনো
বিশেষ
যুগের
বৈশিষ্ট।
̃
.সন্ধি
বি.
যে-সময়ে
এক
যুগের
অবসান
এবং অন্য
যুগের
সূচনা
হয়, transition.
যুগান্ত-যুগক্ষয়
-এর
অনুরূপ।
যুগান্ত-কারী
(-রিন্)
বিণ. নতুন
যুগের
সৃষ্টিকারী,
অতি
গুরুত্বপূর্ণ
(যুগান্তকারী
ঘটনা)।
যুগান্তর
বি. অন্য যুগ (যুগ থেকে
যুগান্তর)।
̃
.যুগান্তর
বি. নানা যুগ, বহু যুগ।
যুগাব-তার
বি. 1 কোনো
যুগের
শ্রেষ্ঠ
ধর্মীয়
প্রবক্তা
বা নেতা 2
যুগের
অবতার।
যুগোপ-যোগী
বিণ.
নির্দিষ্ট
যুগের
পক্ষে
উপযুক্ত।
51)
যথোচিত, যথোপ-যুক্ত, যথোপ-যোগী
(p. 723) yathōcita,
yathōpa-yukta,
yathōpa-yōgī
(-গিন্)
বিণ. উচিত বা
কর্তব্য
এমন
(যথোচিত
বিনয়,
যথোপযুক্ত
পারিশ্রমিক)।
[সং. যথা + উচিত,
উপযুক্ত,
উপযোগিন্]।
13)
যোগ
(p. 728) yōga বি. 1 মিলন
('সেইখানে
যোগ
তোমার
সাথে
আমারও':
রবীন্দ্র);
2
সম্বন্ধ,
সম্পর্ক
(রক্তের
যোগ); 3
সংস্রব,
সংসর্গ
(দলের
সঙ্গে
যোগ রেখে চলা, এই
ব্যাপারের
সঙ্গে
তার কোনো যোগ নেই); 4
সহযোগিতা
(একযোগে);
5
ধ্যান,
সাধনা,
তপস্যা,
যম নিয়ম
প্রাণায়ামাদি
(যোগে বসা,
যোগসাধনা);
6
সমাধি
বা
তন্ময়তা
7 উপায়,
অবলম্বন
(নৌকাযোগে);
8
মারফত
(ডাকযোগে);
9
সাধনার
পন্হা
(কর্মযোগ);
1 সময়
(রজনীযোগে);
11
(জ্যোতিষ.)
তিথিনক্ষত্রের
মিলনবিশেষ
(বিষ্কুম্ভযোগ,
মৃত্যুযোগ)
12
শুভকাল
(বিবাহের
যোগ); 13 ওষুধ
(মুষ্টিযোগ);
14
সৌভাগ্য
(প্রাপতিযোগ,
লাভের
যোগ চলছে); 15
প্রয়োগ,
নিবেশ
(মনোযোগ);
16 (গণি.)
সংকলন,
সমষ্টি
(দুইয়ে
আর
দুইয়ে
যোগ); 17
সংকলনের
চিহ্ন,
'+'; 18
সংগীতের
রাগবিশেষ।
[সং. √ যুজ্ + অ]। ̃
.ক্ষেম
বি.
অলব্ধ
বস্তুর
লাভ ও লব্ধ
বস্তুর
সংরক্ষণ।
̃ .দান বি. 1
সহযোগ
2
শামিল
হওয়া।
̃
.নিদ্রা
বি.
প্রলয়কালে
বিষ্ণুর
আংশিক
নিদ্রিতভাব
ও
আংশিক
যোগাবস্হা,
যোগরূপ
নিদ্রা।
̃ .ফল বি. (গণি.)
সংকলনের
ফলে
প্রাপ্ত
রাশি।
̃ .বল বি.
যোগলব্ধ
ক্ষমতা,
যোগের
প্রভাব।
̃ .বাহী
(-হিন্)
বিণ.
সংযোগকারী
সংযোগী।
̃
.ব্যায়াম
বি.
যৌগিক
আসন। ̃ .ভঙ্গ বি.
যোগসাধনে
বিরতি
বা
ব্যাঘাত।
̃
.ভ্রষ্ট
বিণ 1
সিদ্ধিলাভের
পূর্বেই
তপস্যা
ত্যাগ
করছে এমন; 2
যোগমার্গ
থেকে
স্খলিত
বা
বিচ্যুত।
̃ .মায়া বি. 1
সত্ত্বরজস্তমোগুণের
যোগরূপ
মায়া; 2
সৃষ্টিকার্যে
ভগবানের
অনন্ত
শক্তি;
3
দুর্গাদেবী;
4
আদ্যাশক্তি।
̃
.মার্গ
বি.
যোগসাধনার
বা
যোগসাধনরূপ
পথ। ̃
.যুক্ত
বিণ
সমাধিযুক্ত।
̃ .রূঢ় বিণ.
প্রকৃতি-প্রত্যয়যোগে
গঠিত অথচ
বিশেষ
একটি
অর্থে
সীমাবদ্ধ,
যেমন,
পঙ্কজ,
জলদ। ̃
.শাস্ত্র
বি.
যোগসাধনাবিষয়ক
শাস্ত্র
বা
গ্রন্হ।
̃ .সাজশ বি. 1 (সচ.
অন্যায়
কাজে) গোপন
সংস্রব
ও
সহযোগিতা;
2
ষড়যন্ত্র
(দুজনে
যোগসাজশ
করে একাজ
করেছে)।̃
.সাধন,
̃.সাধনা
বি. 1 দেহ ও মনের
সম্পূর্ণ
গতিরোধ
2
যম-নিয়ম-প্রাণায়ামাদি
অভ্যাস।
̃
.সিদ্ধি
বি.
যোগসাধনায়
সাফল্য।
̃
.সূত্র
বি. 1
যোগাযোগ,
সম্পর্ক;
2
বন্ধন।
যোগাদ্যা
বি.
আদ্যাশক্তি;
ভগবতী;
কালী।
যোগাযোগ
বি. 1 মিলন, ঐক্য; 2
কার্যকারণের
সামঞ্জস্য
3 যোগ,
সংস্রব;
4
খবরাখবর
লেনদেন
5
দেখাশোনা
6
সহযোগিতা।
যোগারূঢ়
বিণ. 1
যোগসাধনায়
মগ্ন; 2
যোগাসনে
উপবিষ্ট।
যোগাসন
বি. 1
যোগসাধনায়
বসবার
প্রণালী
2
যোগসাধনার্থ
উপবেশন;
3
যৌগিক
ব্যায়ামের
প্রণালী।
যোগাসীন
বিণ.
যোগসাধনায়
বা
যৌগিক
ব্যায়ামে
উপবিষ্ট,
যোগরত।
37)
যাদব
(p. 726) yādaba বিণ.
যদুবংশীয়
(যাদব
নারী)।
বি.
শ্রীকৃষ্ণ।
[সং. যদু + অ]।
স্ত্রী.
যাদবী।
24)
যাচা1
(p. 723) yācā1 ক্রি. 1
যাচ্ঞা
করা,
প্রার্থনা
করা,
চাওয়া
('কি আর
যাচিব
তব কাছে') 2
উপযাচক
হওয়া (যেচে দিতে এল)। বি. বিণ. উক্ত উভয়
অর্থে।
[সং. √ যাচ্ + বাং. আ]।
যন্ত্রাংশ
(p. 723) yantrāṃśa বি.
যন্ত্রের
অংশ। [সং.
যন্ত্র
+ অংশ]। 24)
যুগোপযোগী
(p. 728) yugōpayōgī দ্র যুগ। 4)
যশ
(p. 723) yaśa (যশস্, যশঃ) বি.
কীর্তি,
খ্যাতি।
[সং. √ অশ্ + অস্ য্ আগম]। ̃
.কীর্তন,
যশঃ-কীর্তন
বি.
খ্যাতি
বা গৌরব
প্রচার।
̃ .স্কর, -স্য বিণ.
যশস্বী
বা
কীর্তিমান
করে এমন,
খ্যাতিজনক।
̃
.স্কাম
বিণ.
খ্যাতি
কামনা
করে এমন। ̃
.স্বান,
স্বী
(-স্বিন্),
যশো-ধন
বিণ.
কীর্তিমান,
খ্যাতিসম্পন্ন।
স্ত্রী.
̃
.স্বতী,
স্বিনী।
যশাকাঙ্ক্ষা
বি.
খ্যাতির
আকাঙ্ক্ষা
বা আশা।
যশো-গাথা,
যশো-গীতি,
যশো-গান
বি.
কীর্তির
বর্ণনাপূর্ণ
সংগীত।
যশোদ বিণ.
কীর্তিদায়ক,
যশস্কর।
বি.
পারদ।
যশোদা
বিণ.
(স্ত্রী.)
খ্যাতিদায়িনী।
বি.
শ্রীকৃষ্ণের
পালিকা
মাতা,
নন্দের
স্ত্রী।
যশোদা-নন্দন
বি.
শ্রীকৃষ্ণ।
যশো-ধন
বিণ
বিখ্যাত,
যশস্বী।
যশো-ভাক
(-ভাজ্)
বিণ. যশ বা
খ্যাতির
অংশীদার।
যশো-ভাগ্য
বি.
যশোলাভের
সৌভাগ্য।
যশো-মতী
বি.
যশোদা।
যশো-রাশি
বি. বহু যশ।
যশো-লিপ্সা
বি.
খ্যাতির
লোভ।
যশো-হানি
বি.
খ্যাতিনাশ,
অখ্যাতি।
48)
যুক্তি
(p. 726) yukti বি. 1
সংযোগ,
মিলন,
সংযুক্তি
(দুই
ভূখণ্ডের
যুক্তি);
2 কারণ, হেতু
(যুক্তিপ্রদর্শন);
3
ন্যায়,
বিচার
(যুক্তিযুক্ত);
4
পরামর্শ,
মন্ত্রণা
('সকলে মিলি
যুক্তি
করি শেষে':
রবীন্দ্র)।
[সং. √ যুজ্ + তি]। ̃
.গ্রাহ্য,
̃.যুক্ত,
̃.সংগত,
̃.সম্মত,
̃.সহ বিণ.
যথোচিত,
ন্যায়সংগত,
নায্য।
̃ .দাতা (-তৃ) বিণ.
পরামর্শদাতা,
যে
মন্ত্রণা
বা
পরামর্শ
দেয়।
স্ত্রী
̃
.দাত্রী।
̃.নির্ভর
বিণ.
যুক্তির
উপর
প্রতিষ্ঠিত।
̃
.পূর্ণ
বিণ.
যুক্তিসংগত,
যথোচিত।
̃
.পূর্বক
ক্রি-বিণ.
পরামর্শ
করবার
পর। ̃
.বিদ্যা
বি.
তর্কবিদ্যা,
লজিক।
̃
.বিরুদ্ধ
বিণ.
যুক্তিসংগত
নয় এমন। ̃ .সংগত,
̃.সম্মত
বিণ.
যুক্তির
উপর
প্রতিষ্ঠিত।
̃ .হীন বিণ.
অন্যায়,
যাতে সংগত কারণ বা
প্রমাণ
নেই
(যুক্তিহীন
বিচার)।
50)
যাতনা
(p. 726) yātanā বি.
যন্ত্রণা,
তীব্র
বেদনা
('কত না
যাতনা
দিনু':
চণ্ডী)।
[সং. যত্ + ণিচ্ + আ + আ]। 11)
যা-তা
(p. 726) yā-tā দ্র যা2। 15)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2534871
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140382
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730595
Nikosh
Download
View Count : 942793
Amar Bangla
Download
View Count : 883560
Eid Mubarak
Download
View Count : 838478
Monalisha
Download
View Count : 696634
Bikram
Download
View Count : 603076
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us