Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
যাত্রী এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। যাত্রী এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 726) yātrī
(-ত্রিন্)
বিণ. বি. 1
যাত্রাকারী,
গমনকারী
(বরযাত্রী,
বিলাতযাত্রী);
2
ভ্রমণকারী
(তীর্থযাত্রী,
বাসযাত্রী);
3
তীর্থযাত্রী
('লঙিঘতে
হবে
রাত্রি
নিশীথে,
যাত্রীরা
হুঁশিয়ার':
নজরুল)।
স্ত্রী.
যাত্রিণী।
19)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
যাচ্ছে-তাই
(p. 726) yācchē-tāi বি.
বিশ্রী
বা
জঘন্য
ব্যাপার
(কীসব
যাচ্ছেতাই
বলছ)। বিণ.
বিশ্রী
বা
জঘন্য
(যাচ্ছেতাই
কথা)। [বাং. যা +
ইচ্ছে
+ তা + ই]। 4)
যমক
(p. 723) yamaka বিণ. একই গর্ভ থেকে
একসঙ্গে
জাত, যমজ। বি. (অল.)
শব্দালংকারবিশেষ
যাতে একই
শব্দের
ভিন্নার্থে
পুনরাবৃত্তি
হয়,
যথা-('আনা
দরে আনা যায় কত
আনারস':
ঈ. গু)। [সং. যম + ক]। 42)
যাওয়া
(p. 723) yāōẏā ক্রি. বি. 1 গমন করা
(স্কুলে
যাওয়া,
বাড়ি
যাওয়া);
2
অতিবাহিত
হওয়া, কেটে
যাওয়া
(দিন যায়, বেলা যায়); 3 দূর হওয়া ('ভয় কেন তোর যায় না':
রবীন্দ্র);
4 নষ্ট বা
ধ্বংস
হওয়া (জীবন যায়, মান যায়); 5
ব্যয়িত
হওয়া (জলের মতো টাকা
যাচ্ছে);
6
অপ্রত্যাশিত
বা
অস্বস্তিকর
কোনো কাজ ঘটা (টাকা চুরি গেছে, মরে
যাওয়া,
হেরে
যাওয়া);
7
টেকসই
হওয়া
(কলমটায়
গেল
অনেকদিন);
8 কোনো
অবস্হায়
আসা বা থাকা (বাদ
যাওয়া,
খোয়া গেল); 9 করতে বা চলতে থাকা (খেলে যাও, বলে যাও মুখ যখন আছে,
চালিয়ে
যাও)। [বাং. √ যা]। ̃ আসা বি.
যাতায়াত
(দুটো
পরিবারের
মধ্যে
তেমন
যাওয়া-আসা
নেই)।
যায়যায়
বি. বিণ. মরার বা গত
হওয়ার
উপক্রম
(প্রাণ
যায়যায়
অবস্হা)।
যেতে বসা ক্রি. নষ্ট হবার
উপক্রম
করা। 59)
যমী
(p. 723) yamī
(-মিন্)
বিণ.
সংযমী,
জিতেন্দ্রিয়।
[সং. যম + ইন্]। 46)
যত্র
(p. 723) yatra বি. সর্ব. 1 যে
স্হানে
বা
বিষয়ে;
2
যে-পরিমাণ,
যেমন (যত্র আয় তত্র
ব্যয়)।
[সং. যদ্ + ত্র]। যত্র আয় তত্র ব্যয় আয়ের
সমস্তটাই
ব্যয় হয়ে যায়
অর্থাত্
কিছুই
জমে না এমন
অবস্হা।
̃ .তত্র
ক্রি-বিণ.
যেখানে-সেখানে
স্হানের
ভালোমন্দ
বিচার
না করে
সর্বত্র
(যত্রতত্র
ঘুরে
বেড়ানো)।
8)
যন্ত্র
(p. 723) yantra বি. 1
মেশিন,
কল
(বৈদ্যুতিক
যন্ত্র);
2
শিল্পদ্রব্যাদি
নির্মানের
হাতিয়ার
(ছুতোরের
যন্ত্র);
3
বৈজ্ঞানিক
সরঞ্জাম
(তাপমান
যন্ত্র);
4
সংগীত
সাধনার
উপকরণ,
বাদ্য
(বাদ্যযন্ত্র,
যন্ত্রসংগীত);
5
জীবদেহের
ক্রিয়াসাধক
অঙ্গ
(হৃদযন্ত্র,
শ্বাসযন্ত্র);
6
জাঁতা;
7
(তন্ত্রশাস্ত্রে)
দেবতাদের
অধিষ্ঠানচক্র
অর্থাত্
আসনের
রেখাঙ্কন;
̃
(জ্যোতিষ.)
গ্রহাদির
অবস্হানচিত্র;
9 (আল.) যে
ব্যক্তিকে
কার্যদ্ধারের
জন্য
হাতিয়ারস্বরূপ
ব্যবহার
করা হয়। [সং. √
যন্ত্র্
+ অ]। ̃ .কুশল বিণ.
যন্ত্রাদির
ব্যবহারে
প়টু।
বি. ̃
.কৌশল।
̃
.তন্ত্র,
̃ .পাতি বি.
যন্ত্রসমূহ,
যন্ত্র
ও
অনুরূপ
অন্যান্য
সরঞ্জাম।
̃ .দানব বি.
জীবনযাত্রায়
যন্ত্রের
অতিরিক্ত
প্রধান্যের
জন্য দানব
হিসাবে
কল্পিত
যন্ত্র।
̃ .বত্ বিণ.
যন্ত্রের
মতো কাজ করে এমন। ̃ .বিদ
(-বিদ্)
বিণ. বি.
যন্ত্রের
গঠন ও
ব্যবহার
সম্বন্ধে
অভিজ্ঞ
ব্যক্তি,
যন্ত্রবিশারদ।
̃
.বিদ্যা,
̃
.বিজ্ঞান
বি.
যন্ত্র
নির্মাণ
ও
ব্যবহারের
বিদ্যা,
mechanics, mechanical engineering. ̃ .যুগ বি. যে যুগে
মানুষের
জীবনযাত্রায়
যন্ত্র
বিশেষ
প্রাধান্য
লাভ
করেছে।
̃ .শালা বি. যে ঘরে
যন্ত্রের
দ্বারা
কাজ চলে,
মেশিনঘর।
̃
.শিল্পী
বি. 1
যন্ত্রাদি
প্রয়োগে
বা
নির্মাণে
দক্ষ বা
অভিজ্ঞ
ব্যক্তি,
মেকানিক,
এঞ্জিনিয়ার;
2
বাদ্যযন্ত্র
বাজানোয়
দক্ষ
ব্যক্তি।
̃
.সংগীত
বি.
বাদ্যযন্ত্র
সহযোগে
সংগীত।
̃ স্হ বিণ.
(বইপত্র)
ছাপার
কাজ চলছে এমন,
শীঘ্রই
ছেপে
বেরোবে
এমন। 21)
যূথ
(p. 728) yūtha বি.
পশুপাখির
দল বা পাল। [সং. √ যু
(=মিশ্রণ)
+ থ]। ̃ .চর,
̃.চারী
(-রিন্)
বিণ. (পশু
সম্বন্ধে)
দলবদ্ধভাবে
বিচরণ
করে এমন। ̃ .নাথ, ̃.পতি বি. দলের
সর্দার;
দলবদ্ধভাবে
বিচরণকারী
পশুদলের
সর্দার।
̃
.ভ্রষ্ট
বিণ.
দলছাড়া,
দল থেকে
বিচ্ছিন্ন।
18)
যম1
(p. 723) yama1 বি. সংসম; 2
যোগসাধনার
জন্য
নির্দিষ্ট
দশরকম
নীতি বা আচার যথা
অহিংসা
সত্য
অস্তেয়
(চুরি
নাকরা)
ব্রহ্মচর্য
দয়া
সরলতা
ক্ষমা
ধৃতি
মিতাহার
শৌচ। [সং. √ যম্ + অ]। 40)
যাই
(p. 723) yāi 2 ক্রি. গমন করি (এবার তবে যাই)। [বাং. √
যাওয়া]।
যাও
অনু-ক্রি.
গমন করো। 57)
যিনি
(p. 726) yini সর্ব.
(সম্ভ্রমে)
যে
ব্যক্তি
(যিনি সকল
কাজের
কাজী:
রবীন্দ্র,
যিনি
জানেন
তিনি
বলবেন)।
[সং. যঃ]।
বহুবচনে
যাঁরা।
48)
যথা-যথ্য
(p. 726) yathā-yathya বি.
যথার্থতা,
যথাযথতা,
[সং.
যথার্থ
+ য]। 21)
যাত
(p. 726) yāta বিণ. 1 গত
(যাতায়াত)
2 অতীত
(প্রয়াত);
3 লব্ধ; 4
জ্ঞাত
[সং. যা + ত]। 10)
যব-ক্ষার
(p. 723) yaba-kṣāra বি. 1
তীব্র
ক্ষারবিশেষ,
carbonate of potash 2 (অশু.) শোরা বা
শোরাজাতীয়
ক্ষার।
[সং. যব (জাত) +
ক্ষার]।
̃ .জান বি.
নাইট্রোজেন।
30)
যৌবন
(p. 728) yaubana বি. 1
যুবকাল,
যুবাবস্হা;
2
তারুণ্য,
তরুণ বয়স। [সং.
যুবন্
+ অ]। ̃
.কণ্টক
বি.
বয়সফোড়া।
̃
.চাঞ্চল্য
বি. তরুণ
বয়সের
অস্হিরতা,
তারুণ্যসুলভ
মানসিক
অস্হিরতা।
̃ .বতী বিণ. বি.
(স্ত্রী.)
যুবতী;
যুবতী
নারী।
̃ .ভার বি.
যৌবনজনিত
দৈহিক
পুষ্টি।
̃
.মদ-মত্তা।
বিণ.
(স্ত্রী.)
পূর্ণযৌবনা;
যৌবনরসে
ভরপুর।
যৌবনাবস্হা
বি.
যৌবনবয়স,
যৌবনকাল।
যৌবনোদয়
বিণ.
যৌবনের
আরম্ভ।
65)
যুগোপযোগী
(p. 728) yugōpayōgī দ্র যুগ। 4)
যাবচ্চন্দ্র-দিবাকর
(p. 726)
yābaccandra-dibākara
ক্রি-বিণ.
যতকাল
চন্দ্র
ও
সূর্য
থাকবে
ততকাল,
চিরকাল।
[সং.
যাবত্
+
চন্দ্র
+
দিবাকর]।
34)
যূনী
(p. 728) yūnī দ্র
যুবা।
20)
যবস্হব
(p. 723) yabashaba বিণ. 1
জবুথবু
(বয়সের
ভারে
লোকটির
এখন
যবস্হব
অবস্হা);
2
হঠাত্
থেমে গেছে এমন; 3
নিরুত্সাহ,
নিশ্চেষ্ট।
[দেশি-তু.
সং. ন যযৌ ন
তস্হৌ]।
34)
যে-কে-সেই
(p. 728) yē-kē-sēi দ্র যে। 24)
যুক্ত
(p. 726) yukta বিণ. 1
সংলগ্ন,
একত্র,
মিলিত
('যুক্ত
কর হে সবার
সঙ্গে':
রবীন্দ্র);
2
অন্বিত,
বিশিষ্ট,
সম্পন্ন
(শ্রীযুক্ত,
ক্রোধযুক্ত);
3 রত,
নিয়োজিত,
ব্যাপৃত
(ঘানিতে
যুক্ত,
কর্মে
যুক্ত);
4
উপযুক্ত,
সমন্বিত
(যুক্তিযুক্ত);
5
পরিমিত
(যুক্ত
আহার); 6
যোগরত;
7 (গণি.)
সংকলিত,
যোগ করা
হয়েছে
এমন। [সং. √ যুজ্ + ত]।
স্ত্রী.
যুক্তা।
̃ .কর বিণ.
কৃতাঞ্জলি,
জোড়হাত।
বি. জোড় করা হাত। ̃
.প্রদেশ
বি.
উত্তরপ্রদেশের
বর্তমানে
বর্জিত
পূর্বনাম।
̃ .বেণি বি.
গঙ্গা
যমুনা
ও
সরস্বতী
নদীর সংগম,
ত্রিবেণি।
̃
.রাজ্য
বি.
গ্রেটবিটেন
ও
উত্তর
আয়ারল্যাণ্ড।
̃
.রাষ্ট্র
বি.
আমেরিকা
যুক্তরাষ্ট্র।
যুক্তাক্ষর
বি.
সংযুক্ত
বর্ণ,
একত্রে
লিখিত
ও
উচ্চারিত
একাধিক
ব্যঞ্জনবর্ণ,
যেমন ক্ত, চ্ছ। 49)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535160
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140633
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730948
Nikosh
Download
View Count : 943149
Amar Bangla
Download
View Count : 883656
Eid Mubarak
Download
View Count : 838522
Monalisha
Download
View Count : 696737
Bikram
Download
View Count : 603110
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us