Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
যাত্রী এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। যাত্রী এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 726) yātrī
(-ত্রিন্)
বিণ. বি. 1
যাত্রাকারী,
গমনকারী
(বরযাত্রী,
বিলাতযাত্রী);
2
ভ্রমণকারী
(তীর্থযাত্রী,
বাসযাত্রী);
3
তীর্থযাত্রী
('লঙিঘতে
হবে
রাত্রি
নিশীথে,
যাত্রীরা
হুঁশিয়ার':
নজরুল)।
স্ত্রী.
যাত্রিণী।
19)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
যশ
(p. 723) yaśa (যশস্, যশঃ) বি.
কীর্তি,
খ্যাতি।
[সং. √ অশ্ + অস্ য্ আগম]। ̃
.কীর্তন,
যশঃ-কীর্তন
বি.
খ্যাতি
বা গৌরব
প্রচার।
̃ .স্কর, -স্য বিণ.
যশস্বী
বা
কীর্তিমান
করে এমন,
খ্যাতিজনক।
̃
.স্কাম
বিণ.
খ্যাতি
কামনা
করে এমন। ̃
.স্বান,
স্বী
(-স্বিন্),
যশো-ধন
বিণ.
কীর্তিমান,
খ্যাতিসম্পন্ন।
স্ত্রী.
̃
.স্বতী,
স্বিনী।
যশাকাঙ্ক্ষা
বি.
খ্যাতির
আকাঙ্ক্ষা
বা আশা।
যশো-গাথা,
যশো-গীতি,
যশো-গান
বি.
কীর্তির
বর্ণনাপূর্ণ
সংগীত।
যশোদ বিণ.
কীর্তিদায়ক,
যশস্কর।
বি.
পারদ।
যশোদা
বিণ.
(স্ত্রী.)
খ্যাতিদায়িনী।
বি.
শ্রীকৃষ্ণের
পালিকা
মাতা,
নন্দের
স্ত্রী।
যশোদা-নন্দন
বি.
শ্রীকৃষ্ণ।
যশো-ধন
বিণ
বিখ্যাত,
যশস্বী।
যশো-ভাক
(-ভাজ্)
বিণ. যশ বা
খ্যাতির
অংশীদার।
যশো-ভাগ্য
বি.
যশোলাভের
সৌভাগ্য।
যশো-মতী
বি.
যশোদা।
যশো-রাশি
বি. বহু যশ।
যশো-লিপ্সা
বি.
খ্যাতির
লোভ।
যশো-হানি
বি.
খ্যাতিনাশ,
অখ্যাতি।
48)
যমী
(p. 723) yamī
(-মিন্)
বিণ.
সংযমী,
জিতেন্দ্রিয়।
[সং. যম + ইন্]। 46)
যজা
(p. 722) yajā ক্রি,
পৌরোহিত্য
করা। [সং. √ যজ্ + বাং. আ]। ̃ নো ক্রি. বি.
(অবজ্ঞায়)
1
পৌরোহিত্য
করা, যাজন করা; 2 (কথ্য) ভীষণ
ক্ষতি
করা,
সর্বনাশ
করা। যজুঃ
(-জুস্)
বি.
প্রধান
তিনটি
বেদের
অন্যতম,
মুখ্যত
গদ্যময়
এবং
বৈদিক
যাগযজ্ঞে
র
বিধান-সংবলিত।
[সং. যজ্ + উস্]।
যজুর্বেদ
বি. যজুঃ নামক বেদ। 11)
যুদ্ধ
(p. 728) yuddha বি. 1
সংগ্রাম,
সমর, রণ,
লড়াই
(বিশ্বযুদ্ধ,
রাজায়
রাজায়
যুদ্ধ)
2
ক্রীড়া
শক্তি
ইত্যাদির
প্রতিযোগিতা
দ্বন্দ্ব
(মুষ্টিযুদ্ধ)।
[সং. যুধ্ + ত]। ̃
.কালীন
বিণ.
যুদ্ধের
সময়ের
(যুদ্ধকালীন
তত্পরতা)।
̃ .জয় বি.
যুদ্ধে
শত্রু
বা
প্রতিদ্বন্দ্বীর
বিরুদ্ধে
সাফল্য।
̃ .নীতি,
̃.রীতি
বি. 1
যুদ্ধের
আইনকানুন;
2
যুদ্ধের
কৌশল।
̃
.বন্দি
বি.
যুদ্ধে
পরাজিত
পক্ষের
যে
সৈন্য
বা
লোকজনকে
জয়ী পক্ষ
গ্রেপ্তার
করে। ̃
.বিগ্রহ
বি.
যুদ্ধ
বিবাদ
ইত্যাদি।
̃
.বিদ্যা
বি.
যুদ্ধের
কৌশল
ফন্দি
ইত্যাদি
সংক্রান্ত
শাস্ত্র।
̃
.বিরতি
বি.
যুদ্ধের
সাময়িক
ক্ষান্তি।
̃
.বিশারদ
বিণ.
রণনিপুণ।
̃
.যাত্রা
বি.
যুদ্ধ
করতে রওনা হওয়া,
সংগ্রামের
অভিযান।
̃
.যুদ্ধাজীব
বি. বিণ.
যোদ্ধা,
সৈনিকবৃত্তি
অবলম্বনকারী।
̃
.যুদ্ধাব-সান
বি.
সংগ্রামের
সমাপ্তি,
শান্তি
বা
সন্ধি।
যুদ্ধার্থী
(-র্থিন্)
বিণ.
যুদ্ধ
করতে চায় এমন
যুদ্ধের
উপক্রমকারী।
যুদ্ধাস্ত্র
বি.
যুদ্ধে
ব্যবহারের
অস্ত্র।
যুদ্ধোত্তর
বিণ.
যুদ্ধের
পরবর্তী
কালের
(যুদ্ধোত্তর
ভারত)।
যুদ্ধোন্মাদ
বিণ.
রণোন্মত্ত।
বি. 1
যুদ্ধজনিত
উন্মত্ততা;
2
যুদ্ধ
করবার
প্রবল
বাসনা।
যুধিষ্ঠির
বিণ. (মূল অর্থ)
যুদ্ধকালে
বুদ্ধি
স্হির
রাখতে
পারে বা
ঘাবড়ায়
না এমন। বি.
জ্যেষ্ঠ
পাণ্ডব।
[সং. যুধি +
স্হির]।
9)
যন্ত্রণ
(p. 723) yantraṇa বি. 1
পীড়ন
বা দমন 2 শাসন; 3
সংকোচন।
[সং. √
যন্ত্র্
+ অন]। তু.
নিয়ন্ত্রণ।
22)
যোগালিয়া
(p. 728) yōgāliẏā বি.
রাজমিস্ত্রিকে
কাজের
উপকরণাদি
তৈরি করে হাতে তুলে
দেওয়ার
জন্য
নিযুক্ত
মজুর।
[বাং.
যোগাড়
যোগাল
+ ইয়া]। 41)
যাজ্ঞ -সেনী
(p. 726) yājña -sēnī বি. যজ্ঞ
সেনের
অর্থাত্
দ্রুপদরাজের
কন্যা
দ্রৌপদী।
[সং. যজ্ঞ সেন + অ + ঈ]। 8)
যব-দ্বীপ
(p. 723) yaba-dbīpa বি.
বর্তমান
জাভার
প্রাচীন
নাম। 31)
যাহা
(p. 726) yāhā সর্ব.
(সাধু.)
যে
বস্তু
বা বিষয় ('তুমি যাহা দাও সে.. যে
দুঃখের
দান':
রবীন্দ্র)।
[সং. যত্]। যাহা তাহা সর্ব. বিণ. যা-তা ('রোজ কত কী ঘটে যাহা
তাহা':রবীন্দ্র)।
যাহে অব্য.
(কাব্যে)
যাতে।
47)
যদবধি
(p. 723) yadabadhi
ক্রি-বিণ.
1 যে সময়
পর্যন্ত
2 যে সময়
থেকে।
[সং. যদ্ +
অবধি]।
14)
যাপক
(p. 726) yāpaka বিণ.
যাপনকারী,
অতিবাহনকারী।
[সং. √ যা + ণিচ্ (√ যাপি) + অক]। যাপন বি.
অতিবাহন
('শুধু
দিন-যাপনের
গ্লানি':
রবীন্দ্র,
অবসর-যাপন)।
যাপনীয়
বিণ.
যাপনের
বা
অতিবাহনের
যোগ্য।
যাপিত
বিণ.
অতিবাহিত,
যাপন করা
হয়েছে
এমন।
যাপ্য
বিণ. 1
যাপনীয়;
2
নিন্দনীয়;
3
নিকৃষ্ট;
4
গোপনীয়;
5
নিঃশেষে
প্রতিকার
হয় না এমন
(যাপ্য
রোগ)। 29)
যুব-রাজ
(p. 728) yuba-rāja বি. 1
রাজত্বের
উত্তরাধিকারী
রাজপুত্র;
2
রাজার
সহায়ক
বা
রাজকার্যের
সহায়ক
রাজপুত্র;
3
রাজার
জ্যেষ্ঠপুত্র।
[সং.
যুবন্
+
রাজন্]।
13)
যতি৩
(p. 723) yati3 বি. 1
পাঠমধ্যে
শ্বাসগ্রহণের
জন্য বা অন্য
কারণে
বিরামস্হান:
2
রচনার
মধ্যে
বিরাম
ইত্যাদির
চিহ্ন।
[সং. √ যম্ + তি]। ̃
.চিহ্ন
বি.
রচনাদি
পাঠকালে
কোথায়
থামতে
হবে তার
নির্দেশ-চিহ্ন
অর্থাত্
দাঁড়ি
কমা
ইত্যাদি।
̃ .পাত,
̃.ভঙ্গ
বি.
ছন্দের
ত্রুটি
বা
দোষবিশেষ।
4)
যাবক
(p. 726) yābaka বি. আলতা
(যাবক-রেখা)।
[সং. √ যু + অ + ক]। 33)
যাচন1
(p. 723) yācana1 বি.
যাচাই।
[যাচা2 দ্র]। ̃ .দার বিণ.
যাচাই
করে দেখে এমন। 62)
যথার্থ
(p. 723) yathārtha বিণ. সত্য,
প্রকৃত,
খাঁটি
(যথার্থ
বর্ণনা,
যথার্থ
বন্ধু)।
[সং. যথা + অর্থ
(বিষয়)]।
10)
যোগিয়া
(p. 728) yōgiẏā বি.
সংগীতের
প্রাতঃকালীন
রাগবিশেষ।
[সং. যোগ + বাং. ইয়া]। 43)
যম1
(p. 723) yama1 বি. সংসম; 2
যোগসাধনার
জন্য
নির্দিষ্ট
দশরকম
নীতি বা আচার যথা
অহিংসা
সত্য
অস্তেয়
(চুরি
নাকরা)
ব্রহ্মচর্য
দয়া
সরলতা
ক্ষমা
ধৃতি
মিতাহার
শৌচ। [সং. √ যম্ + অ]। 40)
যম2
(p. 723) yama2 বি. 1
মৃত্যুর
অধিদেবতা,
শমন,
কৃতান্ত;
2
মৃত্যু।
[সং. √ যম্ + ণিচ্ + অ]। ̃ .জয়ী
(-য়িন্)
বিণ. অমর,
মৃত্যুঞ্জয়,
মৃত্যুহীন।
̃
.জাঙ্গাল
বি.
আকাশগঙ্গা,
ছায়াপথ।
̃ .দণ্ড বি. 1 যমের
অস্ত্র
বা আয়ুধ 2 যমের
দেওয়া
শাস্তি;
3
মৃত্যুদণ্ড।
̃ .দূত বি. 1 যমের
অনুচর;
2 (আল.)
মৃত্যুর
মতো ভীষণ
সংবাদ
যে বহন করে আনে; 3
ভয়ংকর
আকৃতির
লোক। ̃
.দ্বার
বি. 1 যমের
বাড়ির
দরজা 2 যমের
রাজ্য
বা নরক। ̃
.দ্বিতীয়া
বি.
কার্তিক
মাসের
শুক্লা
দ্বিতীয়া,
যে
তিথিতে
ভাইফোঁটা
দেওয়া
হয়,
ভ্রাতৃদ্বিতীয়া।
̃
.পুকুর
বি.
কার্তিক
মাসে
অনুষ্ঠেয়
কুমারীব্রতবিশেষ।
̃ .পুরী,
যমালয়
বি.
মৃত্যুপুরী,
নরক। ̃
.যন্ত্রণা,
̃.যাতনা
বি. (আল.)
মৃত্যুকালীন
কষ্টের
মতো
ভয়ংকর
কষ্ট।
̃ .রাজ বি.
মৃত্যুর
দেবতা,
দক্ষিণ
দিকের
অধিদেবতা,
যম। ̃
.যমান্তক
বি.
যমজয়ী
শিব,
মৃত্যুঞ্জয়।
̃ .যমে ধরা ক্রি. বি. মারা
যাওয়া;
সর্বনাশা
দুর্বুদ্ধিগ্রস্ত
হওয়া।
̃ .যমের
অরুচি
এমন
জঘন্য
লোক যাকে যমও
স্পর্শ
করে না। যমের দোসর বি. যমের সহচর
অর্থাত্
অতি
ভয়ংকর
লোক। যমের
বাড়ি
যাওয়া
ক্রি. বি.
মৃত্যুমুখে
পতিত হওয়া, মারা
যাওয়া।
41)
যবিষ্ঠ, যবীয়ান
(p. 723) yabiṣṭha, yabīẏāna (-যস্) বিণ. (বাং. অপ্র.)
কনিষ্ঠ;
খুবই
তরুণ।
[সং.
যুবন্
+ ইষ্ঠ,
ঈয়স্]।
37)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2614759
SutonnyMJ
Download
View Count : 2227937
SolaimanLipi
Download
View Count : 1839871
Nikosh
Download
View Count : 1098933
Amar Bangla
Download
View Count : 916360
Eid Mubarak
Download
View Count : 856862
Monalisha
Download
View Count : 719478
NikoshBAN
Download
View Count : 649157
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us