Home
Bangla -
Unicode
Font
Bangla -
Normal
Font
Bangla -
SushreeMJ
Font
Bangla -
Newspaper
Font
Bangla -
Stylish
Font
Bangla -
Proshika
Font
Bangla -
Mixed
Font
Bangla -
Symbol
Font
Bangla -
Indian Bengali
Font
Bijoy
Lekhoni
Dictionary
Bangla to Bangla
Dictionary
Bangla to English
Dictionary
English to Bangla
যবন এর বাংলা অর্থ
অভিধানটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। যবন এর বাংলা অর্থ হলো -
(p. 723) yabana বি. 1
প্রাচীন
গ্রিকজাতি;
2
(প্রাচীন
সংস্কারে)
অহিন্দু
বা
ম্লেচ্ছ
জাতি।
[সং. √ যু + অন।
তু.-Jonian]।
স্ত্রী.
যবনী।
যব-নানী
বি.
যবনজাতির
লিপিসমূহ।
যাবনিক
বিণ.
যবনসংক্রান্ত
যবনসুলভ।
32)
আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...
অ
আ
ই
ঈ
উ
ঊ
ঋ
এ
ঐ
ও
ঔ
ক
খ
গ
ঘ
চ
ছ
জ
ঝ
ট
ঠ
ড
ঢ
ত
থ
দ
ধ
ন
প
ফ
ব
ভ
ম
য
র
ল
শ
ষ
স
হ
ক্ষ
Write your word as a bangla and click to search button for the meaning of bangla.
যব1
(p. 723) yaba1 বি. 1 ধান বা
গমজাতীয়
শস্যবিশেষ;
2
বুড়ো
আঙুলে
যবের মতো
রেখাবিশেষ;
3
পরিমাণবিশেষ
(1 যব = 1/4
ইঞ্চি)।
[সং. যু + অ]। 28)
যৌথেয়
(p. 728) yauthēẏa বি.
যোদ্ধা।
[সং. যোধ + এয়]। 63)
যুযুধান
(p. 728) yuyudhāna বিণ.
যুদ্ধকারী,
যোদ্ধা
(যুযুধান
বেশে
আবির্ভাব)।
বি. 1
ক্ষত্রিয়
2
সাত্যকি।
[সং. √ যুধ্ + আন]। 17)
যন্ত্র
(p. 723) yantra বি. 1
মেশিন,
কল
(বৈদ্যুতিক
যন্ত্র);
2
শিল্পদ্রব্যাদি
নির্মানের
হাতিয়ার
(ছুতোরের
যন্ত্র);
3
বৈজ্ঞানিক
সরঞ্জাম
(তাপমান
যন্ত্র);
4
সংগীত
সাধনার
উপকরণ,
বাদ্য
(বাদ্যযন্ত্র,
যন্ত্রসংগীত);
5
জীবদেহের
ক্রিয়াসাধক
অঙ্গ
(হৃদযন্ত্র,
শ্বাসযন্ত্র);
6
জাঁতা;
7
(তন্ত্রশাস্ত্রে)
দেবতাদের
অধিষ্ঠানচক্র
অর্থাত্
আসনের
রেখাঙ্কন;
̃
(জ্যোতিষ.)
গ্রহাদির
অবস্হানচিত্র;
9 (আল.) যে
ব্যক্তিকে
কার্যদ্ধারের
জন্য
হাতিয়ারস্বরূপ
ব্যবহার
করা হয়। [সং. √
যন্ত্র্
+ অ]। ̃ .কুশল বিণ.
যন্ত্রাদির
ব্যবহারে
প়টু।
বি. ̃
.কৌশল।
̃
.তন্ত্র,
̃ .পাতি বি.
যন্ত্রসমূহ,
যন্ত্র
ও
অনুরূপ
অন্যান্য
সরঞ্জাম।
̃ .দানব বি.
জীবনযাত্রায়
যন্ত্রের
অতিরিক্ত
প্রধান্যের
জন্য দানব
হিসাবে
কল্পিত
যন্ত্র।
̃ .বত্ বিণ.
যন্ত্রের
মতো কাজ করে এমন। ̃ .বিদ
(-বিদ্)
বিণ. বি.
যন্ত্রের
গঠন ও
ব্যবহার
সম্বন্ধে
অভিজ্ঞ
ব্যক্তি,
যন্ত্রবিশারদ।
̃
.বিদ্যা,
̃
.বিজ্ঞান
বি.
যন্ত্র
নির্মাণ
ও
ব্যবহারের
বিদ্যা,
mechanics, mechanical engineering. ̃ .যুগ বি. যে যুগে
মানুষের
জীবনযাত্রায়
যন্ত্র
বিশেষ
প্রাধান্য
লাভ
করেছে।
̃ .শালা বি. যে ঘরে
যন্ত্রের
দ্বারা
কাজ চলে,
মেশিনঘর।
̃
.শিল্পী
বি. 1
যন্ত্রাদি
প্রয়োগে
বা
নির্মাণে
দক্ষ বা
অভিজ্ঞ
ব্যক্তি,
মেকানিক,
এঞ্জিনিয়ার;
2
বাদ্যযন্ত্র
বাজানোয়
দক্ষ
ব্যক্তি।
̃
.সংগীত
বি.
বাদ্যযন্ত্র
সহযোগে
সংগীত।
̃ স্হ বিণ.
(বইপত্র)
ছাপার
কাজ চলছে এমন,
শীঘ্রই
ছেপে
বেরোবে
এমন। 21)
যক
(p. 722) yaka বি. এক 1 যক্ষ,
ভূগর্ভে
প্রোথিত
অর্থরাশির
রক্ষক
প্রেতযোনিবিশেষ;
2 (আল.) অতি কৃপণ
ব্যক্তি।
[সং.
যক্ষ]।
যক
দেওয়া
ক্রি. বি. 1
সঞ্চিত
ধনরত্নসহ
একটি
জীবন্ত
বালককে
ভূগর্ভে
সমাধি
দেওয়া
যাতে ওই বালক
মৃত্যুর
পর
যক্ষরূপে
উক্ত
ধনরাশি
রক্ষা
করতে পারে; 2 (কথ্য)
ঠকিয়ে
টাকাপয়সা
আদায় করা,
ঠকানো।
যকের ধন 1
যক-দেওয়া
ধন; 2
প্রাণপণে
রক্ষিত
ধন; 3 (আল.)
কৃপণের
ধন। 3)
যৌবরাজ্য
(p. 728) yaubarājya বি.
যুবরাজের
পদ; শাসক
নৃপতির
সহায়তাকারী
পুত্রের
রাজপদ
(যৌবরাজ্যে
অভিষিক্ত
হলেন)।
[সং.
যুবরাজ
+ য]।
যৌথ
(p. 728) yautha বিণ. 1
একাধিক
ব্যক্তি
মিলিতভাবে
করেছে
এমন (যৌথ
প্রচেষ্টা);
2
একাধিক
ব্যক্তির
মালিকানাভুক্ত
(যৌথ
সম্পত্তি);
3
মিলিত
(যৌথ
পরিবার)।
[সং. যূথ + অ]। যৌথ
কারবার
একাধিক
ব্যক্তি
কর্তৃক
মিলিত
ভাবে কৃত
ব্যবসা।
62)
যৌগ
(p. 728) yauga বি. দুই বা তার বেশি
উপাদানে
গঠিত
পদার্থ,
যৌগিক
পদার্থ,
compound. [সং. যোগ + অ]। 59)
যুগ-পত্
(p. 726) yuga-pat
ক্রি-বিণ.
অব্য. একই সময়ে; একই
সঙ্গে
(দুটি কাজ
যুগপত্
চলতে
থাকল)।
[সং. যুগ + পদ্
ক্বিপ্]।
52)
যোগিনী
(p. 728) yōginī বি.
(স্ত্রী.)
1
দুর্গাদেবীর
চৌষট্টি
সহচরীর
যেকোনো
একজন 2
তপস্বিনী,
যোগসাধনাকারিণী;
3
(জ্যোতিষ.)
তিথিবিশেষ।
[সং. √ যুজ্ + ইন্ + ঈ]। 42)
যন্মাত্র
(p. 723) yanmātra
ক্রি-বিণ.
অব্য.
যেইমাত্র,
যখনই।
[সং. √ যদ্ +
মাত্র]।
27)
যাওন
(p. 723) yāōna বি.
(আঞ্চ.)
যাওয়া,
গমন।
[যাওয়া
দ্র]। 58)
যথেষ্ট
(p. 723) yathēṣṭa বিণ.
ক্রি-বিণ.
1
ইচ্ছামতো,
ইচ্ছানুরূপ;
2 (বাং.)
প্রচুর
(যথেষ্ট
পরিমাণ,
যথেষ্ট
বয়স); 3 ঢের, খুব
(যথেষ্ট
হয়েছে,
আর নয়)। [সং. যথা +
ইষ্ট]।
12)
যুগল
(p. 726) yugala বি. 1
একজোড়া
(যুগলমিলন)
2 দুটি
(নয়নযুগল)।
বিণ.
যুগ্ম
(যুগল
মূর্তি)।
[সং. যুগ + ল]। ̃
.বন্দি
বি. দুই
সংগীতশিল্পীর
দ্বৈত
গান বা
দ্বৈত
(সচ.
বিভিন্ন)
বাদ্যবাদন।
̃
.মূর্তি
বি.
একসঙ্গে
দুই জনের (সচ. দুই)
দেবতার
মূর্তি
(রাধাকৃষ্ণের
বা
হরপার্বতীর
যুগলমূর্তি)।
53)
যমানি, যমানিকা, যবানি
(p. 723) yamāni, yamānikā, yabāni বি.
মশলাবিশেষ,
জোয়ান।
[ সং.
যবানিকা]।
45)
যমুনা
(p. 723) yamunā বি. 1
উত্তরভারতের
প্রসিদ্ধ
নদী,
কালিন্দী;
2
বাংলাদেশের
নদীবিশেষ;
3 যমের
ভগিনী।
[সং. √ যম্ + উন + আ]। 47)
যাওয়া
(p. 723) yāōẏā ক্রি. বি. 1 গমন করা
(স্কুলে
যাওয়া,
বাড়ি
যাওয়া);
2
অতিবাহিত
হওয়া, কেটে
যাওয়া
(দিন যায়, বেলা যায়); 3 দূর হওয়া ('ভয় কেন তোর যায় না':
রবীন্দ্র);
4 নষ্ট বা
ধ্বংস
হওয়া (জীবন যায়, মান যায়); 5
ব্যয়িত
হওয়া (জলের মতো টাকা
যাচ্ছে);
6
অপ্রত্যাশিত
বা
অস্বস্তিকর
কোনো কাজ ঘটা (টাকা চুরি গেছে, মরে
যাওয়া,
হেরে
যাওয়া);
7
টেকসই
হওয়া
(কলমটায়
গেল
অনেকদিন);
8 কোনো
অবস্হায়
আসা বা থাকা (বাদ
যাওয়া,
খোয়া গেল); 9 করতে বা চলতে থাকা (খেলে যাও, বলে যাও মুখ যখন আছে,
চালিয়ে
যাও)। [বাং. √ যা]। ̃ আসা বি.
যাতায়াত
(দুটো
পরিবারের
মধ্যে
তেমন
যাওয়া-আসা
নেই)।
যায়যায়
বি. বিণ. মরার বা গত
হওয়ার
উপক্রম
(প্রাণ
যায়যায়
অবস্হা)।
যেতে বসা ক্রি. নষ্ট হবার
উপক্রম
করা। 59)
যাতা1
(p. 726) yātā1 বি.
গমনকর্তা,
যে যায়। [সং. √ যা + তৃ]। 13)
যুগ্ম
(p. 728) yugma বি.
জোড়া,
যুগল।
বিণ. 1
সহযোগী
(যুগ্ম
সম্পাদক);
2 (গণি.) জোড়, দুই দিয়ে ভাগ করলে মিলে যায় এমন, even
(যুগ্ম
রাশি)।
[সং. যুজ্ + ম] শব্দ বি. পরপর
দুবার
লিখিত
বা
উচ্চারিত
একই শব্দ, যথা ঝনঝন,
কাটা-কাটা।
5)
যোগ
(p. 728) yōga বি. 1 মিলন
('সেইখানে
যোগ
তোমার
সাথে
আমারও':
রবীন্দ্র);
2
সম্বন্ধ,
সম্পর্ক
(রক্তের
যোগ); 3
সংস্রব,
সংসর্গ
(দলের
সঙ্গে
যোগ রেখে চলা, এই
ব্যাপারের
সঙ্গে
তার কোনো যোগ নেই); 4
সহযোগিতা
(একযোগে);
5
ধ্যান,
সাধনা,
তপস্যা,
যম নিয়ম
প্রাণায়ামাদি
(যোগে বসা,
যোগসাধনা);
6
সমাধি
বা
তন্ময়তা
7 উপায়,
অবলম্বন
(নৌকাযোগে);
8
মারফত
(ডাকযোগে);
9
সাধনার
পন্হা
(কর্মযোগ);
1 সময়
(রজনীযোগে);
11
(জ্যোতিষ.)
তিথিনক্ষত্রের
মিলনবিশেষ
(বিষ্কুম্ভযোগ,
মৃত্যুযোগ)
12
শুভকাল
(বিবাহের
যোগ); 13 ওষুধ
(মুষ্টিযোগ);
14
সৌভাগ্য
(প্রাপতিযোগ,
লাভের
যোগ চলছে); 15
প্রয়োগ,
নিবেশ
(মনোযোগ);
16 (গণি.)
সংকলন,
সমষ্টি
(দুইয়ে
আর
দুইয়ে
যোগ); 17
সংকলনের
চিহ্ন,
'+'; 18
সংগীতের
রাগবিশেষ।
[সং. √ যুজ্ + অ]। ̃
.ক্ষেম
বি.
অলব্ধ
বস্তুর
লাভ ও লব্ধ
বস্তুর
সংরক্ষণ।
̃ .দান বি. 1
সহযোগ
2
শামিল
হওয়া।
̃
.নিদ্রা
বি.
প্রলয়কালে
বিষ্ণুর
আংশিক
নিদ্রিতভাব
ও
আংশিক
যোগাবস্হা,
যোগরূপ
নিদ্রা।
̃ .ফল বি. (গণি.)
সংকলনের
ফলে
প্রাপ্ত
রাশি।
̃ .বল বি.
যোগলব্ধ
ক্ষমতা,
যোগের
প্রভাব।
̃ .বাহী
(-হিন্)
বিণ.
সংযোগকারী
সংযোগী।
̃
.ব্যায়াম
বি.
যৌগিক
আসন। ̃ .ভঙ্গ বি.
যোগসাধনে
বিরতি
বা
ব্যাঘাত।
̃
.ভ্রষ্ট
বিণ 1
সিদ্ধিলাভের
পূর্বেই
তপস্যা
ত্যাগ
করছে এমন; 2
যোগমার্গ
থেকে
স্খলিত
বা
বিচ্যুত।
̃ .মায়া বি. 1
সত্ত্বরজস্তমোগুণের
যোগরূপ
মায়া; 2
সৃষ্টিকার্যে
ভগবানের
অনন্ত
শক্তি;
3
দুর্গাদেবী;
4
আদ্যাশক্তি।
̃
.মার্গ
বি.
যোগসাধনার
বা
যোগসাধনরূপ
পথ। ̃
.যুক্ত
বিণ
সমাধিযুক্ত।
̃ .রূঢ় বিণ.
প্রকৃতি-প্রত্যয়যোগে
গঠিত অথচ
বিশেষ
একটি
অর্থে
সীমাবদ্ধ,
যেমন,
পঙ্কজ,
জলদ। ̃
.শাস্ত্র
বি.
যোগসাধনাবিষয়ক
শাস্ত্র
বা
গ্রন্হ।
̃ .সাজশ বি. 1 (সচ.
অন্যায়
কাজে) গোপন
সংস্রব
ও
সহযোগিতা;
2
ষড়যন্ত্র
(দুজনে
যোগসাজশ
করে একাজ
করেছে)।̃
.সাধন,
̃.সাধনা
বি. 1 দেহ ও মনের
সম্পূর্ণ
গতিরোধ
2
যম-নিয়ম-প্রাণায়ামাদি
অভ্যাস।
̃
.সিদ্ধি
বি.
যোগসাধনায়
সাফল্য।
̃
.সূত্র
বি. 1
যোগাযোগ,
সম্পর্ক;
2
বন্ধন।
যোগাদ্যা
বি.
আদ্যাশক্তি;
ভগবতী;
কালী।
যোগাযোগ
বি. 1 মিলন, ঐক্য; 2
কার্যকারণের
সামঞ্জস্য
3 যোগ,
সংস্রব;
4
খবরাখবর
লেনদেন
5
দেখাশোনা
6
সহযোগিতা।
যোগারূঢ়
বিণ. 1
যোগসাধনায়
মগ্ন; 2
যোগাসনে
উপবিষ্ট।
যোগাসন
বি. 1
যোগসাধনায়
বসবার
প্রণালী
2
যোগসাধনার্থ
উপবেশন;
3
যৌগিক
ব্যায়ামের
প্রণালী।
যোগাসীন
বিণ.
যোগসাধনায়
বা
যৌগিক
ব্যায়ামে
উপবিষ্ট,
যোগরত।
37)
Rajon Shoily
Download
View Count : 2543944
SutonnyMJ
Download
View Count : 2149849
SolaimanLipi
Download
View Count : 1741982
Nikosh
Download
View Count : 955697
Amar Bangla
Download
View Count : 887149
Eid Mubarak
Download
View Count : 840522
Monalisha
Download
View Count : 699069
Bikram
Download
View Count : 604323
Translation tools...
Privacy Policy
GDPR Policy
Terms & Conditions
Contact Us